Eurokodas 6. Mūrinių konstrukcijų projektavimas. 1-1 dalis ...

LST EN 1996-1-1:2006/AC:2009EN 1996-1-1:2005/AC:2009 (E)56 puslapis, (1) pastraipa, padala „(ii) Sienos aukščio viduryje (Φ m )“: pirmame sakinyje išbraukti „pagalG priedą,“ ir išdėstyti jį taip:„Taikant supaprastintus bendruosius principus, pateiktus 6.1.1, redukcijos koeficientą sienos aukščio viduriuiΦ m galima nustatyti naudojant e mk .“.56 puslapis, (1) pastraipa, padala „(ii) Sienos aukščio viduryje (Φ m )“, (6.7) lygtis: pakeisti ir išdėstyti ją taip:M= ; (6.7)“.„mde m + ehm+ einitN md56 puslapis, (1) pastraipa: po (6.7) lygtimi esančią „e init “ apibrėžtį:„e init – pradinis ekscentricitetas (žr. 5.5.1.1);“pakeisti į:„e init – pradinis ekscentricitetas, turintis tokį ženklą, kuris didina e m absoliutinę reikšmę (žr. 5.5.1.1);“.56 puslapis, (1) pastraipos pabaiga: po„φ ∞ – galutinio valkšnumo koeficientas (žr. po 3.7.4(2) pateiktą pastabą).“įrašyti šią PASTABĄ:„PASTABA Φ m gali būti nustatytas iš G priedo, taikant pirmiau nurodytą e mk .“.24) 6.1.3 pakeitimas* Page 69, very end of paragraph „(3)“, replace „1.0“ with „1,0“ as follows: „strength of masonry, fd (i.e. β istaken to be 1,0).“.25) 6.3.2 pakeitimas60 puslapis, (6) pastraipos pabaiga, paskutinė įtrauka: tarp „liaunis“ ir „yra“ įrašyti „nagrinėjama kryptimi“ irišdėstyti ją taip:„– liaunis nagrinėjama kryptimi yra ne didesnis nei 20.“.26) 6.4.2 pakeitimas61 puslapis, (1) pastraipa, pirmoji eilutė: „e hi “ pakeisti į „e he “.27) 6.5 pakeitimas* Page 75, paragraph „(4)“, definition of „W Ed “, add „is the“ before „design value“ as follows:„W Ed is the design value of the horizontal load, per unit area, to be transferred;“.* Nurodyti korektūros ir redakcinio pobūdžio taisymai aktualūs angliškajai versijai.7