07.02.2013 Views

YtrCPAIIICErNfr Y flIBE PC ATTbHNN ,rYP EATI

YtrCPAIIICErNfr Y flIBE PC ATTbHNN ,rYP EATI

YtrCPAIIICErNfr Y flIBE PC ATTbHNN ,rYP EATI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NO}^II E'N I<br />

A Ukrainian Monthly published every<br />

except August by the Nowi Dni Co.<br />

in Toronto, Ont., Canada<br />

Editor-in-Chief: M. Dalney<br />

Second Class Mail Registration Number 1568<br />

lnternational Standard Serial Number ISSN 0048-1017<br />

3acrroexux i pegarirop 1950-1969 lI. K. Bonnnsr I<br />

Bngae<br />

Cninxa "HOB[ frHI" s o5u. signoriganrxicrro<br />

Map au flanrxxri - rorroBHuii pegarrop<br />

9zern Pegronerii: Toxs fopoxosnr, Basunr I. fpnurno<br />

J{murpo frmc.fiHr.{fl, urrexcrx rronotsa.n, rsan htaHacrnpcrxni,<br />

I{apno Poroacrxui.<br />

Te.uedrou: (416) 621-2605<br />

PIqHA IIEPEENIIATA:<br />

KAHAIA - ls sonspis<br />

CIIIA - 15 gonrpis<br />

ABCTPAIIIfl - 14 aecrparr. ,qorrnprB<br />

Bci iuuri rpaiuu pianoeapricts 15 gonspia<br />

aMepHnaHcbKHx.<br />

Yexn i rpourori nepexasrr BunrrcyBarn rra<br />

"NOWI DNl".<br />

HAIIII NPEICTABHHUTBA :<br />

B. Arcrpanii:<br />

Mr. 'f. lVlyronenko, P. O. Box 302<br />

Paramatta, N. S. W. 2150 Australia<br />

Y Benuxo5piraHii:<br />

lVIr. A. Bondarenko, 78 Kensington Park Rd.<br />

London W. 11, England<br />

Ha rlixaro i oxonuqi:<br />

Mr. D. Hrushetsky<br />

2635 Spruce Street<br />

River Grove, II1. 60171, USA<br />

lia {inagenr{iro i oxonnqi:<br />

Mr. S. Jewsevskyj,<br />

420 Woodhaven Place, Philadelphia, Pa. 19116<br />

USA<br />

lla Eocrox i oronxqi:<br />

Mrs. L. Dijak, 115 ConneII Dr.<br />

Stoughton, Mass., 02072, USA<br />

lla Tangep Enfi i oxonnqi:<br />

Mr, P. Swyrydenko, 138 Bethune Street<br />

Thunder Bay "F',, Ont. pTC 2G4<br />

a I cropoqyBaru nagicnani marepirnn.<br />

month<br />

Ltd.<br />

AEPECA PEIAI{qII I AIMIHICTPAIIII:<br />

NOWI DNI<br />

Box 235<br />

ETOBICOKE, ONT., CANADA<br />

M9C 4V3<br />

}, UbOM}' LIItC.III HI,ITAIITE:<br />

Izriqlnrusna fpyna - 3BEPHEHHfl [O ilEPEI-<br />

IIIIATHI4I{IB<br />

flpesngin O. y. fI. "Cnossrr - ilPHBITAHHfl<br />

B. I. IPI4IIIITOBI<br />

lrlapra Tapnascrna - EATbKOBI<br />

flirua - IOE3II<br />

Bonognmxp ll{a5or-:ncrnufl - HAyIiA 3 IIIEB-<br />

II{EHIiOBOTO }OBII]EIO<br />

iriltrop gepxac - yI{PAIHA HA TAPACOBII{<br />

TOPI<br />

O. CanroneHno. - "L984" - [AnI AI{TyAIIbHA<br />

OCTOPOTA<br />

Biranifr Bengep - IIAPOIII - TAKTHqHI4R<br />

IIPOTECT?<br />

Izan K-u* BACI'IIIb n. 3ABITHEBI4TI<br />

-<br />

![rvrurpo tly6 nI[CyMOIi TBOPYOCTIA<br />

-<br />

flPOCI]ABA MACIIfiKA<br />

O. M. HosaneHxo - IIOBCTAHHfl HA IIAH-<br />

UEPHUII{y "noTboMI{IH"<br />

fimnrpo Hncnuqs - KOIII4 H rIOMy fl' AVIBy'<br />

BABCfl CBOEMY BATbI(OBI<br />

Ipnropi* Hysrra yKPAIHCbKA nICHfl y<br />

- 3B',f3riv 13 CBITOBOIO KyIIbTyPOIO (2)<br />

firis Cycnencrxn* - I3PAIIIb lIIAHye IIPA-<br />

BE[HI,IKIB<br />

Pocrucnae BacuneHro - I TIOIO BOHH I3AflTb?<br />

B. Ilenuqrxnfl - TAPAC IIIEBTIEHI{O I KIATAR<br />

Iiopxc M*rranr - I{AHA!Cb1F.VIVI IEPEI]HC<br />

HACEIIEHHfl, 1e81 (4)<br />

AHgpi* fnHrrin - IHBOCBIT KPI4MY<br />

IIes fqxeBHq - I{YIOIO nPflMYe CBIT ?<br />

flerpo Osaprenno - HA MOBHI TEMI4<br />

llasno Kpan.ryx - I "IOBlIlfrT",I "IOBIIIflP"<br />

Ilpocnar Macngx - IAP IIIOEOBI4<br />

A. f. Crpyn, Onercaxgpa Copoxa, Alnra'fann<br />

fop6a.r, O. I(ynr.rrrlrBxa, 6. Eepeeorora, Ihogex<br />

Ilaxnaan i ixuri -- TIUCTH [O PEIAI{IIil<br />

M. Xnxtra - IIEPEKA3 nPO IItACy IOPy<br />

HOTATKI4, XPOHIKA, nOCMEPTHI 3rA[I{LI<br />

1<br />

2<br />

2<br />

6<br />

I<br />

t2<br />

15<br />

16<br />

19<br />

2t<br />

24<br />

27<br />

28<br />

29<br />

32<br />

53<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

40<br />

Ha nepuri* cropinqi o5nnagnnxn: Bngatnurl yxpaixcsrr.rri<br />

KoMrro3rrroP, trrlprarerrT, MY3lrKo3HaBeI{b i negaror<br />

Mnrona QinaperoBlrs Konecca, f,KoMY llboro Pol{Y<br />

crioBHHrIOCs 80 poria il(I{TTfi.<br />

atrops'rE a<br />

IlcnoBrrlotoTb nouagx pegaxqii<br />

I<br />

enr i lacrepirae co6i npaao BnnpaB'tarlr I<br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!