Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2
Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2
Versie PDF - septembernummer , 2005, jaargang 33, nr.2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dimanche 25 septembre <strong>2005</strong>,Waregem (CC De Schakel)<br />
58e journée de la Flandre française, organisée par le KFV<br />
en collaboration avec la municipalité de Waregem<br />
14 h : dans le hall du Centre culturel De Schakel<br />
Prise de contact, avec café et thé. Animation musicale assurée par le groupe<br />
de folk de Flandre française Blootland. Information touristique sur la<br />
Flandre française, fournie par le Streekbezoekerscentrum voor Frans-Vlaanderen<br />
(Centre régional de découverte de la Flandre française) d’Ypres. Stand<br />
audiovisuel du Flor Barbry’s Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen<br />
(Théâtre populaire Flor Barbry pour la Flandre française)<br />
14 h 30 : ouverture de l’exposition « En Flandre »<br />
avec des œuvres d’art en rapport avec la Flandre française de Nolle<br />
Versyp (dessins à la plume) et de Filip Ramon (tableaux) et des poèmes<br />
calligraphiés empruntés au recueil de Fernand Florizoone Grens van zand<br />
en wind / Frontière de sable et de vent. Calligraphies : Katleen Vanbesien et Luk<br />
Decleer.<br />
Brèves interviews des artistes par Johan Strobbe.<br />
15 h : session pléniaire dans l’Oranje Zaal (Salle Orange)<br />
- allocution de bienvenue et introduction<br />
par le Président du KFV Guido Carron, bourgmestre d’honneur de Waregem<br />
- présentation du Woordenboek van het Frans-Vlaams.<br />
Dictionnaire du flamand de France (éditions Davidsfonds)<br />
de Cyriel Moeyaert par le docteur en philologie Frans Debrabandere.<br />
- présentation du cd « Op ze Vlaams » (A la flamande) des Flamands de<br />
France Edmonde Vanhille et Joël Devos, avec accompagnement musical de<br />
Blootland.<br />
- 50 jaar Koekebroôd vor nuze menschen<br />
(Cinquante années de pain-gâteau pour les gens de chez nous). Hommage au<br />
Théâtre populaire pour la Flandre française de Flor Barbry par Wim<br />
Chielens, producteur de Radio 2, écrivain et enseignant.<br />
- prestation du Théâtre populaire pour la Flandre française de Flor<br />
Barbry, avec accompagnement musical du groupe Blootland.<br />
- discours de Paul Breyne, gouverneur de la province de Flandre<br />
occidentale sur le thème de la collaboration culturelle transfrontalière.<br />
- compte-rendu du quarantième concours de langue néerlandaise<br />
réservé aux Flamands de France, par Dirk Verbeke ; remise des prix aux<br />
lauréats.<br />
- allocution de clôture par Guido Carron, président du KFV, et chant final en<br />
hommage au chanteur populaire Flamand de France Klerktje<br />
(† <strong>2005</strong>) par le groupe de Flandre française Blootland.<br />
17 h : réception offerte par la municipalité de Waregem.<br />
Entrée libre et gratuite. Résumés en français de Jacques Fermaut. Prière de confirmer<br />
votre présence au moyen de la carte-réponse ci-jointe ou par Internet à l’adresse :<br />
kfv.fransvlaanderen@skynet.be<br />
Le matin à 10 h 30 : réunion des enseignants des cours de néerlandais du KFV en Flandre<br />
française.<br />
Pour en savoir plus : www.kfv-fransvlaanderen.org<br />
7