Eurokodas 7. Geotechninis projektavimas. 1 dalis. Pagrindinės ...

LST EN 1997-1:2005/AC:2009
EN 1997-1:2004/AC:2009 (E)
26 10.5 poskyrio pakeitimai
(1)P pastraipa:
10.3 paveikslas: paaiškinimo elementą 1 „paviršinis lygis“ pakeisti į „laisvojo vandens lygis“.
** „NOTE", 2nd dash, delete underlining of “the”.
27 11.5.1 punkto pakeitimai
(10) pastraipa: 2-ąjį sakinį pakeisti į: „Jeigu yra taikomas sluoksnelių metodas ir nėra tikrinama horizontali
pusiausvyra, jėgos tarp slystančių dalių turėtų būti imamos horizontalios.“.
(11)P pastraipa: pabaigoje išbraukti PASTABĄ.
28 A.5 priedo pakeitimas
(1)P pastraipa, PASTABA: „EN 1990:2002“ pakeisti į „šio standarto“.
29 B.2 priedo pakeitimai
(4) pastraipa:
„į (2.6) lygtį yra įtraukta“ pakeisti į „į (2.6a) ir (2.6b) lygtis yra įtraukta“.
(5) pastraipa:
2-oji pastraipa: „lygybėje (2.6)“ pakeisti į „(2.6a) ir (2.6b) lygtyse“.
4-oji pastraipa: „(2.6) lygtį galima supaprastinti taip“ pakeisti į „taikyti (2.6a) lygtį“.
(6) pastraipa:
2-oji pastraipa: „(2.6) lygybė supaprastėja“ pakeisti į „(2.6a) ir (2.6b) lygtys supaprastėja“.
(7) pastraipa:
„(2.6) lygybė išlieka“ pakeisti į „(2.6a) ir (2.6b) lygtys išlieka“.
30 B.3 priedo pakeitimai
(1) pastraipa:
1-oji eilutė: „(2.7) lygybei“ pakeisti į „(2.7c) lygčiai“.
(B.5.2) lygtis: „lygybė (2.7)“ pakeisti į „(2.7c) lygtis“.
(2) pastraipa:
„(2.7) lygybėse“ pakeisti į „(2.7a), (2.7b) ir (2.7c) lygtyse“.
(4) pastraipa:
2-oji pastraipa: „Lygybėje (2.7)" pakeisti į „(2.7c) lygtyje“.
31 F.2 priedo pakeitimas
(F.1) lygtis: „b“ pakeisti į „B“.
32 C priedo pakeitimas
Pakeisti visą C priedą šiuo nauju C priedu:
**
Nurodyti korektūros ir redakcinio pobūdžio taisymai aktualūs angliškajai versijai.
6