I VU À IFTM TOP RESA I
I VU À IFTM TOP RESA I SEEN AT IFTM TOP RESA I L’Irlande bat campagne en France L’Irlande part à la rencontre du grand public et des professionnels durant cet automne. L’imposant stand de l’Irlande à l’IFTM Top Resa reflète l’importance du marché français. Selon Monica MacLaverty, Directrice Europe du Sud du Tourisme Irlandais, “la France est l’un des marchés prioritaires pour l’Irlande. 40% des visiteurs reviennent après un premier voyage. Il est primordial de poursuivre nos efforts de communication sur ce marché. Avec les moyens importants que nous déployons en cette fin 2022, nous maximiserons notre visitorat français à la basse saison. Ils représentent également un moyen pour préparer 2023.” Jusqu’au 31 octobre, l’office met en avant Dublin et Belfast pour des city-breaks, ainsi que le Wild Atlantic Way, à l’ouest de l’Irlande, et cible aussi les professionels du tourisme avec des événements dédiés Ireland campaigns in France Ireland is setting out to attract the general public and professionals this fall. Ireland’s impressive stand at IFTM Top Resa reflects the importance it places on the French market. According to Monica MacLaverty, Southern Europe Director of Tourism Ireland, “France is one of the priority markets for Ireland. 40% of visitors return after a first trip. It is essential to continue our communication efforts in this market. With the significant resources we are deploying at the end of 2022, we will maximise our French visitors during the low season. They also represent a means of preparing for 2023.” Until October 31, the office will promote Dublin and Belfast for city breaks, as well as the Wild Atlantic Way, in the west of Ireland, and will also reach out to tourism professionnals through targeted events 12 IFTM DAILY • JEUDI/THURSDAY 29 SEPT. 2022 www.iftmdaily.com
I DOSSIER SPECIAL I I SPECIAL FEATURE I Amiens, la culture à l’honneur sur l’IFTM Top Resa L’Islande de retour à l’IFTM Top Resa La culture redéfinit l’image d’Amiens, l’une des grandes métropoles des Hauts-de-France et autrefois capitale de la région de Picardie. La ville est l’une des cités françaises à concourir pour être nommée capitale européenne de la culture 2028. Une distinction dont la cité veut se montrer digne dès cette année avec des expositions, festivals ou événements. Jusqu’au 23 février, le musée de Picardie présente, par exemple, les chefs-d’œuvre de la chambre du Roi-Soleil. L’exposition est organisée par les musées d’Amiens, et le château de Versailles présente un ensemble de peintures provenant de la chambre du Roi du château de Versailles. Du 4 octobre au 17 décembre, la métropole organise IC.ON.IC, un festival d’arts visuels qui invite à découvrir des propositions artistiques dans l’espace public. Les rues se parent d’œuvres dédiées à l’espace urbain et des séquences de vidéo mapping sont projetées sur des façades historiques de la cité. A partir de novembre, 15 lieux formeront un parcours d’art contemporain “Visit Iceland” était de retour au salon afin d’échanger avec les acteurs du secteur des voyages et de garder l’Islande tout en haut de la liste des destinations de choix. Sur son stand, l’office du tourisme officiel d’Islande a particulièrement mis en valeur deux de ses compagnies aériennes, IcelandAir and Play, ainsi que quatre agences de voyages. IcelandAir promet à ses clients un billet flexible, permettant à celles et ceux voyageant de l’Europe à l’Amérique du Nord de s’arrêter en Islande pour quelques nuits et ce, sans aucune augmentation de prix, sous le slogan “Islande, Amérique du Nord, pourquoi pas les deux ?”. Le stand a également accueilli Play, toute nouvelle compagnie low-cost du pays lancée l’année dernière et qui offre des vols vers l’Islande et vers les Etats-Unis à prix réduits. “Nous sommes très heureux de participer de nouveau à IFTM Top Resa, et d’ainsi promouvoir l’Islande comme une destination durable et disponible à toute période de l’année”, a déclaré Thordis Pétursdottir, responsable secteur pour Visit Iceland Iceland back at IFTM Top Resa Visit Iceland was back at the trade show to touch base with travel agents and keep Iceland among their favorites. At the stand, the country’s official tourism organisation was in particular highlighting two of its airlines - IcelandAir and Play, as well as four inbound agencies. IcelandAir, is promoting a flexible ticket which allows customers travelling from Europe to North America to stop over in Iceland for a few nights at no extra cost under the banner “Iceland, North America, why not both?”. Also at the stand was the country’s new low-cost airline Play, which only launched last year and offers affordable flights to Iceland and the United States.”We are happy to be able to participate in IFTM Top Resa once again and promote Iceland as a sustainable and year-round destination”, said Thordis Pétursdottir, Area Manager for Visit Iceland Amiens, shines spotlight on culture at IFTM Top Resa 2022 Culture is redefining the image of Amiens, one of the major cities of Hauts-de-France, once the capital of the Picardy region. The city is just one of France’s cities competing to be named European Capital of Culture 2028. To prove itself worthy of the distinction, the city is hosting a wide range of exhibitions, festivals and events this year. For example, until February 23, the museum of Picardy is presenting masterpieces of the Sun King, Louis XIV. The exhibition, organised by the museums of Amiens and the Palace of Versailles, presents a series of paintings from the King’s bedroom at the Palace of Versailles. From October 4 to December 17, the city is organising IC.ON.IC, a visual arts festival inviting people to discover artworks in public places. The streets will be lined with works based on urban spaces alongside video mapping sequences, projected on the historic facades of the city. From November, 15 places will form a contemporary art trail for visitors to explore IFTM DAILY • JEUDI/THURSDAY 29 SEPT. 2022 13
