Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Portugal w w w.m inbuza.nl - Reclassering Nederland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
te<strong>nl</strong>andse vertegenwoordigingen zich mengen in de<br />
rechtsgang. Wél kan de ambassade toezien op een<br />
juiste toepassing van het Portugese recht.<br />
Ook kan de ambassade toezien op de detentieomstandigheden<br />
en er op letten dat u in ieder geval niet<br />
slechter behandeld wordt dan Portugezen in dezelfde<br />
omstandigheden. Wanneer zich hierbij problemen<br />
voordoen, kunt u contact opnemen met de ambassade.<br />
De ambassade kan bij problemen proberen te bemiddelen<br />
met de Portugese autoriteiten.<br />
Mogelijk heeft u aan de Portugese autoriteiten laten<br />
weten geen contact te willen met de <strong>Nederland</strong>se<br />
vertegenwoordiging. Als u op een later moment uw<br />
mening op dit punt wenst te veranderen, dan kunt u dit<br />
alsnog schriftelijk kenbaar maken.<br />
Buite<strong>nl</strong>andse Zaken<br />
De ambassade geeft de arrestatie van <strong>Nederland</strong>ers in<br />
het buite<strong>nl</strong>and door aan het ministerie van Buite<strong>nl</strong>andse<br />
Zaken in Den Haag, afdeling DCZ/CM. Zij geeft hierbij<br />
aan of u er prijs op stelt dat uw familieleden en/of relaties<br />
in <strong>Nederland</strong> over de arrestatie worden ingelicht.<br />
Familieleden op de <strong>Nederland</strong>se Antillen of Aruba worden<br />
geïnformeerd door het Bureau Buite<strong>nl</strong>andse<br />
Betrekkingen op Curaçao of de Directie Buite<strong>nl</strong>andse<br />
Betrekkingen op Aruba. Ouders of voogden van minderjarigen<br />
krijgen altijd bericht over de arrestatie.<br />
U kunt één <strong>Nederland</strong>s sprekend contactpersoon in<br />
<strong>Nederland</strong> aanwijzen. Het ministerie houdt deze con-<br />
11<br />
tactpersoon op de hoogte van het verloop van uw<br />
detentie en eventuele bijzonderheden. Alleen uw contactpersoon<br />
kan informatie krijgen over de detentie;<br />
overige familieleden en/of relaties niet. Uw contactpersoon<br />
kan zich met vragen tot het ministerie<br />
(<strong>Nederland</strong>), het Bureau Buite<strong>nl</strong>andse Betrekkingen<br />
(<strong>Nederland</strong>se Antillen), of de Directie Buite<strong>nl</strong>andse<br />
Betrekkingen (Aruba) wenden en niet rechtstreeks tot<br />
de ambassade. Dit voorkomt misverstanden, is gezien<br />
het tijdsverschil met veel landen het meest praktisch<br />
en bespaart hoge internationale telefoonkosten.<br />
<strong>Nederland</strong>se reclassering<br />
De reclassering in <strong>Nederland</strong> bestaat uit drie landelijke<br />
reclasseringsinstellingen die samenwerken:<br />
• <strong>Reclassering</strong> <strong>Nederland</strong><br />
• De afdeling reclassering van het Leger des Heils<br />
• De verslavingszorg van GGZ <strong>Nederland</strong> (Geestelijke<br />
Gezondheids Zorg <strong>Nederland</strong>).<br />
Samen hebben ze ruim honderd vestigingen over het<br />
hele land, waar uitvoerend werk wordt verricht. De coördinatie<br />
van de reclasseringshulp aan de <strong>Nederland</strong>se<br />
gedetineerden en gedetineerden met een geldige verblijfsvergunning<br />
voor <strong>Nederland</strong> in het buite<strong>nl</strong>and is<br />
opgedragen aan een aparte unit: de Bureau Buite<strong>nl</strong>and<br />
& Buite<strong>nl</strong>andse Betrekkingen (Bureau B&BB).<br />
Doel en Taken<br />
De reclassering spant zich in voor de maatschappelijke<br />
(her)inpassing van mensen die met het strafrecht in