51a Asta Little Nemo - Omaggio a Micheluzzi / Maestri del Fumetto

MILO MANARA
(Luson, 1945)
MILO MANARA
(Luson, 1945)
Mostre curate da Little Nemo
Crepax/Manara/Pratt
I Grandi Italiani della Bande Dessineé
Golf de Barbaroux, France, Luglio 2011
Seduzione ad Arte
Little Nemo Art Gallery, Torino
settembre - ottobre 2012
Milo Manara
Galleria Ca di Fra’ Arte Contemporanea,
Milano, ottobre - novembre 2013
Milo Manara
Collisioni, Barolo, luglio 2014
Milo Manara à Little Nemo Genève
Little Nemo BD Art Gallery, Ginevra
dicembre 2014 - gennaio 2015
E’ solo in età adulta, grazie alla moglie
francese di Berrocal, che Manara scopre
il fumetto, di cui non era mai stato
durante l’infanzia o l’adolescenza un
appassionato. Manara vede nel fumetto
la possibilità di costruire un
proprio ruolo nella società. È così che
debutta alla fine degli anni Sessanta
come autore di storie erotico-poliziesche
sulla collana “Genius”, e subito
dopo in Jolanda de Almaviva, serie
sexy di grande successo.
Negli anni Settanta avvia la collaborazione
con il “Corriere dei Ragazzi”.
Nello stesso periodo, sui testi di Alfredo
Castelli e Mario Gomboli, realizza
Un fascio di bombe, fumetto
sulla strategia della tensione. Nel
1978 crea il suo primo personaggio di
successo, pubblicata in Francia dalla
rivista “A Suivre”: HP e Giuseppe Bergman,
dove HP è un chiaro riferimento
al suo maestro Pratt.
Nei primi anni Ottanta partecipa alla
realizzazione della Storia d’Italia a fumetti
di Biagi e crea, su commissione
di “Playmen”, Il Gioco, storia ad alta
densità erotica che gli dà un successo
a livello mondiale, straordinario e inatteso.
Di questo periodo è anche il
primo di due lavori su testi di Pratt, per
il quale disegna due storie fondamentali
per la sua carriera: Tutto ricominciò
con un’estate indiana e El gaucho.
Nel 1987 inizia la collaborazione con
Fellini al quale Manara aveva dedicato
una storia breve, Senza Titolo.
Da qui Manara, con il consenso del
regista, trasforma il testo di Fellini in
uno straordinario fumetto, Viaggio a
Tulum, apparso su “Corto Maltese”.
Il rapporto tra i due si consolida e Manara
realizza i manifesti dei film Intervista
e La voce della luna.
Il decennio si chiude con A riveder le
stelle. Le avventure metropolitane di
Giuseppe Bergman, riflessione sull’arte
all’inizio del nuovo millennio, attraverso
il ricordo di tre grandi amici
scomparsi: Andrea Pazienza, Federico
Fellini, Hugo Pratt.
Realizza 46, una storia a fumetti tra
sogno e realtà su Valentino Rossi.
Con l’espandersi della comunicazione
multimediale, l’attività di Manara si diversifica
orientandosi anche verso la
realizzazione di storyboard e la consulenza
per campagne pubblicitarie,
come quelle per Chanel, Sisley, Eminence,
Permaflex e Yamamay, e la
campagna per il ventennale del calendario
Lavazza.
Milo Manara discovered the comics
world as a young adult, thanks to Berrocal’s
wife. Manara saw comics as a
mean to build his role in the society.
Therefore he debuted at the end of
1960s as author of erotic-police stories
on the “Genius” collection; later,
he realised Jolanda de Almaviva, a
successful sexy series.
In the 1970s he started collaborating
with the Corriere dei Ragazzi”. In the
same period he realised Un fascio di
bombe: a comics series about the
tension strategy. In 1978 he created
his first successful character, scripting
the story too, firstly published in
France: HP e Giuseppe Bergman,
where HP is a clear reference to his
master Pratt. At the beginning of
1980s, he joined the realization of
Storia d’Italia a fumetti, by Biagi; he
also created Il Gioco, for the “Playmen”
magazine, an erotic story that
brought him to the international success.
In 1987 he started a fellowship with
Fellini. Manara dedicated him a short
story, Senza Titolo. Since this moment,
after the director’s approval,
transformed Fellini’s text in an extraordinary
comics, Viaggio a Tulum, appeared
in “Corto Maltese”. The
relationship between the two artists
strengthened and Manara realised the
billboards after Fellini’s movies Intervista
and La voce della luna. The decade
ended with A riveder le stelle-Le
avventure metropolitane di Giuseppe
Bergman, a consideration about the
art at the beginning of the millennium
through three dead friends’ eyes: Pazienza,
Fellini and Pratt.
He then realized 46, a comics story
between dream and reality about Valentino
Rossi, whose title comes from
the number of Rossi’s motorbike, later
published on“Rolling Stones. With the
growth of multimedial communication,
Manara’s activity diversifies towards
the realization of storyboards
and the counseling for advertising
campaigns, such as those for Chanel,
Sisley, Fastweb, Eminence, Permaflex
and Yamamay, and the recent Lavazza
campaign for the 20th anniversary
of the company.
80 MANARA