BSKT #1

il game magazine di Aquila Basket
MARZO 2021
TOTO FORRAY
Da 10 anni l’anima
dell’Aquila
RICCARDO FELICETTI
Sostenibilità e territorio
per una pasta più “green”
MATCH
DEL MESE
Tutte le partite
di marzo
della Dolomiti
Energia Trentino

Vieni a scoprire le offerte di energia e gas che tutelano la natura,
il risparmio e le persone con progetti solidali.
www.dolomitienergia.it

03 | INDICE
11 | L’INTERVISTA
10 anni di emozioni e sudore
Numero 1 / Marzo 2021
Registrazione Tribunale di Trento n° 1275
del 10 gennaio 2006
Direttore Responsabile:
Luigi Longhi
Direttore Artistico:
Daniele Montigiani
Grafica e impaginazione:
Lorenzo Manfredi
Hanno collaborato:
Roberto Cialdella, Marcello Oberosler,
Stefano Trainotti
Redazione:
piazzetta Lunelli, 8 -12 – 38122 Trento
Tel. 0461 931035
E-mail: ufficiostampa@aquilabasket.it
Info e spazi pubblicitari:
marketing@aquilabasket.it
Tipografia:
Grafiche Dalpiaz - Via Stella, 11/B, 38123 Ravina TN
05 | EDITORIALE
Un tassello della nostra storia
in una rivista
06 | IL PERSONAGGIO
Hello my name is Sara Biasioni
07 | AQUILAB
Progetti e relazioni oltre il Covid
09 | MATCH DEL MESE
Appuntamenti, news e dettagli
sui match delle Dolomiti Energia
Trentino di Marzo
17 | STORIE DI VALORE
Riccardo Felicetti: Sostenibilità
e territorio per una pasta più “green”
20 | ACADEMY
We play together, Dolomiti Energia
Basketball Academy
22 | SPORT&STYLE
Quando lo stile veste Aquila
Scegli Cavit, bevi responsabilmente.

Foto Daniele Montigiani
Nikon D5, AF-S NIKKOR 50 mm f/1.8G, ISO 2500, 1/200 sec. a f/4

05 | EDITORIALE
Un tassello della nostra storia in una rivista.
Abbiamo voluto tornare alla carta stampata
per raccontare e raccontarci, senza presunzione
ma con la consapevolezza che non basta la tecnologia
per esprimere chi siamo. La pagina scritta rimane
ancora un formidabile mezzo per raggiungere tutti
ed essere cosi penetranti tanto più in questo periodo
storico in cui non possiamo avere il pubblico accanto
a noi. Ecco allora che abbiamo voluto dare un segnale
forte di vicinanza, mantenendo il filo dei contatti con
tutti coloro che ci seguono e magari incuriosire
chi non ci conosce.
Raccontare Aquila significa raccontare una storia
non solo sportiva ma anche sociale, economica
ed umana, fatta di persone che ogni giorno lavorano
per offrire emozioni sportive con la squadra maggiore
ma anche con il settore giovanile dove crescono
gli uomini di domani; significa trasmettere valori
e impegno che sono alla base della nostra azione;
significa creare una rete di rapporti e di conoscenze
con mondi solo apparentemente lontani da quello
sportivo.
La bellissima impaginazione rende questo compito
più facile ma non può esserci bellezza se non c’è
sostanza negli argomenti.
Un sincero grazie ai nostri partner e una buona
lettura a tutti.
Forza Aquila!

06 | IL PERSONAGGIO
Hello
my name is
NOME:
SARA BIASONI
...........................................................................................
IN AQUILA BASKET DAL:
2012
...........................................................................
IN AQUILA BASKET TI OCCUPI DI:
SONO NELL’UFFICIO MARKETING,
MI OCCUPO PRINCIPALMENTE DEL
TICKETING E DEL MERCHANDISING
................................................................
GIOCATORE AQUILA PREFERITO:
TUTTA LA SQUADRA 2017/2018,
SE DEVO DIRNE UNO SHAVON
SHIELDS
.................................................
SPORT PREFERITO
OLTRE AL BASKET:
PALLAVOLO
................................................
INSTAGRAM, FACEBOOK
O TWITTER?
INSTAGRAM
..............................................
PRINCIPALE PREGIO:
DETERMINATA
................................................
PRINCIPALE DIFETTO:
TESTARDA
................................................
MATERIA PREFERITA A
SCUOLA:
MATEMATICA
.............................................
ANIMALE PREFERITO:
AQUILA
VACANZA PREFERITA:
QUALSIASI ISOLA GRECA
...........................................................................................
CITTÀ DOVE VIVERE:
TRENTO, MA VIVREI ANCHE A PARIGI O A LONDRA
....................................................................................
HOBBY:
VISITARE NUOVE CITTÀ, CUCINARE, FARE
SPORT
.......................................................................
PIATTO PREFERITO:
QUALSIASI PIATTO DI PESCE
.....................................................................
VINO O BIRRA?
VINO
..............................................................
LIBRO O FILM?
FILM
............................................................
SERIE TV PREFERITA:
PRISON BREAK
.........................................................
ATTORE E ATTRICE PREFERITI:
GERARD BUTLER E ANNE
HATHAWAY
.........................................................
CANZONE PREFERITA:
LA MUSICA LATINA, PER LA
GIOIA DEI MIEI COLLEGHI!
...................................................
IL TUO SALUTO
AI LETTORI DI BSKT:
CI MANCATE TANTO,
SIETE IL NOSTRO SESTO
UOMO! SPERIAMO DI
VEDERCI PRESTO TUTTI
INSIEME AL PALAZZETTO!

Progetti e
relazioni
oltre il Covid
07 | AQUILA B
L’avvocato Angelini consegna dell’assegno
all’interno della bottega di Samuele.
DI STEFANO TRAINOTTI
LILT, SAMUELE E FONDAZIONE
TRENTINA PER ’AUTISMO: I TRE
VINCITORI DEL BANDO PROMOSSO
DALLA FONDAZIONE AQUILA PER LO
SPORT TRENTINO
Le difficoltà legate alla
pandemia hanno costretto le
15 organizzazioni legate alla rete
di Dolomiti Energia for No Profit
a ripensare e riprogrammare le
proprie attività: così l’estate scorsa
la Fondazione Aquila per lo Sport
Trentino, all’interno delle proprie
iniziative AquiLab, ha voluto mostrare
in modo concreto la propria vicinanza
a queste realtà promuovendo un
bando a sostegno di progetti in tempo
di Covid-19.
L’obiettivo del bando era quello
di sostenere e stimolare la
riprogettazione delle attività
per manetnere alta la qualità delle
relazioni con gli utenti nonostante
gli obblighi del distanziamento
fisico. Il bando ha avuto una risposta
importante: tra le otto progettualità
presentate, la commissione
composta dall’intero CDA della
Fondazione, con Giovanni Zobele,
Antonio Angelini e Marco Angelini,
e da due esperti esterni, la prof.
ssa Ericka Costa (Università degli
Studi di Trento) e il dott. Davide
Gabrielli (Gabrielli&partners), ha
voluto premiare con un contributo
di 2.500 euro cadauno tre progetti
che avevano in sé elementi di
innovazione e che promuovessero
modelli replicabili anche in altre
realtà. I progetti vincitori sono stati
“La terapia dell’amicizia” della
Fondazione Trentina per l’Autismo,
“La botega di Samuele” della Coop.
Samuele, e lo “Spazio di ascolto
on-line” per pazienti oncologici
della LILT.
Il progetto della Fondazione
trentina per l’autismo ha voluto
ovviare alle problematiche
legate al distanziamento sociale
particolarmente impattante per
le persone con autismo attraverso
il ricorso di interventi assistiti con
un animale, coordinati da una equipe
multidisciplinare in grado di gestire
la complessità della relazione.
Il progetto della Coop Samuele
intendeva promuovere uno spazio
di acquisto solidale con ordini online
e consegne in più punti che desse
sviluppo alla filiera produttiva della
cooperativa e che facesse rete con
altre realtà sociali ed agricole
del territorio. Il progetto della LILT,
Lega italiana per la lotta contro
i tumori, si poneva invece come
obiettivo quello di creare un canale
di comunicazione e condivisione
tra malati oncologici e parenti o
volontari anche in tempi
di distanziamenti sociali, utilizzando
la strumentazione e le tecnologie
moderne.
L’avvocato Angelini in un momento della visita
alla coperativa Samuele.

09 | MATCH DEL MESE
3 Marzo 2021 | BLM Group Arena
7 Marzo 2021 | BLM Group Arena
10 Marzo 2021 | Basket Hall
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
LOKOMOTIV KUBAN KRASNODAR
Vs
PARTIZAN NIS BELGRADE
Vs
A|X ARMANI EXCHANGE MILANO
Vs
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
Round 5 – Top 16 7DAYS EuroCup
21esima giornata
Regular Season Serie A UnipolSai
Round 6 – Top 16 7DAYS EuroCup
Foto di Agenzia Ciamillo e Castoria
Potrebbe essere un vero e proprio “dentro
o fuori”: Partizan e Dolomiti Energia alla
BLM Group Arena si giocano due punti
chiave per inseguire un pass per i quarti
di finale di EuroCup. I serbi nel match
di andata hanno costretto l’attacco di
Trento a segnare appena 43 punti, ma
l’obiettivo dei bianconeri più che ribaltare
la differenza punti nello scontro diretto è
quello di vincere e volare al secondo posto
in solitaria nel gruppo F di Top 16.
La stella – Rashawn Thomas in Italia ha
sfiorato lo scudetto con Sassari nel 2019,
e da due stagioni è uno dei fari della
corazzata serba: quest’anno viaggia a 12,8
punti e 5,6 rimbalzi a partita.
Il numero – Il Partizan arriva a Trento
forte della terza miglior difesa dell’intera
EuroCup (74,93 punti subiti di media).
La curiosità – Marcus Paige (foto) è stato
compagno di squadra di Luke Maye a
North Carolina tra il 2014 e il 2016: anche
dopo gli anni del college i due sono rimasti
grandi amici.
A Trento arriva la grande favorita alla
vittoria dello Scudetto, l’Olimpia Milano
di Rodriguez, Hines e Datome. Le
scarpette rosse sono saldamente in
vetta alla classifica, stanno tallonando le
big in Eurolega e danno continuamente
dimostrazioni di forza dal punto di vista
fisico e tecnico.
La stella – Non avrà il palmares di altri
compagni di squadra, ma Zach LeDay sta
disputando una stagione clamorosa ed è
uno dei segreti della squadra lombarda.
Il numero – Sarà la 30esima sfida tra
Dolomiti Energia e Olimpia da quando
i bianconeri sono in Serie A (19-10 per
Milano il bilancio).
La curiosità – Tanti ex in campo: Shavon
Shields (foto) e Riccardo Moraschini da
una parte, Dada Pascolo dall’altra. Ed è
una storica prima volta da avversari per
Ettore Messina e il suo “storico” assistente
Lele Molin.
Le Top 16 di EuroCup dei bianconeri si
chiudono con una delle trasferte più
lunghe dell’anno: l’Aquila a Krasnodar
cerca il successo per provare a inseguire
un pass ai quarti di finale di coppa. Nel
match di andata i bianconeri hanno giocato
una partita sontuosa (96-84), ma il “Loko”
è una delle formazioni più forti e ambiziose
dell’intera competizione.
La stella – Jordan Crawford era una
macchina di canestri in NBA (41 il massimo
di punti segnati in un match della massima
lega mondiale), figurarsi in EuroCup.
Il numero – 25 e 15: i punti e i rimbalzi di
Luke Maye nel match di andata alla BLM
Group Arena.
La curiosità – Il play del Loko Will
Cummings (foto) ha giocato a Trento
quattro partite nella parte finale della
stagione 2015-16: l’ultima di regular
season a Caserta e le tre di playoff contro
Milano, tutte perse dai bianconeri.

10 | MATCH DEL MESE
14 Marzo 2021 | Pala Serradimign
21 Marzo 2021 | BLM Group Arena
28 Marzo 2021 | BLM Group Arena
BANCO DI SARDEGNA SASSARI
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
OPENJOBMETIS VARESE
Vs
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
Vs
GERMANI BASKET BRESCIA
Vs
DOLOMITI ENERGIA TRENTINO
22esima giornata
Regular Season Serie A UnipolSai
23esima giornata
Regular Season Serie A UnipolSai
24esima giornata
Regular Season Serie A UnipolSai
La squadra di coach Gianmarco Pozzecco
ha una fortissima identità “europea”: tanto
gioco spalle a canestro, capacità di colpire
dall’arco con tutti i giocatori in campo.
L’ambiziosa Dinamo dopo la finale 2019
persa in volata con Venezia vuole tornare
ad insidiare le big del campionato.
La stella – Ci sono pochi lunghi in Europa
capaci di dominare il gioco come Miro
Bilan, il centro croato della Dinamo, serio
candidato al premio di MVP della Serie A.
Il numero – Solo due volte Sassari ha
segnato meno di 80 punti in un match di
campionato: una è stata nella vittoria di
Trento all’andata (92-78).
La curiosità – Lo scorso anno le due partite
fra Trento e Sassari vennero risolte da
due canestri sulla sirena: all’andata Jerrells
regalò il successo ai sardi alla BLM
Group Arena, al ritorno il “buzzer-beater”
fu di Ale Gentile e valse la vittoria dei bianconeri
in Sardegna.
L’arrivo in panchina di un allenatore che
qui a Trento conosciamo bene come Maurizio
Buscaglia ha contribuito al cambio di
passo della Germani, che con tanti innesti
dal mercato ha rivoluzionato il roster per
puntare a una casella playoff.
La stella – Non fa grandi statistiche e il
suo apporto è sempre molto silenzioso,
ma David Moss (foto) è ancora uno dei
migliori giocatori di questo campionato:
esperienza, difesa e killer-instinct non
mancano di certo.
Il numero – La Germani è arrivata alla
pausa Coppa Italia con la migliore percentuale
ai liberi di tutta la Serie A (84,9%).
La curiosità – Trento e Brescia prima dei
9 precedenti in Serie A si sono affrontate,
tra le altre, anche nelle semifinali playoff
di A2 nel 2013: vinse l’allora Centrale del
Latte 3-1.
I lombardi sono intervenuti sul mercato
per aggiungere talento ad una squadra che
ha in Luis Scola e Toney Douglas le sue colonne
portanti: coach Bulleri, subentrato a
Caja, deve però soprattutto fare i conti con
l’assenza “dell’effetto Masnago” in assenza
di pubblico. Varese punta alla salvezza e
ha tutto per centrare l’obiettivo.
La stella – Luis Scola a 40 anni suonati
spiega ancora pallacanestro: per tenersi
in forma in vista delle Olimpiadi di Tokyo
la bandiera argentina è senza grossi dubbi
uno dei migliori realizzatori del campionato,
dall’alto della sua infinita classe ed
esperienza.
Il numero – 7, come le triple segnate nel
match di andata da Douglas e da Jeremy
Morgan che diedero vita ad una grande sfida
nella sfida a suon di tiri dall’arco.
La curiosità – L’assistant coach di Varese
Vincenzo Cavazzana a Trento è stato prima
giocatore (nei primissimi anni del nuovo
millennio) e poi vice-allenatore (dal 2012
al 2019).
Foto di Agenzia Ciamillo e Castoria
D.O.P.
Mela Val di Non
Mi piace perché
nasce nel posto ideale
per coltivare le mele.

11 | L’INTERVISTA
10 anni
di emozione
e sudore
DI MARCELLO OBEROSLER
Foto di Daniele Montigiani
Felicità.
È la parola che usa Toto Forray
per riassumere dieci anni di
emozione e sudore con la maglia
dell’Aquila Basket. Una parola
semplice, ma potente. Proprio come il
Capitano. La scintilla negli occhi è la
stessa del primo giorno, anche a dieci
anni di distanza: dal 22 febbraio 2011
è cambiato tutto, e non è cambiato
niente.
«Felicità – racconta Toto – è lo stato
d’animo che più spesso ho condiviso
con compagni, amici e famiglia: in
questi anni sono successe un sacco
di cose, ma il sorriso e il profondo
senso di gioia e gratitudine sono stati
una piacevole costante di questo
decennio».
Eppure la tua avventura a Trento
era cominciata addirittura con una
retrocessione, figlia anche della
riforma dei campionati.
«Fu una stagione particolare. Molto
particolare. Io ero finito fuori squadra
a Forlì, in Legadue, avevo dentro
grande voglia di rivincita e Trento era
il posto giusto dove ripartire. È vero,
in teoria saremmo retrocessi, però
scendeva di categoria praticamente la
metà delle squadre: siamo rimasti in
A Dilettanti con una wild-card, l’anno
dopo abbiamo mostrato le nostre
qualità arrivando fino alla promozione
in Legadue e alla vittoria dello
Scudetto Dilettanti»
I due anni in Legadue sono stati uno
spartiacque decisivo.
«Sono stati due anni davvero belli,
in cui oltre a vincere e giocare due
grandi stagioni ci siamo anche
divertiti tantissimo: eravamo un
gruppo che si conosceva già bene
al quale sono stati sommati ragazzi
super, stranieri compresi. Micheal
Umeh il primo anno, Brandon Triche il
secondo: Brandon era un tipo strano,
ma settimana dopo settimana era
entrato anche lui “nel giro”. Stavamo
benissimo insieme, in campo e fuori,
e c’era grande unione: ognuno era
contento quando vedeva un compagno
fare bene. Il primo anno in Legadue
è stato importante anche per creare
entusiasmo nel pubblico, la Coppa
Italia ospitata a Trento e vinta con

Dada Pascolo premiato MVP».
Una costante di quei due anni di
Legadue è stato anche BJ Elder, un
giocatore che hai spesso descritto
come il compagno di squadra più
forte con cui tu abbia mai giocato.
«Sai cosa lo rendeva tanto speciale?
BJ non era quello che saltava di più, o
che faceva più canestri. Era un leader,
ed era capace di esserlo senza dover
imporre le sue idee, ma adattandosi
al gruppo e giocando per noi, per la
squadra. Era entrato perfettamente
nella nostra mentalità, e soprattutto
per un americano non è facile: in più
in campo sapeva fare veramente tutto,
con un’eleganza innata. Riusciva a
leggere nelle nostre menti e ci ha reso
tutti più forti e più consapevoli»
E dire che i playoff promozione verso
la Serie A del 2014 li avete giocati
(sostanzialmente) senza Elder:
che sensazioni hai ripensando a
quella semifinale con Torino in cui
eravate spalle al muro e a un passo
dall’eliminazione?
«Oltre ad essere sotto 2-1 nella serie,
anche in gara-4 se non ricordo male
abbiamo dovuto rimontare, eravamo
sotto: in quel momento non c’è stato
qualcuno da fuori che ci abbia dato
una svegliata, ci siamo guardati negli
occhi e abbiamo capito di non poterci
lasciare sfuggire dalle mani quella
occasione. È stato un cambio di passo
e di mentalità che ci ha permesso di
vincere quella tiratissima gara-4 e poi
di crederci fino alla fine nella grande
rimonta di gara-5. Quella è la partita
più bella di questi dieci anni, se se è
possibile sceglierne una. L’adrenalina
e l’entusiasmo e la simbiosi totale
che abbiamo avuto con il PalaTrento
quella sera mi fa venire ancora i
brividi».
Poi nei due anni successivi tu e
la squadra salite altri due scalini
fondamentali: la Serie A e l’EuroCup.
Un adattamento rapidissimo che
ha dato subito grandi risultati. È
sembrato tutto facile…
«Forse ci ha dato una mano la nostra
in-coscienza. Un’incoscienza positiva,
che ci ha fatto affrontare queste nuove
tappe senza paura. Pensare troppo a
dove eravamo e a quello che stavamo
facendo, per esempio finire la regular
season di Serie A al quarto posto il
nostro primo anno nella massima
serie, poteva bloccarci e metterci un
po’ di pressione; invece abbiamo avuto
la spensieratezza di affrontare tutte
le sfide a viso aperto, senza paura, ed
è lo stesso spirito che ci ha permesso
l’anno successivo di arrivare alle
semifinali di EuroCup».
Poi le finali scudetto, due
consecutive. Quanto orgoglio provi
ripensando a quelle due stagioni
e per quale delle due finali hai più
rimpianti?
«Su quella con più rimpianti non ho
dubbi, è la finale contro Milano del
2018. La prima volta, contro Venezia,
era tutto nuovo, tutto magico. C’era
in palio qualcosa di grandissimo, ce
la siamo giocata ma alla fine la Reyer
è stata più brava di noi. L’anno dopo
all’interno della squadra c’era la
voglia di dimostrare che quel grande
risultato non era frutto del caso, e
siamo tornati a giocarci lo Scudetto
all’atto finale con più consapevolezza.
Non è stato fatto apposta o con
“cattiveria”, ma quell’episodio
chiave nel finale di gara-5 ha pesato
molto sull’esito della serie: un passi
in partenza, un contatto molto al
limite. Certo, non era la partita che
avrebbe chiuso la serie, però vincere
quella forse ci avrebbe dato la spinta
per cercare l’impresa in gara-6 al
massimo delle nostre forze. Però altri
rimpianti non ne ho, abbiamo messo
il massimo di noi stessi in entrambe le
finali e abbiamo giocato con impegno
e volontà».
Mai pensato di andare via da Trento,
in quegli anni all’apice della tua
carriera?
«Sinceramente, no. Trento mi ha
dato la possibilità di essere un pezzo
importante di squadre capaci di
giocarsela contro tutti ad alto livello,
restare qui è stato l’evolversi naturale
degli eventi: più che una scelta, una
volontà quasi inconscia. Ho sempre
avuto il pensiero a come fare meglio e
a vincere qualcosa di importante qui.
Soprattutto dopo esserci arrivato
così vicino».
In dieci anni il tuo rapporto con i tifosi
è diventato qualcosa di unico,
più che raro.
«È un legame davvero intenso. Sono
stato testimone e protagonista di
come qui a Trento sia nato, tra la
gente, un sentimento fortissimo per
uno sport che quando sono arrivato
in città non era molto conosciuto, lo
sport che amo. Ed è stato bellissimo
essere parte di questo cambiamento
e di questo propagarsi della passione
per il basket. Nel corso degli anni poi
ho avuto occasione di incontrare un

«Gara-5
con Torino,
l’entusiasmo
e la simbiosi avuti
con il PalaTrento
quella sera
mi fa venire
ancora i brividi»
Foto Daniele Montigiani
Nikon Z6, Nikkor Z 24-70mm f/4 S, ISO 100, 1/250 sec. a f/8

po’ tutti, qui a Trento. Piano piano la
gente ha cominciato a conoscermi, a
riconoscermi, a fermarmi per strada
per incoraggiarmi o farmi qualche
domanda. Credo che siamo “arrivati”
alla gente, ed è una delle cose migliori
e più autentiche di questi lunghi anni
di crescita non solo mia ma anche
della squadra e del club».
Ormai tendiamo tutti a considerarti
trentino e italiano, ma il tuo cuore
pompa sangue argentino: cosa ha
significato per te giocare contro
due “semi-divinità” del baloncesto
argentino come Delfino e Scola?
«Vuol dire tanto. Sono stati i miei
modelli, i giocatori che ho seguito
di più e che con le loro grandi
vittorie con l’Argentina mi hanno
insegnato che non esistono imprese
impossibili. Non avrei mai pensato
di poter giocare contro di loro, farlo
è stato il coronamento di un piccolo
sogno all’interno della bellissima
carriera che sto avendo. Non me lo
immaginavo proprio. I miei amici,
quelli con cui sono cresciuto in
Argentina, erano quasi più eccitati
di me al pensiero che sarei sceso
in campo contro Scola e Delfino, mi
hanno chiesto di mandare le foto».
A proposito di modelli, nell’ultimo
anno ci hanno lasciato due
grandissimi dello sport come Kobe
Bryant e Diego Maradona.
«Sono stati dei grandissimi punti di
riferimento per me, per l’impegno che
mettevano e per quello che facevano
in campo. Ero ammirato di come
entrambi cercassero di fare sempre il
massimo, contro la prima in classifica
o contro l’ultima, nella finale dei
Mondiali o nella partitella con gli amici.
L’ho preso un po’ come una sfida: se
davano sempre il massimo loro, che
erano i migliori al mondo, perché non
avrei dovuto farlo anche io? Ho provato
a copiare da loro questo approccio e
questa mentalità, non c’era molto altro
che potessi provare a copiare….».
Abbiamo parlato tanto di passato,
per celebrare giustamente i tuoi dieci
anni a Trento, ma chiudiamo con un
occhio al futuro: intanto sei fresco
15 | L’INTERVISTA
di un contratto fino al 2023, quindi
ci aspettiamo di vederti sul parquet
ancora a lungo. Poi però hai già
accennato più volte alla tua speranza
di poter rimanere in Aquila Basket
anche dopo aver chiuso la tua carriera
da giocatore.
«Sì, l’ho sempre detto e non lo
nascondo, mi piacerebbe restare
in Aquila Basket e fare parte della
società. Non so in quale veste, non
ho ancora le idee chiare al riguardo:
qualunque cosa farò, avrò l’obiettivo
di farla al meglio e dando il massimo,
con la mentalità che ho avuto in campo
e che cercherò di mantenere anche
dopo avere chiuso la mia carriera di
giocatore».
Hai ancora un sogno nel cassetto?
«Vincere qualcosa nella massima
serie è il mio obiettivo principale, uno
sfizio che vorrei togliermi con questi
colori addosso. Non si sa mai, in questi
dieci anni tante cose che sembravano
impossibili le abbiamo realizzate.
Davvero tante. E io non voglio fermarmi
qui».

16 | I DIECI NUMERI DEL DIECI
TOTO FORRAY
Ruolo: Playmaker
Altezza: 188
Peso: 85
Nazionalità: Argentina
Data di nascita: 20 marzo 1986
Luogo di nascita: Buenos Aires
447
LE PARTITE UFFICIALI GIOCATE CON LA
MAGLIA DELL’AQUILA BASKET
3.459
I PUNTI SEGNATI IN TUTTE LE COMPETIZIONI
21
IL MASSIMO DI PUNTI SEGNATI IN UNA
PARTITA DI SERIE A, CONTRO VENEZIA NEL
2018
20
IN POCHI LO RICORDANO, MA È IL NUMERO
DI MAGLIA CON CUI HA ESORDITO NEL
2011 CON L’AQUILA PRIMA DI PASSARE,
NELLA STAGIONE SUCCESSIVA, AL SUO
IMMANCABILE 10
29
LE PARTITE GIOCATE CONTRO MILANO,
LA SQUADRA AFFRONTATA PIÙ VOLTE DA
AVVERSARIO IN CARRIERA
396
LE PALLE RECUPERATE DAL 2014 TRA SERIE
A ED EUROCUP
5LE SQUADRE CON CUI HA GIOCATO IN ITALIA
A PARTIRE DAL 2003: MESSINA, PADOVA,
JESOLO, FORLÌ E TRENTO
124
LE SUE VITTORIE IN SERIE A TRA REGULAR
SEASON E PLAYOFF (105 LE SCONFITTE)
0
LE PARTITE UFFICIALI SALTATE DA QUANDO È
ARRIVATO A TRENTO
2LE PROMOZIONI CONQUISTATE CON I
BIANCONERI, DALLA A DILETTANTI ALLA
SERIE A

17 | STORIE DI VALORE
Sostenibilità
e territorio
per una pasta
più “green”
DI ROBERTO CIALDELLA
Credit foto: Ufficio Marketing Felicetti
Nell’immaginario comune,
costruito in decenni di
televisione e di pubblicità,
la pasta che mettiamo sulle nostre
tavole ogni giorno non può che
provenire da sconfinate distese
pianeggianti, con le spighe che
ondeggiano lente sotto ai colpi del
caldo vento estivo.
C’è però un pastificio che dal 1908
sta provando a scardinare questi
stereotipi, essendo nato e cresciuto
in Trentino, in Val di Fiemme.
E’ il Pastificio Felicetti, fiore
all’occhiello della gastronomia
regionale, che negli ultimi mesi ha
stravolto la propria immagine ed
il packaging dei propri prodotti. Il
tutto, come da filosofia aziendale, per
innovare e perseguire la strada della
sostenibilità.
“La scelta di passare ad una confezione
interamente riciclabile è una scelta
di coerenza, che abbraccia la parola
sostenibilità nella sua accezione più
ampia. Essere un’azienda sostenibile
significa per noi non solo lavorare per
inquinare il meno possibile dal punto
di vista ambientale, ma anche
dal punto di vista sociale.
Abbiamo una responsabilità in quanto
imprenditori, e dobbiamo onorarla
attraverso le nostre scelte, i nostri
atteggiamenti e comportamenti.
Ovviamente il nostro fine ultimo
è quello di soddisfare i nostri clienti
a tavola, e questo si può fare in molti
modi: noi abbiamo deciso di farlo
il più ecologicamente possibile.
Negli ultimi 25 anni della nostra
storia abbiamo implementato una
serie di innovazioni tecnologiche
che hanno permesso a noi e ad altre
aziende di piccole e medie dimensioni
di accedere a soluzioni alternative
per quanto riguarda, ad esempio,
l’approvvigionamento energetico.
A Predazzo siamo stati i primi ad
allacciarci alla rete del metano,
per arrivare alla quasi totale
autosufficienza energetica odierna,
grazie ad un impianto di cogenerazione
e al fotovoltaico.
Detto del nostro impatto energetico,
ci mancava un ulteriore passo verso

18 | STORIE DI VALORE
la sostenibilità ambientale, ovvero
il lasciarci alle spalle la plastica
monouso, cosa che abbiamo fatto ad
ottobre 2020.
Per più di due anni siamo stati alla
ricerca di una soluzione soddisfacente:
abbiamo tentato con i polimeri derivanti
dagli amidi, ma i costi sarebbero
stati troppo alti, e con dei materiali
accoppiati carta-plastica, che però
rappresentavano una soluzione
soltanto intermedia.
Per questo siamo passati ad una
lamina 100% carta che abbiamo
testato per due anni e poi lanciato nel
mercato degli Stati Uniti, per vedere
come avrebbe reagito una clientela che
ancora non ci conosceva. Oggi tutti i
nostri prodotti hanno il packaging in
carta interamente riciclabile, e questo
vuole dire che i test sono andati più che
bene!”
Dagli USA all’Italia: quanto è difficile,
nel nostro Paese, innovare in un
settore fortemente tradizionalista
come quello della pasta?
“Purtroppo è un retaggio culturale
che ci portiamo dietro da decenni.
Applaudiamo ai nuovi ritrovati della
tecnologia, siamo esaltati dalle
fotografie da 25 megapixel dei nostri
smartphone, che però utilizziamo per
fotografare un’azienda alimentare
che pretendiamo resti uguale a quella
che era negli anni ’20. Non capiamo
che anche il mondo alimentare è
concatenato all’evoluzione culturale
della società: se c’è una cosa che è
attuale è l’alimentazione, che segue
l’evoluzione (e l’involuzione) del genere
umano.
Quindi, scardinare determinate
abitudini è difficilissimo, ma in quanto
azienda di medie dimensioni noi siamo
nella giusta posizione per innovare,
per rischiare un po’, e probabilmente
questo ci viene riconosciuto.”
Ritiene che negli ultimi anni le
persone siano più “educate” dal
punto di vista gastronomico?

“Il nostro
prodotto è di alta
qualità perché
è fatto con
acqua ed aria di
montagna”
Chi è nato negli anni ’60 ha avuto
la fortuna di avere dei genitori che
conoscevano quali erano i tagli della
carne, come controllare la qualità
di frutta e verdura, e così via. Poi
l’urbanizzazione, che da un lato ha
creato del benessere diffuso, ha però
eroso le competenze culturali in
materia gastronomica.
Per questo le trasmissioni televisive
che parlano di cucina, anche se
inflazionate, possono avere una
funziona educativa: da sole però non
bastano, serve un approfondimento
successivo.”
Cosa rappresenta per voi la
Val di Fiemme?
19 | STORIE DI VALORE
loro grande senso di responsabilità e
spirito di appartenenza.”
Finisce l’intervista: lei torna a casa
ed ha voglia di “coccolarsi”. Su quale
ricetta ricade la sua scelta?
“Decisamente sulla carbonara,
rigorosamente con ricetta CarboGang,
per restare in Trentino. Se siamo in
pochi a mangiare scelgo uno spaghetto
non troppo grosso, mentre se si parla
di sei, sette commensali o più allora
opto per la pasta corta, una mezza
manica, più facile da maneggiare”.
“L’influenza è duplice. Da un lato il
nostro prodotto è di alta qualità perché
è fatto con acqua ed aria di montagna,
con delle caratteristiche di purezza
difficili da ritrovare altrove. Allo stesso
tempo però, oltre ad ingredienti di
qualità, dietro alla nostra pasta c’è la
cultura delle persone della Valle, con il
Abbiamo parlato con il Cavaliere
del Lavoro Riccardo Felicetti,
classe 1965, CEO del Pastificio e
pronipote di quel Valentino Felicetti
che, più di 100 anni fa, ha deciso di
portare la pasta a Predazzo, dove
“comandavano” spatzle e canederli.

Dolomiti
Energia
Basketball
Academy
Autentica bontà.
I dadi classici Bauer sono preparati
con olio extravergine di oliva.
Un ingrediente genuino che valorizza una ricetta
fatta di sole materie prime selezionate e di altissima qualità.
Da sempre senza additivi. Senza glutine, senza lattosio,
senza glutammato monosodico aggiunto.
Il risultato? Un colore più intenso, una maggior
morbidezza e un sapore ancora più vero, tutto naturale.
NUOVA
RICETTA
con olio
extravergine
di oliva

Non è stato un periodo facile
per i giovani appassionati di
pallacanestro, costretti in casa prima
dal lockdown di marzo 2020 e poi
dalla generale chiusura delle attività
in palestra.
Negli ultimi tempi qualcosa sembra
finalmente muoversi, con i primi
gruppi che stanno tornando a
calpestare i parquet di tutto il
Trentino Alto Adige, palleggiando
l’amata palla a spicchi.
Nel corso di questi mesi però i
4.000 ragazzi delle società affiliate
alla Dolomiti Energia Basketball
Academy hanno avuto un modo
in più per allenarsi in maniera
del tutto sicura: stiamo parlando
delle challenge del contest
#DolomitiEnergiaPlayTogether!
Una serie di sfide e minigiochi ideati
da Sergio Mazza, allenatore delle
giovanili di Aquila Basket, promosse
attraverso i canali social della
Dolomiti Energia Basketball Academy
(Facebook, Instagram e TikTok).
Ogni sfida ha permesso di allenare
uno specifico aspetto tecnico,
senza l’utilizzo di un pallone e con
solamente degli oggetti presenti in
casa, come mollette per il bucato,
calzini, carte da gioco, padelle e chi
più ne ha più ne metta.
In questo modo i piccoli cestisti
hanno potuto mantenere “calde”
le proprie skills cestistiche,
coinvolgendo spesso anche i propri
familiari nella registrazione dei
propri video.
Il basket insomma, anche in un
momento come quello che stiamo
ancora attraversando, ha saputo
fare quello che gli riesce meglio:
portare un sorriso all’interno delle
case dei suoi appassionati, nell’attesa
del ritorno in palestra oppure sui
campetti estivi.
L’Academy si propone come strumento
di coordinamento di quanto di meglio
il basket locale esprime, sfruttando
l’appeal del brand Aquila Basket
come driver di crescita.
21 | ACADEMY

Sport
& style
Felpa Nera Nike Ufficiale Training series Aquila Basket in Dri-Fit,
€ 41,90; T-shirt di colore grigio con grafica Just Do It - Aquila
Basket, € 29,90; Borraccia fitness Nike, € 12,90; Cappello nero
Swoosh Nike in materiale tecnico Dri-Fit; € 20,00; Calzamaglia
Nike Pro Tights 3/4, € 45,00; Shorts Nike Ufficiale Training series
Aquila Basket, € 31,90; Calzino Basket Elite, € 12,00; Scarpa
basket Junior Nike Team Hustle D9, € 50,00.
Aquila Basket Store, Piazzetta Bruno Lunelli, 10 38122 TRENTO
Tel. 0461931035 | Whatsapp: 3511108700
lun. - ven. 15:00 -18:00
sab. 10:00 -12:00 15:00 -18:00
www.aquilabasketstore.it

CON TE, DAL 1821

www.eurovending.info
www.eurovending.info
CARPENTERIA METALLICA
Mezzolombardo
SRL
SRL
MAIN
C.A.S.T. - CONSORZIO AQUILA SPORT TRENTINO
fogarolli s.r.l.
distributori
automatici
ristoro
TOP SPONSOR
CARPENTERIA METALLICA
Mezzolombardo
GOLD SPONSOR
distributori
automatici
ristoro
fogarolli s.r.l.
Studio
Facchinelli
PREMIUM SPONSOR
AUTOMOTIVE PARTNER
MAFU
FORNITORI
EARTH DAY PARTNER
Studio Facchinelli
e Associati
MEDICAL PARTNER
SUPPORTERS
MEDIA PARTNER
OFFICIAL SPONSOR