Eksperiment en intertekstualiteit: - Nelson Mandela Metropolitan ...

INHOUD
Inleiding 1
1. Vroeëre Viljoen/Winterbach-romans met Anglo-Boereoorlog materiaal 9
1.1 Belemmering (1990) 10
1.2 Karolina Ferreira (1993) 13
1.3 Buller se plan (1999) 16
2. Resepsiestudie van Winterbach se Niggie (2002) 19
3. Die Oorlogsdagboek van Jan F.E. Celliers, 1899-1902 as interteks van 24
Winterbach se Niggie
3.1 Die Oorlogsdagboek van Jan F.E. Celliers, 1899-1902 (1978) 24
3.2 Patriotisme en vorming van ‘n nuwe verenigde volk 25
3.3 Die rol en invloed van godsdiens op die kommandolewe 27
3.4 Die kommandolewe 31
3.5 Dissipline 32
3.6 Passiwiteit tydens oorlog 35
3.7 Verveeldheid op kommando 36
3.8 Ontberings op kommando 38
3.9 Intervensie debat 41
3.10 Wetenskaplike en ideologiese (evolusie) debatte 42
3.11 “Naturellekwessie” debat 46
3.12 Doofheid as faktor in Celliers se lewe 48
3.13 Skrywerskap 49
3.14 Literêre invloede 50
3.15 Digkuns geïnspireer deur die oorlog 52
3.16 Afrikaanse sêgoed en Boererate 55
3.17 Versugting na vrede 56
3.18 Swartmense se rol in die Anglo-Boereoorlog 57
3.19 Die rol van vroue in die Anglo-Boereoorlog 59
4. Ander intertekste van Niggie (2002) 67
4.1 Ouer intertekste 67
4.1.1 Totius se Vier-en-sestig dae te velde. ‘n Oorlogsdagboek (1977) 67
4.1.2 A.D.L. se Woman’s Endurance (1904) 69
4.1.3 Deneys Reitz se Kommando. ‘n Boere-dagboek uit die Engelse
oorlog (1912)/Commando. A Boer Journal of the Boer War (1929) 76
4.2 Meer resente intertekste 79
4.2.1 Christoffel Coetzee se Op soek na generaal Mannetjies Mentz (1998) 79
4.2.1.1 Heldeverering van strydvegters 82
4.2.2 Klaas Steytler se Ons oorlog (2000) 87
4.2.3 Etienne Leroux se Magersfontein, O! Magersfontein (1976) 89
iv