29.09.2013 Views

Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2

Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2

Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22<br />

QUAND LA MER MONTE.<br />

« Ici commence une grande histoire d’amour... ».<br />

Nieuwste film in / over Frans-Vlaanderen. Een<br />

vrouwelijk beeld van de regio. Frans-Belgische<br />

co-productie.<br />

Hoofdrolspeelster Yolande Moreau<br />

(foto : www.quandlamermonte-lefilm.com)<br />

Quand la mer monte, j’ai honte, j’ai honte / Quand elle descend, je<br />

l’attends, / A marée basse, elle est partie hélas, / A marée haute, avec<br />

un autre. (refrein uit de in Frans-Vlaanderen heel bekende meezinger van de in<br />

Rijsel geboren Raoul de Godewaersvelde.Tekst en muziek: Jean-Claude Darnal).<br />

« La mer qui monte efface toutes les traces, elle remet le sable à neuf et<br />

recouvre tout sur son passage, le temps d’une marée... Elle est puissante<br />

comme le désir et salée comme les larmes... » (Yolande Moreau)<br />

Quand la mer monte is een film die in oktober 2004 in roulatie kwam en die zich<br />

afspeelt in Frans-Vlaanderen/Noord-Frankrijk (Belle, Groot-Sinten, Armentiers, Lens,<br />

Bethune, Rijsel...). Deze recente filmproductie kreeg in Parijs op 26 februari <strong>2005</strong><br />

twee prestigieuze CESARS: een César voor BESTE ACTRICE (in dit geval voor<br />

de Brusselse actrice Yolande Moreau, die ook een rol vertolkte in de populaire prent<br />

Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain uit 2001)<br />

en een César voor BESTE DEBUUTFILM.<br />

De Vlaamse acteur Wim Willaert,<br />

afkomstig uit Nieuwpoort, is de tegenspeler<br />

van Moreau. Hij kreeg voor zijn rol in Quand<br />

la mer monte de Prijs van de BESTE<br />

ACTEUR op het Internationaal Festival<br />

van de Franstalige Film in Namen in 2004.<br />

Quand la mer monte is een hartverwarmende,<br />

pretentieloze film, die balanceert<br />

Foto: Cees van de Ven<br />

tussen komedie en melodrama en gebaseerd<br />

is op een “klein verhaal”, met figuren<br />

die op het eerste gezicht klein lijken: de een-<br />

zaamheid van een toneelactrice op tournee in Noord-Frankrijk, haar korte liefdesrelatie<br />

met een volksjongen, die uit West-Vlaanderen afkomstig is en in Frans-Vlaanderen<br />

overleeft als “porteur de géant” (drager van de folkloristische reuzen). De film<br />

beklemtoont ook de innemende eenvoud van volksmensen uit “le Nord”. Hoofdkwartier<br />

tijdens de opnames was het pittoreske dorpje Steenwerk (bij Belle). Moreau<br />

schreef samen met Gilles Porte het scenario en was met hem ook co-productrice.<br />

Het duurde 5 jaar vooraleer de film gedraaid kon worden, want weinig investeerders<br />

zagen er brood in. Het werd dus een low-budgetfilm en een onafhankelijke productie.<br />

Vanaf 6 juni <strong>2005</strong> is er een dvd-versie (Editions Studio Canal) beschikbaar. Meer info<br />

ook op de geslaagde webstek van de film: www.quandlamermonte-lefilm.com, en op<br />

www.fnac.com. Prijs: 19,95 €.<br />

AANBEVOLEN!<br />

Dirk Verbeke

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!