Vergoeding van immateriële schade wegens ... - VU-DARE Home

More documents

Recommendations

Info

Vergoeding van immateriële schade wegens aantasting in de persoon rekening met "(...) du trouble et de la gêne qu'a causé le remboursement des intérêts et des déagréments du litige." 73 2. Fixatiestelsel 297 Het Franse recht geeft in geval van vertraging in de betaling van een geldsom in beginsel slechts recht op de wettelijke rente of de contractuele rente (art. 1153 lid 1 Cc). 74 De enkele vertraging in de betaling van een geldsom geeft derhalve geen recht op smartengeld. De in de vorige paragraaf behandelde rechtspraak legt evenwel geen verband met deze bepaling. Kennelijk wordt onderscheid gemaakt tussen een lange procedure en vertraging in de uitbetaling van een geldsom, ook al heeft de procedure betrekking op betaling van schadevergoeding. Wel verdient het opmerking dat verzekeraars soms tot vlotte afwikkeling worden aangespoord. Dit gebeurt niet door de toekenning van smartengeld, maar door het verhogen van de rente die de verzekeraar verschuldigd is over het uiteindelijk uit te keren bedrag. In geval van verkeersongevallen dient de aansprakelijkheidsverzekeraar van de automobilist binnen acht maanden na het ongeval het slachtoffer een volledig schikkingsvoorstel te doen. 75 Wordt geen voorstel gedaan binnen deze termijn, dan wordt de wettelijke rente verdubbeld vanaf het moment van verstrijken daarvan. De rechter kan evenwel matigen indien de vertraging niet aan de verzekeraar valt toe te rekenen. 76 Oordeelt de rechter het schikkingsvoorstel van de verzekeraar 'manifestement insuffisante', dan kan hij de verzekeraar ambtshalve veroordelen maximaal 15% van het uitgekeerde bedrag te betalen aan een 'fonds de garantie'. 77 73 CA Paris 3-3-1987, D 1987, IR, p. 73. Uit de uitspraak blijkt niet welk bedrag aan smartengeld werd toegekend wegens de 'désagréments du litige'. Ook het totaalbedrag wordt niet vermeld. 74 Hierop bestaat een aantal uitzonderingen. In de eerste plaats heeft de schuldeiser, in geval van kwade trouw van de schuldenaar, ook recht op vergoeding van andere schadeposten die los staan van de vertraging (art. 1153 lid 4 Cc). In de tweede plaats wordt in geval van een veroordeling door de rechter de wettelijke rente twee maanden na het uitvoerbaar worden van het vonnis, verhoogd met 5% (art. 3 Loi no. 75-619 van 11-7-1975). Zie Le Tourneau/Cadiet, 2000/2001, nr. 2461. 75 Art. L. 211-9 Code des Assurances (= art. 40 van de naar de Franse Minister van Justitie genoemde 'Loi Badinter' (L. no. 85-677 van 5-7-1985). Hierop bestaat een uitzondering indien het slachtoffer nog geen medische eindtoestand heeft bereikt. 76 L. 211-13 Code des Assurances (= art. 16 L. no. 85-677 5-7-1985). Zie Le Tourneau/Cadiet, 2000/2001, nr. 7273. 77 L. 211-14 Code des Assurances (= art. 17 L. no. 85-677 5-7-1985). 352
VERENIGDE STATEN 1. Inleiding Hoofdstuk VII, Vertraagde schadeafwikkeling door verzekeraar 298 Degene die schade lijdt door onzorgvuldige 78 schadeafwikkeling door de verzekeraar, kan contractspartij (namelijk verzekeringnemer) of derde zijn. In het eerste geval kan de benadeelde proberen zijn schade te verhalen op de verzekeraar wegens wanprestatie. In het tweede geval kan hij zijn vordering slechts op onrechtmatige daad baseren. In de Verenigde Staten heeft het echter ook voor de verzekeringnemer die door zijn contractspartij (de verzekeraar) is benadeeld zin om te proberen uit onrechtmatige daad te ageren. Een vordering uit onrechtmatige daad heeft in de Verenigde Staten namelijk een aantal belangrijke voordelen boven een actie wegens wanprestatie. Ten eerste geeft wanprestatie in principe geen recht op 'punitive damages'. 79 Ten tweede geeft wanprestatie in beginsel geen recht op vergoeding van immateriële schade. 80 Tenslotte geeft de vordering uit wanprestatie over het algemeen slechts recht op de prestatie waartoe de schuldenaar gehouden was en niet op vergoeding van verdere gevolgschade. 81 Een verzekeringnemer die, doordat de verzekeraar weigert uit te betalen, uit financiële nood onroerend goed tegen een slechte prijs verkoopt, heeft derhalve wegens wanprestatie slechts aanspraak op de verschuldigde verzekeringspenningen. Gebruikmaking van het onrechtmatige daadsrecht is derhalve uiterst aantrekkelijk, omdat dan al deze beperkingen van het overeenkomstenrecht worden omzeild. 82 Dit betekent overigens niet dat de vordering wegens wanprestatie geheel is verdrongen door die uit onrechtmatige daad. Beide vorderingen strekken immers tot verkrijging van verschillende schadeposten. In de praktijk stelt de verzekerde daarom zowel vorderingen in krachtens de verzekeringsovereenkomst als krachtens onrechtmatige daad. 78 Zoals in de Inleiding van dit hoofdstuk al is aangegeven beperkt de bespreking van het Amerikaanse recht zich niet tot de situatie dat de verzekeraar de schadeafwikkeling onredelijk vertraagt. 79 Restatement 2nd Contracts, Section 369. Het American Law Institute brengt 'Restatements' uit waarin een geordend overzicht wordt gegeven van de stand van het recht op een bepaald gebied. Een 'Restatement' bevat geen overzicht van de afzonderlijke staten maar geeft een in de vorm van afzonderlijke paragrafen neergelegde synthese. Er zijn 'Restatements' over onder meer 'torts', 'trusts', 'contracts' en 'agency'. De 'Restatements' zijn niet bindend voor rechters. 80 Restatement 2nd Contracts, Section 353: "Recovery for emotional disturbance will be excluded unless the breach also caused bodily harm or the contract or the breach is of such a kind that serious emotional disturbance was a particularly likely result." 81 Restatement 2nd Contracts, Section 351(3) geeft de rechter een matigingsbevoegdheid. 82 Dit neemt natuurlijk niet weg dat de wetgever soms grenzen heeft gesteld aan de bedragen die bij wijze van 'punitive damages' en gevolgschade kunnen worden toegekend. 353
Page 1 and 2:
Vergoeding van immateriële schade
Page 3 and 4:
VRIJE UNIVERSITEIT Vergoeding van i
Page 5:
WOORD VOORAF Hoewel ik eigenlijk al
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 13:
INHOUDSOPGAVE (VERKORT) Woord voora
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 39:
DEEL I Gevallen van vergoeding van
Page 43 and 44:
Hoofdstuk II REGELING VAN IMMATERI
Page 45 and 46:
Hoofdstuk II, Regeling van immateri
Page 47 and 48:
Hoofdstuk 11, Regeling van immateri
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
5. Functies van smartengeld Hoofdst
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
FRANKRIJK 1. Definitie van immateri
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
3.2 Vergoeding van immateriële sch
Page 79 and 80:
ENGELAND 1. Inleiding Hoofdstuk II,
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
6. Functies van smartengeld Hoofdst
Page 89 and 90:
Hoofdstuk H, Regeling van immateri
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
4.6 Algemeen persoonlijkheidsrecht
Page 95 and 96:
Page 97:
B Letsel
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 217:
c Overige aantastingen in de persoo
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
? Vergoeding van immateriële schad
Page 274 and 275:
Page 277 and 278:
Hoofdstuk VI AANTASTING VAN DE EER
Page 279 and 280:
Hoofdstuk VI, Aantasting van de eer
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
NEDERLAND 1. Inleiding Hoofdstuk VI
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
staan. 271 Hoofdstuk VI, Aantasting
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
6. Hinder Hoofdstuk VI, Aantasting
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330: ENGELAND 1. Inleiding Hoofdstuk VI,
Page 331 and 332: Hoofdstuk VI, Aantasting van de eer
Page 343 and 344: Hoofdstuk V7, Aantasting van de eer
Page 363: Hoofdstuk VI, Aantasting van de eer
Page 366 and 367: Vergoeding van immateriële schade
show all

Vergoeding van immateriële schade wegens ... - VU-DARE Home

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?