niederösterreich / REZEPTE 102 falstaff document13308350488664034691.indd 102 16.08.21 10:13
BAUERN-BLUNZ’N, GEBRATENER SALAT, FORELLENKAVIAR (FÜR 4 PERSONEN) ZUTATEN FÜR DEN GEBRATENEN SALAT 2 Stück Salatherzen mittlerer Größe 1 EL Butter ZUBEREITUNG DES GEBRATENEN SALATS - Die Salatherzen halbieren und an der Schnittfläche in einer beschichteten Pfanne in etwas Butter goldbraun anbraten. - Aus der Pfanne nehmen und mit Alufolie abdecken. ZUTATEN FÜR DIE BAUERN-BLUNZ’N 2 EL Honig 3 EL Verjus 8 EL Creme fraiche Gemahlener Kümmel, Salz, Pfeffer aus der Mühle 4 Scheiben Blunz’n, zirka 2 cm dick geschnitten DIE FALSTAFF- WEIN-EMPFEHLUNG 2019 Rotgipfler »Elias« Rockabilly Weinkult, Unterretzbach Der Rotgipfler ist eine Kreuzung aus Traminer und Rotem Veltliner. Seinen Namen gaben ihm die rötlich-bronzierten Trieb spitzen der Rebe. Der Elias duftet nach gelben Tropen früchten und besitzt schöne Würze. Am Gaumen kräftig und fruchtsüß, schöner Säurebogen, hat großes Reifepotenzial. rockabilly-weinkult.at, € 19,– ZUBEREITUNG DER BAUERN-BLUNZ’N - In derselben Pfanne den Honig zum Schmelzen bringen. - Mit dem Verjus aufgießen und kurz reduzieren lassen. - Die Creme fraiche dazugeben und alles zu einer sämigen Sauce verarbeiten. - Mit Kümmel, Salz und Pfeffer abschmecken. - Die Blunz’n an beiden Seiten anbraten und durchziehen lassen. ZUTATEN ZUM FINALISIEREN 4 TL Forellen-Kaviar ANRICHTEN Den Salat auf einem Teller anrichten und mit der Sauce beträufeln. Die Blutwurst gefällig neben den Salat legen. Mit dem Kaviar garnieren. REZEPT VON HARALD POLLAK »Pollak’s Wirtshaus«, Unterretzbach Traditionelle Weinviertler Gerichte ohne Schnickschnack, aber nicht minder köstlich, genießt man im Retzbacherhof von Harald Pollak und seiner Frau Sonja. Und das seit über 15 Jahren. Portrait: Matthias Karasek falstaff 103 document13015934337971062343.indd 103 16.08.21 10:06
ÖSTERREICHISCHE POST AG, MZ 02Z030
er r Genuss! Anz_NOEM_FALSTAFF_Pure
HERAUSGEBERBRIEF UNENDLICHE VIELFAL
NIEDERÖSTERREICH 96 Drei Top-Köch
Und im Weinviertel wird neben dem n
Die Genuss-Landkarte von Niederöst
EINEM LAND falstaff 13 document1076
153 KILOMETER Diese Strecke legt de
13.858 HEKTAR Mit dieser Anbaufläc
716 METER Mit dieser Höhe ist der
falstaff 21 document107645680570756
falstaff 23 document107645680570756
falstaff 25 document107645680570756
2 NATIONALPARKS: Donau-Auen und Tha
Niederösterreich und seine Weinbau
Blick von den Weingärten der Ried
KAMPTAL INNOVATION UND TRADITION Al
AKW Zwentendorf als Event- Location
WEINGUT ALOIS ZIMMERMANN 92 Grüner
Blanc de Noirs LANGENLOIS GROSSE RE
WEINGUT GSCHWEICHER PRIMARY ROCKS I
Welschriesling 92 Riesling 93 Chard
WEINVIELFALT NIEDERÖSTERREICH Nach
kaufsstelle für Weinfreunde einger
Der Top-Heurige »Nadler« in Arbes
KULINARISCHE PRODUZENTEN MOSTBARONE
DR. HACKER »Schönheit ist ein Gef
SCHLEUNIGEND Gegen die Semmeringer
Semmering-Schnellstraße, von deren
www.niederoesterreichbahnen.at Urla
SIMON GENUSS-HEURIGER Mit der dritt
DER NEUE JEEP ® NUR DEN NA M E N H
Foto: Wienerwald Tourismus/Andreas
Entlang des Schwechatbaches erstrec
©Niederösterreich-Werbung/Roman S
Das »Landgasthaus Stockerwirt« in
SPORTLAND NIEDERÖSTERREICH GOLFEN
Niederösterreich und Kultur, das i
LAUT & SCHÖN Die Wachau ist bekann
DAS HYPERPARABOLISCHE KUNSTHAUS Der
Die aktuelle Ausgabe des morgen jet
Dort, wo man statt Schafen Sterne z
NIEDERÖSTERREICH ERLEBEN & GENIESS
ADVERTORIAL Foto: © Raphaela Ragga
ADVERTORIAL Foto: © Markus Roeslle
Speisen wie in einem Märchenschlos
WEIN AUS NIEDERÖSTERREICH. GROSSE
Laden...
Laden...
Laden...