2 Samuël

den slaap zijner zonden ontwaken, derzelver
gruwelijkheid behartigen, en een oprecht
berouw bekomen en bewijzen, gelijk geschied
is. de een rijk en de ander arm.
2. De rijke had zeer veel schapen en
runderen.
3. Maar de arme had gans niet dan een
enig klein ooilam, dat hij gekocht
had, en had het gevoed, dat het
groot geworden was bij hem, en bij
zijn kinderen tegelijk; het at van zijn
bete, en dronk van zijn beker, en
sliep in zijn schoot, en het was hem
als een dochter.
4. Toen nu den rijken man een
wandelaar overkwam, verschoonde
hij te nemen van zijn schapen en van
zijn runderen, om voor den
reizenden man, die tot hem
gekomen was, wat te bereiden; en
hij nam des armen mans ooilam, en
bereidde dat voor den man, die tot
hem gekomen was.
5. Toen ontstak Davids toorn zeer
tegen dien man; Versta, den rijken man.
en hij zeide tot Nathan: Zo
waarachtig als de HEERE leeft, de
man, die dat gedaan heeft, is een
kind des doods! Dat is, hij is des doods
schuldig, hij heeft den dood verdiend, ten
aanzien van de omstandigheden des bitteren
gewelds, dat hij aan dien armen man
gepleegd had. Vergelijk met deze manier van
spreken, Gen. 20:3; Deut. 25:2; boven 2 Sam.
3:34, en Ef. 2:3.
6. En dat ooilam zal hij viervoudig
wedergeven, Naar de wet, Exod. 22:1.
daarom dat hij deze zaak gedaan, en
omdat hij niet verschoond heeft.
7. Toen zeide Nathan tot David: Gij zijt
die man! Dat is, gij zijt dien man gelijk,
hebbende zoveel te grover en gruwelijker feit
bedreven, als het meerder is iemand zijn
enige echte vrouw te ontnemen, dan een enig
lam, en nog daarenboven den onschuldigen
man te doden. Zo zegt de HEERE, de
God Israels: Ik heb u ten koning
gezalfd over Israel, en Ik heb u uit
Sauls hand gered;
8. En Ik heb u uws heren huis gegeven,
Sauls. Hebreeuws, Uwer heren; in het getal
van velen, hetwelk voor het getal van enen in
de Heilige Schrift pleegt gebruikt te worden.
Zie Gen. 39:2. Sommigen behouden, in de
overzetting het getal van velen, aldus: uwer
heren; dat is, dergenen, die meerder en
machtiger waren dan gij, en alzo in de
volgende woorden; verstaande dat het
huwelijk tussen David en Saul vrouwen Niet dat
God de veelheid der vrouwen voor goed heeft gekend,
maar in het Oude Testament verdragen zonder straf.
vanwege de zwagerschap ongeoorloofd is
geweest. Sommigen verstaan door de
vrouwen Niet dat God de veelheid der vrouwen voor
goed heeft gekend, maar in het Oude Testament
verdragen zonder straf. van Saul niet zijn
huisvrouwen Niet dat God de veelheid der vrouwen
voor goed heeft gekend, maar in het Oude Testament
verdragen zonder straf., maar andere
staatsvrouwen Niet dat God de veelheid der
vrouwen voor goed heeft gekend, maar in het Oude
Testament verdragen zonder straf.. daartoe uws
heren vrouwen Niet dat God de veelheid
der vrouwen voor goed heeft gekend, maar in
het Oude Testament verdragen zonder straf.
in uw schoot, Zie Gen. 16:5; Deut. 13:6.
Anderen verstaan, in uw schoot; dat is, in uw
macht; alzo nochtans dat hij haar tegen Gods
wet niet mocht misbruiken. Vergelijk 1 Sam.
24:11. ja, Ik heb u het huis van Israel
en Juda gegeven; en indien het
weinig is, Of, indien u dit te weinig mocht
hebben toegeschenen ik zou u daarenboven
alzulks en alzulks daartoe hebben gedaan.
Hebreeuws, als, of, na die en na die dingen.
God wil zeggen, dat Hij, die hem zoveel goeds
gedaan had, machtig was hem wijders van
alles naar zijns harten wens te verzorgen,
indien hem iets mocht ontbreken. Zulks dat
hij gans geen reden had zijn zo goedigen God
alzo te vertoornen, en zijn boze lusten met
zulke schandelijke middelen te voldoen. Ik
zou u alzulks en alzulks daartoe
doen.
9. Waarom hebt gij dan het woord des
HEEREN veracht, Het zesde, zevende en