20.09.2013 Views

Download hier - Made-in-Europe.nu

Download hier - Made-in-Europe.nu

Download hier - Made-in-Europe.nu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Esch denkt dat het robotfrezen<br />

ook <strong>in</strong> de gereedschapbouw <strong>nu</strong> al<br />

kan worden toegepast. “Niet voor<br />

de complete bewerk<strong>in</strong>g, wel voor<br />

het voorfrezen. De f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g kun je<br />

dan op een dure, nauwkeurige<br />

mach<strong>in</strong>e doen.” Dat de robot <strong>nu</strong><br />

m<strong>in</strong>der nauwkeurig freest, doet<br />

niets af aan de voordelen die je als<br />

gereedschapbouwer kunt boeken.<br />

De uurkosten liggen zoveel lager<br />

dat het - zeker bij grotere matrijzen<br />

- loont om het werkstuk om te<br />

spannen. “Je verlost dan de dure<br />

nauwkeurige mach<strong>in</strong>es van het<br />

lange voorfrezen.” Omdat de robot<br />

m<strong>in</strong>der stabiel is dan een CNCmach<strong>in</strong>e,<br />

zal de gereedschapslijtage<br />

wellicht iets hoger uitvallen<br />

als je hardere materialen zoals<br />

alum<strong>in</strong>ium gaat frezen. Die<br />

meerkost zal echter<br />

verwaarloosbaar zijn, schat Ten<br />

Haaf <strong>in</strong>. Er is ook al een<br />

gereedschapwisselaar gebouwd,<br />

eigenlijk identiek aan die van een<br />

CNC-mach<strong>in</strong>e. In de sp<strong>in</strong>del zit het<br />

bekende systeem om het<br />

gereedschap los te laten of vast te<br />

pakken. Waar wel nog een<br />

oploss<strong>in</strong>g voor ontwikkeld moet<br />

worden, is het eventueel<br />

koelsmeren tijdens het verspanen,<br />

V.l.n.r.: Ivan Bas, Peter Ten Haaf, Jef<br />

Loenders en Jan van Esch bij de ABBrobot<br />

waarmee alum<strong>in</strong>ium profielen<br />

worden gefreesd.<br />

R O B O T F R E Z E N<br />

zonder dat je de robot <strong>in</strong> een<br />

mach<strong>in</strong>eruimte plaatst. “Wellicht is<br />

m<strong>in</strong>imaalsmer<strong>in</strong>g <strong>hier</strong> een<br />

oploss<strong>in</strong>g”, zegt Jef Loenders.<br />

Bovendien heeft Trento dit soort<br />

applicaties reeds bij andere<br />

robotprojecten toegepast.<br />

S<strong>in</strong>uTra<strong>in</strong><br />

Geared to the real world<br />

S<strong>in</strong>utra<strong>in</strong> Operate is de CNC stur<strong>in</strong>gsidentieke tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />

software van Siemens voor de PC. Het maakt realistisch<br />

bedienen en programmeren van een S<strong>in</strong>umerik CNC op de<br />

PC mogelijk en is gebaseerd op de nieuwe SINUMERIK®<br />

Operate gebruikers<strong>in</strong>terface. S<strong>in</strong>uTra<strong>in</strong> is geschikt voor di-<br />

Video TRENTO<br />

Video frezen voor<br />

Bollart<br />

Meer <strong>in</strong>formatie<br />

<strong>Made</strong>-<strong>in</strong>-<strong>Europe</strong>.<strong>nu</strong> digimagaz<strong>in</strong>e april 2011 5<br />

Sirris<br />

Trento Robotics<br />

Belgium<br />

aloogprogrammeren en G-code programmeren en kan<br />

aangepast worden aan de configuratie van de mach<strong>in</strong>e.<br />

Hiermee levert het maximale overeenkomst tussen offl<strong>in</strong>e<br />

geprogrammeerde CNC programma’s en de werkelijke mach<strong>in</strong>e.<br />

U kunt de testversie <strong>nu</strong> gratis downloaden.<br />

www.siemens.nl/cnc4you

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!