Allure Magazine (2-2023)

trade beauty magazine
MAGGIO - GIUGNO 2023
Dolce&Gabbana Beauty
“Muoversi veloci e
leggeri”per portare
in-house il business
di beauty e profumi
VAMP! CREAMY DUO
Content Creator
Il beauty
premia
la qualità
Estate
Abbronzarsi
tutelando
la pelle
Blockain
Per tracciare
e proteggere
il mercato

DIOR.COM OnLine 02 38 59 88 88
IL NUOVO PROFUMO

N. 2 - 2023
Editore e Direttore
Responsabile
Roberto Pissimiglia
r.pissimiglia@estetica.it
Direttore Editoriale
Giovanna Mudulu
giovanna.mudulu@allure.it
Redazione
Lucia Preziosi
Barbara Ferrero
Hanno collaborato
Diego Dalla Palma
Daniela Giambrone
Luca Maffei
Gian Andrea Positano
Corrispondenti dall’estero
Marie Coccoluto - Parigi
Marlena Duron - Los Angeles
Art direction e grafica
Barbara Belletti
Manuela Artosi
Stampa
Tipostampa
Moncalieri (TO)
Editore
Edizioni Esav srl
Via Cavour 50
10123 Torino
Tel. +39 01183921111
Fax +39 011836964
Advertising
Gianluca Di Crescenzo
g.dicrescenzo@publimatic.it
Autorizzazione del Tribunale
di Bologna n. 5553 in
data 3/2/1988. (Art. 13 Codice
in materia di protezione dei dati
personali, D.Lgs. 196/03).
I dati utilizzati per inviare questa
pubblicazione sono trattati con
strumenti anche informatici (senza
una loro particolare elaborazione),
non verranno comunicati a terzi e
saranno utilizzati solo ai fini dell’invio.
L’interessato potrà rivolgersi in ogni
momento alla Edizioni Esav S.r.l.
(Via Cavour 50, 10123 Torino -
tel. 01183921111), titolare del
trattamento, per verificarli o farli
integrare, aggiornare o rettificare
e/o per esercitare gli altri diritti
previsti dalla normativa in materia
di protezione dei dati personali
(art. 7 del Codice in materia
di protezione dei dati personali,
D.Lgs. 196/03). Tutti i diritti riservati:
è vietata la riproduzione anche
parziale di testi e fotografie.
Tiratura destinata gratuitamente
agli operatori del settore
sommario
Professional
014 INTERVISTA
“Muoversi veloci e leggeri”
per portare in-house
il business di beauty e profumi
018 SOCIAL TREND
Content creators
Il settore beauty
premia la qualità
022 TREND
Un nuovo strumento
per comprendere
un mercato che cambia
026 LEGGI
Digitalizzazione e blockchain
per tracciare i cosmetici
e proteggere il mercato
Eventi
030 CROISETTE
Sfilata di beauty look sul
red carpet del Festival di Cannes
034 EVENTO
Il futuro del packaging
che abbraccia lusso
innovazione e arte
036 ANNIVERSARI
Profumerie Pepino
Profumerie Sabbioni
Media
038 COMUNICARE
Performance artistiche per
celebrare un profumo iconico
040 COMUNICAZIONE
Le magie di una fragranza
seducente e preziosa
...and more
Allure Magazine
FORIPAD
www.allure.it - www.mybeauty.it
QR Code
FORSMARTPHONE
Beauty
042 NUOVA VISIONE
Un profumo che celebra
l’arte giapponese
di disporre i fiori
044 ALL OVER
La capsule collection
per un effetto glow
su viso, corpo e capelli
046 COLLEZIONI
Makeup Primavera/Estate 2023
048 SOLARI
Estate alle porte:
sì all’abbronzatura sicura
senza rischi per la pelle
054 NOVITÀ PRODOTTO
Vetrina delle novità
in profumeria
Rubriche
OPINIONIST
004 Dalla parte del consumatore
Diego Dalla Palma
Very trendy o very e basta?
006 Dalla parte del profumo
Luca Maffei
Il mese della regina
008 Dalla parte delle aziende
Gian Andrea Positano
Domanda & offerta
nel canale selettivo
010 LIBRI
Leggere la pelle
Invecchiare non è una colpa
012 ON STAGE
News tabloid
all exclusive
exclusive
FORALLURE
Il marchio di garanzia
dei contenuti esclusivi di Allure

004
OPINIONIST
Very trendy
o very e basta?
dalla parte del consumatore
DIEGO DALLA PALMA
Esperto di immagine, costumista,
scenografo, scrittore,
attento osservatore di costume.
Ciò che scrivo qui non vuole essere una critica, un
giudizio o un pregiudizio nei confronti di certe abitudini
tipiche del mondo cosmetico. No! Sono solo
osservazioni, assolutamente opinabili, di un
vecchio signore, attento scrutatore di ciò
che gli capita intorno. Mi riferisco a
come vengono pubblicizzati alcuni
prodotti di cosmesi: in modo
improbabile, anacronistico, fuorviante
e a volte ingannevole. È da
tempo che ho questo pensiero.
E da tempo manifesto (inutilmente)
il mio parere. Apro il giornale e
vedo che un tizio promette miracoli
(mai verificatisi) sul tal preparato
per la pelle o su articoli indirizzati
al trucco; accendo la TV e mi
tocca constatare, che un pinco pallo
con la voce suadente e il piglio artefatto
promuove un ritrovato innovativo e rivoluzionario
che in quattro e quattr’otto può cambiare l’aspetto
di chiunque voglia combattere la vecchiaia; faccio
un’escursione visiva e uditiva sui Social, e cosa mi
capita? Mi tocca sentire le più grandi baggianate e le
più banali bugie di vari saputelli sempre pronti a
indicare prodotti che, in realtà, gira che ti rigira,
danno ai poveri mortali gli stessi risultati da decenni.
E che dire di quei testimonial illustri che ovunque, su
ogni mezzo di comunicazione, si fanno infoltire i
capelli, cancellare le rughe, togliere le occhiaie, rimodellare
il corpo, i lineamenti e la statura con tutti i
possibili mezzi di ritocco? È così, e solo così, che sappiamo
comunicare? È così che sappiamo supportare
e sostenere le molte donne (e qualche uomo particolarmente
attento al proprio aspetto) che, invece, amerebbero
essere considerate intelligenti e valutate come
persone e non come giocattoli in mostra nelle vetrine
della superficialità umana? Boh!, ho qualche
dubbio. Che fare, allora? Bandire ogni
sorta di suggestione nel proporre ciò
che la cosmetica può dare e sa dare?
Ma nemmeno per sogno! Personalmente,
sono convinto che il linguaggio
e il modo più appropriati,
moderni e veritieri, oggigiorno, si
possano tradurre in una sola,
sacrosanta parola: verità. E qual è
la verità?
A mio parere è questa: scegliere,
fra i testimonial, dive o divette (divi
o divetti) che non abbiano timore
a mostrarsi come mamma li ha
fatti; raccontare alla gente che quella
crema, quel prodotto o quel rossetto possono rendere
più bella e luminosa la pelle o più intenso e suggestivo
un volto. E basta! Senza tanti blablà. Senza tanti
giri di parole. Questo, credo sia un buon sistema per
rispettare e ridare la fiducia perduta a molta gente,
oltre a sostenere concretamente i fatturati. O, addirittura,
aumentarli. Perché le storielle che a volte si raccontano
oramai puzzano di vecchiume. Perché non
si può vivere l’esistenza umana col solo scopo
d’essere giovani e very trendy. E perché i cimiteri
sono pieni di gente che mai e poi mai avrebbe creduto
di ridursi come è adesso: very mummy. Oddio!: qualche
mummia trendy gira anche per le strade.

006
OPINIONIST
Maggio celebra la rosa, la più iconica materia prima
da sempre presente in tante fragranze femminili
e adesso anche in quelle maschili. Fra le tante
specie coltivate nel mondo, quelle usate per
i profumi sono la rosa Damascena e la
Centifolia, detta anche rosa di maggio.
L’origine risale a circa duemila anni
fa, con l’utilizzo di prodotti derivati
dall’acqua di rosa ottenuta attraverso
la distillazione. La sua raccolta
è un processo affascinante che da
sempre unisce tecnica e manualità.
Ho avuto la fortuna di partecipare
a questa esperienza incredibile che
inizia generalmente all’alba e prosegue
fino a metà pomeriggio.
Il mattino è il momento migliore
per la raccolta, perché i fiori ancora
schiusi riescono a preservare più
del 70% della loro componente olfattiva. Questo
processo viene effettuato a mano per non danneggiare
i petali che rappresentano la parte più preziosa
del fiore. Inizia così una vera e propria sorta di
danza dei raccoglitori, che con estrema abilità e con
un movimento delicato staccano il fiore per riporlo
al sicuro dentro una sacca.
Da questo fiore si possono ottenere principalmente
due prodotti. Il più tradizionale è l’Essenza di Rosa,
che è anche il più costoso, e si ottiene con la distillazione
in corrente di vapore. Cinquecento kili di
fiori vengono messi dentro una cisterna alla quale
viene poi aggiunta l’acqua in proporzione. Al raggiungimento
dei cento gradi inizia la magia del vapore
acqueo che penetra nei petali, si carica di olio
Il mese
della regina
dalla parte del profumo
LUCA MAFFEI
Creatore di fragranze e vincitore
delle edizioni The Art and
Olfaction Awards 2015, 2016 e 2023
essenziale, attraversa l’alambicco e ricade nel condensatore.
Il risultato è un’essenza fresca-fiorita
e trasparente con accenti speziati che richiamano il
pepe e la scorza del limone.
Il secondo processo avviene attraverso
l’estrazione con solventi volatili,
la tecnica indicata per i fiori delicati
come la rosa e consiste nell’isolare
tutte le componenti odorose attraverso
l’aiuto di un solvente, di solito
etanolo. I fiori vengono posti
all’interno di una cisterna e riempita
con il solvente che impregna
completamente i petali. Le rotative
girano fino a creare un impasto ceroso
e denso, questa è la Concreta,
considerata la quinta essenza o il
vero cuore della rosa, poiché possiede
tutti quei sentori morbidi e
vellutati dei petali a tratti quasi mielati che siamo
abituati a sentire in natura. Attraverso poi una serie
di lavaggi la concreta si ammorbidisce e diventa
più fluida dando così origine all’Assoluta.
La rosa è una delle materie più amate dai nasi,
e non a caso io l’ho utilizzata in diverse formulazioni
per ricreare quelle sensazioni straordinarie che si
provano durante la raccolta. È indispensabile nelle
palette dei nasi per le emozioni che conferisce alle
composizioni. Delicata e trasparente con un tocco di
romanticismo in un bouquet floreale, ma anche di
carattere se accostata a note più decise come i legni
e le spezie, fino a mixarsi con modernità in combinazione
con le aldeidi.

CLEAN BEAUTY
EFFICACIA
CLINICAMENTE
TESTATA
100% INFUSO DI TÈ 0% ACQUA
Teaology è la prima linea cosmetica brevettata che utilizza il potere antiossidante di cinque
diversi infusi di tè biologici al posto dell’acqua e fino al 100% di ingredienti di origine naturale.
MADE
IN ITALY
CLEAN AND
VEGAN BEAUTY
TECNOLOGIA
BREVETTATA
CGS SB S.r.l. - via B. Zucchi, 29 - Monza (Italy) - Tel. +39.039.9000.413 - www.teaologyskincare.com - Contattaci: hello@teaologyskincare.com
Distribuito in Italia da CARMA ITALIA S.r.l. - via E. Fermi, 29 - 20060 Gessate - Tel. +39.02.95.38.00.88 - www.carmaitalia.it - info@carmaitalia.it

008
OPINIONIST
Domanda & offerta
nel canale selettivo
L’andamento economico e l’evoluzione nel canale
della profumeria selettiva non si discostano dalle performance
registrate dall’intero settore cosmetico alla
fine del 2022 e nei primi mesi del 2023.
In generale la domanda e l’offerta di
cosmetici, in un panorama condizionato
ancora da molte difficoltà socio
economico, hanno reagito in misura
molto dinamica alle negatività
legate alla pandemia, registrando
crescite sia dei fatturati industriali,
sia delle vendite nei canali.
Per la profumeria selettiva, in particolare,
nel 2022 le imprese distributrici
hanno sostenuto la ripresa con
iniziative e attività promozionali per
supportare quella inversione dei
trend negativi del canale auspicata da
molti operatori dopo i lunghi
periodi di crisi, a cavallo della pandemia. Per fine
anno, l’elaborazione del Centro Studi indica una crescita
di oltre 18 punti percentuali con il valore del
mercato che supera i 2,2 miliardi di euro, superando
così i valori del 2019 e riguadagnando la seconda
posizione a livello di totale mercato rispetto al canale
farmacia. Per il 2023 si prevede un’ulteriore crescita
di 11 punti percentuali. Industria e retail non possono
assistere a queste evoluzioni senza considerare i
cambiamenti nel canale. Il centro studi di Cosmetica
Italia, al riguardo, ha voluto rispondere all’esigenza di
mappare la nuova beauty routine attraverso una
ricerca multicanale, per evidenziare le caratteristiche
dei nuovi consumi e le leve che hanno caratterizzato
le nuove modalità di acquisto.
dalla parte delle aziende
GIAN ANDREA POSITANO
Direttore del Centro Studi Cosmetica
Italia e segretario generale di Camera
Italiana dell’Acconciatura.
I risultati di ricerca, presentata in esclusiva alle imprese
associate a Cosmetica Italia, offrono un impressionante
numero di evidenze, esplorate per il dettaglio di specializzazione
di canale delle imprese.
Per il canale della profumeria selettiva
emergono interessanti evidenze, così
sintetizzabili:
• La profumeria conferma il vissuto
emozionale/esperienziale;
• Profumi, creme viso e make up
restano i prodotti trainanti nel canale
anche se le nuove abitudini d’uso
hanno richiesto una rimodulazione
dell’offerta;
• La profumeria ha come profili predominanti
gli sperimentatori ed i raffinati
che rappresentano oltre il 60%
del campione;
• Per le profumerie tradizionali, le
aree di forza risiedono nel servizio e nella qualità.
Emerge la necessità di investire su layout dello scaffale,
assortimento e una strategia prezzo-promo distintiva
• Per le catene di profumeria, il punto di forza
risiede sulla varietà dell’assortimento con aree di
opportunità nella qualità, legata alla naturalità e delicatezza
dei prodotti e nelle strategie di prezzo-promo;
• Il servizio domina in entrambe le formule distributive
occupando ben tre item sui cinque presenti in
classifica: è il segno distintivo del ruolo consulenziale
che veicola traffico e maggiori opportunità per il
canale. Una profilazione molto accurata, cui deve corrispondere
l’impegno congiunto dell’intera filiera.

COMPACT FOUNDATION BALM
Compact Foundation Balm: pelle naturalmente levigata e scolpita nella luce e
nelle ombre di un’unica texture multifunzione infusa di ingredienti di ultima
generazione. Nutriente come balsamo, fondente come bronzer, perfezionante
come fondotinta.
UN PRODOTTO, TRE USI, UN SOLO RISULTATO: GLAMOURIZE YOUR BEAUTY!
WWW.ASTRAMAKEUP.COM

010
LIBRI
Un libro utile
a tutte quelle
persone che
hanno a
cuore il loro
benessere e
non solo l’aspetto
esteriore. Perché
il well-aging
non è una tecnica
anti-age, ma uno
stile di vita.
leg
Invecchiare non è una colpa di Giulia
Penazzi presenta un approccio
moderno all’invecchiamento,
diverso da quello classico basato
sul voler nascondere i segni del
tempo. Un volume che dimostra
come basti una parola (well-aging
al posto di anti-aging) per cambiare
prospettiva. Come sottolinea
l’autrice, il termine anti-aging
“ha portato negli anni a identificare
la bellezza con la giovinezza,
ponendo sempre più l’accento
sull’importanza di una pelle perfetta
tanto da far desiderare di
sottoporsi a interventi invasivi
di chirurgia plastica”. È necessario
invece cambiare il modo di
pensare all’invecchiamento parlandone
in modo diverso. “In
cosmetica, il marketing ha coniato
nuovi termini che puntano su un
concetto positivo di longevità. Ne
sottolineiamo due: anticip’aging,
ovvero non più correggere i segni
ge re
la pelle
Invecchiare non è una colpa. Consigli di
cosmesi e stile di vita per il well-aging,
Giulia Penazzi, Edizioni LSWR, pp 248, € 19,85.
del tempo ma prevenirli e giocando
d’anticipo, e slow aging,
ovvero imparare a porsi nei confronti
del tempo che passa con
lentezza, in maniera globale”.
L’idea di combattere le rughe
si trasforma così in come mantenere
una pelle sana e radiosa
prendendosene cura nel tempo.
Ed è proprio questo l’obiettivo
del libro: approcciare al trascorrere
del tempo con un atteggiamento
well-aging a 360°, dando
informazioni sulla cura della pelle
in vari ambiti, dalla cosmesi alla
nutraceutica, all’alimentazione.
Sono presenti tabelle sulle beauty
routine da seguire in base all’ età,
esercizi di respirazione, ginnastica
facciale e tecniche di meditazioni
scaricabili con QR code.
«La pelle non ha passato,
presente e futuro separati,
ma un unico presente,
che dura tutta la vita»

CHE MONDO SAREBBE SENZA DIFARCO?
Sicuramente un mondo senza colore e con meno bellezza!
DIFARCO, struttura di logistica avanzata, partner dei più importanti
marchi internazionali nel panorama della farma-cosmesi,
dal 1979, aiuta le donne ad essere più belle.
C’È PIÙ BELLEZZA CON DIFARCO
Distribuzione farmacosmesi
www.difarco.it

012
ON STAGE
1 3 4
2
❶ ASSEMBLEA GENERALE
ETHOS PROFUMERIE
Due giorni all’insegna della condivisione
e della solidarietà per l’assem-
News
blea dei soci di Ethos Profumerie.
Ordine del giorno: approvazione del
bilancio. “Ogni assemblea è un prezioso
momento di ritrovo”, ha dichiarato
Mara Zanotto, Direttore Generale del gruppo.
“Questa volta un grazie speciale è andato anche
ai clienti per la solidarietà dimostrata all’iniziativa
#ethoslovesemiliaromagna, grazie ai loro acquisti
infatti potremmo sostenere concretamente le profumerie
colpite dall’alluvione.” All’assemblea ha partecipato
anche Clarins con le ultime novità skincare e make-up.
Ta
blo
id
❸ PUIG: NUOVO PRESIDENTE
PER LA DIVISIONE DERMA
Marc Toulemonde è il nuovo presidente
della divisione Derma di Puig,
succendendo a Hervé Lesieur, che
terminerà il suo mandato alla fine di
quest’anno, e riportando al presidente
e amministratore delegato di Puig, Marc
Puig. Nella nota dell’azienda si legge:
“Toulemonde porta con sé 25 anni di esperienza
nel settore della bellezza, con una solida conoscenza
nel digitale e una profonda conoscenza dei prodotti
dermatologici. Si prevede che aumenterà le entrate
della categoria della cura della pelle, pilastro cruciale
della strategia di crescita di Puig”.
❷ L’ORÉAL PARIS PREMIA FATIMA KACI
Da sempre impegnata a sostenere il cinema femminile,
L’Oréal Paris ha annunciato la vincitrice della 3ª
edizione del Premio ‘Lights on Women Award’, selezionato
dal Concorso Cortometraggi e dalla selezione
de La Cinef a Cannes. Ad essere premiata, tra i
14 cortometraggi selezionati, è stata Fatima Kaci per
‘La Voix des Autres’. La scelta è stata annunciata dal
Premio Oscar Kate Winslet, ambasciatrice L’Oréal
Paris, durante una speciale cerimonia alla cena Cinéma
de Demain tenutasi al Festival di Cannes. Fatima riceverà
un sostegno finanziario di 20.000 euro.
❹ CHARLIE HEATON VOLTO DI PHANTOM
PARFUM
L’attore e musicista Charlie Heaton sarà Global Brand
Ambassador della nuova fragranza di Paco Rabanne,
Phantom Parfum. Protagonista della campagna che sarà
on air in tutto il mondo a partire dal 1° settembre,
Charlie è la perfetta incarnazione dell’uomo Phantom
grazie al talento e alla sua incredibile energia. “Talentuoso
e dallo spirito libero, Charlie è un vero eroe per
la sua generazione e non poteva che essere la scelta
migliore...”, ha affermato Jérôme Leloup, Vice President
Paco Rabanne.

6
7
8
Madisin Rian, volto Armani Beauty
Credito: Armani Beauty
5
Copyright Chanel
News
❺ ARMANI BEAUTY TORNA A
VENEZIA
Per il sesto anno consecutivo, Armani
Beauty è sponsor ufficiale della Mostra
Internazionale d’Arte Cinematografica
di Venezia, in programma dal 30 agosto
al 9 settembre. Oltre ad offrire il servizio
ufficiale di make-up agli ospiti della kermesse, il
brand assegnerà il ‘Premio del Pubblico - Armani
Beauty, Orizzonti Extra’ e porterà in laguna ‘One Night
Only Venezia’, un evento per celebrare il cinema e rendere
omaggio alla città che più lo rappresenta.
L’evento si terrà sabato 2 settembre all’Arsenale e prevede
un party preceduto da una sfilata Haute Couture.
❻ TIMOTHÉE CHALAMET
TESTIMONIAL BLEU DE CHANEL
Con la sua audacia e il suo fascino, l’attore franco-americano
Timothée Chalamet incarna lo spirito visionario
e avanguardista di Bleu De Chanel: un uomo che non si
limita ai confini ordinari che la vita pone e guarda oltre
ciò che è visibile. La nuova campagna, scattata da Mario
Sorrenti, in uscita a giugno sarà seguita in autunno
2023 dal film pubblicitario diretto da Martin Scorsese.
In Bleu De Chanel, l’elogio della libertà si esprime attraverso
un aromatico-boschivo dalla firma seducente.
Ta
blo
id
❼ ANNALISA MUSA YSL BEAUTY
Per il secondo anno consecutivo la
cantante italiana Annalisa è stata scelta
come Local Muse di Yves Saint Laurent
Beauty. Affascinante e dallo spirito libero,
incarna pienamente l’ideale femminile
della maison e ha così commentato: “Sono
onorata di essere stata scelta come musa del brand.
Incarnare vivacità e grinta, ma anche ironia, ispira
anche me ogni giorno”. In occasione del nuovo singolo
‘Mon amour’, la cantante ha sfoggiato un look
creato dalla make up artist Greta Agazzi con i prodotti
iconici del brand, come l’illuminante Touche Éclat.
❽ PRIMA BEAUTY BOUTIQUE DIOR A CAPRI
Parfums Christian Dior inaugura la stagione estiva con
una nuova boutique nel cuore di Capri. Situata in Via
Camerelle 21, accanto alla Boutique Dior Couture, il
negozio è un omaggio alla riviera, luogo di rifugio e
fonte di ispirazione della Maison Dior. All’interno si
potrà scoprire tutta la collezione di creazioni art de
vivre profumate de La Collection Privée Christian Dior
e, in anteprima assoluta, la prima creazione di Francis
Kurkdjian per la Collection Privée: Dioriviera. Trovano
spazio anche una zona relax e una postazione per l’analisi
della pelle.

014
INTERVISTA
“Muoversi veloci e leggeri”
per portare in-house
il business di beauty e profumi
È questo l’ambizioso progetto che Dolce&Gabbana realizza da quest’anno. Italiano
al 100%, prevede il controllo diretto di tutta la catena del valore sviluppata dalla bellezza,
che si affianca così al segmento fashion della maison. Con un innovativo piano
di conquista del mercato e un focus privilegiato sulla Generazione Z. Per saperne di
più Allure ha intervistato Gianluca Toniolo CEO Dolce&Gabbana Beauty. di Giovanna Mudulu
Gianluca Toniolo CEO
Dolce&Gabbana Beauty.
Nasce Dolce&Gabbana Beauty e l’azienda assume il controllo
diretto dall’ideazione, produzione e distribuzione delle
proprie linee di fragranze, a breve del make-up e successivamente
(nel 2025) dello skincare…
Con la nascita di Dolce&Gabbana Beauty abbiamo
preso il controllo diretto di tutta la catena del valore:
dalla ricerca e sviluppo alla produzione, dalla distribuzione
alla comunicazione per essere completamente
autonomi e partire dal 1° gennaio 2023.
Un bellissimo progetto di cui abbiamo iniziato a
parlare più di un anno fa e a cui abbiamo voluto dare
una forte credibilità creando una legal-entity dedicata,
costruendo una nuova sede, selezionando un
team forte e qualificato e attivando collaborazioni
con partner strategici. Un progetto 100% italiano di
cui siamo particolarmente orgogliosi e che già oggi
vale un fatturato retail di un miliardo di euro. Un
piano che, oltre a un investimento compreso tra i
300 e i 400 milioni di euro, fa della velocità la sua
parola d’ordine: “Move fast and light” è il motto che
ho coniato, perché “velocità e leggerezza” sono il
nostro vantaggio competitivo.
Ma come nasce un progetto così ambizioso?
Portare in house la categoria bellezza è un sogno che
parte da molto lontano e che ha iniziato a concretizzarsi
a settembre 2021. Un progetto certamente
ambizioso, ma che fa parte da sempre del Dna del
brand. La volontà dei signori stilisti Domenico
Dolce e Stefano Gabbana è sempre stata quella di

Nella foto sottostante,
uno scorcio della nuova,
prestigiosa sede di
Dolce&Gabbana Beauty
nel cuore di Milano.
creare una casa di moda, di cui il beauty rappresenta
una componente essenziale, del tutto complementare
al segmento fashion. Abbiamo da subito lavorato
a un piano serrato di lanci e comunicazione, che
punta sulla Gen Z, per far sì che i consumatori più
giovani possano avvicinarsi alla marca, avviando, nel
contempo, un innovation plan aggressivo, forte, di
conquista del mercato. A novembre 2021 sono partiti
i brief con i “nasi” e a ottobre 2022 la prima
fragranza realizzata in-house da Dolce&Gabbana
Beauty era pronta. In meno di un anno abbiamo lanciato
un profumo dimezzando i tempi di sviluppo.
Nel solo primo anno partiamo con due lanci strategici
di fragranze femminili. Il primo è Q, creazione
della parfumeur Daphne Bugey, un
bouquet dal carattere deciso, dedicato a
una donna che ha il coraggio di
affrontare le proprie sfide con determinazione.
Il secondo sarà un
nuovo pillar mondiale presentato a
settembre. Ad aprile è stata la volta
di Dolce Violet, nuovo jus della
linea Dolce, annunciato da una campagna
molto contemporanea, girata a
Milano, che ha per protagonista Deva
Cassel. Infine siamo sui punti vendita con
una fragranza iconica come Light Blue Summer Vibes,
che richiama codici fortemente fashion della marca.
Sede imponente nel cuore di Milano e grande investimento
in risorse umane: con quali criteri è stato selezionato il
team e come opera a livello mondiale?
Siamo passati da una realtà che il 1° settembre 2021
era costituita da due persone a una società che ne
un team
che parla
18 lingue
La volontà dei due stilisti
è sempre stata di
creare una casa di
moda, in cui il beauty
rappresenta una componente
essenziale e complementare
al fashion
impiega più di 200, di cui oltre 130 nella nuova sede
milanese e altre in giro per il mondo, nelle filiali dei
vari distretti che abbiamo creato: a Miami, Singapore,
Francia, Spagna e Dubai. Ben presto arriveremo a
250-300 persone. Il capitale umano è il vero motore
di questo progetto: a Milano lavora un team che
arriva da 25 Paesi. Dobbiamo avere una visione
ampia e diversificata delle tendenze e dei gusti dei
consumatori nel mondo. L’età media è 36 anni, il

016
INTERVISTA
67% è composto da donne e parliamo 18 lingue. La
competenza in ambito beauty è il primo criterio
nella scelta.
Quali sono i partner che collaborano con voi in questo
progetto?
Abbiamo creato relazioni solide con realtà italiane
molto specializzate, un processo che ha richiesto una
grande ricerca. La partnership più significativa è quella
con Intercos, un’eccellenza italiana nel mondo della
produzione cosmetica, di cui dal 2021 deteniamo il
2% del capitale. La collaborazione si estende alla sua
controllata Cosmint, produttrice di fragranze. Un altro
partner è ICR, azienda italiana altamente qualificata
nella creazione e produzione di profumi e cosmetici.
Brand prestigioso e made in Italy sono valori indiscutibili
che vi appartengono, ma quali sono
le strategie distintive con cui approcciate il
mercato del beauty a livello worldwide?
Il nostro approccio si basa su due
pilastri: italianità e artigianalità. L’obiettivo
è quello di costruire una
vera filiera made in Italy del beauty:
ingredienti, formulazioni, packaging,
tutto è realizzato nel nostro
Paese. Puntiamo a raccontare il saper
fare nazionale in tutte le sue declinazioni
- dalla moda all’interior design, dai gioielli agli
orologi, fino al beauty -, sempre sotto il coordinamento
creativo dei signori stilisti Domenico Dolce e
Stefano Gabbana. Oltre allo sviluppo di nuove creazioni
olfattive, che rappresentano il nostro core business,
il lancio del nuovo make-up sarà un momento
fondamentale per l’esercizio del brand building in
atto. Questo marchio, dall’enorme potenziale inesplorato,
deve mettere il “colore” al centro del nuovo
progetto, al fine di strutturarsi definitivamente a due
assi nella categoria beauty.
Quali sono i Paesi dove il marchio ha maggior appeal e
perché?
Il brand - che per il beauty fattura solo il 6% in Italia
e il resto all’estero - ha un appeal fortissimo in Usa,
America Latina e Medio Oriente, ma l’Europa è il
primo mercato per le fragranze. A breve, ci sarà un
focus significativo sull’Asia, in particolare Corea e
Cina. Abbiamo una grande opportunità di crescita in
K&Q
una
coppia
reale
tutti questi Paesi. Quello che ci viene riconosciuto
è un’identità distintiva, basata su valori riconoscibili
e coerenti, profondamente legati alla cultura italiana.
Il mercato della bellezza è fortemente legato all’emotività
e la profumeria italiana, da sempre, si differenzia dagli altri
Paesi. Quale sarà, quindi, il vero driver che guiderà il consumatore
italiano all’acquisto dei prodotti Dolce&Gabbana
Beauty?
L’universo beauty, per il consumatore, rappresenta
un’esperienza a tutto tondo, non limitata al prodotto,
ma in grado di creare una forte identificazione
con l’universo valoriale del brand. Noi crediamo
nella valorizzazione delle realtà artigianali del
nostro Paese e nel legame profondo con il territorio,
da sempre uno dei capisaldi della filosofia
Dolce&Gabbana. A fare la differenza,
però, è sempre la qualità: siamo convinti
che i consumatori cerchino
prodotti d’eccellenza, sempre più
orientati alla sostenibilità. Il beauty
diventerà sempre di più la categoria
di accesso al marchio, nel
rispetto del suo posizionamento.
Sono previsti lanci imminenti di fragranze,
ma che destino avranno quelle già in
gamma?
Stiamo lavorando su un restyling di quasi
l’80% del catalogo fragranze esistente, in
un’ottica di innovazione e attenzione alle esigenze
del consumatore. Alcuni prodotti saranno rilavorati
e rinnovati, altri eliminati dal catalogo per dar spazio
alle importanti novità che ci attendono.
Già alla fine del 2022
l’azienda ha creato il
proprio account
Instagram, con una
nuova campagna dedicata,
lavorando al lancio
dell’e-commerce
in Europa e Usa

Come hanno reagito i profumieri italiani alla presentazione
di questo progetto?
L’accoglienza è stata molto positiva nel settore sia a
livello italiano che internazionale, c’era attesa sul
progetto e i numeri già ricompensano le nostre
scelte. È stato premiato anche il coraggio imprenditoriale
di un’azienda, che vanterà per sempre di
essere il primo marchio italiano fashion ad aver
internalizzato il beauty.
Con la trasformazione digitale in atto quali saranno le vostre
leve fondamentali per preservare l’autorevolezza di
questo brand anche nel beauty?
La nostra autorevolezza deriva dall’esperienza, dalla
professionalità e dalla credibilità di un brand come
Dolce&Gabbana. È un progetto che ci vede seriamente
impegnati con risorse finanziarie e umane notevoli.
L’evoluzione del digitale rappresenta un’imperdibile
opportunità, soprattutto nel beauty, che rappresenta il
primo accesso del consumatore al brand e si rivolge a
un target sempre più ampio e diversificato. Già alla
fine del 2022 abbiamo lanciato il nostro account
Instagram, con una nuova campagna dedicata e stiamo
lavorando al lancio dell’e-commerce in Europa e negli
Stati Uniti. Anche per questi canali on-line sono stati
sviluppati contenuti innovativi e di grande qualità.
Quali sono le previsioni di crescita per i prossimi due anni?
L’obiettivo entro fine 2023 è crescere in modo significativo
nel fatturato, ma soprattutto elevare la categoria
beauty per Dolce&Gabbana in quanto a qualità
di prodotto e posizionamento.
Progetti futuri?
Lanceremo molti nuovi prodotti nei prossimi mesi:
a settembre arriverà una fragranza femminile con
una testimonial di spicco e ci sarà un’anticipazione
della nuova linea make-up, rilanciata completamente
nel 2024. L’anno successivo arriverà lo skincare.
Prevediamo inoltre l’apertura di numerose boutique
monomarca beauty in tutto il mondo. Il nostro
obiettivo è essere tra i primi cinque brand moda nel
beauty nei mercati principali e tra i primi dieci in
tutti i Paesi. Nei prossimi cinque anni puntiamo a
triplicare le vendite, raggiungendo un volume d’affari
di 3 miliardi di euro.
La nuova fragranza Dolce
Violet by Dolce&Gabbana
e a lato Deva Cassel
protagonista della campagna.
Le fragranze K e Q
by Dolce&Gabbana,
rispettivamente per Lui e per
Lei con i testimonial.
Q è la prima fragranza della
maison prodotta in-house.

018
SOCIAL TREND
Content creators
Il settore beauty
premia la qualità
Piccoli influencer crescono. Il mondo della bellezza incrementa gli investimenti su
questi nuovi comunicatori, capaci di connettersi più facilmente e in profondità con il
loro pubblico, diventando così un canale di marketing prezioso. Questa la scoperta
in apparente controtendenza che emerge dalla ricerca di Buzzoole. di Daniela Giambrone
Beauty e influencer marketing
sembrano essere più legati che
mai. È quello che emerge dall’analisi
dell’osservatorio Buzzoole,
condotta sul periodo fra gennaio e
dicembre 2022, con focus sull’Italia
e su cinque social network
(Facebook, Instagram, Twitter, Tik-
Tok e YouTube), monitorando un
DataBase di oltre 2 milioni di profili
di creator e 770 milioni di contenuti
in tutto il mondo.
Gianluca Perrelli, CEO di Buzzoole
Fra i dati più significativi ci sono
i quasi 800.000 post a tema
beauty pubblicati dagli influencer.
Di questi oltre 18.000 contenuti
risultano sponsorizzati.
Instagram e TikTok detengono il
primato come canali preferiti dalle
aziende per comunicare le attività
con i creator. In particolare, i
nano e micro creator (con profili
fino a 100.000 follower) rappresentano
la categoria maggiormente

coinvolta nelle campagne beauty.
Una scoperta sorprendente perché,
al contrario, fino a qualche
anno fa gli influencer più ambiti
dai brand erano quelli con un
ampio bacino di follower, vicini
allo star system. Da qualche tempo,
invece, si sta assistendo a un rinnovato
interesse per le figure dei
nano/novice (fino a 10.000 follower)
e dei micro influencer (fino a
100.000 follower). Le motivazioni
sono diverse, ma secondo
Buzzoole due possono considerarsi
come i fattori principali. Da
un lato è migliorata la qualità dei
contenuti prodotta dei creator:
sono tantissimi i giovani professionisti
della creatività e della
comunicazione, purtroppo quasi
invisibili sui social perché non
favoriti dagli algoritmi. Dall’altro,
i piccoli influencer di qualità
sono diventati più interessanti e
più preziosi. I creator con numeri
CONTENUTI
A TEMA BEAUTY
IN ITALIA
NEL 2022
maggiore
engage
ment
CONTENUTI A TEMA BEAUTY IN ITALIA NEL 2022
SUDDIVISI PER SOCIAL
(inclusi tutti i contenuti organici e sponsorizzati)
Il canale maggiormente
utilizzato per condividere
contenuti a tema beauty
è Instagram, dove si
ritrovano il 75,13% dei
post. Interessante la
posizione di TikTok che si
trova al secondo posto,
al di sopra di canali
storici come Facebook,
Twitter e YouTube.
9,54%
3,82% 2,02%
9,50%
75,13%
Sono oltre 796.000 i post
a tema beauty pubblicati
dagli influencer nel 2022 in
Italia, sui canali considerati
per l’analisi (Instagram,
TikTok, Twitter, YouTube e
Pagine Facebook).
Di questi, il 2% risulta
sponsorizzato.
Instagram
Tik Tok
Facebook
Twitter
You Tube
Periodo analisi:
1 gennaio 2022 - 31 dicembre 2022
Organici
Sponsorizzati
98%
2,00%
contenuti di follower, infatti, spesso
sviluppano un rapporto di fiducia
con la loro fan base. Sono percepiti
come credibili e genuini,
considerati alla pari, al contrario
delle social star e delle celebrity.
Questo tipo di relazione consente
di raggiungere più facilmente
nicchie particolari, di originare
un engagement maggiore, oltre a
fornire alle aziende un accesso
privilegiato a opinioni e suggerimenti
sinceri che possono essere
illuminanti per i manager.
Gianluca Perrelli, CEO di Buzzoole,
ci spiega meglio quali sono le dinamiche
che hanno orientato i brand
verso questi influencer.
Quali sono le motivazioni che portano
le aziende beauty a investire nell’influencer
marketing?
Le motivazioni che, in generale,
favoriscono un uso diffuso dell’influencer
marketing sono diverse,
dalla possibilità di raggiungere
nicchie di mercato o target difficili
da intercettare a una maggiore
convenienza economica rispetto
ai media tradizionali. Il beauty,
in particolare, in questi anni è
Periodo analisi: 1 gennaio 2022 - 31 dicembre 2022

CONTENUTI SPONSORIZZATI A TEMA BEAUTY
IN ITALIA NEL 2022 SUDDIVISI PER TIPOLOGIA
DI INFLUENCER
55,75%
50,00%
40,00%
30,00%
Suddividendo per fasce degli influencer
i contenuti a tema beauty sponsorizzati
emerge che la categoria dei Micro
Influencer è stata la più coinvolta nellle
attività di Influencer Marketing dei brand
beauty, avendo realizzato oltre il 55% dei
contenuti totali nel 2022. Seguono i nano
influencer (circa il 20%), i MId-influencer
(16,4%). Top e Social star raggiungono
insieme l’8%.
20,00%
10,00%
19,98%
16,39%
Nano/Novice: fino a 10.000 follower;
Micro: da 10.000 a 100.000 follower;
Middle: da 100.000 a 500.000 follower;
Top: da 500.000 a 1.000.000 di follower;
Social Star: oltre 1.000.000 di follower.
0,00%
Nano
Micro
Mid
3,55%
Top
4,32%
Social Star
Periodo analisi:
1 gennaio 2022 - 31 dicembre 2022
stato tra i settori che hanno saputo
meglio interpretare i segnali del
cambiamento, anche in tema di
comunicazione.
Sephora, Estée Lauder, Nivea, Collistar
e Diego dalla Palma sono
solo alcuni dei brand di settore
che hanno utilizzato maggiormente
questo tipo di marketing
nel 2022 in Italia. Parallelamente,
i beauty creator sono stati in
grado di modificare profondamente
il modo di avvicinare,
comprare e utilizzare i prodotti di
bellezza e cura della persona,
diventando uno snodo cruciale
nel percorso di acquisto del consumatore.
In prospettiva si intravede
un sempre maggiore interesse
da parte delle aziende nella
sperimentazione di nuovi formati,
ma anche un forte desiderio
dei creator di scoprire nuovi modi
per dare forma alle proprie idee
creative.
Qual è la forza peculiare che offre Instagram,
rispetto agli altri social?
Instagram è a oggi il canale preferito
per le attività di influencer
marketing nel settore beauty.
I creator qui trovano il luogo ideale
per esprimersi potendosi avvalere
di diverse tipologie di formati e
contenuti. La piattaforma permette
di porre da un lato grande
attenzione all’impatto visivo delle
immagini, ad esempio per mostrare
il risultato finale di un make-up
realizzato, dall’altro di ampliare
la varietà di contenuti prodotti
dando spazio alla creatività attraverso
i reel e le storie, preferiti
sicuramente per beauty tip, sessioni
di Q&A e tutorial.
Tik Tok è al secondo posto: qual è il
suo plus?
TikTok sta generando un numero
sempre maggiore di post sponsorizzati,
avendo registrato un
aumento del +48% di contenuti
adv beauty nel 2022 rispetto
all’anno precedente. I fattori principali
alla base di questa crescita

021
SOCIAL TREND
sono sicuramente l’elevata quantità
di formati creativi disponibili
per i creator e, soprattutto, la
componente di intrattenimento
ormai indispensabile in questo
settore.
Che tipo di target frequenta Tik Tok?
è diverso da quello che si trova su Instagram?
Una delle differenze principali fra
le due piattaforme sta proprio nei
target che le frequentano. Nel
caso di TikTok, sempre più brand
l’hanno individuata come platea
dove promuovere i propri prodotti
o servizi scegliendo giovani
creator per raggiungere il pubblico
della GenZ, molto interessato
al mondo della cosmetica e
del self-care, spesso con particolare
attenzione a temi come la
sostenibilità e l’inclusività.
Qualche nome di micro influencer
che sta riscuotendo successo nel settore
beauty?
Dalle nostre analisi emergono
molti talenti, anche profili con
fanbase poco sviluppate, spesso
in costante crescita, che meriterebbero
di essere scoperti dai
brand e che potrebbero fare la
differenza in una strategia di
influencer marketing, soprattutto
grazie alla loro originalità e
autenticità. Tra i profili più interessanti
che hanno intorno ai
100.000 follower potremmo citare
per esempio Giada Zuccarelli,
Daniele Gigli, Valeria Pirri o Christian
Manzoni.
Quali sono i motivi del loro successo?
I motivi possono essere innumerevoli,
ma tra i più importanti
sicuramente c’è la capacità di riuscire
a interpretare al meglio i
Beauty al maschile in trend sui social
Fra le tendenze riscontrate sui canali social, si è notato un crescente
interesse per il beauty maschile. “Da un lato questa tendenza può
essere associata all’aumento dei contenuti beauty pubblicati su
TikTok, che è la piattaforma social sulla quale target come la GenZ
affrontano in modo conciso e diretto tematiche tipo gli stereotipi di
genere e l’inclusività” spiega Perrelli. “L’aumento dei contenuti sul
tema beauty maschile, quindi, comporta un aumento dell’interesse
dei brand di settore nell’essere presenti in questa conversazione
con i propri prodotti o servizi. Dall’altro lato, più in generale, tenendo
d’occhio i trend dei social i marchi possono avere una lettura della
domanda e, perché no?, anche ripensare le proprie linee di prodotti
e aumentare l’offerta destinata al beauty maschile”.
Instagram
e Tik Tok
codici, i linguaggi e i trend del
momento delle diverse piattaforme.
Autenticità, originalità,
fiducia, competenza e creatività
sono alcuni degli elementi fondamentali
che caratterizzano oggi
un micro influencer, oltre alla
componente di performance puramente
quantitativa.
Oltre all’autenticità dei loro contenuti,
si può affermare che i micro influencer
vengono utilizzati dalle aziende
beauty perché rappresentano un costo
inferiore rispetto ai top?
La categoria dei micro influencer
è stata la più coinvolta nei piani
marketing dei brand di settore,
avendo realizzato oltre il 55% dei
contenuti sponsorizzati nel 2022.
Sicuramente i micro creator
stanno diventando sempre più
centrali nelle strategie dei marchi,
che li coinvolgono sempre
più spesso in progetti di mediolungo
periodo e non più in attività
one shot. Non si può tracciare
una corrispondenza diretta
tra la dimensione della fanbase
di un creator e il costo della sua
attività, ciascun caso deve essere
considerato in relazione al singolo
progetto con le sue unicità
e specificità. Le quotazioni delle
varie tipologie di creator dipendono
da molteplici elementi e
caratteristiche: un mix di metriche
quali-quantitative che, oltre
all’ampiezza dell’audience e la
sua composizione demografica,
tiene conto anche delle capacità
del creator nel realizzare contenuti
originali e altamente competitivi.
Ciò si accompagna sempre
alla considerazione della
durata della campagna e degli
aspetti legali-amministrativi.

Un nuovo strumento
per comprendere
un mercato che cambia
Gli operatori del mondo della bellezza hanno a disposizione un inedito, prezioso
strumento di monitoraggio per cogliere i trend in atto e trasformarli in opportunità.
L’Osservatorio Crosscanale Beauty 2023, grazie ad un metodo ibrido e unico che
unisce big data e semiotica, può infatti orientare le imprese a scelte strategiche
consapevoli per il futuro delle loro attività, supportandole con dati sia quantitativi
che qualitativi sulle attitudini dei consumatori. di Barbara Ferrero
Federico Corradini,
Founder e CEO
di XChannel.
semiotica

023
TREND
Crosscanalità, ovvero: l’attività che
utilizza un canale (ad esempio un
account Instagram) per produrre un
effetto quantitativo su un altro
canale di diversa tipologia (come le
vendite in un negozio fisico), facendo
leva sulla ricchezza delle sinergie tra online
e offline. Non più una semplice opzione, ma
una strategia irrinunciabile in una realtà di mercato
sempre più multicanalizzata come quella del nostro
Paese. Per rispondere a questa esigenza XChannel
– la prima società di consulenza in Europa specializzata
in strategie di marketing e di comunicazione
crosscanale per le aziende dei settori alimentare,
moda, bellezza, giocattolo – ha messo a punto l’Osservatorio
Crosscanale Beauty 2023, utilizzato per
analizzare una combinazione di volumi di ricerca in
Amazon e Google, un’analisi dei profili social Instagram
e TikTok e l’analisi dei volumi di traffico e vendita
su Amazon.it e sui principali retailer del settore.
Un novità assoluta per il mondo beauty, che abbiamo
voluto approfondire rivolgendo alcune domande a
Federico Corradini, CEO di XChannel.
cresce
l’approccio
multi
canale
“La presentazione
dei risultati
globali
dell’Osservatorio
Crosscanale
Beauty avverrà
con cadenza
annuale”
L’approccio crosscanale di XChannel si rivela
indispensabile vista la crescita degli utenti multicanale
in Italia. In che misura la pandemia ha influito su
questo fenomeno?
Stando agli ultimissimi dati del Politecnico di Milano,
gli individui multicanale sono l’89% degli Italiani
sopra i 14 anni. Il fatto che quasi tutti abbiamo un
comportamento d’acquisto che implica punti di
contatto multipli prima di produrre una transazione
é anche conseguenza della pandemia: nel 2018 gli
italiani multicanale erano il 67%. Da un lato, questo
processo ha reso indispensabile l’utilizzo di un
approccio crosscanale; dall’altro, dei 46 milioni di italiani
che oggi hanno un approccio multicanale, sono
meno della metà quelli pienamente consapevoli di
questa opportunità: la nostra missione in XChannel è
quella di aiutare l’evoluzione dell’audience italiana
verso il raddoppio delle proprie capacità multicanale,
lavorando assieme alle marche leader del mondo della
bellezza, nei prossimi 3 anni.
big data

024
TREND
L’unicità del metodo ibrido di XChannel sta nell’utilizzo
congiunto di big data e semiotica: come si fanno interagire
questi due elementi?
L’integrazione è molto più diretta, semplice e funzionale
di quanto si potrebbe pensare. I big data sono
importanti, una base imprescindibile per chi voglia
fare marketing e comunicazione con successo; allo
stesso tempo, sono appunto “big”, cioè grandi per
varietà, velocità, volume. Quindi: da un lato sono
disponibili per tutte le aziende, dall’altro sono così
tanti, vari e complessi dall’essere spesso accantonati,
ignorati. Questo accade perché mancano di un sistema
interpretativo, di un ponte “umano” che consenta il
loro utilizzo. Ecco come entra in gioco la semiotica,
cioè la disciplina che studia i segni. Qual è il segno che
usiamo di più? Senza dubbio la parola. Torniamo allora
ai big data che analizziamo: cosa sono? Sono query di
ricerca e hashtag: sono cioè parole. Quale disciplina
umanistica può aiutarci a interpretarli al meglio, se
non proprio la semiotica? In XChannel su questo
approccio abbiamo costruito un sistema di tool automatici
che forniamo in uso esclusivo ai nostri partner.
Questo nuovo strumento di monitoraggio periodico delle
tendenze è stato presentato in anteprima a Cosmoprof
2023. Si tratta di una novità assoluta o la stessa formula è
già stata applicata in altri settori?
L’Osservatorio Crosscanale Beauty 2023 nasce dalla
collaborazione con Cosmetica Italia ed è sia una novità
assoluta che la conseguenza concreta e pragmatica di
un approccio pionieristico al mondo della bellezza.
G oogle
Crema viso
Siero viso
Vitamine
Acido Ialuronico
Vitamina C
Utilizzando il metodo
ibrido e i tool interni di
XChannel, su Google
è stato analizzato
l’interesse nel conoscere
e scoprire i trend della
bellezza.
Vitamina D
Retinolo
Curcuma
Probiotici
Vitamina B12
well-being

L’analisi dei profili
Instagram e Tik Tok
mostra quali sono
gli hashtag di maggior
successo a livello
di engagement e postinteraction.
Voglio dire che l’introduzione dell’Osservatorio
è un effetto naturale
dell’impegno di XChannel con le
marche della bellezza: la metodologia
è infatti la stessa applicata da anni
e con successo a ogni attività che sviluppiamo
con i nostri clienti, ovvero
l’utilizzo di big data e semiotica allo scopo
di aumentare le quote di mercato, fornendo
uno spaccato chiaro e azionabile della possibilità di
vendite del tutto incrementali.
La prima sezione, che ha come focus l’analisi delle ricerche
degli utenti, testimonia l’accresciuta sensibilità dei
consumatori verso le tematiche ambientali, ma gli effetti e
l’efficacia dei prodotti continuano ad avere un peso notevole
nella scelta dei prodotti...
Questa interazione si vede molto bene nel quadrato
semiotico che usiamo come mappatura immediatamente
azionabile del mondo della bellezza: i quadranti
che abbiamo definito rispettivamente come
“È previsto un aggiornamento
ad ogni trimestre
dei trend in atto per
non perdere nessuna
opportunità di crescita“
social
fondamentali
per il
beauty
#
“green/clean” e “result/now-ness”
hanno infatti un’interazione logica
inestricabile. Questo dualismo sarà
per conseguenza sempre più presente
nel 2023: gli utenti pretenderanno
costantemente efficacia ed
effetti visibili immediati, ma allo stesso
tempo vorranno dei prodotti sostenibili,
che rispettano l’ambiente.
La seconda sezione dell’Osservatorio è dedicata all’analisi
dei profili Instagram e TikTok. Come si è arrivati alla loro
scelta e come si configurano e si diversificano attualmente?
È corretto o può essere fuorviante continuare a dare ai social
una connotazione prevalentemente generazionale?
È ancora opportuno suddividere i social in categorie
di utenti, che si differenziano a livello anagrafico e
socio-demografico. Abbiamo scelto TikTok (anziché
Facebook) perchè, mediamente, gli utenti su questa
piattaforma sono più giovani e rappresentano quindi
un bacino molto più interessante per le prospettive
di crescita dei prossimi semestri. Inoltre, in TikTok si
possono vedere gli sforzi che i brand del beauty
stanno facendo su questo social, più recente rispetto
a quelli appartenenti al gruppo Meta, per usarlo
come specchio dell’efficacia dei loro prodotti, attraverso
i tutorial. Instagram, come si vede dall’Osservatorio,
rimane però lo strumento numero uno per
il branding.

Digitalizzazione e blockchain
per tracciare i cosmetici
e proteggere il mercato
L’identificazione certa dei prodotti e delle loro caratteristiche in ogni fase della catena
produttiva e distributiva rappresenta una garanzia fondamentale per l’industria
e il consumatore. Un obiettivo reso possibile dal supporto di tecnologie all’avanguardia,
alla base anche del Blockathon, competizione voluta dall’EUIPO (Ufficio dei
Marchi dell’Unione Europea) per creare una realtà anticontraffazione. di Giovanna Mudulu
Una premessa è d’obbligo: i cosmetici contraffatti
non solo violano i diritti di proprietà intellettuale
(marchi, design, brevetti) di terzi, danneggiando il
sistema economico, ma sono altresì fabbricati senza
rispettare gli standard di sicurezza e di qualità stabiliti
dalla legge. Ciò inciderà sull’efficacia dei prodotti
stessi, che non saranno in grado di sortire gli effetti
desiderati o potrebbero risultare dannosi alla salute
dei consumatori. Vi è dunque un’esigenza di trasparenza
legata alla necessità di tracciare i cosmetici,
monitorando le fasi di vita di ciascun prodotto e
dando all’utente la possibilità di verificarne caratteristiche
e originalità. Ma come raggiungere questo
obiettivo? Garantire l’integrità e la limpidezza in
ogni passaggio della catena produttiva e distributiva
è oggi possibile grazie all’analisi dei dati. Questo
avrà risvolti positivi in termini di tutela dei marchi,
dell’ambiente e del consumatore. Allure ne parla con
Miriam Mangieri, Counsel di Jacobacci & Partners.
Sì ai dati immutabili
Per risolvere molte problematiche che le aziende
affrontano nel processo di implementazione della
tracciabilità dei loro prodotti, viene in soccorso la
tecnologia blockchain, in grado di registrare scambi
e informazioni in modo sicuro e permanente. I dati
sono resi immutabili grazie all’utilizzo di procedure
crittografiche. In tal modo l’articolo sarà sempre
“unico” e rintracciabile. La blockchain permette
quindi alle aziende di creare un canale di comunicazione
con i potenziali acquirenti, attraverso il quale
condividere informazioni sul proprio assortimento
in modo trasparente. Tutti gli eventi e le fasi di una
determinata filiera possono dunque essere tracciati
in modo sicuro, valorizzando l’unicità e la storia dei
prodotti e proteggendo i marchi dalla contraffazione.
Questa tecnologia fornisce, inoltre, rassicurazioni
al consumatore finale riguardo la sostenibilità del
prodotto, consentendo all’azienda di evidenziare

027
LEGGI
le strategie poste in essere in tale ambito, le certificazioni
conseguite e i processi aziendali implementati.
Rintracciare un cosmetico ovunque si trovi e in qualunque
fase della sua catena di produzione e distribuzione
è possibile grazie ai sistemi di localizzazione
in tempo reale (RTLS) e alla tecnologia IoT, basata
sull’idea di oggetti “intelligenti” tra loro interconnessi
per scambiare informazioni o messaggi. Altrettanto
utile alla tracciabilità dei prodotti è la tecnologia
RFID (Radio Frequency Identification)
finalizzata all’identificazione automatica
di ogni referenza, lotto, o pallet: permette
di accedere a un tag (memoria
a distanza) senza necessità di contatto.
Il processo di digitalizzazione
della supply chain dei cosmetici
tramite il ricorso alle predette tecnologie
ha avuto risvolti anche in
termini di sviluppo del prodotto,
determinando un aumento della produttività
e della qualità. Inoltre, l’uso di
questi strumenti rappresenta un supporto alla
lotta sulla contraffazione nel settore.
1° must
formule
sicure
Le direttive comunitarie
Il tema della tracciabilità dei cosmetici è oggetto di
uno specifico regolamento - il Reg. CE n.1223/2009 -,
che stabilisce le prescrizioni che ogni prodotto immesso
sul mercato deve rispettare, al fine di garantire la tutela
della salute e l’informazione dei consumatori, definendo
restrizioni alle sostanze contenute e chiarendo
i requisiti minimi per l’etichettatura.
La tracciabilità dunque risponde a vincoli normativi,
imponendo un controllo delle fasi del ciclo produttivo,
dei rapporti con i fornitori e dei canali di vendita.
Tra gli scopi principali del regolamento, la condivisione
delle procedure di immissione dei cosmetici sul
mercato, la definizione delle figure chiave e delle
loro responsabilità, nonché la previsione di
un sistema di sorveglianza successivo alla
vendita del prodotto. Secondo quanto
previsto dalla normativa, la presentazione
di un cosmetico e, in particolare,
la forma, l’odore, il colore,
l’aspetto, l’imballaggio, l’etichettatura,
il volume o le dimensioni dello
stesso non dovrebbero mettere a
repentaglio la salute e la sicurezza dei
consumatori creando confusione.
D’obbligo, al contrario, garantirne la rintracciabilità
in tutta la catena di fornitura così da
semplificare e migliorare la vigilanza sul mercato.
Per permettere adeguati controlli, le informazioni -
La blockchain permette alle
aziende di creare un canale
di comunicazione con
il pubblico, condividendo
informazioni sui prodotti

028
LEGGI
facilmente accessibili alle autorità competenti -
dovrebbero includere gli elementi relativi a identità
e qualità per la salute umana ed effetti attribuiti al
cosmetico, oltre a una relazione sulla sua sicurezza.
Inoltre, per ogni prodotto immesso sul mercato la
legge prevede l’identificazione di un responsabile,
garante degli obblighi disciplinati dal regolamento
CE n.1223/2009. Si citano al riguardo gli articoli 4
e 5, riportati di seguito, relativi rispettivamente alla
persona responsabile e ai suoi obblighi:
• “Sono immessi sul mercato soltanto i prodotti
cosmetici per i quali una persona fisica o giuridica è
stata designata come ‘persona responsabile’ all’interno
della Comunità. Per ogni prodotto cosmetico
immesso sul mercato, la persona responsabile
ne garantisce il rispetto degli obblighi
pertinenti stabiliti dal presente
regolamento” (…).
• “Le persone responsabili (…) che
ritengono o hanno motivo di credere
che un prodotto cosmetico, che
esse hanno immesso sul mercato,
non sia conforme al presente regolamento
adottano immediatamente le
misure correttive necessarie per rendere
conforme tale prodotto, ritirarlo o richiamarlo,
se del caso. Inoltre, qualora il prodotto
cosmetico presenti un rischio per la salute umana, le
persone responsabili ne informano immediatamente
le competenti autorità nazionali degli Stati membri in
cui hanno reso disponibile il prodotto e dello Stato
membro nel quale la documentazione informativa è
immediatamente disponibile, indicando in particolare
i dettagli relativi alla mancata conformità e le misure
correttive adottate. Le persone responsabili cooperano
con tali autorità, su richiesta di queste ultime, per
qualsiasi azione intesa a evitare i rischi presentati dai
prodotti cosmetici che esse hanno reso disponibili sul
mercato. In particolare, le persone responsabili, a
seguito di una richiesta motivata di un’autorità nazionale
competente, forniscono a quest’ultima tutte le
informazioni e la documentazione”.
Compito del soggetto responsabile è redigere un
dossier che comprenda le informazioni sul prodotto
e ne attesti la sicurezza. Si tratta del PIF (Product
vincono
le info
trasparenti
Information File), una relazione volta a comprovare
qualità e conformità del cosmetico. Senza dimenticare
l’obbligo di disporre, in linea con le prescrizioni
del regolamento, di un sistema di cosmeto-vigilanza
al fine di gestire correttamente le segnalazioni in caso
di effetti indesiderati dovuti all’applicazione del prodotto
e per poter intervenire con tempestività, segnalando
alle autorità competenti eventuali problematiche
riscontrate. Nella tracciabilità è possibile quindi
scorgere un’opportunità di miglioramento per le
aziende. Infatti, rilevare eventuali inefficienze e problematiche
permette di intervenire tempestivamente
migliorando la competitività dell’azienda nel settore.
L’efficacia di un’azione corale
A dimostrare una particolare attenzione
al tema della blockchain e al ruolo che
essa svolge nella lotta alla contraffazione
dei marchi, in quanto mezzo
per garantire l’autenticità dei prodotti,
cosmetici inclusi, è stata
l’EUIPO (Ufficio dei Marchi dell’-
Unione Europea). Ha infatti organizzato
una competizione collaborativa,
detta Blockathon, incentrata sulla
blockchain e sulla creazione di un’infrastruttura
da utilizzare per la tracciabilità dei prodotti.
A seguito dell’evento, l’EUIPO ha formato il
Forum Anti-Counterfeiting Blockathon allo scopo di
riunire le parti interessate, pubbliche e private, in una
coalizione per sostenere l’esito di Blockathon, compresa
la prototipazione della soluzione vincente. Il
Blockathon Forum è dunque un network di persone e
organizzazioni, che lavorano insieme per realizzare
una futura realtà anticontraffazione, che collegherà
organizzazioni, autorità di contrasto e cittadini per
dimostrare l’autenticità e la provenienza dei prodotti.
Obiettivo: promuovere una maggior sincronizzazione,
cooperazione e
decentralizzazione per
collegare tutti gli attori

interessati e sensibilizzare le aziende, spingendole a
impegnarsi nel garantire l’originalità del prodotto.
Il forum è aperto a tutti e chiunque abbia idee o
contributi da condividere sul tema blockchain potrà
accedervi. Tra le soluzioni oggetto di studio anche
quelle destinate ai cosmetici, per i quali il tasso di
contraffazione risulta piuttosto elevato. In tale contesto,
la blockchain può fornire un archivio sicuro
degli step produttivi, permettendo così a ogni player
di comunicare con gli altri soggetti coinvolti e rendere
disponibile un’analisi accurata e completa.
Carta d’identità per i prodotti
I consumatori stanno riservando un crescente interesse
verso gli ingredienti e i processi produttivi dei
cosmetici che acquistano, prediligendo formulazioni
naturali, sostenibili sia per la salute che per l’ambiente.
Ciò li porta a prediligere marchi che adottino
politiche di trasparenza e permettano l’accesso al
mondo celato dietro la creazione del prodotto e precedente
la sua commercializzazione. Le aziende,
dunque, per essere competitive e attrarre i consumatori,
puntano su sistemi in grado di tracciare e
identificare ogni cosmetico, creandone una sorta di
“carta d’identità”. La creazione di questo documento
di riconoscimento può avvenire grazie alla
tecnologia blockchain. Dal punto di vista pratico la
tracciabilità avviene generalmente mediante un QR
code che consente, tramite lo smartphone, di accedere
a tutte le informazioni disponili su un articolo.
Ma non sempre la presenza di un QR code associato
a un cosmetico è sufficiente a garantirne l’autenticità.
Vi sono infatti dei QR code statici, che rimandano
esclusivamente alla pagina web della società
produttrice e che, per questo motivo, possono essere
duplicati con facilità. Differenti i QR dinamici, che
identificano un prodotto e forniscono informazioni
sulla sua origine, la data di produzione, gli ingredienti,
aggiornabili dalle aziende con cadenza periodica.
Questi ultimi, a differenza dei precedenti,
dispongono di un sistema di tracciamento del
codice: preferirli offrirà dunque una tutela in più ai
consumatori e la possibilità di combattere in
maniera più efficace i tentativi di contraffazione.
La tracciabilità è dunque un importante strumento
per il consumatore che, con il suo smartphone,
potrà velocemente accedere al mondo del cosmetico
e compiere scelte consapevoli. Riducendo così il
rischio di imbattersi in prodotti contraffatti e dannosi,
con tutela anche delle aziende e dei loro investimenti
in tema di proprietà intellettuale.
Solo i QR dinamici
identificano un prodotto
e forniscono informazioni
sulla sua origine,
la data di produzione
e gli ingredienti

030
CROISETTE
Sfilata di beauty look
sul red carpet
del Festival di Cannes
È calato il sipario sulla 76° edizione del Festival di Cannes, una delle kermesse cinematografiche
più prestigiose del mondo. E grazie alle moltissime star dello spettacolo
che si sono esibite su questa passerella, moda e bellezza hanno conteso al
cinema il ruolo di protagoniste, tra outfit da sogno e raffinati make-up.
Torna in Francia la Palma d’Oro
del Festival di Cannes 2023. E va a
una donna, la regista Justine Triet
con “Anatomie d’une chute”, un
thriller giudiziario che parla di
una madre che finisce sotto indagine
dopo il tragico decesso del
figlio non vedente. Ora è tempo di
bilanci della celebre kermesse.
Tornata sulla Croisette dal 16 al 27
maggio scorsi, ha proposto ventun
film in concorso, tra cui tre italiani
- “Il sol dell’avvenire”, “Rapito” e
“La chimera” diretti rispettivamente
da Nanni Moretti, Marco
Bellocchio e Alice Rohrwacher -,
anche se nessuno di loro è riuscito
a conquistare le preferenze della
giuria presieduta dal regista svedese
Ruben Östlund, due volte Palma
d’Oro. Un’edizione di buon livello,
dicono i critici, costellata da
nomi nuovi molto interessanti e
ottime pellicole in gara e un fuori
concorso impreziosito da un’interminabile
parata di superstar
destinate a enfatizzarne ulteriormente
la risonanza internazionale.
Ma anche un’edizione cruciale per
Cate Blanchett
Armani Luce ed eleganza i must di questo
trucco creato dalla make-up artist Mary
Greenwell. Merito di prodotti Giorgio
Armani come Luminous Silk Foundation
4.5 sul viso, Mascara Eyes to Kill Classico
per gli occhi e Lip Power 103 Androgino.
Credito: Armani Beauty.

Natalie Portman
Dior “Per regalare modernità a questo trucco, ho
realizzato un incarnato luminoso e glowy, per poi
applicare Dior Addict sulle labbra, che aggiunge un
tocco di colore, mantenendo intatta la trasparenza”,
ha dichiarato Miwoo Kim, make-up artist Dior.
Credito: Pierre Mouton
Cannes. Dopo il 2020 in cui il festival
non si è tenuto, il 2021 con
le sale a mezza capienza e lo spostamento
della manifestazione a
luglio in un clima torrido e il
2022 segnato dalla latitanza della
stampa e da un’atmosfera sottotono,
il 2023 doveva restituire speranze
al futuro del cinema. E così è
stato. Tra alti e bassi, però, una cosa
è certa e non teme smentite: come
ogni anno, il red carpet del Festival
di Cannes ha regalato incanto e
magia, accogliendo outfit onirici,
con abiti firmati dagli stilisti più
audacia
eleganza
sogno
acclamati del mondo, acconciature
esclusive e indimenticabili beauty
look, realizzati dai make-up artist
delle Maison più prestigiose.
Solo alcuni esempi. Da Natalie
Portman: il trucco Dior, focalizzato
sullo sguardo, valorizza l’iconico
abito Junon disegnato da Christian
Dior per la collezione A/I 1949/50
e rielaborato da Maria Grazia
Chiuri, l’attuale direttore creativo
Niente è più glam delle red lips.
Questa una delle tendenze
emerse dal Festival di Cannes,
l’evento più chic dell’anno
Sopra: Ana Girardot,
Anaïs Demoustier,
Mélita Toscan Du Plantier,
Bryan Cranston e César
Domboy, sono alcune delle
star che hanno sfilato sul
red carpet della Croisette
con makeup della Maison.

della casa di moda francese. A
Cate Blanchett, incantevole nel
suo sofisticato look in bianco e
nero e strascico regale, capelli
biondi sciolti e viso radioso. Pensato
su misura per lei, il trucco
soft di Armani beauty della makeup
artist Mary Greenwell: l’ombretto
oro rosa in finish shimmer
le sottolinea gli occhi, illuminando
lo sguardo. Senza dimenticare
Jane Fonda ed Eva Longoria, testimonial
evergreen di L’Oréal Paris.
Kathrine Langford
L’Oréal Paris Nota per il ruolo
di Hannah Baker nella serie tv Netflix
“Tredici”, è tra le testimonial della
linea Get the Look. Qui sfoggia,
tra l’altro, Telescopic Lift Mascara
Intense Black e Le Beige Freedom
della Limited Edition Color Riche
Colors of Worths 500.
Viola Davis
L’Oréal Paris Fasciata in un vaporoso
abito Valentino, conquista il red
carpet. La pelle è resa uniforme da
un fondotinta ad hoc come Accord
Parfait 10.N, mentre a enfatizzare
gli occhi contribuisce la Matita
Automatica in gel Infaillible 36H
Grip Liner.
Eva Longoria
L’Oréal Paris Pelle ambrata e perfetta
grazie al fondotinta Infaillible 32 Fresh
Wear 140 Gloden Beige e al correttore
della stessa linea 330 Pecan. E poi
Telescopic Lift Mascara Intense Black
e Infaillible Grip 24H Eyeliner Black per
uno sguardo magnetico.
Credito: Getty Images @lorealparis
Jane Fonda
L’Oréal Paris Tra le affascinanti
ambassador del marchio,
l’attrice americana ha scelto di
dar risalto sia al celeste dei suoi
occhi puntando sull’Ombretto
Color Queen Commander, sia
alle labbra, con il Rose Tendre
di Color Riche Satin Lipstick 303.
Luma Grothe
L’Oréal Paris Nata e cresciuta in
Brasile, ma con origini in realtà
diverse come Germania, Giappone
e Africa, la super modella è
truccata, tra l’altro, con Accord
Parfait Blush in Polvere 120 Rose
Rose Santal e Color Riche Intense
Volume Matte 241.

033
CROISETTE
Le paillettes del top total black
con strascico, indossato dall’ex
Barbarella sopra un paio di raffinati
pantaloni neri, dimostrano che
per lei l’età è solo un dettaglio
anagrafico. La diva hollywoodiana
appare raggiante con il suo taglio
di capelli argento e le labbra pink,
che spiccano sulla carnagione scaldata
da un blush rosato. Le iridi
celesti sono messe in risalto da
ciglia extra dark super incurvate.
A sua volta, l’ultima serata, Eva
Longoria sfoggia un abito rosso
fuoco di Tony Hard, optando per
una chioma sciolta, morbida, libera
di cadere lungo le spalle. E il
make-up? Super smokey eyes con
ciglia dall’effetto wow.
make-up
dietro
le quinte
Valentina Sampaio
Clinique Per la top model e attrice
brasiliana, un bronze wet make-up
ispirato ai toni caldi e intensi
dell’estate.
Il segreto? Tamponare
la crema idratante Moisture Surge
100H sul trucco finito per un effetto
ancor più luminoso.
Martina Strazzer
Clinique “Per Martina mi sono
ispirato a un look leggero dalla
texture molto luminosa. I suoi
occhi sono protagonisti con
sfumature di bronzo e rosa che
ne risaltano l’intensità eterea”,
ha sottolineato il make-up artist
Luca Cianciolo.
Chantal Monaghan
Clinique Uno smokey eye nei toni
del marrone è la firma di questo
make-up: intenso, intrigante e
cool. La base leggera e luminosa
valorizza la carnagione della top
model, mentre le labbra sono
naturali e con un touch shiny.
Smokey eyes troppo hard per
l’estate? Non per la Croisette:
basta alleggerirli con un tocco
di luminosità in più

034
EVENTO
Il futuro del packaging
che abbraccia lusso
innovazione e arte
Oltre 300 espositori, 7.850 visitatori, 18 conferenze, 20 progetti Avant Garde, 10
artisti e 80 illustrazioni per l’Art Gallery. Questi i numeri della straordinaria edizione
2023 di Packaging Première & PCD Milan, l’evento selettivo per il futuro
del packaging nel mondo del lusso e del beauty.
Grande successo per l’edizione
2023 di Packaging Première e
PCD Milan, l’esposizione selettiva
che delinea il futuro e anticipa
le nuove tendenze nel packaging
deluxe per i settori fashion, beauty,
jewelry, fine food, wine & spirits.
Un’edizione che ha attirato a Milano
più di 7850 visitatori e oltre 300
espositori provenienti da Italia,
Francia, Germania, Spagna, Regno
Unito, Stati Uniti, Bulgaria, Finlandia,
Cina e Grecia. Pier Paolo
Ponchia, founder e director di
Packaging Première, ha così dichiarato
“Siamo particolarmente
orgogliosi di questa edizione che
ha visto un’importante affluenza
di visitatori interessati non solo a
scoprire le novità e le tendenze
del settore, ma anche a trovare
una costante fonte di ispirazione
creativa, confermando il ruolo
leader della manifestazione all’interno
del mercato italiano”.
Sono state 18 le conferenze che
hanno trattato temi quali la sostenibilità
in ambito cosmetico da
un punto di vista di packaging e
formulazioni, l’esperienza olfattiva,
l’intelligenza artificiale, il
Metaverso. Tra queste ricordiamo,
“Cosmetici e applicazioni nei
prodotti cartacei: innovazione e
futuro”, “Tendenze del packaging
sostenibile. Cosa ci aspetta
nel settore beauty?”, “La sostenibilità
non è solo green. Come la
filiera cosmetica e del packaging

A sinistra, Francesco Poroli,
Direttore Artistico di Illustri e autore
dell’immagine coordinata
di Packaging Première e PCD Milan
2023 (foto sotto).
collaborano al raggiungimento
degli obiettivi dell’Agenda 2030?”.
L’evento si è fatto arte e creatività
con l’Art Gallery che, realizzata in
collaborazione con Illustri Festival,
ha fatto da prologo alla kermesse
presentando 80 opere di
10 artisti selezionati da Francesco
Poroli, Direttore Artistico di Illustri
e autore dell’immagine protagonista
di Packaging Première e
PCD Milan 2023.
A Milano, il mondo
del packaging
di lusso ha
incontrato
il packaging per
la bellezza.
In un unico evento
design
& soste
nibilità
Grande successo anche per l’iniziativa
speciale Avant Garde, che
ha invitato gli espositori a realizzare
prodotti o servizi meritevoli
in termini di innovazione, sostenibilità,
sviluppo tecnologico,
digitalizzazione, design e capacità
di elevare il brand value. Tra gli
oltre 20 progetti esposti, la proposta
beauty sostenibile di Inca
per Collistar: un rossetto dal
packaging eco-designed composto
da base e cappuccio in polipropilene
senza carbon black,
completato da meccanismo in
alluminio ricaricabile.
Innovazione e sostenibilità, i temi principali
dell’edizione 2023: indicazioni in cartone
ondulato sostenibile, inviti e cataloghi in carta
certificata FSC, moquette della manifestazione
ricilcata per la lavorazione plastica.

036
ANNIVERSARIO
Profumerie Pepino
Una storia lunga
oltre un secolo
Tutto ebbe inizio nel 1910 con il giovane Michele
Pepino, i suoi profumi artigianali e le prime ciprie
colorate, che conquistarono prima le grandi compagnie
teatrali e poi l’Italia intera.
arte e
bellezza
“Vendita a peso di Acqua di colonia,
Cipria, Brillantina Berenice...”.
Recitava così la pubblicità della Profumeria
Pepino stampata nel 1925
sulla brochure ‘Napoli in poche
parole’, una sorta di guida alla città
che la ditta Michele Pepino omaggiava
ai propri clienti e che testimonia
la lunga storia di una delle più
antiche profumerie della città partenopea.
Il primo negozio fu aperto
nel 1910, quando il giovane
Michele avviò l’attivitá produttiva
di profumi e cosmetici artigianali,
prime fra tutti le famose ciprie
colorate, tanto amate dalle maggiori
compagnie teatrali dell’epoca
e spedite in tutta Italia. All’inizio
degli anni trenta, Michele rileva
altre attivitá commerciali dando vita
alle Profumerie Pepino, catena in
continua espansione negli anni successivi
grazie all’impegno di figli
e nipoti. Sempre al passo con i
tempi, nel duemila viene inaugurato
Pepinoshop, un e-commerce in
grado di offrire un servizio d’eccellenza
con marche come Lancôme,
Shiseido, Christian Dior, Chanel.
E oggi? “La nostra profumeria storica
diventa anche galleria d’arte
- ha spiegato Giancarlo Pepino - al
piano superiore, trovano spazio
quadri di artisti locali che vengono
sostituiti ogni mese: un modo per
trasformare il negozio in un luogo
di incontri ed esperienze, invitando
i clienti a scoprire la bellezza
in ogni sua forma”.
Listino prezzi tratto dalla
brochure storica “Napoli in
poche parole. Notiziario sintetico,
utile, pratico” stampata a Napoli
nel 1925 e omaggiata ai clienti
dalla ditta Michele Pepino.

037
ANNIVERSARIO
Profumerie Sabbioni
Settant’anni
di successi
A lato, Enrico
Sabbioni e Loredana
Pagani, fondatori nel
1953, dell’azienda.
Sopra, Maurizio
Sabbioni con la
mamma Loredana
nello storico negozio
di Via Guidone a
Ravenna.
1953-2023. La storica catena di Profumerie Sabbioni di
Ravenna, ha festeggiato un traguardo importante con
un grande evento aperto a collaboratori e stampa.
progetti
tradizione
novità
A sinistra, Maurizio Sabbioni, Direttore
Generale Profumerie Sabbioni, con
la sorella Maria Rosa e il figlio Matteo.
Sotto, da sinistra, Matteo, Maria Rosa
e Maurizio Sabbioni, Giulia Zoli.
Era il 1953 quando Enrico Sabbioni
e la moglie Loredana Pagani
muovono i primi passi verso
quella che poi è diventata una
delle storiche catene di profumeria
in tutta la Romagna, le
Profumerie Sabbioni. Al traguardo
dei 70 anni i figli Maurizio
Sabbioni, attuale direttore generale
dell’azienda, e Maria Rosa,
che sin da giovanissima ha affiancato
la mamma nelle attività del
negozio, hanno voluto festeggiare
l’anniversario con Sabbioni70, un
grande evento aperto a dipendenti,
fornitori e stampa. Organizzata
presso il Mercato Coperto di Ravenna,
la serata è stata un susseguirsi
di aneddoti e ricordi, ma
con uno sguardo sempre attento
al futuro. “Nel 2020 abbiamo
iniziato un processo di rinnovamento
strategico e di espansione
che, nei prossimi cinque anni,
porterà l’azienda a un’ulteriore
crescita - ha spiegato Maurizio
Sabbioni - Estensione della rete
commerciale, con l’apertura di
nuovi negozi, rinnovamento del
layout, sviluppo della rete logistica
e della sede direzionale, grazie
all’apertura della nuova sede a
Fornace Zarattini nel 2021, rebranding
e nuove assunzioni,
sono solo alcune delle aree su cui
stiamo operando”. Un salto nel
futuro senza mai dimenticare le
origini e l’attenzione alle persone,
tassello cardine della filosofia
aziendale che può vantare un bassissimo
turnover del personale,
con dipendenti che vi lavorano da
più di 30 anni.

038
COMUNICARE
Performance artistiche
per celebrare
un profumo iconico
Raffinato ed esclusivo, il bouquet ricco di sfaccettature di Gris Dior ispira un collettivo
di giovani artisti d’avanguardia, chiamati a dar prova di talento, svelando
a turno il proprio lato più sorprendente, misterioso, inatteso. Punto di partenza, il
grigio, colore simbolo della maison e del jus.
Fai Khadra
Thuso Mbedu
Orelsan
Mikael Jansson for Parfums Christian Dior
Jenna Ortega
Maya Hawke
Joseph Quinn
Liu Yu Xin
Osare in nome di Dior. Questo l’obiettivo del gruppo
di artisti riuniti dalla maison, multi-idoli culturali di
una nuova generazione, guidati da uno spirito di originalità
e autenticità. Come gli accordi che compongono
una fragranza, ognuno di loro trae ispirazione
dal bouquet di Gris Dior, svelando, con audacia, il
proprio lato più sorprendente, misterioso, inatteso.
Sono attori di cinema e teatro, cantanti, modelli
o trendsetter, filmati da Bardia Zeinali, regista
dell’avanguardia fashion e immortalati da Mikael
Jansson, fotografo di moda. Leitmotiv delle loro performance
il grigio: più che un colore e un incontro
tra bianco e nero, per Dior è terra sacra. La sua trasposizione
olfattiva si chiama appunto Gris Dior.

Qui accanto,
la fragranza unisex Gris
Dior della Collection
Privée Christian Dior.
Iconico eau de parfum chypre che supera le
barriere di genere, è un mix di note floreali
e legnose, ricco di sfaccettature.
Ma vediamo gli artisti. Si mette a
nudo Maya Hawke, attrice e musicista,
che ha esordito nella miniserie
Little Women, adattamento del
romanzo Piccole donne, mentre il
versatile Fai Khadra - che spazia tra
musica, moda, architettura, scenografia,
direzione artistica e Belle Arti -
seduce la fortuna. Se l’attrice sudafricana
Thuso Mbedu, due volte candidata agli International
Emmy Awards, si fa notare con grazia,
Orelsan, tra gli artisti più importanti ed
eclettici d’oltralpe, si esibisce senza filtri.
Ancora: Jenna Ortega affronta l’ignoto e
Liu Yu Xin si tuffa nel colore. La prima è
candidata ai Golden Globe 2023 per la sua
Mercoledì Addams nella serie Netflix “Mercoledì”,
la seconda, cantante, produttrice
profumo
chypre
floreale
e ballerina di strada, nonché leader
del gruppo THE9. Infine si libera
dalle costrizioni l’attore inglese
Joseph Quinn: noto per la quarta
stagione di “Stranger Things”, è stato
il primo artista testimonial di Gris Dior.
Mikael Jansson for Parfums Christian Dior
Più che un colore e un
semplice incontro
tra bianco e nero,
il grigio incarna
lo spirito intrepido
di Christian Dior

040
COMUNICARE
Le magie di una fragranza
seducente e preziosa
come una pozione d’amore
Espressione di una femminilità assoluta, la nuova creazione olfattiva firmata Elie
Saab evoca fin dal nome un universo magico e affascinante in cui, grazie ad un
sontuoso bouquet, la grande raffinatezza che da sempre caratterizza il marchio si
arricchisce di un irresistibile potere seduttivo.
Un nome evocativo che rende
omaggio al mito della pozione
d’amore, un bouquet fiorito
creato per esaltare il fascino e la
sensualità femminile, una campagna
di lancio con una protagonista
di statuaria bellezza. Così si
entra nel mondo di Elixir, la
nuova fragranza che aggiunge un
altro capitolo alla storia delle creazioni
profumate di Elie Saab,
dopo l’iconico Le Parfum e la
spumeggiante Girl of Now. A renderla
preziosa fin dal primo
sguardo, il flacone: una sfera dalla
base sfaccettata, sormontata da un
tappo dorato, che sta perfettamente
nel palmo della mano.
La forma tondeggiante è ispirata
alla melagrana, il cui colore rosso
richiama la passione, mentre il
monogramma della maison scolpito
sulla superficie crea un gioco
di preziosi riflessi.
Lo stilista Elie Saab e una sequenza
di immagini della campagna di lancio
di Elixir, che ha come protagonista
la top model Candice Swanepoel.

I profumieri Aurélien Guichard
e Jérôme Di Marino, creatori della fragranza,
e il raffinato packaging di Elixir.
I profumieri Aurélien Guichard e
Jérôme Di Marino, ispirandosi
alla raffinatezza che caratterizza
gli abiti del grande stilista libanese,
hanno interpretato un sontuoso
bouquet fiorito orientale
che evoca in ogni sua sfaccettatura
le creazioni d’alta moda di
Elie Saab e realizza il perfetto
equilibrio tra rigore architettonico
e sogno. La nota di cuore
della fragranza si ispira all’iris
Cedreti, una varietà che fiorisce
nella regione dei cedri del Libano,
ed è a sua volta sublimata dal
“love accord”, un accordo creato
appositamente per Elixir che
riproduce per stimolazione un
forte sentimento di attaccamento
e seduzione. Questo cuore seducente
è illuminato da un radioso
bouquet
fiorito
orientale
connubio di Neroli libanese e
Mandarino italiano. Un provocante
accordo a base di ambra e
sentori fragranti di Mirra e Benzoino
scalda la fragranza,
mentre il
connubio di vaniglia
e muschio ne
esalta la sensualità.
Ed emblema di sexappeal è anche
la donna protagonista della nuova
campagna Elixir che è firmata
dall’astro nascente della fotografia
Dan Beleiu, particolarmente
apprezzato per il suo lavoro con
la luce e il colore. La sua silhouette
si staglia sullo sfondo di un
tramonto dai toni blu, arancio
e porpora, fasciata da un abito
haute couture rosso fiamma con
paillettes e cristalli appositamente
realizzato dalla maison:
è Candice Swanepoel, sudafricana,
chioma biondo angelico e
fisico scolpito. Ha sfilato per Elie
Saab fin dai suoi esordi e da allora
ha intrapreso una carriera internazionale
che l’ha portata ad
essere una delle top model più
rappresentative della sua generazione,
impegnata anche nella salvaguardia
dell’ambiente.
Candice incarna perfettamente la
donna Elixir, e la descrive così:
“femminile, sicura di sè, bella e a
suo agio con il proprio corpo,
felice e innamorata.”
Al centro dell’identità
olfattiva di Elixir la ricerca
del perfetto equilibrio tra
rigore architettonico e sogno

042
NUOVA VISIONE
Un profumo che celebra
l’arte giapponese
di disporre i fiori
Creato da Alberto Morillas e Alexandra Monet, Flower Ikebana by Kenzo scrive un
nuovo capitolo della storia del marchio, rendendo omaggio al fiore simbolo del
Paese del Sol Levante: il bocciolo di ciliegio o sakura. Il fiore spicca sul flacone interamente
in vetro, sostituendo dopo 20 anni l’iconico papavero.
In queste foto, la
testimonial del
profumo, Masami
Charlotte Lavault,
floricoltrice.
Un’antichissima arte orientale risalente al VI secolo
d.C, ma che ebbe modo di svilupparsi pienamente
solo in Giappone, trasformandosi da offerta agli dei
ad arte di disporre i fiori. È l’ikebana, ovvero “l’arte
di dare vita ai fiori”. Non a caso, la parola significa
“fiori viventi”, formata com’è dal verbo “ikeru”,
dare vita e da “hana”, fiore. Oggi è ispirandosi a lei,
che Flower by Kenzo scrive un nuovo capitolo della
sua storia. E, per la prima volta, lascia il papavero,
da 20 anni iconico simbolo del marchio, per rivelare
la bellezza di altri fiori, protagonisti di queste com-
posizioni artistiche giapponesi, minimaliste e, al
tempo stesso, estremamente raffinate. Nasce così
Flower Ikebana by Kenzo, firmata da Alberto Morillas
e Alexandra Monet. Per la prima creazione olfattiva di
questa collezione, la maison rende omaggio al fiore
più emblematico del Paese del Sol Levante: il bocciolo
di ciliegio o sakura. Come l’ikebana, la sua
semplicità nasconde un’armonia sofisticata.
In testa, le note tostate e gourmand del tè sobacha
rivelano i loro sottili accenti giapponesi. Sotto questo
infuso, sboccia, appunto, un cuore di sakura,

Qui accanto, ancora
Masami Charlotte Lavault
circondata dai fiori.
Sotto, Flower Ikebana by Kenzo.
assoluta di gelsomino e di tuberosa indiana, che
nella scia finale si stempera in un mix di legni,
dominati dal sandalo australiano. “Il parallelismo
tra l’ikebana e la profumeria è evidente”, precisa
Alexandra Monet. ”Una fragranza
è soprattutto una composizione armonica,
in cui tutte le note interagiscono
e in cui nulla è lasciato al caso.
Proprio come Flower Ikebana, interpretazione
olfattiva di questa
arte floreale ancestrale, tra verticalità
e rotondità, freschezza speziata,
luminosità floreale e dipendenza
muschiata e legnosa”. In linea con i
principi di formulazione di Kenzo, il
profumo - disponibile in due formati: 40
e 60 ml - è composto al 90% da ingredienti
di origine naturale. Così, per ridurre l’uso
della plastica, si presenta - per la prima
volta nella storia della maison - in un flacone
interamente in vetro, compreso il tappo.
Realizzato con sabbia francese, include il
15% di vetro riciclato e meno del 4% di
plastica vergine a base fossile: un’audacia
creativa che, oltre ad arricchire l’eleganza
del jus, riflette la visione di Kenzo di un
lusso decisamente responsabile.
Ambassador di Flower Ikebana, Masami
Charlotte Lavault, che si è immersa nei segreti
dell’ikebana durante la formazione di
floricoltrice, appassionandosi a questa disciplina
che richiama il suo impegno e la sua
passione per la natura.
raffinato
minima
lismo
Alexandra Monet:
“Una fragranza
è soprattutto una
composizione
armonica, in cui tutte
le note interagiscono
e in cui nulla è
lasciato al caso”

044
ALL OVER
La capsule collection
per un effetto glow
su viso, corpo e capelli
Per valorizzare la pelle e l’abbronzatura, Pupa Milano lancia la limited edition Shine
Bright. A formarla sette prodotti, in cui la brillantezza del make-up, arricchito di
micro-perle dorate, incontra la valenza cocooning dello skincare. Non solo: le formule
vantano attivi idranti, nutrienti e antiossidanti, profumazione fruttata, texture
iper-sensoriali dal tocco impalpabile, che disegnano e impreziosiscono le linee di
viso e corpo, per una femminilità fresca e sensuale.
La comunicazione
della nuova linea
Shine Bright.
Pupa Milano punta ad anticipare
le tendenze del mercato,
offrendo cosmetici made in Italy,
innovativi, alla moda e di alta
qualità, a prezzi accessibili
Simbolo di creatività, design, tendenza,
sostenibilità, stile made in
Italy, riconosciuto in tutto il
mondo, Pupa Milano è il marchio
dell’azienda Micys Company fondata
nel 1975 da Angelo Gatti e
attualmente guidata dal figlio
Valerio. Non a caso il suo colore
distintivo è il rosso, sinonimo di
passione, dinamismo ed energia,
necessarie per cavalcare l’onda
dell’avanguardia.
Considerata come l’alto di gamma
del mass market e l’entry level del
selettivo, si rivolge a un target
decisamente trasversale, che riesce
ad attrarre la consumatrice sia
online sia sul punto vendita, grazie
al dinamismo commerciale e
alle valenze innovative dei prodotti,
dal make up allo skincare,
dai profumi ai kit regalo. Ideato e
prodotto in Italia, con un head
quarter a Milano e una sede a
Parigi, il brand è distribuito in 70
Paesi. Il suo ultimo lancio? Shine
Bright, una limited edition per

Qui accanto,
dall’alto, le due
palette occhi, il
gloss e il top coat.
illuminare l’abbronzatura e una
bellezza fresca e sensuale. Ed è
proprio lo scintillio a distinguere
questa capsule collection dalle
texture oleose, burrose e balm,
composta da un make-up che
incontra l’effetto cocooning dello
skincare, esaltando la pelle abbronzata
con i suoi finish brillanti.
Sette i prodotti, dermatologicamente
testati, quattro per il viso e
tre per il corpo. A cominciare dalla
Face Cream Crema Illuminante
Viso: con un mix di micro-perle
dorate ed estratto di peonia
bianca, illumina e perfeziona l’incarnato
regalandogli un aspetto
sheer glow. Profumato con note
fruttate, lo Sparkling Top Coat
Scintillante Viso e Décolleté impreziosisce
la pelle come una polvere
di diamante, mentre l’Eye Palette
5 Ombretti Effetto Metallico (in
due nuance: 001 Sunny Gold e 002
bagliori
scintillanti
sulla
pelle
Sunset Gold) è perfetta per enfatizzare
gli occhi e creare nuove
tridimensionalità con sfumature
metal. Morbida e cremosa si stende
con facilità e aderisce perfettamente
sulle palpebre.
Da sinistra: la crema
viso illuminante
seguita dai prodotti
corpo: burro, spray
(anche per capelli)
e olio-gel.
Senza dimenticare Elly Lip Gloss
Illuminante Labbra: con acido ialuronico
a basso peso molecolare
e un’inedita texture jelly, nutre,
idrata e sublima le labbra rendendole
morbide, lucide e con
bagliori
dorati.
Completano la linea Gel Body Oil
Olio-Gel Illuminante Corpo e
Body Butter Burro Illuminante
Corpo. Stessa mission - idratare,
nutrire e valorizza la pelle con un
sofisticato finish scintillante -, ma
diverse texture, la prima, con olio
di mandorla, setosa e sensoriale, la
seconda soffice, ricca e avvolgente,
anche grazie al burro di karité.
Infine Glow Mist Spray illuminante
Corpo e Capelli - un’acqua
infusa con un mix di micro-perle
dorate che si rivelano shakerando
il flacone - rinfresca, idrata e profuma,
sublimando luminosità e
brillantezza di pelle e chioma.
Altro plus dei prodotti (make-up
a parte): l’olio di camelia japonica,
antiossidante e restitutivo.

Primavera/Estate 2023
Makeup
Collezioni, tendenze, ispirazioni. O semplici estensioni di
gamma che si accendono di colori floreali e nuance
ad effetto. Grazie a pigmenti vibranti, texture vellutate,
mat o extra pearl.
Naj Oleari
Le nuance vibranti e avvolgenti del tramonto
caratterizzano Sunset Delight,
la collezione di Naj Oleari Beauty.
Rosa, pesca, ciliegia e bagliori dorati
scolpiscono l’incarnato donando un
effetto pelle naturalmente dorato,
ma il focus è sullo sguardo, con occhi
incorniciati da grafismi pop.
Le labbra sono luminose, idratate
e protette da Spf 25. Sotto, Sunset
Eyeshadow Palette (€ 31,00); My
Contouring Face Palette (€ 32,00);
Cute Colour Eye Pencil (€ 18,00);
Sun Kissed Lipstick Spf 25, (€ 23,00).
Il colore riveste un ruolo centrale
nella vita di ognuno di noi. È talmente
importante, che inconsapevolmente,
condiziona decisioni e
stati d’animo. E non poche persone,
addirittura, attribuiscono al colore
poteri terapeutici. Ed è proprio
dalle sfumature cromatiche di piante
e fiori che i creatori di make up
hanno tratto ispirazione per le tendenze
trucco di questa stagione.
Un’ispirazione che diventa poi
ricerca, attingendo a piene mani
ovunque, per formulare prodotti
con ingredienti più sostenibili,
con formule dermoaffini e vegan
friendly, texture cremose e confortevoli.
E anche i packaging diventano
ecosostenili, con design che
hanno attinto dalla natura gli elementi
più iconici. Perché truccarsi
è un piacere, e poter valorizzare la
propria bellezza esalta l’unicità di
ogni donna.
Astra
Imparare ad amare se stessi, per
amare gli altri. Sorge l’era del selflove
e a celebrarla è First Reaction
Love by Astra, che si concentra sui
punti focali, ovvero labbra, sguardo
e zigomi. I prodotti: Madame Lip
Stylo The Mat (€ 6,90), Rossetto
Cremoso che in applicazione, diventa
una pellicola impercettibile
ma aderente alle labbra e si fissa in
un finish vellutato e opaco; First
Reaction Volume Mascara (€ 6,90),
Long Lasting fino a 12 ore; Hypnotize
Liquid Lip & Cheek (€ 7,50),
sia Blush che Rossetto Liquido.
Rossetti,
primer, vernis,
palette gloss,
mascara e
eyes pencil.
I must have
del beauty case
di stagione.

047
COLLEZIONI
Chanel
La collezione trucco Primavera/Estate 2023 di Chanel ha
fatto del rosso il suo punto focale, rivelandone i lati più
misteriosi e potenti. Declinato in varie tonalità, usate per
comporre armonie naturali e audaci, il rosso è simbolo
della bellezza per eccellenza, il colore della libertà e dell'indipendenza,
che dalle labbre passa alle unghie, dalle gote
alle ciglia. Tra i prodotti della collezione Chanel SS 2023:
Stylo Yeux Waterproof (€ 28,00); Le Vernis (€ 28,00); Les
4 Rouges Yeux et Joues Eyeshadow and Blush Palette Tendresse
e Caractere (€ 80,00); Mascara Noir Allure 17 Rouge
Grenat (€ 45,00); Baume Essentiel Multi-Use Glow Stick
67 Rouge Frais (€ 42,00), Rouge Allure Velvet (€ 42,00).
Dior
Peter Philips, Direttore Creativo e dell’Immagine del Make-Up Dior, per questa collezione ha tratto
ispirazione dalla Riviera francese che, come ha dichiarato è sinonimo di dolce vita. La collection è
caratterizzata da colori naturali e luminosi, creati per realizzare sorprendenti look estivi e nuance
audaci che permettono di esprimere la propria personalità. Con custodie rivestite da un tessuto
effetto rafia e palette esaltate da un motivo di salvagenti firmati Christian Dior, la collezione estiva
celebra la stagione del sole esplorando i contrasti tra sfumature di marrone dorato, corallo intenso
e blu profondo. Tra i prodotti presentati, Rouge Dior Baume (€ 45,00); Dior Vernis (€ 31,00); Lip
Glow Oil (€ 42,00); 5 Couleurs Couture (€ 69,54), che propone due palette, Eden-Roc e Rivage;
Forever Natural Bronze Powder (€ 55,82).
Pupa Milano
I bagliori del sole e i delicati colori dei fiori di campo ispirano
la palette cromatica di Sunny Afternoon, collezione make up dedicata
ad una donna romantica e raffinata. La collection è composta
da: Sunny Afternoon Palette, dieci Ombretti Multifinish
(€ 24,90); Sunny Afternoon Face Highlighter, Illuminante Viso
in polvere (€ 22,00); Miss Pupa Gloss, Ultra Brillante effetto
volume immediato (€ 18,50); Lasting Color Gel, Smalto Effetto
Vetro (€ 8,50); Fix And Lift Brow Styler, Gel Sopracciglia trasparente,
fissaggio forte, lunga tenuta (€ 18,00).

048
SOLARI
Estate alle porte:
sì all’abbronzatura sicura
senza rischi per la pelle
Sul sole si dice e si legge di tutto e di più. Non sempre a proposito. Una buona ragione
per chiarirsi le idee, acquisendo, con l’aiuto della dermatologa, le informazioni
essenziali da trasmettere alle consumatrici. In queste pagine le risposte agli interrogativi
più diffusi e una selezione di prodotti solari mirati. di Giovanna Mudulu e Lucia Preziosi
Come si deve preparare la pelle al sole?
È fondamentale curare il mantenimento
e l’integrità della pelle tutto
l’anno, trattando viso, collo, décolleté
e dorso delle mani con skincare
che associano antiossidanti, schermi
e filtri solari. Aiuta anche l’assunzione,
almeno un mese prima, di
integratori ad hoc, a base di antiossidanti
naturali, come betacarotene,
resveratrolo dell’uva, licopene del
pomodoro, estratti di soia del tè
verde e probiotici, in grado di bloccare
i radicali liberi indotti dai raggi
Uv, stimolare l’attività dei melanociti (cellule produttrici
di melanina) e aumentare le difese immunitarie.
Quali sono i rischi provocati dai raggi solari?
Premessa: la pelle è l’organo più esteso ed esterno
che funge da barriera protettiva del nostro corpo.
E i danni da raggi Uv si accumulano nel corso della
vita. Da qui la necessità di proteggere con cura viso,
décolleté e dorso delle mani sia dai raggi Uvb, intensi
e diretti, che provocano scottature ed eritemi, sia
dagli Uva e dagli infrarossi, responsabili dell’invecchiamento
precoce. Senza dimenticare, infine, i
danni causati alla pelle da bande elettromagnetiche
(o luce blu) e fotoinquinamento (la combinazione
Magda Belmontesi, dermatologa,
docente Scuola superiore
di Medicina estetica Agorà di Milano.
tra Uva e inquinamento), che aggravano
ulteriormente la situazione.
E i benefici di una corretta esposizione?
Da una parte, il sole stimola la produzione
di vitamina D, che svolge
un ruolo essenziale per l’assimilazione
del calcio, prezioso per
il benessere delle ossa, dall’altra,
quella di endorfine. Resta però
necessaria una protezione adeguata
per evitare i danni cutanei.
Dobbiamo capire che il vecchio
concetto di abbronzarsi è ormai
superato. La protezione solare fa
parte del quotidiano ed è una delle routine dermocosmetologiche
fondamentali.
Cos’è il fototipo e come si stabilisce?
È una sorta di profilo che identifica il grado di reattività
della pelle al sole, tenendo conto del colore di
pelle, occhi e capelli. Secondo la scala cromatica
Luschan, i fototipi sono sei, in una scala che va dalle
carnagioni più chiare e sensibili che non si abbronzano
mai e si scottano sempre (I) al colorito mediterraneo
che si danneggia raramente (VI). Identificare
il proprio fototipo aiuta a definire con più
esattezza il livello di protezione richiesto dalla pelle
per un’abbronzatura omogenea e senza rischi.

Come prevenire le macchie cutanee?
Le macchie scure, dette anche ipercromie o ipermelanosi,
sono caratterizzate da un incremento di melanina
dovuto a un’eccessiva e prolungata esposizione.
Solo un solare a protezione elevata (Spf 50) può
scongiurare la formazione di questo inestetismo,
specie i primi giorni al sole. Da evitare, il più possibile,
anche le superfici riflettenti, che enfatizzano la
potenza dei raggi ultravioletti. E niente prodotti fotosensibilizzanti,
come profumi o deodoranti alcolici.
La scala di misurazione dei filtri sulle confezioni dei solari
è stata uniformata?
Sulla maggior parte dei packaging è indicato l’Spf,
ovvero il grado di protezione dagli Uvb e quindi, da
eritemi e scottature, più raramente quello
relativo agli Uva, responsabili, come già
detto, del fotoinvecchiamento e delle
lesioni cancerose, tipo il melanoma.
Quali principi attivi vanno abbinati ai
filtri Uv per un effetto antietà globale?
Le protezioni solari mixano, di
solito, filtri chimici e schermi fisici,
mentre le formule pediatriche e per
persone allergiche contengono solo
i secondi. Oggi, la maggior parte dei
Molti solari
associano i filtri
ad antiossidanti,
per contrastare
i danni da Uv,
infrarossi, luce blu
e fotoinquinamento
beauty
routine
al sole
solari, seppur con brevetti diversi, contiene anche
antiossidanti, che contrastano i danni indotti da
infrarossi, luce blu e fotoinquinamento.
Viso e corpo vanno protetti nello stesso modo e con le medesime
texture?
Viso, collo e décolleté devono essere protetti sempre,
il corpo solo quando ci si espone al sole. Le texture
sono molto differenti tra loro, ricche o leggere a
seconda delle esigenze personali. Quelle in latte, gel,
spray e lozione sono più facili da applicare sul corpo.
Quanto dura l’effetto di una formula waterproof?
La capacità protettiva dovrebbe persistere 4-5 ore,
ma dipende dalla sudorazione, dalle condizioni climatiche,
le superfici riflettenti e altre varianti. In
ogni caso, il solare andrebbe riapplicato
dopo ogni bagno e doccia.
E i capelli? Come evitare i danni da raggi
Uv?
Utilizzando formulazioni in gel che
danno un effetto bagnato, si asciugano
rapidamente, contengono
sostanze idratanti e protettive per le
squame dei capelli e contrastano le
alterazioni della chioma trattata o
colorata, oltre a proteggere l’integrità
del fusto da salsedine o cloro.

SOLARI
8
12 13
3
9
1
6
4
2
5
10
11
14
15
7
Prodotti solari ma anche anti-age. Linee
che proteggono la pelle da Uva, Uvb, infrarossi
e luce blu ma non dimenticano
l’eco-sistema marino grazie a formule biodegradabili
e coral-friendly. Indispensabili
in spiaggia, perfetti tutto l’anno.
Sun protector
1. Clé de Peau Beauté, Crème Protectrice Uv Spf 50+
(50 ml € 118,00). Crema protettiva intelligente che
difende la pelle dall’interno e dall’esterno. Grazie al
Rich Vitality Botanical Complex contrasta i segni del
foto-invecchiamento e permette alla luce rossa benefica
di penetrare nella pelle.
2. Dior, Olio Protettivo Spf 15 (125 ml € 45,60).
Formula profumata e ricca di omega 6 e 9 del Monoi
di Tahiti che cattura solo gli effetti benefici del sole.
Forma una sorta di velo rinforzando la barriera cutanea,
idrata ed elasticizza l’epidermide a lungo creando
un effetto satinato.
3. Solarium, Crema Solare Viso & Corpo Spf 15
(150 ml € 23,00), linea Solarium Sea Lover. Abbronzatura
intensa e luminosa nel rispetto della pelle e
dell’ecosistema marino. Grazie al cotone arabo e alle
formule biodegradabili in acqua salata.
4. Filorga, Uv-Bronze Body Spf 50+ (150 ml € 32,50).
Quest’olio secco invisibile penetra istantaneamente,
nutre intensamente e sublima l’abbronzatura. Una
protezione massima associata a un trattamento rigenerante
per una pelle più tonica e più soda.
5. SVR, Sun Secure Lait Spf 50+ (250 ml € 27,50).
Latte idratante biodegradabile ad alta protezione
e senza profumazione. La formula non contiene
parabeni, è adatta a tutta la famiglia (a partire dai 3
mesi), è resistente ad acqua e sudore. Rispetta l’ambiente
marino.
6. Collistar, Crema Solare Protettiva Spf 50+ (150 ml
€ 36,00). Fa parte della prima linea in profumeria
di solari certificati eco-compatibili, con il 100% di
ingredienti certificati, 100% testata in condizioni
reali di vita marina, arricchita con un attivo biotecnologico
ispirato al meccanismo di difesa dell’anemone
di mare.

051
SOLARI
PROTEZIONE IN GOCCE
Da Collistar: Gocce Magiche
Protettive Spf 50 (30 ml € 38,00),
filtro urbano ad alta protezione
e concentrato anti-età,
illuminante e uniformante;
Gocce Magiche Viso (30 ml
€ 37,50), concentrato autoabbronzante
ultra rapido.
Teaology, Bronzing Tea Drops
(30 ml € 29,00). Siero abbronzante
arricchito con infuso
brevettato di Tè Nero, ma anche
trattamento ultra-idratante
all’acido ialuronico.
7. Shiseido, Expert Sun Protector Face&
Body Lotion Spf 30 (150 ml € 40.00).
Formula potenziata con la tecnologia
SynchroShield , che rende la protezione
ancora più efficace a contatto
con calore, acqua e sudore. Difende
la pelle da raggi Uva/Uvb e secchezza
permettendo di svolgere attività
all’aperto in totale serenità.
8. Nerà Pallenteria, Spray Solare Spf 20
(150 ml € 23,50). Formula a base di principi
attivi come la pietra vulcanica e l’estratto
di mirto nero da agricoltura biologica, priva di parabeni,
paraffina e oli minerali.
9. Lancaster, Sun Perfect Sun Illuminating Cream
Spf 50 (50 ml € 55,00, 100 ml € 88,00) Un prodotto
ibrido suncare e skincare che idrata a lungo
correggendo l’aspetto delle macchie scure e riducendo
visibilmente le linee sottili.
10. Pupa, Babies&Kids Latte Solare Spf 50+ (200 ml
€ 25,00). Latte solare ad alta protezione per i bambini.
Come tutta la gamma solari di Pupa, rispetta la
pelle e l’oceano con formule clean, che contengono
solo ingredienti funzionali necessari e senza derivati
animali, utilizzando pack realizzati con materie
prime riciclate e ricliclabili.
11. Purophi, Sun Touch - Crema viso Spf 50+ (Eco Reef,
50 ml € 32,00). Crema solare dalla texture leggera,
scudi
solari
eco
reef
che protegge il viso dai raggi solari Uva e Uvb. Contiene
olio di avocado, olio di cocco e estratto di
camomilla.
12. Evy Technology, Sunscreen Mousse Spf 30
(150 ml € 31,00). Ricca di vitamina E, vitamina
C, estratti di seta e collagene, previene e ripara i
danni cutanei causati dall’esposizione al sole. Particolarmente
adatto a persone che presentano allergie
solari o eczemi.
13. Ecooking, Sun Oil Spf 30 (200 ml € 31,00).
Dotato di uno spray upside-down, che permette di
vaporizzarlo facilmente in tutte le direzioni, questo
olio nutriente è una protezione solare contente tre
filtri chimici ad ampio spettro che proteggono dai
raggi Uva e Uvb. Anallergico certificato,
vegano e senza profumo.
14. Anne Möller, Non Stop Sun Care,
Spray Corpo Invisibile Spf 30 (200 ml
€ 20,00). Formula innovativa coralfriendly,
resistente all’acqua, al
sudore, alla sabbia. Elevata protezione
contro i raggi Uva, Uvb,
infrarossi e Hevl, può essere usato
anche su capelli e cuoio capelluto.
15. Diego Dalla Palma, Crema-Gel Protezione
Giornaliera Spf 30 (50 ml € 32,90).
Protezione solare anti rughe, anti inquinamento,
anti disidratazione. Con il suo complesso
Daily Defence, che agisce contro l’azione negativa
dei raggi solari e degli inquinanti urbani e può essere
usata sia come protezione da giorno che come protettore
solare viso al mare.
Creme, spray, oli e
mousse ad alta
protezione per
vivere il tempo libero
in piena libertà.
E non solo in estate

DOPOSOLE
8
9
5
4
1 2
6
3
lenitivi
anti
ossidanti
7
10
Creme e lozioni doposole sono indispensabili
per dissetare e rinfrescare la
pelle dopo una lunga esposizione al
sole. Ideali per riparare, nutrire, donare
sollievo e rinforzare la barriera cutanea,
sono perfetti anche per fissare e prolungare
l’abbronzatura.
After Sun
1. Biopoint, Latte Corpo Doposole Abbronzante
(400 ml € 13,90). Un fluido per il corpo ricco di
principi attivi utili per riparare, idratare e ripristinare
la pelle dopo una lunga esposizione solare. Contrasta
l’azione disidratante del sole, ridona luminosità e
morbidezza avvolgendo con una piacevole
profumazione fiorita.
2. Solarium, Doposole in crema con
prolungatore di abbronzatura - Viso&
Corpo (250 ml € 25,00), linea Solarium
Sea Lover. Ricco di Aloe Vera,
per una pelle idratata e morbida,
un’immediata sensazione di sollievo
e un’abbronzatura che dura a lungo.
Texture leggera e rinfrescante.
3. Diego Dalla Palma, After Tan Balsamo
Lenitivo Dopo Sole (400 ml € 32,90). Nuovo
formato per questo trattamento nutritivo e intensificatore
di abbronzatura. Grazie all’estratto di liquirizia
e al Monoi di Tahiti, dona sollievo e previene la
desquamazione rinforzando la barriera cutanea.
4. Collistar, Doposole Doccia-Shampoo Idratante
Lenitivo (250 ml € 20,00). Deterge corpo e capelli
eliminando i residui di crema solare, sale, sabbia e
cloro. La formula biodegradabile (oltre il 90%) in
acqua salata rende possibile insaponarsi e risciacquarsi
direttamente immergendosi in mare.
5. Pupa, Spray Doposole invisibile (200 ml € 25,50).
Rinfresca e attenua i rossori ripristinando la corretta
idratazione. Formulato con Sun Optimizer, fissa e
prolunga l’abbronzatura. Ha una formula clean, con
il 66% di materie prime di origine naturale ed è
smaltibile nella raccolta alluminio.

053
SOLARI
6. Ecooking, Aftersun Lotion profumata (200 ml
€ 30,99). Ricca di oli nutrienti e di aloe vera biologica,
lenisce e rinfresca la pelle. Gli estratti naturali di
Phragmites australis e funghi aiutano la pelle a riacquistare
un aspetto sano, anche dopo una lunga giornata
al sole. Ha profumo di arancia, lavanda e rosa.
7. Purophi, After Sun - Viso Corpo (150 ml € 24,00).
Fluido corpo e viso doposole dalla texture leggera.
Nutre, idrata e aiuta a mantenere l’abbronzatura grazie
all’estratto di aloe, estratto di calendula e vitamina
E. Come gli altri prodotti della linea Sun Touch
contiene filtri solari reef friendly.
8. Dior, Balsamo Doposole (150 ml € 47,55). La
nuova formula, composta per il 94% da ingredienti
di origine naturale, è la soluzione ideale per lenire,
nutrire e sublimare la pelle dopo una giornata di
sole. Ha una texture fondente che rinfresca la cute e
offre un effetto lenitivo immediato.
9. Evy Technology, After Sun Mousse (150 ml € 30,00).
Una mousse che penetra nello strato superiore della
pelle creando una barriera protettiva ideale per rafforzare
le difese naturali e donare una sensazione di
setosa morbidezza. Arricchita con vitamine C ed E,
estratti di seta e collagene, può essere utilizzata anche
dopo la rasatura e prima di un bagno in acqua clorata
o di mare.
10. Nerà Pallenteria, Crema Doposole travel size
(100 ml € 14,50). Formula leggera che idrata la pelle
rendendola morbida e vellutata. Di facile assorbimento,
è arricchita da glicerina, burro di karité, oli
vegetali di cocco e di mandorle dolci ed antiossidanti.
La delicata profumazione dona una piacevole
sensazione di benessere.
Dopo una giornata all’aria
aperta, il doposole
è un must have per
mantenere il benessere
di cute e capelli.
A PORTATA DI STICK
Shiseido, Clear Suncare Stick
Spf 50+ (20 gr. € 32,00). Oltre
il 50% di ingredienti skincare
per prevenire secchezza, rughe
e macchie scure.
Diego Dalla Palma, Stick Solare
Spf 50+ (8gr € 26,90). Speciale
texture trasparente per la protezione
delle zone più delicate.
Clé de Peau Beauté,
Protective Lip Treatment Spf 30
(4 gr. € 64,00). Da usare solo o
come primer sotto il rossetto.
Contrasta foto-invecchiamento
e inestetismi.
Solariun, Stick Solare Gel
Trasparente (9 ml € 16,00).
Protezione delle zone più
sensibili, dal contorno occhi
ai nei.
Anne Möller, Non Stop Stick
Solare Invisibile Spf 50+ (25 gr.
€ 20,00) Schermo anti-smog
e protezione contro raggi Uva,
Uvb, infrarossi e luce blu.
CAPELLI AL SOLE
Diego Dalla Palma, Sun Oil
(90 ml € 23,90). Olio spray
protettivo illuminante che
mantiene l’idratazione
ottimale del capello a lungo e
lo protegge dai raggi solari.
Pupa, Doccia Shampoo
prolungatore di abbronzatura
corpo-capelli (200 ml € 13,50).
Con formula biodegradabile
in acqua dolce e salata.
Cielo Alto, Sun Kissed
Shampoo Addolcente (250 ml
€ 10,50). Detergente delicato
ideale da usare nella stagione
estiva per contrastare l’azione
disidratante di salsedine, sole,
vento e cloro.
Biopoint, Beach Waves Spray
Mousse (150 ml € 5,90). Una
mousse-spray che si trasforma
in una texture leggera in fase
di vaporizzazione. Ideale per
asciugare i capelli senza l’uso
del phon, donando corpo e
volume.

PROFUMI
DONNA
LANCÔME
La Vie Est Belle Iris Absolu
Anne Flipo e Dominique Ropion firmano
l’omaggio a uno degli ingredienti più
nobili della profumeria, l’iris, che in questa
declinazione compare dieci volte più
concentrato di una normale Eau de
Parfum. Si affianca a un abbagliante
accordo di fico e bergamotto e a un
intenso e profondo patchouli di Indonesia.
La Vie Est Belle Iris Absolu EdP 30 ml
€ 86,00, 50 ml € 120,00, 100 ml € 166,00
Distributore L’Oréal Luxe
COURRÈGES
C
L'odore di bucato appena lavato ha
uno straordinario potere evocativo. La
Maison Courrèges ha cristallizzato la
sensazione di pace che trasmette e l’ha
infusa all'interno della fragranza C grazie
a un accordo specifico. Gelsomino nel
cuore e Ambrax nel fondo completano
la composizione.
C EdP 100 ml € 130,00
Distributore Angelini Beauty
AERIN
Mediterranean Honeysuckle
Clementina
Costruita sulla base del profumo Mediterranean
Honeysuckle, la fragranza
è arricchita con bergamotto italiano e
caprifoglio selvatico. Si apre con la clementina
corsa e il gelsomino Sambac,
mentre chiude con note di fondo di ambrox,
musk e muschio, creando il perfetto
equilibrio di vivacità, freschezza e calore.
Mediterranean Honeysuckle Clementina
EdP 50 ml € 126,00
Distributore Estée Lauder
ANGEL SCHLESSER
Intimate White Flowers
Grazie ai suoi accordi floreali, il jus
ci trasporta dentro un viaggio alla
scoperta delle isole tropicali. Il monoi è
una mistura di olio di cocco e gardenia
di Tahiti che rievoca l’erotismo di una
danza locale. Il gelsomino aggiunge
un sensuale ritmo caraibico. Mentre la
vaniglia chiude con la dolcezza delle
donne dei tropici.
Les Eaux d’un Instant - Intimate White
Flowers EdT 100 ml € 48,00
Distributore Angelini Beauty
MANDARINA DUCK
Vida Loca for Her
Alexandra Carlin, giovane naso di
Symrise, ha creato questa EdT florealelegnosa-agrumata
quasi del tutto
biodegradabile (66%). Pur essendo
prodotta con essenze naturali estratte
a freddo è persistente. L’unica molecola
di sintesi utilizzata è il Pearadise, che
addolcisce le note agrumate di testa
con il caldo aroma della pera cotta.
Vida Loca for Her EdT 100 ml € 27,50
LE GALION
L’Astre
Un elisir opulento che cerca e trova l'attenzione
totale. Ispirato alla diva Ava
Gardner, così lo descrive Rodrigo Flores-
Roux, profumiere Givaudan: “un floreale
ampio, esuberante e magnetico. Il suo
slogan è fatto di spezie afrodisiache che
simboleggiano lo sguardo ardente e la
bellezza mozzafiato di Ava Gardner. Poi
ho lavorato su uno spettacolare accordo
floreale per sottolinearne l'aura e richiamare
i grandi bouquet di quell'epoca”.
L’Astre 100 ml € 190,00
Distributore Vieffe Noselab

055
NOVITÀ
CAROLINA HERRERA
Good Girl Blush
L’incontro fra una base sensuale di vaniglia
con il romanticismo di una nota di
peonia. Al centro della fragranza, note di
ylang-ylang. Per creare l’effetto simile al
petalo che la peonia dona al corposo
bouquet floreale del jus, Quentin Bisch,
Shyamala Maisondieu e Christophe
Raynaud hanno lavorato con molecole
scientifiche mixate ad acqua di rosa ottenuta
con un metodo di upcycling.
Good Girl Blush EdP 30 ml € 80,81, 50
ml € 117,46, 80 ml € 150,85
Distributore Puig
ISSEY MIYAKE
L’Eau d’Issey Pivoine
Un omaggio al risveglio primaverile.
Marie Salamagne, naso della nuova
composizione olfattiva, ha riprodotto un
accordo in grado di evocare la vibrante
radiosità della peonia. Le morbide note
floreali verdi si accostano a quelle acquatiche.
Il bouquet viene arricchito dal
lampone bianco e stabilizzato da note
di fondo di legno di cedro, che conferiscono
carattere e ne prolungano la scia.
L’Eau d’Issey Pivoine 50 ml € 94,50, 100
ml € 131,00
Distributore Shiseido
GUCCI
Bloom Eau de Parfum Intense
Ispirato al magnetismo del chiaro
di luna, il nuovo jus aggiunge alla
miscela originale di fiori bianchi, tipica
del bouquet Bloom, un’assoluta di fiori
d’arancio in testa, mentre gelsomino
Sambac e tuberosa si dispiegano nel
cuore insieme al gelsomino notturno.
Patchouli e accordo di muschio Crystal
Moss chiudono il sillage.
Gucci Bloom Eau de Parfum Intense
30 ml € 85,00, 50 ml € 117,00, 100 ml
€ 163,00
Distributore Coty Luxury
MOLINARD
MM
La fragranza appartiene alla collezione
Personnelle, composta da sei profumi,
che ripercorrono quasi due secoli di
creazione della Maison Molinard. In
particolare, MM ha uno spirito speziato
e ambrato che combina audacia con
chic contemporaneo. Nel cuore legni e
patchouli, scaldati da ambra e vaniglia
sul fondo.
MM EdP 75 ml € 82,00
Distributore Acquacosmetics
GUERLAIN
Nerolia Vetiver Forte
L'essenza di un luminoso neroli e un
delizioso accordo di fico si incontrano
nell’ultima arrivata delle eaux de
parfum Aqua Allegoria Forte, che
celebra l'intensa bellezza della natura
al tramonto. Al centro della fragranza,
l'essenza di neroli presenta un profilo
olfattivo unico, raro ed elegante.
Floreale e speziato, è ricco di delicate
sfumature verdi.
Nerolia Vetiver EdP Forte 75 ml € 120,00,
125 ml € 165,00, 200 ml Refill € 198,00
COURRÈGES
La Fille de L'Air
Con il suo slancio di leggerezza e scia
di luce, questa fragranza fiorita fruttata
ispira e affascina con le note di fiori
d’arancio che aprono e si concentrano
nel cuore del jus, per lasciare al muschio
il compito di sigillare il fondo. Un flacone
nei toni delicati del pesca sottolinea lo
spirito primaverile della composizione.
La Fille de L'Air 100 ml € 139,00
Distributore Angelini Beauty

PROFUMI
NICCHIA
IN ASTRA
Tistar
Ispirata alla stella Sirio, la fragranza si
apre con note fresche e agrumate di
yuzu e pompelmo rosa, combinate
con gli estratti aromatici e balsamici
di menta piperita e foglie di eucalipto.
La presenza di aldeidi esalta la sinfonia
olfattiva e apre la strada verso il cuore
dell’essenza, con peonia e lavanda, in
cui spicca la nota pungente del rabarbaro.
Chiudono il sillage accordi legnosi
e note terrose.
Tistar 50 ml € 180,00
Distributore Scent Factory
COQUILLETE PARFUM
Close to you
Rosa Vaia, Master Perfumer di Coquillete
Parfum, ha creato una fragranza in
exclusive edition che Luca e Marco,
proprietari de La Closerie, hanno
fortemente voluto per omaggiare ogni
primo appuntamento. L’ispirazione non
poteva che provenire dall’atmosfera
del loro primo incontro, ricordato nella
composizione con tuberosa e caffè.
Close to you Extrait de Parfum 100 ml
€ 190,00
KILIAN
Can’t Stop Loving You
Creato da Kilian Hennessy in collaborazione
con il profumiere Alberto Morillas,
la fragranza entra a far parte della famiglia
olfattiva dei Narcotics con, nel
cuore, i fiori d’arancio. Ad aumentarne
l'intensità è l'assoluta di cisto labdano:
raccolta a mano da oltre 100 anni in
Andalusia, è fortemente ambrata e balsamica.
Una delle materie prime più
sensuali della profumeria.
Can’t Stop Loving You 50 ml € 235,00
Distributore Estée Lauder
UERMI
Or Kanabo
Come un’immersione nei ricordi di
infanzia, fra biscotti fragranti, frutti succosi
e amorevoli abbracci. Nelle note di testa
della fragranza pepe di Sichuan e agrumi
di Sicilia, nel cuore assoluta di osmantus,
un fiore orientale sublime, abbinata a
note di albicocca. Mentre opoponax,
fava tonka, bacche di vaniglia, heliotrope
e note boisé chiudono la composizione.
Or Kanabo 100 ml € 195,00, 30 ml €
80,00, travel size 8,5 ml € 33,00
L’ARTISAN PARFUMEUR
Les Paysages
Una collezione di fragranze pensate come
diari di viaggio che portano omaggio
alla bellezza della Francia. Soleil de
Provence completa l’attuale linea e la
maestra profumiera Daphné Bugey crea
un jus avvolgente che celebra le note
verdi, fiorite e cipriate della mimosa. Il
sole è infuso con la vibrazione del fiore
di ylang-ylang e il calore delle note di
resina di benzoino e vaniglia.
Soleil de Provence EdP 100 ml € 165,00
OMNIA PROFUMI
Ororosa
Una fragranza genderless per raccontare
le sfumature dell’oro rosa, le stesse del
sole al tramonto, in quell’ora che va via
via scurendo, diventando quasi marrone
e che si fonde con la notte. Essenza di
mandarino e di tabacco si immergono
nel fondo di vaniglia e muschi. Il jus fa
parte della Collezione Metals insieme a
Rame e Platino.
Ororosa EdP 30 ml € 81,00, 100 ml
€ 159,00

057
NOVITÀ
SIMONE ANDREOLI
Vice Bomb
Una pozione golosa e seducente. La
nuova fragranza del naso italiano si
apre con un’amarena potente che
sprofonda su un cremoso gelato di
vaniglia, mentre accenti di caramello
salato stuzzicano il palato. La dolcezza
libertina che caratterizza il bouquet
è esaltata infine da fava tonka,
ylang-ylang e ambre, per un effetto
ammaliante e seducente.
Vice Bomb EdP intense 100 ml € 150,00
BENAMÔR
Jardim do Eden
Utilizzando ingredienti naturali coltivati
sotto il sole del Portogallo, questa collezione
propone cinque Colognes Extraordinaires,
formulate con una concentrazione
di profumo del 10%, che evocano
una passeggiata nell'affascinante Jardim
Botânico di Lisbona, creato per la
famiglia reale portoghese nel 1768.
Si Neroli, Laranja Brava, Rosa Regina,
Figo Fogo, Vervena Vera Eau de
Cologne 100 ml € 48,00
Distributore Calé
BOADICEA THE VICTORIOUS
Green Sapphire
Tutti i profumi del bosco inglese in primavera.
Questa l’ispirazione per il jus che si
apre con note di lampone e un accordo
di liquore, per proseguire con sentori
di aghi di pino, foglie di viola e muschio
di cachemire. Il fondo è caldo di legno
di cedro, patchouli, legno di sandalo,
agarwood, ambra, musk. Il flacone è impreziosito
da uno zaffiro verde, gemma
che si dice abbia molte proprietà.
Green Sapphire EdP 100 ml € 775,00
Distributore Release Distribution
MES BISOUS
Oud Hypnotique
A tratti sfacciata, questa nuova fragranza
cela in realtà un cuore romantico,
che avvolge i sensi in un vortice di sensualità
stuzzicante. Le note di testa di
zafferano e pepe nero contrastano con
i sentori di rosa turca, pompelmo e ciliegia
nel cuore, mentre le note di fondo
di legno di agarwood, patchouli e vaniglia
creano un'armonia inaspettata,
succosa e potente.
Oud Hypnotique 100 ml € 260,00
Distributore Officina Parfum
HAUTE FRAGRANCE COMPANY
Nirvanesque
Caldo, piccante, con accordi leggeri
di vino e bacche. Ad aprire questa fragranza
particolare è il sentore languido
di incenso con mirra, mentre una goccia
di rum riempie il cuore di calore, insieme
alle note di cashmere che avvolgono
delicatamente. Chiude la vaniglia
combinata con la fava tonka, il muschio
e la crema, insieme a balsamiche tonalità
di benzoino. Un jus altamente sensuale
e sensoriale.
Nirvanesque 75 ml € 297,00
Distributore Campomarzio 70
JOHN-PAUL WELTON
Jasmin Sacré
Un omaggio al gelsomino, che in questa
composizione si fonde con i toni
dolci del neroli. Il cisto intensifica le note
di cuore floreali, con giglio bianco, assoluta
di rosa marocchina e davana,
insieme a un accento narcotico di albicocca.
Le note di fondo combinano
patchouli con la dolcezza del muschio
e il legno di sandalo. Una fragranza solare
ed elegante.
Jasmin Sacré EdP 100 ml € 199,00
Distributore Omnia Luxury Trade

PROFUMI
UOMO
CARVEN
C’est Paris!
Quando l'eleganza della foglia di violetta
incontra la modernità della nocciola.
Il profumo è costruito intorno a questo
accordo, esaltato dai materiali più pregiati.
Il rosmarino e il cipresso aggiungono
una tonalità croccante e moderna.
Mentre la morbidezza della nocciola è
avvolta dal legno di sandalo cremoso
per un sillage coinvolgente.
Carven C’est Paris! pour homme EdT 30
ml € 46,80, 50 ml € 71,75, 100 ml € 92,55
CARTHUSIA
1681
Un viaggio olfattivo a fine Seicento, in
un’epoca in cui l’incenso era tipico degli
ambienti ecclesiastici e militari. Una
fragranza agrumata capace di sedurre
e conquistare grazie ai suoi abbinamenti
inediti. In testa, timo rosso, rosmarino e
coriandolo affiancano gli agrumi. Nel
cuore, neroli e lavanda sono speziati
dal pepe nero. Nel fondo, i legni sono
scaldati da ambra, vaniglia e muschio.
1681 EdP 50 ml € 70,00 100 ml € 90,00
MANDARINA DUCK
Vida Loca for Him
Una EdT dai toni fougère-fruttati-orientali
che si apre sulle note fresche della
menta, addolcite da quelle di ananas
e mandarino. Al cuore un insolito
ensemble di salvia e lavanda su cui
si appoggia la dolcezza della noce di
cocco e l’opulenza fiorita del geranio
del Madagascar. La scia si stempera
calda con vaniglia, fava tonka e vetiver.
Vida Loca for Him EdT 100 ml € 27,50
MONCLER
Les Sommets
Una collezione che evoca i paesaggi
alpini in cui nasce Moncler, richiamandone
lo spirito pionieristico delle origini.
Ogni maestro profumiere coinvolto nella
creazione di ciascuna Eau de Parfum
ha reinterpretato con toni boiseé un diverso
legno emblematico dell’arte della
profumeria.
Le Bois Glace, Les Roches Noires, Haute
Montagne, Le Solstice, La Cordee EdP 100
ml € 190,00, 200 ml € 280,00
Distributore Beauty and Luxury
BON PARFUMEUR
803
Un jus unisex, fresco e speziato che evoca
la brezza marina e una passeggiata in
riva al mare che risveglia la pelle. 803 si
apre con l’energia di zenzero fresco e
agrumi. Il cuore si scalda con gli accordi
di gelsomino e rosa e mantiene alta la
tensione grazie alle note di anice, ylang
ylang e freschezza marina. Il patchouli
sul fondo sigilla con la sua intensità.
803 30 ml € 42,00, 100 ml € 85,00, 15
ml € 27,00
Distributore Finmark
PACO RABANNE
Invictus Victory Elixir
La nuova fragranza è un elixir ambrato,
legnoso e speziato che combina
ingredienti altamente concentrati. Una
versione più ricca e intensa del best
seller Invictus Victory della Maison. “Il
suo DNA forte è ancora presente in Elixir,
offrendo contemporaneamente una
sfaccettatura nuova, irresistibile e più
cupa” afferma Anne Flipo, una dei tre
mastri profumieri che hanno firmato il jus.
Invictus Victory Elixir 50 ml € 99,13, 100
ml € 131,30
Distributore Puig

059
NOVITÀ
BRUNELLO CUCINELLI PARFUMS
Brunello Cucinelli Pour Homme
“Ho pensato a un profumo basato sui
legni e le resine” racconta Olivier Cresp.
“Tra gli ingredienti che lo rendono unico
ci sono il cipresso e il ginepro, che danno
un carattere autentico. La freschezza, la
luce, è data da bergamotto e limone,
ingredienti della tradizione italiana, e
dalle spezie come pepe e zenzero”.
Brunello Cucinelli Pour Homme EdP Nat.
Spray 30 ml € 90,50, 50 ml € 130,50, 100 ml
€ 180,00 After Shave Lotion 100 ml € 95,50
Distributore EuroItalia
BOSS
Bottled Pacific
Sophie Labbé ha creato questa fragranza
in edizione limitata come perfetta alleata
dei mesi più caldi. Con note di testa
agrumate e salate, il jus intensamente fresco
ci trasporta sulle spiagge di Malibu.
Un cuore di cocco e cipresso aggiunge
profondità. Man mano che la fragranza
si sviluppa, una base avvolgente di legno
di sandalo, cashmeran e patchouli indonesiano
conferisce serenità.
Bottled Pacific EdT 100 ml € 109,00
Distributore Coty Luxury
ANGEL SCHLESSER
Vibrant Woody Mandarin
Un tripudio di emozioni per questa fragranza.
Un’apertura vitaminica con mandarino
e limone, cui si aggiunge la profondità
di cardamomo. Nelle note di cuore si
passa dai toni piccanti del pepe rosa a
quelli quotidiani della lavanda, fino alla
sensualità delle foglie di violetta. In chiusura,
un mix legnoso: cedro della Virginia,
fava tonka e patchouli indonesiano.
Les Eaux d’un Instant - Vibrant Woody
Mandarin EdT 100 ml € 48,00
Distributore Angelini Beauty
FERRAGAMO
Spicy Leather
Un tocco speziato e sensuale per questa
fragranza creata dal maître parfumeur
Antoine Maisondieu. Un leather aromatic
woody che si apre con un mix di
zafferano, bergamotto e limone. Il pepe
nero ne ravviva il cuore incontrando le
note di noce moscata e legno di cedro,
con accenti di salvia sclarea. In chiusura,
patchouli, legno di sandalo e l’accordo
distintivo Ferragamo Leather.
Spicy Leather Parfum 100 ml € 110,00
Distributore Interparfums
ABERCROMBIE & FITCH
Authentic Self for Men
“Sono stato ispirato dalla fresca luminosità
di una mattina di inizio estate, piena di
nuove energie e possibilità” afferma il naso
Frank Voelkl che ha firmato un fougère
con audaci sfumature ambrate. Il cardamomo
in testa ravviva la freschezza dei
fiori di geranio nel cuore, mentre la fava
tonka in chiusura incoraggia a esprimere
la versione più genuina di chi la indossa.
Authentic Self 100 ml € 76,50, 30 ml
€ 39,50
Distributore Interparfums
BRIONI
Eau de Parfum Essentiel
Il mastro profumiere Michel Almairac ha
firmato un profumo sfaccettato ma potente,
utilizzando esclusivamente ingredienti
di origine naturale, tra cui una varietà
unica di fava tonka utilizzata per la
prima volta, che si fonde alla perfezione
con gli accordi aromatici di legno e
ambra. La fragranza bilancia in armonia
competenza tecnica, artigianalità,
raffinatezza, fluidità.
Eau de Parfum Essentiel 60 ml €105,00,
100 ml € 140,00
Distributore Dispar

COSMETICA
DONNA
TERME DI SATURNIA
Intensive Youth Set
Una coppia di prodotti pensati per ridefinire
i contorni del viso grazie al blend di
attivi esclusivi. La crema sfrutta humulus
lupulus e oligoelementi del Saturnia Bioplancton
per esercitare un effetto biostimolante
che migliora l’elasticità cutanea.
Il siero polifunzionale restituisce
compattezza al viso grazie a pino marittimo
e carnosina.
Pro-Youth Cream 50 ml € 90,00, Age
defence bioplancton serum 30 ml €
95,00
ASTRA SKIN
Feel good in your skin
Un percorso sensoriale e divertente che,
attraverso prodotti specifici, assicura risultati
tutti da accarezzare. Fra le novità
l’acqua micellare, dalla texture fresca e
leggera che strucca e deterge in un
solo gesto; il tonico, che aiuta a riequilibrare
il pH naturale della pelle grazie a
ingredienti idratanti, emollienti e purificanti;
il siero ciglia, che stimola l’infoltimento
e l’allungamento delle ciglia.
Acqua Micellare 125 ml € 6,90, Tonico 125
ml € 8,90, Siero Ciglia € 12,90
Distributore Giufra
LANCÔME
Rénergie H.P.N. 300-Peptide Cream
Pensata per offrire uno standard elevato
nell’efficacia anti-età, la crema concentra
in un'unica formula 300 peptidi,
ricavati da semi di lino, lupino e pisello,
nonché due ulteriori ingredienti attivi:
acido ialuronico e niacinamide (vitamina
B3). Leviga, rimpolpa, contribuisce
alla gestione del tono della cute e aiuta
a contrastare le macchie scure.
Rénergie H.P.N. 300-Peptide Cream 50 ml
€ 114,00, refill 50 ml € 91,00
Distributore L’Oréal Luxe
ESTÉE LAUDER
Re-Nutriv Ultimate Diamond Sculpted
Transformation Creme
La nuova crema idratante agisce sulla
pelle intervenendo sulle caratteristiche
chiave sia della struttura sia della sua
superficie. Morbida e vellutata, è arricchita
con un esclusivo concentrato di
estratto di tartufo Black Diamond, mentre
la potente Youth-Sustaining Technology
lavora per un aspetto più scolpito,
definito e impeccabile.
Re-Nutriv Ultimate Diamond Sculpted
Transformation Creme 50 ml € 435,00,
refill € 369,00
ANNE MÖLLER
Siero Riattivatore di Giovinezza
La forza dei fiori per aiutare la pelle a
rimanere luminosa e levigata. Il siero
ne stimola infatti l'equilibrio e il rinnovamento,
oltre a combattere efficacemente
i segni dell'invecchiamento. Nella sua
formula sono inclusi petali di elicriso
bianco e rosa, estratto di fiori di porcellana,
ricchi di flavoni e fitosteroli, e l'olio
di semi di camelia japonica, nota per le
sue proprietà antiossidanti e antirughe.
Siero Riattivatore di Giovinezza 30 ml
€ 48,00
Distributore Angelini Beauty
FILORGA
Hydra-Hyal Crème-Gel
Obiettivo: pelle idratata, levigata, distesa,
con pori minimizzati. Per ottenerlo, in
formula sono stati inclusi acido ialuronico
reticolato e a basso peso molecolare.
Insieme, queste due molecole svolgono
un’azione idratante, levigante e
rassodante, anche a rilascio prolungato
nel corso delle 24h. Inoltre, estratti di origine
vegetale svolgono un’azione riequilibrante,
astringente e illuminante.
Hydra-Hyal Crème-Gel 30 ml € 55,00

061
NOVITÀ
LA MER
The Moisturizing Soft Cream
Rilanciata con una nuova formula,
questa crema anti età aiuta a prevenire
e contrastare i visibili segni del tempo,
per un aspetto più rassodato. Il segreto
sono le sfere idratanti multidimensionali
che, infuse di Miracle Broth, penetrano
con estrema precisione e rilasciano
l’elisir di rinnovamento cellulare dove la
pelle ne ha bisogno.
The Moisturizing Soft Cream 30 ml
€195,00, 60 ml € 355,00, 100 ml
€ 535,00, 250 ml € 1250,00
Distributore Estée Lauder
ELIZABETH ARDEN
White Tea Skin Solutions
Una gamma di trattamenti anti age
a base di un antiossidante naturale,
l'EGCG, contenuto nel tè bianco. Ciascuna
formula, capace di restituire alla
pelle tono e vitalità, è accompagnata
da texture delicate su tutti i tipi di pelle.
Gentle Purifying Cleanser € 27,00,
Moisture Infusing Bi-phase Toning Lotion
€ 38,00, Fortifying Bi-phase Oil Serum
€ 65,00, Replenishing Micro-Gel Cream €
58,00, Brightening Eye Gel € 45,00
Distributore Beauty and Luxury
CLINIQUE
Moisture Surge SPF 25 Sheer Hydrator
La nuova texture è leggera, ma offre
idratazione di alto livello con in più una
protezione solare invisibile sulla pelle,
ideale anche per gli incarnati più scuri.
In formula bio-fermento di aloe, complesso
di acido ialuronico, provitamina
D che, insieme, garantiscono una protezione
antiossidante contro i radicali
liberi e mantengono la pelle idratata.
Moisture Surge SPF 25 Sheer Hydrator 50
ml € 44,50, 30 ml € 27,00
LA PRAIRIE
White Caviar Pearl Infusion
Questo siero - ripensato e rinnovato
- amplifica la capacità della pelle di
riflettere la luce e ne migliora la compattezza.
Il sistema di somministrazione
è in grado di penetrare nella pelle, infondendo
Lumidose, la molecola illuminante
brevettata da La Prairie, nello strato
più profondo dell’epidermide, dove
avviene la formazione della melanina.
La comparsa di macchie scure viene
così ridotta in modo mirato ed efficiente.
White Caviar Pearl Infusion 30 ml € 627,00
SISLEY
Phyto-Blanc Le Correcteur Taches
Un nuovo soin pensato per contribuire a
ridurre la dimensione e l’intensità di tutti
i tipi di macchie legate all'età, ai raggi
Uv o alle imperfezioni della pelle. Svolge
contemporaneamente due azioni: una
schiarente, grazie al complesso brevettato
Phyto-Blanc, e una mirata su tutte le
macchie. Il pennello applicatore facilita
la stesura con grande precisione.
Phyto-Blanc Le Correcteur Taches € 142,50
CHANEL
Hydra Beauty Micro Crème Yeux
Per questa crema, la Maison ha usato
la tecnologia microfluidica che ha consentito
di incapsulare in 3.800 microsfere
il potere idratante della camelia bianca.
La pelle viene idratata e lo sguardo
risvegliato grazie a una combinazione
di estratto di camelia bianca OFA, che
rinforza la barriera cutanea, di estratto di
alga, che agisce sul volume delle borse,
e di tetrapeptide, dall’azione anti-glicazione.
Hydra Beauty Micro Crème Yeux 15 gr
€ 65,00

MAKE UP
GIORGIO ARMANI
Lip Maestro Satin
Sviluppata in esclusiva per Giorgio
Armani, a differenza delle formulazioni
tradizionali, quella di questo nuovo
rossetto è composta per il 70% da un
gel acquoso e per il 30% da un gel
oleoso, entrambi altamente concentrati
in principi attivi per la cura delle labbra.
La combinazione dei due gel consente
una dispersione omogenea dei pigmenti,
oltre a conferire idratazione duratura
e lunga tenuta.
Lip Maestro Satin € 42,00
Distributore L’Oréal Luxe
MAC
Connect in Colour Eye Shadow Palette
Ben sette nuove palette occhi con un
range ampissimo di sfumature. “Ispirano
la creatività già al primo sguardo”
afferma Anton Zimin, MAC Senior Artistry
Manager. “Matte, vellutati, metallizzati,
glitterati o brillanti, sono davvero facili
da applicare”.
Hi-Fi Colour, Future Flame e Unfiltered
Nudes € 56,00; Embedded in Burgundy,
Encrypted Kryptonite, Rose Lens, Bronze
Influence €44,00
Distributore Estée Lauder
GUCCI BEAUTY
Illuminateur de Beauté
Perle ultra sottili e pigmenti perlescenti in
formula che regalano luminosità al viso.
Un bouquet floreale di agenti nutrienti
composto da rosa nera, giglio e margherita
rilascia le sue proprietà idratanti
e fa risaltare la luce dell’incarnato. Questi
i segreti del nuovo illuminante della
Maison, che dona una sensazione di freschezza
e idratazione fino a dodici ore.
Illuminateur de Beauté € 41,00
Distributore Coty Luxury
NAJ OLEARI
Click on me
Tre alleati per labbra e occhi. Il rossetto
volumizzante contiene in formula zenzero,
peperoncino e caffeina, che stimolano
il microcircolo. Il balsamo agisce
come trucco e trattamento allo stesso
tempo. Mentre il mascara waterproof
presenta una texture extra nera, dall’effetto
modulabile a seconda del numero
di passate.
Spicy Lip Plumper € 20,00, Glassy Lip
Balm € 20,00, Waterproof Mascara €
24,00
Distributore Euroitalia
COLLISTAR
Impeccabile Mascara Waterproof
Il primo mascara totalmente riciclabile
del brand è arricchito con un mix di cere
vegetali e un estratto di castagne. Garantisce
la massima resistenza, sempre:
sotto la pioggia o la doccia, in piscina, al
mare, aderisce alle ciglia perfettamente,
è anche a prova di lacrime. L’applicatore
ergonomico consente di raggiungere
le ciglia più corte, mentre la sua texture
è morbidissima e modulabile.
Impeccabile Mascara Waterproof € 28,50
PUPA MILANO
Vamp! Creamy Duo
Due è meglio di uno. Così la novità del
brand è sia matita labbra contouring
sia rossetto brillante. Speciali cere donano
alla matita equilibrio tra cremosità e
struttura. Mentre la combinazione di filmogeni,
cere ed oli rende la texture del
rossetto cremosa e confortevole a lungo.
L’alta percentuale di pigmenti puri
garantisce un colore ottimale, anche
solo con una passata.
Vamp! Creamy Duo € 21,00
Distributore Micys Company

063
NOVITÀ
ESTÉE LAUDER
Pure Color Lipstick e Double Wear
24HR Stay-in-Place Lip Liner
Labbra in ordine con la nuova matita
che contiene olio di jojoba per idratarle
e mantenerle morbide tutto il giorno.
Con doppia estremità: la mina e un
pennello per sfumarla prima di applicare
il rossetto. Il lipstick promette colore
accattivante grazie alle sue quaranta
tonalità, con finiture matte, crème e lustre,
tutte dal colore ricco e vibrante che
si ottiene con una sola passata.
Pure Color Lipstick € 44,00, Double Wear
24HR Stay-in-Place Lip Liner € 30,00
YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ
Mini Couture Clutch
Compatte, ma estremamente versatili. Le
nuove mini palette della Maison presentano
quattro varianti di colore. Tutte sono
formulate con pigmenti ad alta concentrazione.
In più, la formula è arricchita da
oli pregiati: olio di semi di caffè, olio di
mandorle dolci e olio di fico d'India provenienti
dagli Ourika Community Gardens,
dove YSL Beauté sostiene una cooperativa
agricola femminile inclusiva.
Mini Couture Clutch € 70,05
Distributore L’Oréal Luxe
DIEGO DALLA PALMA
Cruise Collection 2023 La Dea del Sole
In edizione limitata, la collezione trucco
estiva gioca con l’oro e i suoi bagliori
per un look luminoso di occhi viso,
labbra e unghie, sensuale e raffinato.
Goldmine eyeshadow palette € 39,90, Too
bronzing eye pencil € 22,90, Milkshake eye
& lip pencil € 22,90, Light goddess face
stick € 24,90, Bronzer blast face palette
€ 44,90, Face & body glow mist € 24,90,
Ambitious lipgloss € 22,90, Milkshake e
Forged bronze nails € 13,50
CLÉ DE PEAU BEAUTÉ
Lipstick
Finish vibrante, comfort supremo e idratazione
per i nuovi rossetti del brand. Tre
caratteristiche che agiscono insieme al
Translucent Pigment EX e al Premium
Argan Oil. Il risultato è un finish intenso,
un’applicazione facile e un’idratazione
garantita. La nuova collezione è disponibile
in trenta tonalità e in quattro finish.
Lipstick, Lipstick Shine, Lipstick Matte,
Lipstick Shimmer € 65,00
LANCÔME
L'Absolu Rouge Intimattet
Il rossetto matte bestseller del brand
svela un nuovo capitolo: una formula
rinnovata con una sensazione di comfort
estremo, quattordici tonalità inedite
e l’aggiunta di estratti Lancôme di
Grand Rose – un mix di molecole attive
derivanti da due rose pregiate colte a
mano – per idratare, donare comfort e
un effetto matte sfumato sensuale.
L'Absolu Rouge Intimatte € 43,00
Distributore L’Oréal Luxe
CHANEL
Le Vernis
Un colore per ogni mood. Per la
nuova collezione di smalti Chanel ha
individuato cinque filoni cromatici che
si adattano a ogni momento: gioia,
energia, relax, forza, provocazione sono
le ispirazioni/categoria, cui si aggiunge
l’oro come outsider, un colore senza
tempo. Sono ventiquattro in tutto le
shade fra cui spaziare, per creare look
altamente personalizzati.
Le Vernis € 32,00

MAKE UP
CHANEL
Rouge Allure Velvet
Il rosso per antonomasia. Il rossetto iconico
della Maison offre venti tonalità di
questo colore pieno di forza per giocare
con i propri stati d’animo. La sua formula
concentra pigmenti finissimi per garantire
lunga tenuta e intensità di colore,
insieme a pigmenti madreperlati che
regalano una bella luminosità. Coprente
ma voluttuosa, la formula è arricchita
con olio di ricino e burro di karité dalle
proprietà emollienti.
Rouge Allure Velvet € 42,00
GUERLAIN
Rouge G Chery Blossom
Quale spettacolo migliore in primavera
della fioritura dei ciliegi in Giappone?
A questo momento si ispira il nuovo
lipstick della Maison, che presenta l’esclusiva
shade Rosy Bloom, un morbido
color rosa palissandro dal finish satinato.
Per questa edizione limitata, inoltre, sia
il rossetto sia il case sono impreziositi
con fiori di ciliegio disegnati dall’artista
giapponese Kyoko Sugiura.
Rouge G Chery Blossom € 41,00, Rouge G
Case € 36,00
SISLEY
Le Phyto-Rouge Edition Limitée
La collezione in gamma comprende rossetti
a lunga tenuta dai colori intensi e
luminosi e dalla copertura modulabile.
La formula è ultra-fondente e idratante
per un alto livello di comfort. Oggi è stata
rinnovata con tre nuance – Beige Beijng,
Rose Zanzibar, Rouge Hollywood – e un
astuccio rivisitato nei colori: le striature
zebrate sono rosse su sfondo dorato.
Le Phyto-Rouge Edition Limitée € 50,00
MAC
Skinfinish Sunstruck Bronzer
Per un effetto baciati dal sole tutto l’anno,
le bronzing powder dai finish opachi
e radiosi scaldano il tono naturale della
pelle con una polvere setosa, facile
da stendere, formulata con pigmenti
a doppia lavorazione e l’esclusiva
Marshmallow Cushion Blend. Waterproof,
resistono anche a sudore e umidità.
Skinfinish Sunstruck Matte Bronzer
€ 39,00, Skinfinish Sunstruck Radiant
Bronzer € 39,00
Distributore Estée Lauder
ASTRA MAKE-UP
Duoversity Eyeliner + Mascara Black
Mirror
La collezione del brand che propone
eyeliner e mascara insieme esce ora
con il nuovo colore deep black. Come
nella gamma base, il prodotto è diviso
in due sezioni. Il lato eyeliner presenta
la stessa formula degli altri Duoversity,
testata per un long lasting di un giorno
intewro e con caratteristiche water resistant.
Duoversity Eyeliner + Mascara Black Mirror
€ 9,90
Distributore Giufra
CATRICE
Collezione Primavera/Estate 2023
Una linea piena di vita e colori. Fra le novità,
il finish ultralucido del lip booster
con mentolo, olio di jojoba, vitamina E. Il
rossetto, invece, ha finish opaco e formula
arricchita con acido ialuronico, burro
di karité e olio di frutto della passione.
Sulle guance, il blush dal finish shimmer
delicato è ideale per un aspetto naturale.
Plump It Up Lip Booster € 4,39, Scandalous
Matte Rossetto € 4,59, Cheek Lover
Marbled Blush € 6,29

COMPACT FOUNDATION BALM
Compact Foundation Balm è formulato con il 94% di ingredienti di origine naturale
tra cui l’olio di semi di mela, noto per essere un formidabile emolliente.
La texture risulta cremosa, confortevole, dalla coprenza modulabile e garantisce un
finish naturalmente luminoso come una seconda pelle.
WWW.ASTRAMAKEUP.COM