Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Francese

Toutefois, lorsque vous effectuez les
opérations ci-dessus pour la deuxième fois,
le même message apparaît à l’écran, et vous
pouvez utiliser les données de cartes en
appuyant sur [OUI].
Réglage de la fonction GPS
Réglez le commutateur GPS sur ON (
apparaît sur l’écran LCD). Votre caméscope
effectue une tentative de triangulation.
Lorsque la triangulation a réussi, le
caméscope enregistre les informations de
localisation au moment de l’enregistrement
des films et des photos.
Remarques
Utilisez la fonction GPS à l’extérieur. Il se peut
que le caméscope ne puisse pas recevoir de
signaux radio dans des lieux où ces derniers
sont bloqués ou renvoyés, par exemple à
l’intérieur ou dans un lieu entouré de bâtiments
ou d’arbres.
L’indicateur change en fonction de la puissance
de réception du signal GPS.
Etat de la
triangulation
Fonction
désactivée
Triangulation
impossible
Indicateurs
GPS
Aucun
indicateur
Etat de réception GPS
Le commutateur GPS
est réglé sur OFF
ou le récepteur GPS
ne fonctionne pas
normalement.
Votre caméscope
ne parvient pas à
détecter un signal
GPS. Par conséquent,
la triangulation
est impossible.
Déplacez-vous en
plein air et réactivez le
commutateur GPS.
Traitement
Triangulation
Triangulation
Votre caméscope
recherche un signal
satellite GPS. La
triangulation peut
prendre quelques
minutes.
Votre caméscope
capte un signal GPS
et peut acquérir les
informations de
localisation.
Votre caméscope
capte un signal GPS
fort et peut acquérir
les informations de
localisation.
Le commutateur GPS est réglé sur ON par
défaut. Les films et les photos seront enregistrés
avec des informations de localisation. Lorsque
votre caméscope ne peut pas acquérir les
informations de localisation, les dernières
informations de localisation acquises sont
enregistrées. Si vous ne souhaitez pas
enregistrer d’informations de localisation, réglez
le commutateur GPS sur OFF.
Même si le caméscope est hors tension, la
fonction GPS reste active aussi longtemps que
le commutateur GPS est réglé sur ON. Vérifiez
que le commutateur GPS est réglé sur OFF
pendant le décollage et l’atterrissage d’un avion.
Les points situés en bas à droite de
indiquent la quantité de signal GPS. Lorsque
moins de 3 points sont affichés, le signal
GPS n’est pas assez stable pour procéder à la
triangulation dans l’environnement actuel.
Commencez l’enregistrement dans l’état actuel
ou déplacez-vous dans une zone ouverte, où 3
points seront affichés.
Lorsque la recherche d’un signal satellite
est infructueuse après quelques minutes de
recherche, le caméscope arrête la recherche et
affiche . Si vous relancez la recherche de
signal satellite, mettez le commutateur GPS
sur ARRET puis de nouveau sur MARCHE, ou
mettez votre caméscope hors tension puis de
nouveau sous tension.
FR
55
Utiliser correctement votre caméscope