Dynamiek december 09 .indd - BECI
Dynamiek december 09 .indd - BECI
Dynamiek december 09 .indd - BECI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
inhoud DECEMBER <strong>09</strong><br />
BRUSSELS ENTERPRISES COMMERCE<br />
& INDUSTRY<br />
1 Editoriaal<br />
4 Opinie<br />
interview Thierry Conrads, CEO van Wheelit<br />
8 Opinie<br />
E-procurement in België<br />
10 Opinie<br />
Voxbone, “Fietsen is trendy”<br />
16 Beci Executive Interviews<br />
18 Leden Trefpunt<br />
55 Agenda<br />
56 Toetredingsaanvragen - Index<br />
DE ONDERNEMING, DAG IN, DAG UIT<br />
26 BizzBox<br />
28 <strong>BECI</strong> ondersteunt bedrijven van A tot Z<br />
DOSSIER<br />
Internationale Handel<br />
33 Debat: Waarom heeft de Brusselse export<br />
het moeilijk?<br />
38 Economische missies onder prinselijke hoede<br />
40 Maghreb: De crisis is niet overal<br />
42 Kredietverzekeraars opnieuw met de voeten<br />
op de grond<br />
45 Hoe de kosten voor postzendingen<br />
verminderen?<br />
46 EEB: Spring in nieuwe markten!<br />
48 Digichambers: Oorsprongscertifi caten<br />
in twee klikken<br />
50 Bruggen bouwen tussen Brussel<br />
en Boekarest<br />
54 Hoe krikt u uw zakencijfer op?<br />
Structurele partners van Beci <br />
<br />
<br />
<strong>Dynamiek</strong> is het maandblad van Beci<br />
(Kamer van Koophandel & Verbond van<br />
Ondernemingen te Brussel)<br />
Verantwoordelijke uitgever<br />
Olivier Willocx ow@beci.be<br />
Louizalaan 500 – 1050 Brussel<br />
t +32 2 648 50 02 • f +32 2 640 93 28<br />
www.beci.be<br />
Redactie<br />
Verantwoordelijke: Roel Veyt rv@beci.be<br />
Medewerkers: Luc Rivet • Vincent Delannoy<br />
• Hélène Legrand • Michael Grosjean<br />
• Sylvie Cousin • Carline Taymans • Jean Blavier<br />
• Olivier Duquesne • Geert Degrande<br />
• Jacqueline Remits • Guy Bernard • Johan Dillen<br />
Productie & Abonnementen<br />
Administratie: Roel Veyt rv@beci.be<br />
Design-Layout: Megalunatriumviraat<br />
Druk: DB Print<br />
Vertaling: Pascale Swaelens, Wouter Devriese en<br />
Data Translations International<br />
Cover foto: Jan Van de Vel/Reporters<br />
Alle rechten voorbehouden – Nadruk zonder toestemming<br />
is verboden<br />
Abonnementen<br />
Prijs: 80 € voor 11 nummers en de Who’s who Beci<br />
Infos : rv@beci.be • t 02 643 78 34<br />
PUBLICITEIT<br />
<strong>Dynamiek</strong>/Entreprendre wordt maandelijks<br />
door meer dan 21.000 decision makers gelezen.<br />
Gemiddelde oplage per nummer: 13.130 ex<br />
(Momenteel : 13.600 ex.)<br />
Inlichtingen en reservaties:<br />
Geneviève N. Juste • T 02 537 60 31<br />
F 02 534 86 22 • genevieve.n@skynet.be<br />
Véronique Legein • T 02 763 18 19<br />
F 02 772 54 22 • vl@beci.be<br />
ONZE VOLGENDE DOSSIERS<br />
<strong>Dynamiek</strong> – Entreprendre<br />
Februari 2010<br />
• Vastgoed & bouwbedrijf<br />
• Banken & Verzekeringen<br />
Uiterste datum: 15 januari 2010<br />
Maart 2010<br />
• Business to Business<br />
• Events, Toerisme & Congres<br />
Uiterste datum: 15 februari 2010