Interview Italy-florida Mission - Italy-America Chamber of Commerce ...
Interview Italy-florida Mission - Italy-America Chamber of Commerce ...
Interview Italy-florida Mission - Italy-America Chamber of Commerce ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.it italian trade<br />
.18<br />
BUSINESS<br />
Video Conference<br />
Within the end <strong>of</strong> the year 2005, all the Italian <strong>Chamber</strong>s<br />
<strong>of</strong> Commence Abroad (CCIE) will be connected through a<br />
videoconference system. The project, sought by<br />
Unicamere, has the goal to create easier, instant and<br />
more efficient communication among the 70 Italian<br />
<strong>Chamber</strong>s located in 40 countries and among those<br />
<strong>Chamber</strong>s and <strong>Italy</strong>.<br />
The service consists in establishing an audio-video linkage<br />
among groups <strong>of</strong> people far away from each other. It<br />
bases its functionality on equipment, which <strong>of</strong>fer highquality<br />
image and sound that are easy to be managed by<br />
a remote control.<br />
Companies and business people will be able to avail <strong>of</strong><br />
this global network already existing in all <strong>of</strong> the main economic<br />
capitals in the world. From Frankfurt to Singapore,<br />
from San Paolo to Hong Kong, users will be visually connected<br />
with partners or clients thousands <strong>of</strong> miles apart.<br />
The meeting room at the <strong>Italy</strong>-<strong>America</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Commerce</strong> (IACC) in downtown Miami will be soon<br />
equipped with Vega Silver system, provided by Aethra<br />
Communications, the Italian company worldwide-leader<br />
for this type <strong>of</strong> technology.<br />
Clients will be able to take advantage <strong>of</strong> this service,<br />
going, by prior appointment, to the IACC' s <strong>of</strong>fices, where<br />
the assigned conference room has a capacity <strong>of</strong> up to 12<br />
people. �<br />
Videoconferenza<br />
Entro la fine del 2005, tutte le Camere di Commercio<br />
Italiane all' Estero (CCIE) saranno collegate tra loro attraverso<br />
un sistema di videoconferenza. Il progetto, voluto da<br />
Unioncamere, ha lo scopo di rendere più facili, efficaci ed<br />
immediate le comunicazioni tra le 70 CCIE presenti in ben<br />
40 paesi e tra queste e l'Italia.<br />
Il servizio consiste nella realizzazione di un collegamento<br />
audio-video fra gruppi di persone distanti, presenti presso<br />
sale attrezzate e si basa sull' impiego di apparecchiature<br />
che <strong>of</strong>frono pregevole qualità di immagini e di suono e che<br />
sono facilmente controllabili dai partecipanti con telecomando.<br />
Aziende ed imprenditori potranno usufruire di questo network<br />
globale, già presente in tutte le principali capitali<br />
economiche nel mondo. Da Franc<strong>of</strong>orte a Singapore, da<br />
San Paolo ad Hong Kong, gli utenti potranno collegarsi<br />
visivamente con partner o clienti a migliaia di chilometri di<br />
distanza dalle sale allestite presso le Camere di<br />
Commercio Italiane.<br />
La meeting room della <strong>Italy</strong>-<strong>America</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Commerce</strong> (IACC) a Downtown Miami sarà presto attrezzata<br />
con il sistema Vega Silver, fornito da Aethra, l'azienda<br />
italiana leader nel mondo per quasto tipo di tecnologia.<br />
I Clienti potranno utilizzare il servizio recandosi, con<br />
prenotazione assegnata, presso la sede della IACC, nell'<br />
apposita sala, in grado di accogliere sino a 12 persone. �