behouden vaart - De Binnenvaartkrant

DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 39
Actief in pleziervaart, beroepsvaart en industrie
Volvo Penta levert motoren
en aandrijvingen voor plezier-
en bedrijfsvaartuigen,
generatorsets en industriële
toepassingen.
Door technologisch superieure
producten te bieden waarbij
de focus ligt op prestaties en
operationele betrouwbaarheid,
en door met effectieve
service oplossingen constant
aandacht te schenken aan de
eisen van klanten, heeft Volvo
Penta zich ontwikkeld tot
marktleider en is het wereldwijd
één van de sterkste merken
binnen deze branche.
Met meer dan 5.000 dealers
in 130 landen is Volvo Penta
overtuigend wereldwijd aanwezig.
De afgelopen jaren heeft
Volvo Penta een aantal innovatieve
producten geïntroduceerd.
Deze werden eind 2004
gevolgd door de komst van het
revolutionaire aandrijfsysteem
voor boten – Volvo Penta IPS
(Inboard Performance System).
Dit nieuwe systeem vormt een
alternatief voor traditionele
installaties met schroefas voor
boten in de 35 – 50 voet klasse.
Volvo Penta IPS vervangt
schroeven en roerbladen door
bestuurbare aandrijfunits met
naar voren gerichte, tegengesteld
draaiende trekschroeven.
IPS biedt duidelijke verbeteringen
in topsnelheid, acceleratie
en comfort, vergeleken
met traditionele installaties
met schroefas. Gelijktijdig
treedt een reductie van het
brandstofverbruik op. Ook de
geluids- en trillingsniveaus zijn
sterk gereduceerd.
Naast IPS introduceert Volvo
Penta vijf nieuwe motoren
voor zeil- en verdringerboten:
D1-13, 20 en 30, D2-40 en D4-
180. Alle nieuwe motoren kenmerken
zich door lage toerentallen,
hoge koppelwaarden,
verswaterkoeling, krachtige
wisselstroomdynamo’s en emissiewaarden
die voldoen aan de
emissie-eisen die vanaf 2006 in
de EU en de VS worden geïntroduceerd.
Met acht motoren
met vermogens tussen 12 en
180 pk beschikt Volvo Penta
nu over de meest moderne en
complete motorenreeks op de
markt voor verdringerboten
en semi-planerende boten.
16 AUGUSTUS 2005
Welkom in de wereld van Volvo Penta
Confrontatie in de sluis
Binnenvaart en pleziervaart ontmoeten elkaar op het open water maar in de sluizen wordt wel
van de bestuurders van pleziervaartuigen verwacht dat ze precies weten aan welke regels ze zich
moeten houden. dat blijkt helaas niet altijd even simpel te zijn. Gelukkig gaat het meestal goed.
Voor de buitenstaander is op deze opname van de sluis met zand- en pleziervaartuigen niets aan
de hand. (foto Watersportverbond)
Home Decor Collection van Swarovski
Swarovski is al meer dan honderd
jaar wereldmarktleider
op het gebied van geslepen
kristal. ‘In the Mood for Ice’, de
nieuwe collectie van de Home
Decor-lijn van Swarovski, is
geïnspireerd op de arctische
wereld, die een unieke sfeer
van ijs en kristal uitademt. De
subtiele, gevoelvolle combinatie
van de beide minerale
elementen is het resultaat van
het creatieve brein van Darko
Mladenovic, art-director van
de Home Decor-lijn.
Om te komen tot deze innovatieve
interpretatie en baanbrekende
behandeling van het
materiaal kristal heeft de designer
alles uit de kast gehaald:
zijn ervaringen tijdens zijn studie
decoratieve kunst, verschillende
onderscheidingen van
het Comité Colbert voor zijn
luxeartikelen en de ontmoeting
met Rosemarie Le Gallais,
Artistic Director van Daniel
Swarovski, hebben Darko Mladenovic
aangespoord zijn creatieve
geest de vrije loop te
laten. Het resultaat is een vol-
ledig nieuw spectrum van vormen
en uitdrukkingen in het
kristaldesign van Swarovski.
Met het vastleggen van de
sfeer van de arctische streken,
van een omgeving die gekenmerkt
wordt door een spectrum
van zachte, wisselende
kleuren met weinig contrast -
van gletsjerblauw tot lichtgrijs
en stralend ijsbergwit - heeft
Swarovski iets gecreëerd wat
absoluut uniek is: een ongekende
topprestatie in de kristalbewerking,
die het materiaal van
een geheel nieuwe kant laat
zien. De imposante ijsbeer en
een ijsberg - in de eskimotaal
“Nanuc” en “Iluliac” - twee
natuurlijke, bijna archetypisch
vormgegeven figuren geven
je de indruk dat ze zo uit een
blok ijs opgerezen zijn. Samen
zijn deze twee majestueuze
objecten hét symbool voor de
witte arctische woestijn.
De twee figuren vormen de
voorbode van een nieuwe,
toekomstgerichte productlijn
van Swarovski en zijn een
nieuwe aanzet om met een
vocabulaire van kristal prach-
tige beelden te creëren. Net
als de facetten van een nieuwe
taal geven de ijsbeer en ijsberg
met hun 3-D-design uitdrukking
aan onmiskenbare
moderniteit.
In een serie van ontwerpen
met arctische motieven openbaart
zich de complete schoonheid
van de eindeloze verten,
die gekenmerkt worden door
de koele, pure, witte kleur. De
uit twee vazen en een schaal
bestaande set “Milik” doet
denken aan het schitterende
oppervlak van een met sneeuw
bedekt winterlandschap. De
objecten, die gemaakt zijn van
eenvoudig, fijn porselein, hebben
een zachte, vrouwelijke
vormgeving - als een onbeschreven
blad dat de expressie
van het kristal de vrije loop
laat. Het pure ontwerp wordt
onderbroken door een aantal
grote kristallen, die in combinatie
met metaal zijn aangebracht
op het porselein, een
materiaal waarmee Swarovski
nieuwe wegen bewandelt.
Een andere karakteristieke
eigenschap van de arctische
De financiële schade voor
de Nederlandse economie
als gevolg van files komt in
2005 uit op bijna 500 miljoen
euro: een toename van 4%
ten opzichte van 2004. Dit
voorspelt de nieuwe Economische
Wegwijzer van TLN en
EVO. De Economische Wegwijzer
presenteert ieder half jaar
de top-20 van duurste files
in Nederland. De kostenpost
raakt niet alleen het goederenvervoer
over de weg, maar
Familiebedrijf ‘In the mood for ice’
wereld is de mysterieuze breking
van het licht, die prachtig
gereflecteerd wordt in de stalactieten
en de met ijs bedekte
bergtoppen. Het effect is
perfect vastgelegd in de luchtige
“Smilla” composities, die
bestaan uit een vensterdecoratie
en een mobiel. Deze fragiel
ogende objecten doen denken
aan de gekristalliseerde takken
van een boom en staan
symbool voor de magische
samensmelting van planten en
mineralen. Deze fragiliteit is
ook terug te zien in “Nilac”:
deze kaarsenhouder is net zo
smal als een stalagmiet en is
versierd met glinsterende kristallen,
die met onzichtbaar
draad zijn vastgezet en symbool
staan voor het in het
voorjaar smeltende ijs.
Familiebedrijf
Met deze collectie luidt Swarovski
het einde in van een
arctische winter en het begin
van het langverwachte voorjaarsweer.
Het Oostenrijkse familiebedrijf
Voorbeelden van saildrives van
Volvo Penta Europe.
Schade door
files neemt toe
werkt door in de totale logistieke
keten. Daarmee zorgt
de toenemende schade voor
een rem op de economische
ontwikkeling, terwijl juist een
impuls nodig is.
Als de spitsstroken niet waren
geopend dan was de schade
nog bijna 60 miljoen euro
hoger uitgevallen. TLN en EVO
vinden dat er meer spitsstroken
moeten worden geopend
en dat er meer wegcapaciteit
moet komen.
Swarovski heeft zijn thuisbasis
in het Tiroolse Wattens. Het
productaanbod van het bedrijf
omvat zowel kristallen sierstenen
en kristallen halfproducten
voor de mode-, sieraad-
en verlichtingsindustrie, als
geschenkartikelen, verzamelaarsobjecten
en Home Accessories
van gefacetteerd kristal.
De accessoires- en sieradenlijnen
Daniel Swarovski Paris en
Swarovski Jewelry zijn voorbeelden
van de artistieke en
vormgevingskwaliteiten van
Swarovski. Sinds 1995 kunnen
bezoekers de ultieme kristalervaring
beleven in de Swarovski
Kristalwereld in Wattens. Tot
de Swarovski-groep behoren
ook Tyrolit®, dat slijpapparatuur
produceert, en Swarovski
Optik, de optiekdivisie van het
bedrijf, die optische precisieinstrumenten
vervaardigt voor
de jacht en natuurobservatie.
In 2003 behaalde de Swarovskigroep
een omzet van EUR 1,68
miljard. Bij de Swarovski-groep
zijn in totaal 14.257 mensen
werkzaam.
www.swarovski.com