Download hier - Made-in-Europe.nu
Download hier - Made-in-Europe.nu
Download hier - Made-in-Europe.nu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Esch denkt dat het robotfrezen<br />
ook <strong>in</strong> de gereedschapbouw <strong>nu</strong> al<br />
kan worden toegepast. “Niet voor<br />
de complete bewerk<strong>in</strong>g, wel voor<br />
het voorfrezen. De f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g kun je<br />
dan op een dure, nauwkeurige<br />
mach<strong>in</strong>e doen.” Dat de robot <strong>nu</strong><br />
m<strong>in</strong>der nauwkeurig freest, doet<br />
niets af aan de voordelen die je als<br />
gereedschapbouwer kunt boeken.<br />
De uurkosten liggen zoveel lager<br />
dat het - zeker bij grotere matrijzen<br />
- loont om het werkstuk om te<br />
spannen. “Je verlost dan de dure<br />
nauwkeurige mach<strong>in</strong>es van het<br />
lange voorfrezen.” Omdat de robot<br />
m<strong>in</strong>der stabiel is dan een CNCmach<strong>in</strong>e,<br />
zal de gereedschapslijtage<br />
wellicht iets hoger uitvallen<br />
als je hardere materialen zoals<br />
alum<strong>in</strong>ium gaat frezen. Die<br />
meerkost zal echter<br />
verwaarloosbaar zijn, schat Ten<br />
Haaf <strong>in</strong>. Er is ook al een<br />
gereedschapwisselaar gebouwd,<br />
eigenlijk identiek aan die van een<br />
CNC-mach<strong>in</strong>e. In de sp<strong>in</strong>del zit het<br />
bekende systeem om het<br />
gereedschap los te laten of vast te<br />
pakken. Waar wel nog een<br />
oploss<strong>in</strong>g voor ontwikkeld moet<br />
worden, is het eventueel<br />
koelsmeren tijdens het verspanen,<br />
V.l.n.r.: Ivan Bas, Peter Ten Haaf, Jef<br />
Loenders en Jan van Esch bij de ABBrobot<br />
waarmee alum<strong>in</strong>ium profielen<br />
worden gefreesd.<br />
R O B O T F R E Z E N<br />
zonder dat je de robot <strong>in</strong> een<br />
mach<strong>in</strong>eruimte plaatst. “Wellicht is<br />
m<strong>in</strong>imaalsmer<strong>in</strong>g <strong>hier</strong> een<br />
oploss<strong>in</strong>g”, zegt Jef Loenders.<br />
Bovendien heeft Trento dit soort<br />
applicaties reeds bij andere<br />
robotprojecten toegepast.<br />
S<strong>in</strong>uTra<strong>in</strong><br />
Geared to the real world<br />
S<strong>in</strong>utra<strong>in</strong> Operate is de CNC stur<strong>in</strong>gsidentieke tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />
software van Siemens voor de PC. Het maakt realistisch<br />
bedienen en programmeren van een S<strong>in</strong>umerik CNC op de<br />
PC mogelijk en is gebaseerd op de nieuwe SINUMERIK®<br />
Operate gebruikers<strong>in</strong>terface. S<strong>in</strong>uTra<strong>in</strong> is geschikt voor di-<br />
Video TRENTO<br />
Video frezen voor<br />
Bollart<br />
Meer <strong>in</strong>formatie<br />
<strong>Made</strong>-<strong>in</strong>-<strong>Europe</strong>.<strong>nu</strong> digimagaz<strong>in</strong>e april 2011 5<br />
Sirris<br />
Trento Robotics<br />
Belgium<br />
aloogprogrammeren en G-code programmeren en kan<br />
aangepast worden aan de configuratie van de mach<strong>in</strong>e.<br />
Hiermee levert het maximale overeenkomst tussen offl<strong>in</strong>e<br />
geprogrammeerde CNC programma’s en de werkelijke mach<strong>in</strong>e.<br />
U kunt de testversie <strong>nu</strong> gratis downloaden.<br />
www.siemens.nl/cnc4you