WIR 02/2018 [IT]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Funiviari con<br />
entusiasmo<br />
All'interno del Gruppo Doppelmayr/Garaventa, Garaventa rappresenta<br />
il centro di competenza per funivie, funicolari e impianti speciali.<br />
M<br />
entre Karl Garaventa nel 1928 co-<br />
struiva la prima teleferica per il trasporto<br />
del legno sul Rigi, in Svizzera,<br />
probabilmente non immaginava ancora che<br />
anni dopo la sua impresa avrebbe esercitato<br />
un influsso decisivo sulla storia della costruzione<br />
degli impianti a fune. Garaventa ha costruito<br />
la propria reputazione nazionale e internazionale<br />
soprattutto grazie alla realizazione<br />
di grandi funivie. Tra le grandi pietre miliari<br />
della storia dell'azienda figurano la progettazione<br />
della prima funivia ROTAIR del mondo<br />
nel 1992 sul Titlis in Svizzera, un sistema che<br />
dispone di cabine con pavimento rotante e,<br />
solo tre anni dopo, la costruzione della prima<br />
funivia del mondo con cabine a due piani, a<br />
Samnaun.<br />
Competenza e sviluppo<br />
Nel 20<strong>02</strong>, l'azienda ha unito le forze con<br />
l'azienda austriaca specialista in impianti a fune,<br />
la Doppelmayr, fondendosi nell'attuale Gruppo<br />
Doppelmayr/Garaventa. All'interno del gruppo,<br />
Garaventa rappresenta il centro di competenza<br />
e sviluppo per funivie, funicolari e impianti<br />
speciali. Gli specialisti svizzeri sono inoltre<br />
esperti nel montaggio degli impianti funiviari.<br />
Ad esempio, Garaventa è stata responsabile del<br />
tiro delle funi in grandi progetti quali l'impianto<br />
trifune da record mondiale in Vietnam ( relazione<br />
sul progetto a pagina 16). Se lo desiderano,<br />
i committenti ricevono da Garaventa tutto da un<br />
solo fornitore: gestione completa del progetto,<br />
engineering innovativo, montaggio preciso e<br />
assistenza clienti affidabile fin dal primo giorno<br />
di servizio.<br />
Dall'Hogwarts Express allo Zugspitzbahn<br />
„Costruiamo impianti a fune con entusiasmo in<br />
tutto il mondo“, riferisce István Szalai, CEO di<br />
Garaventa AG. „Nell'esercizio 2017/<strong>2018</strong> Garaventa<br />
ha realizzato in tutto il mondo 28 nuovi<br />
progetti e 18 progetti di ammodernamento“.<br />
Molti dei nuovi progetti sono il risultato di part-<br />
nership pluriennali. Attingendo ad un vasto<br />
pool di esperienze, Garaventa elabora idee che<br />
spesso portano a straordinarie innovazioni. Ciò<br />
si manifesta ad esempio nella nuova funicolare<br />
di Stoos: su livelli tecnici stupefacenti, essa trasporta<br />
sia passeggeri sia merci. Affronta inclinazioni<br />
estreme senza che i passeggeri perdano<br />
l'equilibrio ( relazione sul progetto a pagina 11).<br />
La vasta portata dell'arte ingegneristica di<br />
Garaventa nel settore degli impianti a fune è<br />
testimoniata attualmente dalla funivia dello<br />
Zugspitze, che detiene addirittura tre record<br />
mondiali: si tratta della funivia con il massimo<br />
dislivello, il sostegno a traliccio più alto e la<br />
campata più lunga. A livello internazionale, ha<br />
fatto scalpore la realizzazione dell'Ha Long<br />
Queen Cable Car in Vietnam: le cabine a due<br />
piani dell'impianto sono progettate per trasportare<br />
fino a 230 persone. Anche la famosa<br />
funicolare „Hogwarts Express“, nota dalla saga<br />
di „Harry Potter“, presso gli Universal Studios<br />
di Orlando, Florida, è un prodotto Garaventa.