Eurokodas 6. MÅ«riniÅ³ konstrukcijÅ³ projektavimas. 1-1 dalis ...

More documents

Recommendations

Info

LST EN 1996-1-1:2006/AC:2009EN 1996-1-1:2005/AC:2009 (E)9) 3.1.1 pakeitimas28 puslapis, (1)P pastraipa, paskutinė eilutė: išbraukti „pr“ ir išdėstyti ją taip**:„– taisyklingos formos gamtinio akmens mūro gaminiai pagal EN 771-6.“.10) 3.1.2 pakeitimas29 puslapis, (2) pastraipa: prieš „variacijos koeficientu“ įrašyti „gniuždomojo stiprio“ ir išdėstyti ją taip:„(2) Kai gamintojas normalizuotą mūro gaminių gniuždomąjį stiprį deklaruoja kaip charakteristinį stiprį, tai jįreikia perskaičiuoti į vidutinį lygiavertį taikant koeficientą, pagrįstą gaminių gniuždomojo stiprio variacijoskoeficientu.“.11) 3.2.3.1 pakeitimas30 puslapis: išbraukti visą (2) pastraipą.12) 3.2.3.2 pakeitimas30 puslapis, 2 PASTABA: išbraukti „pr“ (iš „EN 1052-5“) ir „rengiamas“ ir išdėstyti ją taip:„2 PASTABA EN 1052-3 pateiktas pradinio kerpamojo mūro stiprio nustatymo būdas, o EN 1052-5 – lenkiamojosukibimo stiprio nustatymo būdas.“.13) 3.3.2 pakeitimas30 puslapis, (4) pastraipa, antrasis sakinys: „S5 arba S6 slankumo klases“ pakeisti į „S5 slankumo klasęarba F6 sklidumo klasę“ ir išdėstyti jį taip: „Kai mažiausias tuštymės matmuo yra mažesnis nei 85 mm, reikiataikyti S5 slankumo klasę arba F6 sklidumo klasę.“.14) 3.4.1 pakeitimai31 puslapis, 1(P) pastraipa: pirmame sakinyje pateiktoje nuorodoje į „prEN 10080“ išbraukti „pr“.31 puslapis, PASTABA: pirmame sakinyje „įtempiai“ pakeisti į „stipris“, o dviejose vietose „prEN 10080“išbraukti „pr“ ir išdėstyti ją taip:„PASTABA EN 10080 nurodomas takumo stipris R e , kuris apima charakteristinę, mažiausiąją ir didžiausiąjąreikšmes, pagrįstas ilgalaike gamybos kokybe. Tačiau f yk yra charakteristiniai takumo įtempiai tokios armatūros, kurireikalinga konstrukcijai. Tarp f yk ir R e charakteristikos nėra jokios tiesioginės sąsajos. Tačiau EN 10080 pateikti takumostiprio įvertinimo ir patikrinimo metodai užtikrina pakankamą kontrolę f yk gauti.“.15) 3.4.3 pakeitimas31 puslapis, skyriaus antraštė: išbraukti „gamyklinės“ ir išdėstyti ją taip: „Gulsčiųjų siūlių armatūros savybės“.** Lietuviškojoje LST EN 1996-1-1:2006 versijoje nurodyti taisymai jau buvo atlikti.4
LST EN 1996-1-1:2006/AC:2009EN 1996-1-1:2005/AC:2009 (E)16) 3.6.1.2 pakeitimai* Page 35, paragraph „(1)“, indent „(i)“, definition of „K“, add „/“ between „and“ and „or“ as follows:“K is a constant and, where relevant, modified according to 3.6.1.2(3) and/or 3.6.1.2(6)“.* Page 36, paragraph „(2)“, list, 2 nd dash, replace the 2 nd occurrence of the word „units“ on the 2 nd line with„concrete“ as follows:„– equation (3.3), for masonry made with thin layer mortar, in bed joints of thickness 0,5 mm to 3 mm, andclay units of Group 1 and 4, calcium silicate, aggregate concrete and autoclaved aerated concrete units;“.* Page 36, paragraph „(2)“, list, 3 rd dash, delete „units“ after „masonry“ on the 1 st line as follows:„– equation (3.4), for masonry made with thin layer mortar, in bed joints of thickness 0,5 mm to 3 mm, andclay units of Group 2 and 3.“.32 puslapis, (2) pastraipa, PASTABA: „0,5 m“ pakeisti į „0,5 mm“ ir išdėstyti ją taip**:„PASTABA EN 998-2 siūlių, sudarytų iš plonasluoksnio skiedinio, storio ribų nepateikia; gulsčiųjų siūlių storio ribostarp 0,5 mm iki 3 mm nustatytos tam, kad būtų užtikrintos geresnės plonasluoksnio skiedinio savybės, kurios yranumatytos, kad galiotų (3.3) ir (3.4) lygtys. Skiedinio gniuždomojo stiprio f m (3.3) ir (3.4) lygtyse naudoti nereikia.“.32 puslapis, (2) pastraipa, (3.2) lygtis: išbraukti daugybos taškus ir išdėstyti ją taip:„ fk0,7b0,3m= Kff ; (3.2)“.17) 3.6.1.3 pakeitimai34 puslapis, (1) pastraipa: pirmąjį sakinį:„(1) Mūro su juostinėmis gulsčiosiomis siūlėmis iš 1 grupės ir 4 grupės mūro gaminių charakteristinįgniuždomąjį stiprį taip pat galima nustatyti pagal 3.6.1.2, jeigu:“pakeisti į:„(1) Mūro su juostinėmis gulsčiosiomis siūlėmis charakteristinį gniuždomąjį stiprį taip pat galima nustatytipagal 3.6.1.2, taikant normalizuotąjį vidutinį gaminių gniuždomąjį stiprį f b , apskaičiuojamą pagal įprastassiūles (t. y. gaunamą ne bandymais pagal EN 772-1, skirtą gaminiams su juostinėmis gulsčiosiomissiūlėmis), jeigu:“.34 puslapis, (2) pastraipa: 1 eilutėje išbraukti „iš 2 grupės ir 3 grupės mūro gaminių“ ir išdėstyti ją taip:„Mūro su juostinėmis gulsčiosiomis siūlėmis charakteristinį gniuždomąjį stiprį taip pat galima nustatyti pagal3.6.1.2, jeigu lygtyje taikomas gaminių normalizuotas vidutinis stipris f b yra nustatytas bandymais pagalEN 772-1, skirtą gaminiams, su juostinėmis gulsčiosiomis siūlėmis.“.18) 3.6.2 pakeitimai35 puslapis, (4) pastraipa, PASTABA: „0,065“ pakeisti į „0,045“ ir išdėstyti ją taip:„PASTABA Sprendimą, ar šalyje vartoti 0,045 f b arba f vlt , ir dėl f vlt reikšmių ar jų nustatymo metodų, susietų, pvz., sugaminių tempiamuoju stipriu ir (arba) užlaidomis mūre, jeigu pasirenkamas šis požiūris, galima rasti nacionaliniamepriede.“.* Page 40, paragraph „(7)“, title of „Table 3.4“, replace „intitial“ with „initial“.* Nurodyti korektūros ir redakcinio pobūdžio taisymai aktualūs angliškajai versijai.** Lietuviškojoje LST EN 1996-1-1:2006 versijoje nurodyti taisymai jau buvo atlikti.5
Page 1 and 2: LIETUVOS STANDARTASLST EN 1996-1-1/
Page 3 and 4: EUROPOS STANDARTASEUROPEAN STANDARD
Page 5: LST EN 1996-1-1:2006/AC:2009EN 1996
Page 9 and 10: LST EN 1996-1-1:2006/AC:2009EN 1996

Eurokodas 6. MÅ«riniÅ³ konstrukcijÅ³ projektavimas. 1-1 dalis ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?