21.06.2015 Views

Кодекс за поведение - Colgate

Кодекс за поведение - Colgate

Кодекс за поведение - Colgate

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

В:<br />

О:<br />

В рамките на моята работа аз организирам многобройни делови срещи, пътувания и конвенции.<br />

Един местен хотел, в който често резервирам стаи, ми предложи безплатен двудневен престой <strong>за</strong><br />

годишнината от сватбата ми. Това е много мило. Мога ли да приема?<br />

Не. Приемането на предложението ще Ви <strong>за</strong>трудни да проявите безпристрастие когато правите<br />

хотелски резервации в бъдеще. Самата привидност <strong>за</strong> подобен конфликт на интереси е неуместна и<br />

трябва да бъде избегната като любезно откажете предложението.<br />

служители никакви подаръци, бакшиши или ценности, включително вечери или пътувания, освен<br />

ако нямате предварително разрешение <strong>за</strong> това от международния юридически отдел.<br />

Доставчиците и контрагентите на <strong>Colgate</strong> трябва да бъдат винаги уведомявани <strong>за</strong> изискването да<br />

се придържат към <strong>Кодекс</strong>а когато работят с нас или в противен случай рискуват прекратяване на<br />

търговските в<strong>за</strong>имоотношения по между ни. Освен това, трябва да <strong>за</strong>читаме и да се придържаме<br />

към политиките на клиента или доставчика стига не противоречат на нашите.<br />

Ние <strong>за</strong>читаме търговските тайни и конфиденциалната информация на<br />

другите.<br />

Политиката на <strong>Colgate</strong> е да не нарушава съзнателно валидните и изпълними права върху<br />

интелектуалната собственост на други лица. Друга фирмена политика е да се <strong>за</strong>читат търговските<br />

тайни и друга частна информация на други лица. Това е особено важно, ако имате познания <strong>за</strong><br />

търговски тайни или <strong>за</strong>щитена информация на бивш работодател. Ако имате въпроси в тази област,<br />

трябва да се консултирате с международния юридически отдел.<br />

Важно е, ако лице извън компанията се обърне към Вас с изобретение, откритие или идея, да<br />

предпазите компанията от бъдещи искове <strong>за</strong> неправомерно ползване и обезщетение особено в<br />

случаите, когато нашите усилия или усилията на нашите консултанти вече са довели до същото<br />

изобретение, откритие или идея, които искаме да приложим към даден продукт в компанията. Не<br />

позволявайте на външни лица да разкриват каквито и да било подробности <strong>за</strong> тяхното изобретение,<br />

откритие или нова идея. Отправяйте всички доброволно споделени идеи без да ги обсъждате<br />

към отдел „Връзка с потребителите“ във Вашето учреждение <strong>за</strong> да се отнесат с тях съобразно<br />

процедурите на компанията.<br />

Повече информация <strong>за</strong> опазване на данните на други лица можете да намерите в „Насоките на<br />

<strong>Colgate</strong>-Palmolive <strong>за</strong> опазване на фирмена информация на компанията и <strong>за</strong>читане на частната<br />

информация на други лица“, които са част от Насоките <strong>за</strong> бизнес практика на компанията.<br />

В:<br />

О:<br />

Наскоро напуснах фирма-конкурент на <strong>Colgate</strong> и <strong>за</strong>почнах работа в <strong>Colgate</strong>. Мислех си, че може да<br />

е от пол<strong>за</strong> <strong>за</strong> новия ми колектив да нахвърля обобщено всичко, което си спомням <strong>за</strong> търговските<br />

планове и стратегии на бившия ми работодател. Това правилно ли е?<br />

Би било много неетично, а може би и не<strong>за</strong>конно да споделите поверителна или <strong>за</strong>щитена информация<br />

на бившия си работодател. Не трябва да разгласявате никаква не публична информация, до която<br />

сте имали достъп по време на трудовите си в<strong>за</strong>имоотношения с фирмата-конкурент и, ако<br />

някога това бъде поискано от Вас, трябва не<strong>за</strong>бавно да докладвате <strong>за</strong> ситуацията на прекия си<br />

ръководител, отдел „Човешки ресурси“, международния юридически отдел или отдел „Глобална етика<br />

и спазване на нормативната уредба“.<br />

16 КОДЕКС ЗА ПОВЕДЕНИЕ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!