11.07.2015 Views

Jaargang 109, nummer 2, april 2008 - Theosofische Vereniging in ...

Jaargang 109, nummer 2, april 2008 - Theosofische Vereniging in ...

Jaargang 109, nummer 2, april 2008 - Theosofische Vereniging in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THEOSOFIAnr 2 • <strong>april</strong> <strong>2008</strong>jaargang <strong>109</strong>In dit<strong>nummer</strong>:Alles is heilzaamRadha BurnierWees trouw aan je ZelfMary Anderson<strong>Theosofische</strong> alchimieJohn AlgeoVele wegen, één padFay van IerlantHet Evangelievan MededogenH. van der HechtWie was... P.M. Cochius


Vrijheid van denkenDe Theosophical Society heeft zich wijd enzijd over de wereld verspreid en leden vanalle religies zijn en worden er lid van zonderdat ze de speci eke dogma’s, ler<strong>in</strong>gen engeloofsovertuig<strong>in</strong>gen van hun eigen geloofopgeven. Daarom is het wenselijk het feit tebenadrukken dat er geen enkele ler<strong>in</strong>g, geenenkele men<strong>in</strong>g is, door wie ook onderwezenof gekoesterd, die <strong>in</strong> enig opzicht voor eniglid van de <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> b<strong>in</strong>dend is, dat er geenler<strong>in</strong>g, men<strong>in</strong>g is die niet vrijelijk door eniglid mag worden aangenomen of verworpen.Instemm<strong>in</strong>g met haar drie doele<strong>in</strong>den is deenige voorwaarde voor lidmaatschap.Geen leraar of schrijver, van H.P. Blavatsky totnu toe, heeft enige autoriteit om zijn ler<strong>in</strong>genof opvatt<strong>in</strong>gen op te leggen aan leden. Elk lidheeft evenveel recht om zich te verb<strong>in</strong>denaan elke school van denken welke hij/zijwenst te kiezen, maar hij/zij heeft geen rechtom die keuze aan een ander op te dr<strong>in</strong>gen.Noch een kandidaat voor enig werk, nochenige stemgerechtigde kan onverkiesbaarworden gemaakt of het stemrecht verliezenwegens enige opvatt<strong>in</strong>g die hij/zij heeft ofwegens het lid zijn van een school vandenken waartoe hij/zij zou behoren.Men<strong>in</strong>gen of opvatt<strong>in</strong>gen geven geen recht opvoorrechten en kunnen evenm<strong>in</strong>aanleid<strong>in</strong>g zijn om strafmaatregelen te nemen.De leden van de ‘GeneraI Council’ vragen elklid van de Theosophical Society ernstig omdeze fundamentele pr<strong>in</strong>cipes van deTheosophical Society te verdedigen, tehandhaven en ernaar te handelen, en ookonbevreesd zijn eigen recht te doen geldenop vrijheid van denken en van men<strong>in</strong>gsuit<strong>in</strong>g,b<strong>in</strong>nen de grenzen van hoffelijkheid enreken<strong>in</strong>g houdend met anderen.


THEOSOFIA<strong>Jaargang</strong> <strong>109</strong> <strong>nummer</strong> 2, <strong>april</strong> <strong>2008</strong>Tweemaandelijks tijdschrift van deTheoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> NederlandISSN 0040-5868Redactie:Anne Myrthe Iken,Elly Kooijman,Wies Kuiper,Els Rijneker (hoofdred.)Secretariaat redactie:Toltraat 154,1074 VM AmsterdamAbonnementen:Nederland en België voor<strong>2008</strong>: € 25,-Daarbuiten worden verzendkostenextra <strong>in</strong> reken<strong>in</strong>ggebracht. Adm<strong>in</strong>istratiekostenbij her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g bedragen € 5,-Losse <strong>nummer</strong>s € 4,25excl. evt verzendkosten.Zetwerk:Willy van VledderOmslag en kleur:Richard van DijkDruk: A-D Druk bv / Zeist© <strong>2008</strong>Theoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong>Nederland / AmsterdamInhoudAlles is heilzaamRadha BurnierWees trouw aan je ZelfMary AndersonTheoso sche alchimieJohn AlgeoVele wegen, één padFay van IerlantHet Evangelie van MededogenH. van der HechtBoek & periodiekWie was... P.M. Cochius<strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong>snieuwsAdressen Theoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong>475258667479808387Niets uit deze uitgave mag wordenverveelvoudigd en/of openbaarworden gemaakt door middel vandruk, fotokopie, of op enig anderewijze, zonder voorafgaandetoestemm<strong>in</strong>g van de uitgever.De Theoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> is niet verantwoordelijk voorenigerlei men<strong>in</strong>g <strong>in</strong> dit tijdschrift tot uit<strong>in</strong>ggebracht, tenzij vervat <strong>in</strong> een of cieel document.


The Theosophical SocietyDe Theosophical Society (waarvan de Theoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> Nederland deNederlandse afdel<strong>in</strong>g is) is op 17 november 1875 te New York opgericht doorH.P. Blavatsky, H.S. Olcott en anderen. Zij heeft haar <strong>in</strong>ternationale hoofdkwartierte Adyar, Chennai, India en 49 afdel<strong>in</strong>gen over de gehele wereld.De Theosophical Society bestaat uit studenten die bij eender welke religie aangeslotenkunnen zijn of bij geen enkele. De leden hebben met elkaar gemeen dat zede drie doele<strong>in</strong>den van de verenig<strong>in</strong>g (zie achterkant omslag) onderschrijven, datze religieuze tegenstell<strong>in</strong>gen willen oplossen, dat ze mensen van goede wil bijeenwillen brengen ongeacht hun religieuze overtuig<strong>in</strong>g en dat zij religieuze waarhedenwillen bestuderen en de resultaten van die studie met anderen willen delen. Zijzijn niet door een gemeenschappelijk geloof met elkaar verbonden, maar door hetgezamenlijk zoeken en streven naar Waarheid. Zij zijn van men<strong>in</strong>g dat Waarheidgevonden kan worden door studie, door re ectie, door zuiverheid van leven endoor toegewijd te zijn aan hoge idealen. Zij zien de Waarheid als dat wat de moeitewaard is om naar te streven, niet als een dogma opgelegd door een autoriteit.Zij v<strong>in</strong>den dat een overtuig<strong>in</strong>g het resultaat zou moeten zijn van <strong>in</strong>dividuele studieof <strong>in</strong>tuïtie, en niet daaraan vooraf zou moeten gaan, en gebaseerd zou moeten zijnop kennis, niet op aanname. Zij zijn tolerant jegens allen, ook jegens hen die<strong>in</strong>tolerant zijn, niet als een voorrecht om te verlenen, maar omdat ze dat als hunplicht beschouwen.Zij trachten onwetendheid weg te nemen <strong>in</strong> plaats van deze af te straffen.Zij zien elke religie als een uitdrukk<strong>in</strong>g van de Goddelijke Wijsheid. Zij geven er devoorkeur aan om religies te bestuderen <strong>in</strong> plaats van deze te veroordelen, omGoddelijke Wijsheid <strong>in</strong> praktijk te brengen <strong>in</strong> plaats van mensen ertoe te bekeren.Zoals Waarheid het doel is, is Vrede het wachtwoord.Theoso e is de belicham<strong>in</strong>g van waarheden die aan de basis liggen van elke religieen waarop geen enkele godsdienst het alleenrecht kan doen gelden.Theoso ebiedt een loso e die het leven begrijpelijk maakt en die laat zien dat de evolutiegeleid wordt door rechtvaardigheid en liefde. Zij geeft de dood haar juiste plek,als een steeds terugkerende gebeurtenis die de poort opent naar een voller enstralender bestaan <strong>in</strong> een leven dat geen e<strong>in</strong>de heeft. Theoso e geeft de wereldde Wetenschap van de Geest terug, door de mens te Ieren de Geest te zien alszijn werkelijk zelf en zijn denkvermogen en het lichaam als de dienaren daarvan.Theoso e verheldert de geschriften en ler<strong>in</strong>gen van religies door hun verborgenbetekenis te ontsluieren, en aldus de juistheid ervan aan het denkvermogen aan tetonen zoals de gegrondheid ervan altijd bewezen is <strong>in</strong> de ogen van de <strong>in</strong>tuïtie.Leden van de Theoso sche <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> bestuderen deze waarheden en theosofentrachten ernaar te leven. Iedereen die bereid is te studeren, tolerant te zijn,naar het hoogste te streven en volhardend te werken, is welkom als lid.Het is aan elk lid zelf om een ware theosoof te worden.


Alles is heilzaam– Radha BurnierVolgens de occulte traditie zal deMeester, wanneer een aspirant zichoprecht tot een Meester wendt opeen moeilijk moment, geen hulpweigeren – maar de hulp neemtmisschien niet de vorm aan die devrager verwacht. Doordat de hulpvrageronvoldoende begrip heeft enzijn <strong>in</strong>zicht beperkt is vraagt hij omhulp, zonder te weten wat goed voorhem is. Vandaar de uitdrukk<strong>in</strong>g,‘Wanneer de goden iemand willenstraffen, verhoren zij zijn gebed’.Spiritueel kan wat iemand als een probleemziet juist een kans zijn, zelfs eensoort genademiddel. Vanuit het materiëlegezichtspunt lijkt het goede te bestaanuit bepaalde d<strong>in</strong>gen die gebeurenop het fysieke niveau, maar vanuit hetspirituele gezichtspunt hebben dezed<strong>in</strong>gen misschien we<strong>in</strong>ig betekenis.Alleen <strong>in</strong>nerlijke verander<strong>in</strong>g van zelfzuchtnaar altruïsme is van levensbelang.In de Oepanisjads wordt er onderscheidgemaakt tussen preyas (het aangename)en sreyas (het goede). Demeeste mensen geloven dat wat aangenaam,weldadig is en zij hechten waardeaan geld en comfort. Maar dezed<strong>in</strong>gen kunnen feitelijk een obstakelzijn voor ware vooruitgang. Het hebbenvan geld is op zich goed nochslecht, maar onze houd<strong>in</strong>g ten opzichtevan geld is belangrijk. Als geld bijvoorbeeldvrijgevig gebruikt wordt voor publiekedoelstell<strong>in</strong>gen kan het goed zijn,maar als onze houd<strong>in</strong>g egoïstisch is enhet geld de zelfzucht <strong>in</strong> de mens vergroot,zal het hem schaden en wellichtook anderen.Theosofie kennen betekent nadenkenover bepaalde essentiële ler<strong>in</strong>genTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 47


en die voor onszelf waar maken. Dezeler<strong>in</strong>gen mogen niet enkel woordenzijn, geschreven of uitgesproken dooriemand anders, maar moeten een deelworden van ons eigen begrijpen. Danbeg<strong>in</strong>nen wij het leven op een anderemanier te beschouwen en onder ogente zien. Als wij bijvoorbeeld afgescheidenheidervaren, dan kwetst ons datniet langer. Er zijn vele vormen van afgescheidenheid– door de dood, doorvervreemd<strong>in</strong>g enzovoort. Voor het onwetendedenkvermogen is afgescheidenheidtragisch; mensen huilen entreuren zelfs gedurende lange tijd enpraten over hun eenzaamheid, uitdrukk<strong>in</strong>ggevend aan hun zelfmedelijden.Maar vanuit het hogere gezichtspuntwordt de loop van iemands leven uitgewerktonder de weldadige wet vankarma en helemaal niemand van onswordt vrijgesteld van deze ervar<strong>in</strong>g vanafgescheidenheid – van man of vrouw,k<strong>in</strong>d of vader, broer of zuster, of zelfsvan een huisdier.De onscheidbaarheid van het levenis een fundamentele waarheid.De ervar<strong>in</strong>g van afgescheidenheid isgebaseerd op de illusie dat het levenafgescheiden kan worden. Wanneereen bepaalde relatie bijzonder lijkt endan e<strong>in</strong>digt worden alleen de vormenwaardoor het leven zich manifesteert,afgescheiden. Het leven zelf kan evenm<strong>in</strong>gescheiden worden als ruimte. Wezetten misschien hier een doos en daareen vaas, die allebei ruimte bevatten,maar ruimte is een geheel, zelfs als dedoos en de vaas breken. De onscheidbaarheidvan het leven is een fundamentelewaarheid.In haar Meditatie-Diagram (zieTheosofia 5 van 2005) geeft MevrouwBlavatsky aan dat door meditatie op deEne Realiteit, de realiteit van ontmoetenen scheiden zal verdwijnen, daardie deel uitmaken van een illusoire kijkop het leven. Wanneer wij blij zijn meteen ontmoet<strong>in</strong>g, dan is dat alleen maarde ontdekk<strong>in</strong>g van een reeds bestaanderelatie van eenheid. Spiritueel ontwaaktemensen w<strong>in</strong>den zich niet opover bepaalde mensen die zij tegenkomenen zeggen ook niet “dit zijn mijnvrienden”. Zij treden iedereen tegemoetmet vreugde en liefde omdat zijallen deel uitmaken van één wonderbaarlijkbestaan. Afscheid nemen isook alleen maar een tijdelijk fenomeen.Ook al kennen wij die ideale toestandniet, tenm<strong>in</strong>ste <strong>in</strong>tellectueel niet,wij kunnen beseffen dat de pijn vanscheid<strong>in</strong>g veroorzaakt wordt door onzeeigen tekortkom<strong>in</strong>gen en dat scheid<strong>in</strong>geneen verplicht deel van onze ervar<strong>in</strong>gzullen zijn <strong>in</strong> de materiële werelden,totdat de ziel de waarheid vanniet-afgescheidenheid volledig begrijpt.De fysieke en ijle lichamen moetenwel uiteenvallen, want alle materiëlevormen moeten uiteenvallen,maar het leven is onsterfelijk en ondeelbaar.Totdat dit volkomen helder<strong>in</strong> het bewustzijn van een <strong>in</strong>dividu iszal scheid<strong>in</strong>g pijn en verdriet veroorzaken<strong>in</strong> <strong>in</strong>carnatie na <strong>in</strong>carnatie. Delessen worden alleen herhaald omdathet leren niet voltooid is.Als iemand dus bidt en om hulpvraagt, omdat zijn vrouw overleden isof zoiets, dan zullen de Verlichten zichniet bemoeien met karma, ook al hebbenze misschien de macht om dit tedoen. Zij volgen nauwgezet de Wet,omdat zij weten dat de wetten van hetuniversum teweegbrengen wat spiritueelgoed is. De hele levensstroom isgericht op het goede (sreyas). De wij-48 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


zen bieden geen ontvlucht<strong>in</strong>gsmogelijkheden,mogelijk zelfs geen troost;wat zij misschien doen <strong>in</strong> het geval vaneen onzelfzuchtige zoeker is hem ofhaar <strong>in</strong>nerlijk sterken om verder tegaan met elke ervar<strong>in</strong>g van scheid<strong>in</strong>g,naar een dieper besef van onafscheidelijkheiden eenheid.Spirituele liefde is de gemoedstoestanddie de opperste vreugde van eenheidbeseft. In dat besef ligt alles watgoed is besloten – vrede, vreugde, liefdeen andere niet uit te drukken basispr<strong>in</strong>cipes.Men kan andere voorbeeldengeven van hoe de ziel leert dat eenschijnbaar onaangename ervar<strong>in</strong>g <strong>in</strong>feite een goede ervar<strong>in</strong>g is, want zij stimuleertde ziel om de waarheid uit tezoeken. Men zegt dat de yogi onaangedaanblijft door lof of blaam, zogenaamdeoverw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of nederlaag. Datis de houd<strong>in</strong>g van iemand <strong>in</strong> wie geenzelfbeeld en geen trots aanwezig is.Iemand met een hoge maatschappelijkepositie, met geld en bedienden,die op grote voet leeft, kan zijn helebezit kwijtraken en dalen op de maatschappelijkeladder. Hij kan zich vernederdvoelen doordat hij <strong>in</strong> een kle<strong>in</strong>huis moet wonen en genoodzaakt iszich bezig te houden met de verplicht<strong>in</strong>genvan het dagelijks leven. Maartrots wordt bijgesnoeid <strong>in</strong> <strong>in</strong>carnatie na<strong>in</strong>carnatie tot het <strong>in</strong>zicht daagt dat‘iemand zijn’ <strong>in</strong> de ogen van anderenpure fantasie is. In Licht op het Padstaat: ‘Verlang vurig naar macht’. Maarnaar welke macht? Niet het op eentroon zitten, of grote menigten bespelen,maar de macht om ‘als niets te zijn<strong>in</strong> de ogen der mensen’. Heiligen vragenniet om waarder<strong>in</strong>g, of om vooraan ophet toneel te staan, of erkend te wordenals verlichte mensen. Zij zijn ertevreden mee te leven en te handelenzonder dat de wereld dat weet. Trots iseen ernstige belemmer<strong>in</strong>g voor vooruitgang;het is geconcentreerd egogevoel,dat afslijt wanneer wij naar onszelfbeeld kijken en de onjuistheid ervan<strong>in</strong>zien.Spirituele liefde is de gemoedstoestanddie de opperste vreugdevan eenheid beseft.De lessen die overgebracht wordendoor lessen, zoals uiteengerukt of vernederdte worden, zijn niet langernoodzakelijk wanneer er een verander<strong>in</strong>g<strong>in</strong> onze eigen aard plaatsv<strong>in</strong>dt.Wanneer wij afgestompt zijn gaan wedoor met het aanblazen van de vlammender illusie. Maar wanneer wij wakkerderzijn en de verborgen betekenisvan onze ervar<strong>in</strong>gen begrijpen, dangaat spirituele vooruitgang sneller enzijn wij beter voorbereid om anderente dienen. Het bestuderen van de fundamenteleler<strong>in</strong>gen van de theosofie iszeer behulpzaam bij het begrijpen vande basis van de levensprocessen.De ethiek van onderzoek doenTot de vele gevaren die de aarde enhaar bewoners bedreigen behorennieuwe uitv<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gen en voortgeschredentechnologie wat kan resulteren <strong>in</strong>rampen <strong>in</strong> plaats van <strong>in</strong> weldaden.Over de gehele wereld worden tallozeexperimenten uitgevoerd <strong>in</strong> een racenaar nieuwe <strong>in</strong>formatie, naar w<strong>in</strong>st uitpatenten of krediet voor uitnemendheid<strong>in</strong> een bepaald onderzoeksgebied.Sir Mart<strong>in</strong> Rees wijst <strong>in</strong> zijn boek OurF<strong>in</strong>al Century op verscheidene gevarendie het leven op aarde zouden kunnenvernietigen of evolutionaire vooruitgangbelemmeren. Eén hiervan isnanotechnologie. Recente rapportenmelden dat vooruitgang op dit gebiedTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 49


het mogelijk zou kunnen maken omeen piepkle<strong>in</strong> geprogrammeerd <strong>in</strong>strument<strong>in</strong> de hersenen te implanterendat het gastdier of de gastmens van zijneigen wil kan beroven. Apen bij wiegecomputeriseerde <strong>in</strong>structies <strong>in</strong> eencapsule <strong>in</strong> een chip geïmplanteerd zijn,waren <strong>in</strong> staat robots tot actie te mobiliseren.Dit geeft hoop aan het denkbeelddat een piloot <strong>in</strong> zijn comfortabelehuis kan blijven en zijn vliegtuigvan daaruit kan besturen of dodelijkebommen boven ‘vijandelijk’ gebied kanloslaten zonder enig risico voor hemzelf.Dit soort onderzoek is spannend ende onderzoekers zijn ambitieus. Daaromis er geen weg terug mogelijk ofverm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>g van het tempo waar<strong>in</strong> ditonderzoek plaatsv<strong>in</strong>dt. Het klonen vanmensen is één van de ondernem<strong>in</strong>gendie de begeerte opwekt om vooraan <strong>in</strong>de race te komen, waarbij afremmenen voorzichtig voortgang maken eenaffront lijkt jegens de competentie ende trots van de onderzoekers.Af en toe komt de dwaasheid van water <strong>in</strong> het verleden gedaan is aan hetlicht, zoals <strong>in</strong> een recente film over lobotomie,(dit is een chirurgische <strong>in</strong>greep<strong>in</strong> de grijze hersensubstantie),getiteld A Hole <strong>in</strong> One. Het is schokkendduidelijk dat onbezonnen voorwaartspionieren tot een ramp kan leidenen een tragische aanslag vormt opde ethische overweg<strong>in</strong>gen die menselijkgedrag en de menselijke samenlev<strong>in</strong>gzouden moeten reguleren.In 1935 verklaarde een Portugeseneuroloog, Egas Moniz, dat hij een patiëntehad genezen van mentale problemendoor een deel van haar prefrontalecortex te verwijderen. Ditwerd later lobotomie genoemd en werduitgevoerd door stalen voorwerpendoor de oogkassen boven de ogen teslaan. Men zei dat deze procedure gewelddadiggedrag <strong>in</strong> onhandelbaregeestelijk gestoorde patiënten onderdrukte.De film One Flew over theCuckoo’s Nest, tientallen jaren lateruitgebracht, portretteerde hoe eenlevendige man tot de staat van eenplant kon worden gereduceerd doordeze behandel<strong>in</strong>g. Moniz ontv<strong>in</strong>g deNobelprijs voor geneeskunde <strong>in</strong> 1949.Tegen die tijd was een aantal chirurgische‘genez<strong>in</strong>gen’ van dit soort ten uitvoergebracht en mensen <strong>in</strong> de medischewereld feliciteerden elkaar methun vaardigheden. Het is ongetwijfeldheel gemakkelijk voor mensen diemoeten omgaan met patiënten meternstige mentale ziekten om ze te reducerentot een staat die niet volledigmenselijk is.In een artikel <strong>in</strong> The Los AngelesTimes van 18 mei 2004 lezen wij: ‘Sommigepsychiaters zeggen dat het belangrijkis voor het beroep van psychiater omdit hoofdstuk uit de medische geschiedenisonder ogen te zien, omdat artsen tegenwoordigbezig zijn met <strong>in</strong> toenemendemate agressieve behandel<strong>in</strong>gen die dehersenen veranderen, van implanteerbareelektroden tot krachtige comb<strong>in</strong>aties vanmedicijnen.’Er is een nieuwe film gemaakt overlobotomie, geïnspireerd door het verslagvan een patiënt. Een casus, vermeld<strong>in</strong> het artikel, beschrijft hoe een12-jarige jongen, die jammerlijk geestesziekgeworden was toen hij op3-jarige leeftijd zijn moeder verloor,het hoofd moest bieden aan een onsympathiekestiefmoeder, hetgeen ertoeleidde dat hij ook met zijn vaderbotste. Hij raakte <strong>in</strong> de problementhuis en op school door zijn abnormalegedrag dat soms destructief was, maarop andere momenten alleen maar ongewoon.De casus vermeldt bijvoor-50 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


eeld: ‘Op een dag rende hij hard deklas uit en het schoolple<strong>in</strong> op, waarbijhij wild <strong>in</strong> het rondrende <strong>in</strong> een stortbui.‘Ik vond de regen gewoon heerlijk,dat was alles’, her<strong>in</strong>nert hij zich. ‘Hetregende zo hard dat je de grond nietkon zien’.Bij deze ongelukkige jongen werd lobotomietoegepast, evenals bij een aantalschizofrenen <strong>in</strong> de jaren 1930-50.Later onderzoek naar de effecten vanlobotomie toonde aan dat het prefrontalegebied van het bre<strong>in</strong> cruciaal isvoor iemands vermogen om verantwoordelijkte handelen. Degenen dieop deze manier verm<strong>in</strong>kt werden kondengeen verband aanbrengen met ded<strong>in</strong>gen die er om hen heen gebeurden,noch namen ze zelfs maar de moeiteom voor zichzelf te zorgen. Slechts ongeveeréén op de vier verbeterde voldoendeom uit het ziekenhuis ontslagente worden.Het jongetje van 12 had het zwaar alsjongeman en als volwassene: De jongenwerd een man, zich bewust van water gebeurd was, maar zonder enig ideewat te doen met de rest van zijn leven.“Je weet niet wie je werkelijk bent, jevraagt je altijd af, ben ik dit?”, zei hijhierover.Ondanks zulke vreselijke fouten experimenterenen knoeien onderzoekersmet de natuur zonder voorzichtigheidof aarzel<strong>in</strong>g. Naarmate kennistoeneemt, neemt de snelheid waarmeeontdekk<strong>in</strong>gen gedaan worden toe. Zoook het gevaar van het zich storten <strong>in</strong>aangelegenheden waarvan men zichbeter verre kan houden.Uit The Theosophist, september 2004Vertal<strong>in</strong>g: A.M.I.De hersenenzijn voor het bewustzijneen boodschapper.HippocratesTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 51


Wees trouw aan je Zelf– Mary AndersonWe halen wel eens het citaat uitHamlet aan waar<strong>in</strong> Polonius adviesgeeft aan zijn zoon: ‘Dit boven alles:blijf trouw aan jezelf’. Polonius waseen dwaze oude man maar zijn adviesis betrouwbaar.Maar weten we wel wie dat is, ‘jeeigen zelf ’of ’ons eigen zelf ’aan wiewe trouw zouden moeten zijn? Dezevraag: ’Wie zijn wij?’ roept <strong>in</strong>gewikkeldeconsequenties op.Mary Anderson is de<strong>in</strong>ternationale secretarisvan de Theosophical Society.Zij geeft lez<strong>in</strong>genover de hele wereld <strong>in</strong>vele talen.Gewoonlijk hangt dat wat we meestalbeschouwen als het ’ík’ af van datwaarop ons bewustzijn op dat bepaaldemoment is gericht. In een vroege staatvan onze ontwikkel<strong>in</strong>g, door vele <strong>in</strong>carnatiesheen of als kle<strong>in</strong>e baby’s <strong>in</strong> ditleven, zijn ‘wij’ dit fysieke lichaam.Deze houd<strong>in</strong>g is bewaard gebleven <strong>in</strong>taal. We zeggen ‘Ik heb het koud’, ‘Ikheb honger’, ‘Ik heb kiespijn’ of ‘Ik hebhet goed’ als we bedoelen dat het lichaamal deze d<strong>in</strong>gen heeft. In onzelatere evolutie of <strong>in</strong> ons leven als k<strong>in</strong>dof <strong>in</strong> de puberteit bedoelen we met‘ons’ dikwijls onze gevoelens en emoties.We kunnen zeggen ‘Ik ben boos’,‘Ik verveel me’ of ‘Ik ben verliefd’. Alswe daarna <strong>in</strong> ons leven of <strong>in</strong> onze evolutiegaan studeren kunnen we met‘ons’ het <strong>in</strong>tellect bedoelen. We zoudenkunnen zeggen ‘Ik heb dit mathematischeprobleem opgelost’ of ‘Ik kandie Sanskriet tekst of dit Franse gedichtvertalen ’of ‘ Ik begrijp de filosofievan Plato of Hegel – zelfs die vande Upanishaden’. Zoals we nu als volwassenenen <strong>in</strong> onze staat van evolutiezijn, kunnen de meesten van ons bewustzijn op al deze gebieden. We kunnenons dus op verschillende tijden of52 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


tegelijkertijd m<strong>in</strong> of meer identificerenmet het lichaam als we sporten of pijnlijden; met de emoties als we ons opw<strong>in</strong>den– zowel met enthousiasme alsmet verontwaardig<strong>in</strong>g; met het denkenals we argumenten volgen of problemenoplossen. Maar kan dat ‘ik’ zijn?:iets fluctuerends, nu eens fysiek als hetpijn heeft of zich goed voelt, vervolgensemotioneel als het iets aardigv<strong>in</strong>dt of afkeurt, dan weer mentaal alshet nadenkt? Kan dat ‘ik’ zijn wat vande ene conditie of vermomm<strong>in</strong>g naarde andere spr<strong>in</strong>gt?Als we geïnteresseerd raken <strong>in</strong> theosofieof <strong>in</strong> een andere spirituele filosofiezouden we ons <strong>in</strong> theorie kunnenidentificeren met dat wat we ons ‘HogerZelf’ noemen, maar kennen we datHoger Zelf? Zijn we bewust op dat gebied?Is het ‘Hoger Zelf’ niet slechtseen begrip, een theorie voor ons dieeen verkeerde <strong>in</strong>druk geeft van alleswat geestelijk is? Is het niet een opgeblazenegoïstisch ego? En als we onsberoepen op trouw zijn aan het ‘HogerZelf’, houden we dan onszelf niet voorde gek? Geven we gehoor aan de stemvan geheime verlangens, van onze ambitiesdie zijn verplaatst naar dat watwij beschouwen als spiritueel? Zijn wijals sommige calv<strong>in</strong>isten die zichzelf‘heiliger dan gij’ zagen en die zich uitriepentot de ‘uitverkorenen’? Als weals ons voelen daar waar ons bewustzijnligt, dan kunnen we niet bewerendat ‘wij’ zoals we onszelf kennen het‘Hoger Zelf’ zijn.Maar toch, als we serieus diepergaan, als we <strong>in</strong> alle eerlijkheid de vraag‘Wie ben ik?’ gaan onderzoeken zonderte denken dat we het antwoordkennen vóórdat we beg<strong>in</strong>nen, dan kanhet een ware spirituele oefen<strong>in</strong>g worden.Om Ramana Maharshi aan tehalen: ‘Je moet jezelf de vraag stellen“Wie ben ik?”’. Dit onderzoek zal aanhet e<strong>in</strong>de (en dat kan lang duren) naarde ontdekk<strong>in</strong>g leiden van iets <strong>in</strong> jezelfdat achter het denkvermogen ligt. Losdat grote probleem op dan los je daarmeealle grote problemen op’. We kunnendat de positieve manier noemen.Het vraagt om voortdurend onderzoeken totale eerlijkheid.Er is ook een ‘negatieve’ manier.Hebben we niet allemaal momentenvan zelfvergetelheid als we anderenhelpen of bij devotie, <strong>in</strong>spiratie en aspiratieals we ervaren dat ons ware zelfbuiten het bereik van ons bewustzijnligt en een eeuwig mysterie is? Dan isonze houd<strong>in</strong>g spontaan nederig en altruïstischen ook heel gelukkig en voldaan.Omdat dan de ware <strong>in</strong>nerlijkestem kan spreken – de stem van destilte.Wat is noodzakelijk als we het padnaderen dat leidt naar de kennis vanwie wij werkelijk zijn? Strenge zelfobservatieen eerlijke zelfkennis zijnnoodzakelijk met betrekk<strong>in</strong>g tot onzebewuste zelven: onze lichamen, onzeemoties en onze gedachten. Uite<strong>in</strong>delijkis totale zelfvergetelheid of zelfovergavenoodzakelijk. Pas dan kan hetware ‘ik’ benaderd worden. Pas dankunnen we trouw zijn aan onszelf <strong>in</strong>diepere z<strong>in</strong>. Ondertussen zijn we trouwaan onszelf als fysieke, emotionele endenkende wezens. We identificerenons met het fysieke lichaam, met deemoties en de gedachten. Natuurlijkdoen we dat allemaal als we pijn hebben,boos of <strong>in</strong> vervoer<strong>in</strong>g zijn, of <strong>in</strong>diepe gedachten. Maar als we nietmeegesleept zouden worden en <strong>in</strong> onsware bewustzijn zouden zijn dan zoudenwe niet beweren dat we alleenmaar het lichaam zijn, de emoties, degedachten of zelfs alledrie.Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 53


Iemand die opschepte over zijn eerlijkheidbekritiseerde en beschuldigdeanderen en zei: ‘Ik kan er niets aandoen dat ik dat doe, zo ben ik nu eenmaal.Ik ben trouw aan mijzelf ’. Dit istoch niet wat bedoeld wordt met trouwzijn aan het zelf? Het is een excuus omhatelijk te kunnen zijn! Maar is hetslechter om anderen te vleien als wehen eigenlijk willen bekritiseren of,figuurlijk gesproken, spelden <strong>in</strong> hensteken? Waar ligt de middenweg tussenbeledigende ‘eerlijkheid’ en schijnheiligheid?Het zou kunnen liggen <strong>in</strong> zwijgen.Het is soms vriendelijker en wijzerom niets te zeggen. Maar dat moet danniet het zwijgen uit protest zijn, maarhet zwijgen uit nederigheid denkend:‘Hoe kan ik over de ander oordelen?Kan ik mijn beoordel<strong>in</strong>g vertrouwen?Ik zou het fout kunnen hebben.’Strenge zelfobservatie die leidt naarware zelfkennis kan ons leren dat wedikwijls een masker dragen. We kunnenhet masker dragen van de hypocriet,of het masker van de criticus diehet oordeel klaar heeft, de ‘oprechte’persoon. Dat is ook een masker. Datmasker moeten we niet ontkennen, hetonder de mat vegen. Het is niet ietswaar we depressief of beschaamd overmoeten zijn. We zijn allemaal slechtsmensen. We kunnen <strong>in</strong> onszelf veelfouten ontdekken die we trachten teverbergen of waarvoor we ons schamen.Wat is de middenweg tussen dezeextremen: ontkenn<strong>in</strong>g of schaamte?Allereerst: waarop zijn ontkenn<strong>in</strong>g enschaamte gebaseerd? Beide zijn gegrond<strong>in</strong> egocentrisme wat precies betekentwat het zegt: onszelf <strong>in</strong> het middenvan het beeld zetten, ofwel als eenheilige of als een zondaar. De <strong>in</strong>gebeeldeheilige voelt zichzelf belangrijk.Dat is het meerderwaardigheidscomplex.De <strong>in</strong>gebeelde zondaar voelt zichzelfook belangrijk. Dat is het m<strong>in</strong>derwaardigheidscomplexdat ook eensoort meerderwaardigheidscomplex is!Kunnen we, <strong>in</strong> plaats van subjectiefte kijken naar wat we als onwenselijk<strong>in</strong> onszelf zien zodat we het ontkennenen ons er over schamen, er ook objectiefnaar kijken als naar een feit?Dat betekent het zien en het accepterenals dat wat het is, of het nu een hypocrietmasker is, of hebzucht, of eenaanval van boosheid, jaloezie of angst.Kunnen we het aanvaarden voor wathet is, ons realiseren dat het deel uitmaaktvan ons bewustzijn?‘Sta angst toe zijn eeuwenoude verhaalte vertellen. Luister met aandacht zonderonderbrek<strong>in</strong>g, want het vertelt je het verhaalvan je eigen angst …Jij bent dieangst zelf. Het feit van het onder ogenzien van angst, zonder tussenkomst vangedachten, is het beë<strong>in</strong>digen van angst …De wortel van angst is opgelost.’(J. Krishnamurti, Letters to the Schoolsp.18). Zo wordt angst niet onder demat geveegd, genegeerd of ontkend.Ook staan we het niet toe ons te dom<strong>in</strong>eren,zelfs niet onbewust.Hoe is dit mogelijk? Een gevoel alsdat van angst, gewelddadigheid of hebzuchtbegrijpen betekent het herkennenzoals het <strong>in</strong> ons is, de rampzaligegevolgen te zien. Als we die rampzaligegevolgen helder begrijpen zullen we zevermijden, zoals we een fysiek gevaarvermijden.’Als je iets eet dat je een vreselijkebuikpijn bezorgt, dan ga je niet door meteten, of wel soms? Je zet het onmiddellijkweg. Dus wanneer je je werkelijk realiseertdat jaloezie en ambitie giftig zijn,venijnig, wreed en zo dodelijk als de beetvan een cobra, dan word je je daarvanbewust. Maar weet je, het denken wil nietvan zo dichtbij naar deze d<strong>in</strong>gen kijken;het heeft daar gevestigde belangen bij en54 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


het weigert toe te geven dat ambitie, jaloezie,hebzucht en lust vergif zijn.’(J. Krishnamurti)Zo zijn strenge zelfobservatie enmoedige zelfkennis noodzakelijk methet oog op het bewuste zelf. Maar weervaren allemaal dat er iets is dat verderreikt dan het bewuste zelf. En alswe dat ervaren, zouden we daaraanliever trouw zijn en niet aan ons bewustezelf van ieder dag.Hoe ervaren we dat? Bijvoorbeeld bijhet knagen van het geweten, bij eendrang om iets onverklaarbaars te doen,bij een impuls van liefde of devotie, <strong>in</strong>momenten van <strong>in</strong>spiratie. Dan stijgenwe heel spontaan boven onze normalestaat van bewustzijn uit naar een staatvan geluk, een uitbreid<strong>in</strong>g van het bewustzijndie we gewoonlijk niet kennen.‘De ware aard van de mens is gelukkig.Het geluk is aangeboren <strong>in</strong> hetZelf. Zijn zoektocht naar geluk is hetonbewuste zoeken naar zijn ware Zelf.Het ware Zelf is onvergankelijk; als eenmens het v<strong>in</strong>dt dan v<strong>in</strong>dt hij een gelukwaaraan geen e<strong>in</strong>de komt.’ (RamanaMaharshi). Dit is anders dan gewoneemotie, alhoewel emotie het kan weerspiegelenen proberen terug te roepen.Laten we kijken naar de hierbovengenoemde voorbeelden van het spontaantrouw zijn aan onszelf. We kennenallemaal het effect van het geweten.We zijn bijvoorbeeld <strong>in</strong> moeilijkheden.Misschien deden we iets verkeerd enzijn we betrapt. We zien een uitwegdoor het vertellen van een leugen.Maar tegelijkertijd is er een sterkedrang om de waarheid te vertellen, omtoe te geven wat we deden. Die sterkedrang is het geweten. Als we er nietnaar luisteren zijn we ongelukkig, het‘achtervolgt’ ons. Als we wel luisterenen geen reken<strong>in</strong>g houden met de consequentiesvoelen we ons tevreden, onbelast,vrij. Ook zouden we de drangkunnen hebben om iets te doen dat onz<strong>in</strong>niglijkt. Iemand die ik ken vergezeldeeens een katholieke vriend naareen kerkdienst <strong>in</strong> Frankrijk. Zij wildendaarna gaan paard rijden en mijnvriend<strong>in</strong> had een grote som geld bijzich om een mooi zadel te kopen datze had laten maken. Plotsel<strong>in</strong>g kreegze een onweerstaanbare drang om datgeld <strong>in</strong> een oude tas te stoppen dieiemand had achtergelaten op de stoelnaast haar. Ze kon het niet weerstaanen schoof het geld <strong>in</strong> de tas. Kort daarnaverscheen een oude vrouw die vreselijkdik was en kennelijk ziek, gekleed<strong>in</strong> lompen en die ze vurig hadzien bidden. Zij pakte de tas en verlietde kerk. Ze wist het niet, maar het wasmisschien het antwoord op haar gebed.Mijn vriend<strong>in</strong> was niet langer bezigmet het mooie zadel. Ze was onverklaarbaargelukkig en <strong>in</strong> de wolken, ofschoonhaar vriend die gezien had watze deed haar een idioot noemde. Alswe het juiste hebben gedaan, ook allijkt het onredelijk, is er altijd dat diepgaandegeluk. We zijn dan trouw geweestaan onszelf.Het ware Zelf is onvergankelijk; alseen mens het v<strong>in</strong>dt, dan v<strong>in</strong>dt hijeen geluk waaraan geen e<strong>in</strong>de komt.Een derde voorbeeld: als we verliefdworden voelen we ons soms alsof wehet universum zouden kunnen omhelzen.Het is een staat van groot geluk eneen uitbreid<strong>in</strong>g van bewustzijn, ofschoondit gevoel gewoonlijk niet langduurt. Ten vierde: <strong>in</strong> momenten vandevotie, ongeacht waarvoor, voelen wegrote vreugde, een uitbreid<strong>in</strong>g vanbewustzijn. Ten vijfde: we kunnen <strong>in</strong>spiratieonderv<strong>in</strong>den als we naar mu-Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 55


Deze drie stadia van nigredo, albedoen rubedo – zwartheid, witheid enroodheid – lopen parallel <strong>in</strong> veel spiritueletradities wereldwijd. De Stem vande Stilte rept van drie hallen waar deaspirant doorheengaat op het pad naarhet dal van gelukzaligheid; het zijn dehal van onwetendheid, de hal van ler<strong>in</strong>gen de hal van wijsheid. De vrijmetselarijkent drie ambachtsgraden waar<strong>in</strong>een broeder geïnitieerd dient teworden; <strong>in</strong>getreden leerl<strong>in</strong>g, gezel enmeester metselaar. De aloude mysteriënvan Eleusis kenden drie stadia:openbare zuiver<strong>in</strong>g en voorbereid<strong>in</strong>g,de kle<strong>in</strong>e mysteriën en de grote mysteriën.De yoga van Patanjali kent drieuite<strong>in</strong>delijke ‘takken’ of <strong>in</strong>nerlijke stadia:concentratie, meditatie en unificatie.Enzovoort. Drieheid lijkt <strong>in</strong>herentte zijn aan iedere benader<strong>in</strong>g van zelfrealisatie.Wat is het belang van al deze stadiavan drietallen – zoals de alchemistischenigredo, albedo en rubedo? Om de betekeniste begrijpen van de drie alchemistischestadia, moeten wij denkenaan de theosofische visie op de menselijkeconstitutie. Het fundamenteledoel van alle spirituele zoektochten ishet ontdekken wie de zoeker is; defundamentele vraag die beantwoorddient te worden op het pad is ‘wie benik?’ Die vraag is het onderliggendeonderwerp van alle Upanishaden. Er isbijvoorbeeld het bekende verhaal <strong>in</strong> deChandogya Upanishad over de studentSvetaketu, wiens vader hem vroeg ofhij dat ene d<strong>in</strong>g geleerd had, waarnamen, als dit gekend wordt, niets andersmeer hoeft te weten. Natuurlijk had dejongen dat niet geleerd en dus gebruiktezijn vader geduldig vele voorbeeldenom de jongen dat ene d<strong>in</strong>g te leren: tattvam asi ‘Jij bent dat’, waarbij ‘dat’ deultieme realiteit is.Zo bestaat ook het verhaal van dezen-discipel die bij zijn leraar kwam enzei, ‘Meester, wat moet ik doen om verlichtte worden?’ De leraar antwoordde,‘Wie vraagt dat?’ Om verlicht te wordenhoeft de discipel alleen die vraag juistte beantwoorden. Te weten wie wijwaarlijk zijn – weten, niet alleen <strong>in</strong>tellectueelmaar <strong>in</strong> ons diepste hart, metelke vezel van ons wezen – dat is verlichtworden of, wat op hetzelfde neerkomt,de steen der wijzen ontdekten.Dus, wie zijn wij? Wat is onze identiteit?De theosofie vertelt ons dat wij nietéén identiteit hebben, maar verscheidene.Ten eerste hebben wij een identiteitdie wij ons persoonlijk ‘ik’ zoudenkunnen noemen. Het is het bewustedeel van ons denkvermogen dat verbondenis met onze emoties en onslichaam. Denkvermogen, emoties enlichaam worden, zoals al is opgemerkt,vertegenwoordigd door de alchemistischeelementen zwavel, kwik en zoutwaarmee het alchemistische proces beg<strong>in</strong>t.Ons denkvermogen, onze emotiesen ons lichaam – ons denken, voelenen handelen – zijn, ook al zijn ze nauwverbonden, soms uit hun verband, gefragmenteerden niet <strong>in</strong> harmonie. Wijdenken één d<strong>in</strong>g, maar voelen iets anders;wij voelen op één manier, maarhandelen andersz<strong>in</strong>s.Wanneer ons denkvermogen, onzeemoties en handel<strong>in</strong>gen dus niet verenigdzijn en niet harmonieus samenwerken,is ons persoonlijk leven verwarden conflictueus. Dan moeten wijonze elementen samenbrengen, zodatons denken, voelen en handelen gesynchroniseerdworden en elkaar versterken.Eenheid en harmonie <strong>in</strong> onspersoonlijk leven is het eerste stadiumvan het alchemistische proces, hetnigredo.Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 63


Wij hebben echter een grotere identiteitdan het persoonlijk ‘ik’. Het iseen identiteit die wij ons <strong>in</strong>dividuele‘ik’ of ‘ego’ kunnen noemen. Het is hetdeel van ons denkvermogen dat verbondenis met onze hogere <strong>in</strong>tuïtie (ofbuddhi) en door de buddhische <strong>in</strong>tuïtiemet de spirituele kern of atma b<strong>in</strong>nen<strong>in</strong>ons. Natuurlijk omvat het ook hetpersoonlijk ‘ik’, alsook alle onbewusteaspecten van ons denkvermogen, onzeemoties en ons lichaam. Het is weids,vergeleken met het persoonlijk ‘ik’.Het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’ is wat reïncarneert<strong>in</strong> vele opeenvolgende persoonlijke‘ikken’. Het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’ weet dathet persoonlijk ‘ik’ er deel van uitmaakt;maar het persoonlijk ‘ik’ weetnormaliter niet dat het alleen maar eendeel of aspect is van het <strong>in</strong>dividuele‘ik’. Wanneer het persoonlijk ‘ik’ zijnrelatie met het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’ ontdekt,kan dat ‘ik’ door het bewuste denkvermogen,de emoties en de handel<strong>in</strong>genvan het ‘ik’ heen werken. Dan wordenwij verenigd op een bovenpersoonlijkniveau.Het doel van de alchimie is: het loodvan onze tijdelijke persoonlijkhedente transformeren <strong>in</strong> het goud vaneen eenword<strong>in</strong>g van al onzeidentiteiten met het eeuwige ‘dat’.Ten eerste moeten wij het bestaanerkennen van twee aparte identiteiten(dat is het proces van solve of afscheid<strong>in</strong>g);dan moeten het persoonlijk ‘ik’en het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’ bewust verenigdworden (dat is het proces van coaguleof herenig<strong>in</strong>g). De staat van eenheidtussen het persoonlijk ‘ik’ en het <strong>in</strong>dividuele‘ik’ is het tweede stadium vanhet alchemistische proces, het albedo.Het albedo verandert het ruwe metaalvan het persoonlijk ‘ik’ <strong>in</strong> het zilver vanhet <strong>in</strong>dividuele ‘ik’.Wij hebben echter een nog grotereidentiteit dan het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’. Hetis een identiteit die geen exclusiefeigendom is van u of van mij, maarveeleer één die wij delen met elkaar enmet alle wezens. In de Upanishadenwordt het ‘dat’ genoemd. Het is het aspectvan universeel bewustzijn datzichzelf <strong>in</strong> ieder van ons <strong>in</strong>dividualiseert.Het is het atman of de monade,het ene bewustzijn dat zichzelf uitdruktdoor het <strong>in</strong>dividuele bewustzijn vanons allemaal. ‘Dat’ te ontdekken alsonze ultieme identiteit, de Upanishadischeles te leren van tat tvam asi, ‘jijbent dat’, is volledig verlicht te zijn.Het is het bereiken van de staat vanvolmaakt goud. Het realiseren van deeenheid van ons <strong>in</strong>dividueel ‘ik’ methet universele ‘dat’ is het derde stadiumvan het alchemistische proces,het rubedo. Het rubedo produceert desteen der wijzen, het juweel <strong>in</strong> de lotus,de volmaaktheid van onze natuur, hetdoel van menselijke evolutie, verlicht<strong>in</strong>gof verloss<strong>in</strong>g, spirituele heelheid.In Isis Ontsluierd beschrijft Blavatskydit drievoudige alchemistische procesvan het comb<strong>in</strong>eren van de elementenvan ons wezen en deze te verheffen toteen hoger niveau van realiteit: ‘“Hetgeheim”, zeggen de alchimisten, alsofze genieten van de onwetendheid vande on<strong>in</strong>gewijden, “is een samensmelt<strong>in</strong>gvan het zout, de zwavel en het kwik, driemaalgecomb<strong>in</strong>eerd… door een drievoudigesublimatie en een drievoudige fixatie”’.Dat is de samenvatt<strong>in</strong>g van HPBvan het hele alchemistische proces.Alchimie is één van de yoga’s van hetwesten. Het doel van yoga (een woorddat etymologisch ‘unie’ betekent) is hetverenigen van onze naturen. Het doel64 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


van yoga is om ons gefragmenteerdezelf heel te maken – zowel b<strong>in</strong>nen onspersoonlijk ‘ik’, tussen het persoonlijk‘ik’ en het <strong>in</strong>dividuele ‘ik’, en van het<strong>in</strong>dividu met het ultieme en universele‘dat’. Het doel van de alchimie is hetzelfde:het lood van onze tijdelijke persoonlijkhedente transformeren <strong>in</strong> hetgoud van een eenword<strong>in</strong>g van al onzeidentiteiten met het eeuwige ‘dat’.De Engels-Amerikaanse dichter T.S.Eliot schreef: ‘In mijn beg<strong>in</strong> is mijn e<strong>in</strong>de…Inmijn e<strong>in</strong>de is mijn beg<strong>in</strong>’ (‘EastCoker’ <strong>in</strong> Four Quartets). De alchimieis als de slang <strong>in</strong> het zegel van deTheosophical Society, met zijn staart <strong>in</strong>zijn bek: zijn beg<strong>in</strong> en zijn e<strong>in</strong>de vallensamen. Het beg<strong>in</strong> van de alchimie ishet motto Hen to pan, ‘alles is één’.Het e<strong>in</strong>de van de alchimie is de steender wijzen, die het symbool is van volmaaktheiddoor de eenheid van depersoon, het <strong>in</strong>dividu, en het universele‘dat’. Zijn beg<strong>in</strong> is zijn e<strong>in</strong>de, enzijn e<strong>in</strong>de is zijn beg<strong>in</strong>: alles is één.Alchimie is dus een vorm van de universelewijsheid.Verwijz<strong>in</strong>gen:Buntz, Herwig, ‘Alchemy III:12th/13th-15th Century’, <strong>in</strong> Dictionary ofGnosis and Western Esotericism, ed. WouterJ. Hanegraaff, 34-41, Leiden, Netherlands:Brill, 2005.Haage, Bernard D. ‘Alchemy II:Antiquity-12th Century’, <strong>in</strong> Dictionary ofGnosis and Western Esotericism, ed. WouterJ. Hanegraaff, 16-34, Leiden, Netherlands:Brill, 2005.Hartmann, Franz, With the Adepts: AnAdventure among the Rosicrucians,Berwick, ME: Ibis Press, 2003; firstpublished as An Adventure among theRosicrucians, Boston, 1887, 2nd rev.ed.London, 1910.Jung, Carl G., Alchemical Studies,Collected Works 13, Boll<strong>in</strong>gen Series 20,Pr<strong>in</strong>ceton, NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press,1970.—. Mysterium Coniunctionis, CollectedWorks 14, Boll<strong>in</strong>gen Series 20, Pr<strong>in</strong>ceton,NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1970.—. Psychology and Alchemy. CollectedWorks 12, Boll<strong>in</strong>gen Series 20, Pr<strong>in</strong>ceton,NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1977.Pérez-Pariente, Joaqu<strong>in</strong>, ‘An Investigationon the Activity Pattern of AlchemicalTransmutation’, Journal of ScientificExploration 16 (2002): 593-602.Pr<strong>in</strong>cipe, Lawrence M., The Aspir<strong>in</strong>g Adept,Pr<strong>in</strong>ceton, NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press,1998.Raff, Jeffrey, Jung and the AlchemicalImag<strong>in</strong>ation, York Beach, ME:Nicolas-Hays, 2000.Uit: The Theosophist, <strong>april</strong> 2006Vertal<strong>in</strong>g: A.M.I.Het theosofische levenmoet een leven van dienst zijn.Hoe meer we dienen, hoe wijzer we worden,want we leren de wijsheid niet kennen door testuderen, maar door te leven.Annie Besant, The Theosophic LifeTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 65


Vele wegen, één pad– Fay van IerlantVele wegen, één Pad, het thema vandeze zomerschool, verwijst naar deeeuwige speurtocht naar de z<strong>in</strong> vanhet leven die <strong>in</strong> vele tradities wordtaangegeven en belicht. Eén van dietradities is de theosofische en daarkijken we dit weekend naar.Inleid<strong>in</strong>g op 8 juli 2007,tijdens de zomerschoolvan de TVN.In De Stem van de Stilte, <strong>in</strong> 1889 doorgegevenen opgetekend door H.P. Blavatsky,staat <strong>in</strong> vers 58 dat je het Padniet kunt gaan, vóórdat je dat Pad zelfgeworden bent. Intrigerende uitsprakenzijn een kenmerk van de PhilosophiaPerennis, de Eeuwige Wijsheidstraditie(perennis wil zeggen ‘eeuwigdurend’)die door Aldous Huxley <strong>in</strong> de<strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g van zijn boek The PerennialPhilosophy (De Eeuwige Wijsheid) alsvolgt wordt verwoord: De Metafysicadie een goddelijke Werkelijkheid erkentals onderliggend aan de wereld van d<strong>in</strong>genen levens en denken; de psychologiedie <strong>in</strong> de ziel iets v<strong>in</strong>dt wat gelijk is aanen zelfs identiek met goddelijke Werkelijkheid;de ethiek die het e<strong>in</strong>ddoel vande mens plaatst <strong>in</strong> de kennis van de immanenteen transcendente Grond van alwat bestaat.Ook de doele<strong>in</strong>den van de TheosophicalSociety die uitgaan van degrondbeg<strong>in</strong>selen <strong>in</strong> de Proloog van DeGeheime Leer, opgetekend door H.P.Blavatsky, verwijzen naar een eeuwigewerkelijkheid als onderliggend aan dewereld van d<strong>in</strong>gen en levens en denken;naar een transcendentale psychologiedie <strong>in</strong> de ziel iets v<strong>in</strong>dt wat gelijk66 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


is aan die eeuwige werkelijkheid; naarde ethiek die het e<strong>in</strong>ddoel van de mensplaatst <strong>in</strong> de kennis van de immanenteen transcendente grond van al wat bestaat:een schitterende verwoord<strong>in</strong>gvan de immanentie, de periodiciteit ende transcendentie van de grondbeg<strong>in</strong>selenvan theosofie, een exponent vandie eeuwige wijsheidstraditie. Over dekennis van de immanente en transcendentegrond van al wat bestaat, waarhet e<strong>in</strong>ddoel van de mens zou liggen,lezen we <strong>in</strong> de Proloog van De GeheimeLeer (p. [21], TUP51) over de Stanza’svan Dzyan, de verzen waar<strong>in</strong> de versievan eeuwige wijsheid <strong>in</strong> De GeheimeLeer wordt weergegeven: Men moetdan ook bedenken dat al deze Stanza’szich eerder richten tot de <strong>in</strong>nerlijke vermogensdan tot het gewone begripsvermogenvan het fysieke bre<strong>in</strong>. Het eerstegrondbeg<strong>in</strong>sel <strong>in</strong> diezelfde Proloogspreekt van: Een alomtegenwoordigeeuwig grenzeloos en onveranderlijk Beg<strong>in</strong>selwaarover elke speculatie onmogelijkis omdat het het menselijk begripsvermogente boven gaat en door menselijkeuitdrukk<strong>in</strong>gen of vergelijk<strong>in</strong>gen alleenkan worden verkle<strong>in</strong>d (p.[14] TUP43).Richten de wegen die leiden naar hetpad van geestelijke ontwikkel<strong>in</strong>g zichop die <strong>in</strong>nerlijke vermogens van demens die het gewone hersenverstand teboven gaan en waar hebben we het danover? Als we dat theosofisch onderzoekenzouden we kunnen beg<strong>in</strong>nen met,heel kort samengevat, te kijken naarStanza III van Kosmogenesis <strong>in</strong> Deel Ivan De Geheime Leer waar<strong>in</strong> de geboortevan het universele denkvermogensymbolisch wordt weergegeven:het denkvermogen dat buiten het gebieden bereik der verstandelijke gedachtestaat, maar dat b<strong>in</strong>nen het bereikzou kunnen liggen van de <strong>in</strong>nerlijkevermogens van de mens. StanzaIII Vers 10: Vader- moeder sp<strong>in</strong>nen eenweb dat van boven aan de geest is bevestigd- het licht van de ene duisternis - envan onderen aan zijn <strong>in</strong> schaduw gehuldee<strong>in</strong>de, de stof; en dit web is het heelal,gesponnen uit de twee substanties die totéén zijn gemaakt, dat svâbhâbat is (p.[29], TUP 60).Het sp<strong>in</strong>nen van het web tussen geesten materie geeft aan de eeuwige goddelijkegedachte de mogelijkheid tothet voortbrengen van het universeledenkvermogen, het <strong>in</strong>strument voorhet dan mogelijke plan voor het komendetijdperk van stoffelijk bestaan.Je zou kunnen zeggen dat de draad vanbewustzijnsontwikkel<strong>in</strong>g die bereiktwerd <strong>in</strong> een vorig tijdperk van stoffelijkemanifestatie weer wordt opgevatdaar waar we gebleven waren. Ter verwezenlijk<strong>in</strong>gvan dit plan <strong>in</strong> de materiebrengt het web de zevenvoudige samenstell<strong>in</strong>gvoort die de zeven gebiedenvan bestaan en de daar<strong>in</strong> mogelijkezeven toestanden van bewustzijnaangeven voor de mens. De mens alsmicrokosmos <strong>in</strong> de macrokosmos.Alleen voor de mens? Ja, want m<strong>in</strong>eralen,planten en dieren leven <strong>in</strong> destoffelijke gebieden en wachten tot zijgeëvolueerd zijn naar het mensdomom aansluit<strong>in</strong>g te kunnen krijgen metde drie geestelijke gebieden <strong>in</strong> de zevenvoudigesamenstell<strong>in</strong>g. Aan hetmenselijk denken wordt de mogelijkheidgegeven om te functioneren vanuitde materiële of vanuit de geestelijkegebieden. Alleen de mens kan hetdenken uitbreiden door het bewustzijnte verleggen naar de geestelijke universelegebieden die het stoffelijke gebondenverstand te boven gaan. Let wel:dit is waar het <strong>in</strong> de theosofie om gaat,als exponent van de wijsheidsreligie.Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 67


De zevenvoudige samenstell<strong>in</strong>gwordt daarom wel de meestersleuteltot geestelijk <strong>in</strong>zicht genoemd, desleutel die zeven maal moet wordenomgedraaid.In H.P. Blavatsky’s Sleutel totTheosofie pp 84-85 v<strong>in</strong>den we dezevenvoudige samenstell<strong>in</strong>g van demens duidelijk weergegeven met deorig<strong>in</strong>ele Sanskriet termen, maar ookmet de vertal<strong>in</strong>g en verklar<strong>in</strong>g: ondera-b-c-d v<strong>in</strong>den we het zogenaamdelagere, aan de materie gebondenviertal en onder e-f-g het hogereonvergankelijke geestelijke drietal.68 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


In deel II van De Geheime Leer kunnenwe lezen: Omdat gedifferentieerdestof <strong>in</strong> het zonnestelsel <strong>in</strong> zeven verschillendetoestanden bestaat en Pragna ofhet waarnem<strong>in</strong>gsvermogen ook <strong>in</strong> zevenverschillende aspecten bestaat die overeenkomenmet de zeven toestanden vande stof moeten er <strong>in</strong> de mens noodzakelijkzeven bewustzijnstoestanden zijn enovereenkomstig de meerdere of m<strong>in</strong>dereontwikkel<strong>in</strong>g van deze toestanden werdende stelsels van de religies en de filosofieënuitgewerkt (p.[597], TUP 680).Het bewustzijn van de mens bev<strong>in</strong>dtzich ergens <strong>in</strong> die zeven toestanden.Het ontstaan van de diverse religies enfilosofieën is afhankelijk van de mogelijkhedendie de staat van het menselijkebewustzijn <strong>in</strong> diverse tijdperkenvan bestaan toeliet (en toelaat). In DeGeheime Leer III wordt daar op p. 608meer duidelijkheid over gegeven.Het blijkt dat elk van de zeven gebiedenvan de zevenvoudige samenstell<strong>in</strong>gweer zeven ondergebieden <strong>in</strong> zichheeft. Het hoogste zevende gebied vanelk gebied vormt de brug van het ene gebiednaar het andere. Het laatste wegvallenvan de stof van dat zevende gebied ishet denkbeeld, waarna het bewustzijnwordt gevoerd naar het daaropvolgendeijlere gebied. Het hoogste van het ene gebiedraakt het laagste van het daaropvolgende aan.In de Brochure: Madame Blavatskyover de studie van Theosofie p.10, ookwel de Bowen Brochure genaamd, naarRobert Bowen die de aanteken<strong>in</strong>genmaakte tijdens de lessen van H.P. Blavatsky,wordt dat proces aangegevenals de praktijk van jnana yoga: het telkensdoorbreken van een gebied vanhet denken om het bewustzijn te latenvloeien naar een m<strong>in</strong>der grofstoffelijkgebied: het grovere laten wegvallen alshet subtielere wordt ontwaard, op wegnaar de essentie waarvan het denkbeeldeen beperkte weerspiegel<strong>in</strong>g is.Dit wordt ook wel de deductieve, ontsluierendemethode genoemd, noodzakelijkbij de studie van theosofie enalle geschriften van eeuwige wijsheid,de zoektocht naar de immanente entranscendente grond van al wat bestaat.Waarom is dit noodzakelijk?Daarover zegt Mevr. Blavatsky <strong>in</strong> dezelfdeBowen Brochure het volgende:Gewone <strong>in</strong>tellectuele activiteit verlooptlangs gebaande wegen <strong>in</strong> de hersenen envereist geen plotsel<strong>in</strong>ge aanpass<strong>in</strong>gen envernietig<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> hun substantie. Maardeze nieuwe soort van mentale <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>genvraagt om iets totaal anders – hetscheppen van nieuwe hersenpaden, hettot stand brengen van een andere orde <strong>in</strong>de kle<strong>in</strong>e levens van de hersenen. MahatmaK.H. spreekt over die potentie<strong>in</strong> het denken <strong>in</strong> zijn eerste brief aanHume: Het menselijk bre<strong>in</strong> is een onuitputtelijkegenerator van de meest verfijndesoort kosmische kracht uit de lagegrove energie van de natuur (Conger.Gecomb<strong>in</strong>eerde Chronologie p.33). Nuis het meestal nog zo dat de stoffelijkegevolgen van de gedachten conditioner<strong>in</strong>genworden als ze stoffelijk gebondenblijven: men<strong>in</strong>gen, op<strong>in</strong>ies, opgelegdeler<strong>in</strong>gen waar<strong>in</strong> we ons <strong>in</strong> vastbijten.Vrijheid van denken is een toestandvan bewustzijn waarbij we de eigenconditioner<strong>in</strong>gen herkennen als persoonlijkemen<strong>in</strong>gen en keuzes. De gedachtemaakt de denker. Het denkenkan ook keuzeloos gewaar zijn en hetpersoonlijke gerichte loslaten. E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>zei:’Je kunt een probleem niet oplossenmet hetzelfde denken dat het probleemveroorzaakt heeft’. Zoals de vele wegennaar het pad van geestelijk <strong>in</strong>zicht aangeven,is het denken gewoonlijk bezigmet allerlei psychologische processen,Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 69


met emoties en verlangens, her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>genen men<strong>in</strong>gen. De reacties oponze psychologische aard houden onsdagelijks bezig. Als we het psychischegebied dat ons b<strong>in</strong>dt en isoleert willendoorzien, moeten we het leren waarnemenzonder er voortdurend op tereageren. Daar ligt de ler<strong>in</strong>g: <strong>in</strong> hetomkeren <strong>in</strong> onszelf van het proces van<strong>in</strong>volutie en versluier<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de materienaar evolutie, het ontsluieren van dematerie. Dit proces speelt op zevengebieden, ook op het fysieke gebiedvan het bre<strong>in</strong>, zoals we net zagen.Het geestelijke pad dient zich aanna de catharsis, het zuiver<strong>in</strong>gsproces,na het loslaten van depsychologische gebondenheid aan devier stoffelijke gebieden.Je moet door de duisternis om hetlicht te kunnen v<strong>in</strong>den. Het geestelijkepad dient zich aan na de catharsis, hetzuiver<strong>in</strong>gsproces, na het loslaten vande psychologische gebondenheid aande vier stoffelijke gebieden. Eigenlijkhebben we ook geen keuze. Het derdegrondbeg<strong>in</strong>sel gaat over ‘een verplichtepelgrimstocht voor elke ziel’ en de zevenvoudigesamenstell<strong>in</strong>g van de menstoont aan waar die verplicht<strong>in</strong>g ligt: <strong>in</strong>het verplaatsen van het bewustzijn vanuitde vier materiegebonden gebieden<strong>in</strong> de richt<strong>in</strong>g van de drie universelegeestelijke gebieden, omdat we als verantwoordelijkmens bezig zouden moetenzijn met deelname aan het verplaatsenvan het totale bewustzijn vanhet heelal, waar we deel van uitmaken,naar een m<strong>in</strong>der stoffelijk niveau, opweg naar een volgend tijdperk van bestaan.Het blijkt uit de vele wegen dat hetbewustzijn het gebied van het universeledenken kan gaan raken als hetzich ervoor openstelt, met als gevolgeen groeiend <strong>in</strong>zicht <strong>in</strong> het cyclischeproces van bestaan waar de onverklaardewetten en de sluimerende vermogensvan het derde doele<strong>in</strong>de deelvan uitmaken. De zelfkennis van hetpersoonlijke <strong>in</strong>strument waar de velewegen naar verwijzen, is een eerstenoodzakelijkheid voor geestelijke ontwikkel<strong>in</strong>g.De laatste stap naar de vrijheid vanpsychologische gebondenheid wordtaangegeven als: ‘De waarnemer die hetwaargenomene wordt’. In De Stem vande Stilte: vers 51: U bent het licht geworden,u bent de klank geworden.U bentUzelf, vrij van verander<strong>in</strong>g, vrij van zonde.De zeven klanken <strong>in</strong> één, de Stemvan de Stilte. Je bent jezelf, het waaromje er bent en dat wat je altijd al was,maar je wist het niet, de Zelfkennismet hoofdletter, het doel van de mens.Omdat dit alles duidelijk een weg aangeeftvan natuurlijke wetten van oorzaaken gevolg, kan er nooit iets vanuitde psychische aard opgelegd worden,ook geen bedachte normen en waarden,want normen en waarden blijkende tot dan toe onverklaarde wetten vanbestaan te zijn en deze liggen <strong>in</strong> de mogelijkewerkzaamheid van geest en materie,het web uit Stanza III, voor dittijdperk van bestaan. Die wetten zijnonverklaarbaar voor het gewone, aande materie gebonden, verstand, omdatzij liggen <strong>in</strong> de ethiek die het e<strong>in</strong>ddoelvan de mens plaatst <strong>in</strong> de kennis vande immanente en transcendente grondvan al wat bestaat.Vers 242 <strong>in</strong> De Stem van de Stilte:Voordat u het doel kunt naderen moet ualle mentale verander<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> uw Zielhebben overzien en het leger hebben ver-70 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


slagen van de gedachteprikkels die geraff<strong>in</strong>eerden geslepen als zij zijn – ongevraagdde heldere schrijn van de Zielb<strong>in</strong>nendr<strong>in</strong>gen. Als we dat leger van gedachteprikkelsgaan doorzien, ontstaatde ruimte om het universele denkvermogente gaan raken.Het universele denkvermogen is eenheel <strong>in</strong>trigerend begrip. Het geeft demogelijkheid aan voor het ontplooienvan het bewustzijn tijdens dit tijdperk<strong>in</strong> de hele grote bewustzijnsontwikkel<strong>in</strong>gvan het heelal door de tijdperkenheen. De achtergrond ervan is de eeuwigegoddelijke gedachte die zich bijmanifestatie <strong>in</strong>perkt tot het universeledenkvermogen, voor het betreffendetijdperk van bestaan. Als we, door hetpersoonlijk gerichte denken te doorzien,kunnen raken aan het universeledenkvermogen, nemen we flitsen waarvan de mogelijke werkelijkheid. Danraken we het vuur van kennis dat allehandel<strong>in</strong>gen op het gebied van illusieverbrandt (GL Deel I [87], TUP118).Die momenten worden wel aangegevenmet geestelijke verlicht<strong>in</strong>g, geestelijk<strong>in</strong>zicht of geestelijke <strong>in</strong>tuïtie.De geestelijke sluimerende vermogenskunnen zich pas ontwikkelen alsdat vuur van kennis is geraakt. Hetgaat niet over fysieke helderziendheidof andere psychische ontwikkel<strong>in</strong>genwaar men we<strong>in</strong>ig aan heeft, zolang ergeen geestelijk <strong>in</strong>zicht is, want menblijft dan gebonden aan de materie vande psychische gebieden waarvan DeStem van de Stilte <strong>in</strong> vers 1 zegt:Dezeler<strong>in</strong>gen zijn voor hen die onbekend zijnmet de gevaren van de lagere iddhi’s, depsychische vermogens. De sluimerendevermogens hebben te maken met dehogere iddhi’s die pas mogelijk zijn alsmen zijn z<strong>in</strong>nen tot onderwerp<strong>in</strong>g heeftgebracht, (De Stem van de Stilte, Glossariumnoot1), als de <strong>in</strong>tuïtie ontwaakten de wenken vanuit het universelekunnen worden opgevangen. Daarvanzijn voorbeelden <strong>in</strong> alle geschriften vaneeuwige wijsheid, maar ook <strong>in</strong> de literatuuren <strong>in</strong> de kunst, <strong>in</strong> het leven omje heen en <strong>in</strong> je eigen leven. Je gaat hetmeer en meer waarnemen als je denoodzakelijke achtergrond beg<strong>in</strong>t teontdekken. Krishnamurt zei: You firstneed a look at the whole picture, met anderewoorden, je moet eerst een totaalbeeld voor ogen hebben van de kennisvan de immanente en transcendentegrond van al het bestaan, van de enewerkelijkheid die alles verb<strong>in</strong>dt tot ééngeheel; anders heeft het allemaal geenz<strong>in</strong>, omdat je niets herkent, ook niet <strong>in</strong>de wegen en het pad. Dat kunnen danopgelegde, door anderen aangegevenmorele verhalen worden waar jeiemand mee om de oren kunt slaan.De geestelijke sluimerende vermogenskunnen zich pas ontwikkelen alshet vuur van kennis is geraakt.Hier volgen enkele voorbeelden. Overhet ontdekken van transformatie alseen natuurlijk proces kunnen we o.a.lezen <strong>in</strong> een van de boeken van JorgeSemprun: Ecriture ou la vie (schrijven ofleven): Ik zou zelfs zeggen dat geenschrijver kan schrijven als zijn hart nietzuiver is: met andere woorden als hij zijnpersoonlijkheid niet voldoende heeft afgeworpen.Schrijven als het meer is dan een spelof een gok, is een lang e<strong>in</strong>deloos werkvan ascese, een manier om het zelf teverliezen door een vaste greep te krijgenop dat zelf. Zichzelf worden door hetherkennen en <strong>in</strong> de wereld brengen vandie ander die men altijd is (hfdst.10).In hetzelfde boek beschrijft hij datzijn verschrikkelijke her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g aanTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 71


het concentratiekamp Buchenwaldlangzaam wegebde, met de eeuwigeangst en met de stank van de lichamendie <strong>in</strong> de crematoria voortdurend verbrandwerden: Maar wat nooit overg<strong>in</strong>gwas de diepe compassie: een doordr<strong>in</strong>gendonweerstaanbaar gevoel van deBroederschap der mensheid. Hij zag enonderg<strong>in</strong>g het lijden van de mensheidals geheel en ontdekte het grootstesluimerende vermogen <strong>in</strong> de mens, decompassie die alle persoonlijke sentimentendoorbreekt en wegvaagt eneen doordr<strong>in</strong>gende onweerstaanbareervar<strong>in</strong>g geeft van de broederschap dermensheid; hij raakte de essentie vanbroederschap, de eenheid van leven.Compassie wordt <strong>in</strong> De Stem van deStilte vers 300 ‘de WET der wetten’ genoemd.De Nederlandse schrijfsterHella Haasse ontdekte dat: De waarheiduitzet naarmate wij groeien. Nooitachterhalen wij haar. Ik geloof dat ditonophoudelijk meegroeien de z<strong>in</strong> en hetdoel van het menszijn is. Een beperkthermetisch gesloten <strong>in</strong>gekapseld ‘ik’ impliceerteen met repressies geladen onbekenderuimte daaromheen, een ontzaglijkgevaar (p 182 Het dieptelood van deher<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g).Ware kunstenaars, net als zoekersnaar waarheid, zoeken naar dediepste wortels van de materie, opzoek naar de geestelijke essentieom die zo zuiver mogelijk te kunnenuitdrukken.Ware kunstenaars, net als zoekersnaar waarheid zoeken naar de diepstewortels van de materie, op zoek naarde geestelijke essentie om die zo zuivermogelijk te kunnen uitdrukken.Zo komen ze <strong>in</strong> aanrak<strong>in</strong>g met desluimerende vermogens en de onverklaardewetten die liggen <strong>in</strong> de immanenteen transcendente grond van alhet bestaan. Meer duidelijkheid overhet overstijgen van het verstandelijkgebonden denken door de mens en hetraken van het universele, waardoor<strong>in</strong>tuïtie kan ontstaan, krijgen we van debioloog Edward O. Wilson. Over deevolutie van de mens en de potentievan het menselijk bre<strong>in</strong> schrijft hij:Tussen hun dierlijke ofwel <strong>in</strong>st<strong>in</strong>ctievevermogens en de mogelijkheden die deopkomende <strong>in</strong>telligentie hun voorspiegeldenwas een kloof ontstaan die gevuldwerd door het creëren van een gesimuleerdewerkelijkheid die zich via ritueelen magie makkelijker liet bedw<strong>in</strong>gen dande echte werkelijkheid. Dank zij ook desymbolische ontwikkel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de kunstendroeg het ertoe bij dat de mens zich eenbeetje thuis begon te voelen <strong>in</strong> eenvreemde wereld.Het werd een taak om de kloof te dichtentussen ervar<strong>in</strong>g en kennis als gevolgook van het opkomen van de nieuwe natuurwetenschappen.Als we ons <strong>in</strong>st<strong>in</strong>ctiefgedragen is er <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe niets aande hand. Pas als we erover gaan nadenkenhebben we het idee niet meer metonszelf samen te vallen. Zou het kunnendat ervar<strong>in</strong>g en kennis zich gaan samenvoegenen zich gaan uiten <strong>in</strong> <strong>in</strong>tuïtie?(Consilience. The Unity of Knowledge1998). Helaas zien we dat de menselijkesoort nu nog steeds niet veel waarheidkan verdragen. We hebben het nuover een ‘<strong>in</strong>convenient truth’, over een‘lastige waarheid’, een waarheid dieafschrikt en voor het geconditioneerdedenken ongelegen komt. Als men deBijbel en de Koran en De Geheime Leerzou kunnen beschouwen als kunstwerkendie <strong>in</strong>terpretaties toestaan opmeerdere niveaus van bewustzijn, zou72 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


de wereld er anders uitzien. Het zijnniet de teksten die fundamentalismeveroorzaken, het is de mens met zijnmanier van omgaan met de tekstendoor tweedehands scheppen en scheppend<strong>in</strong>terpreteren. We zagen dat hetdenken ook helemaal vrij kan zijn vanal die bagage: dan is het een heel <strong>in</strong>telligenten zeer alert denken. Dat <strong>in</strong>telligente,alerte denken dat <strong>in</strong> de eeuwigewijsheid ligt en waarvan de warekunstenaar en de zoeker naar waarheidgebruik leren maken is een sluimerendvermogen dat ontdekt kanworden op momenten van diep ontsluierendonderzoek naar het <strong>in</strong>- wezen,de essentie van begrippen en verschijnselen,bijvoorbeeld gericht op een vandie <strong>in</strong>trigerende begrippen van eeuwigewijsheid <strong>in</strong> de theosofische literatuur.De wijzen, wordt gezegd, zijn zij dieweten wat ze niet weten. Daar ligt hetbeg<strong>in</strong>. Al heb je iets al vele malen gehoord,je kunt het opeens anders horen,omdat er <strong>in</strong>eens een grens <strong>in</strong> jedenken wegvalt.De theosofie, als vertegenwoordigervan de philosophia perennis, de eeuwigewijsheid, de ethiek die het e<strong>in</strong>ddoelvan de mens plaatst <strong>in</strong> de kennis vande immanente en transcendente grondvan al wat bestaat, richt zich op hetvrije geestelijk onderzoek dat leidtnaar het gaan waarnemen van de ethischewetten van bestaan, naar het ontdekkenvan de sluimerende vermogensdie het verstand te boven gaan. DeTheosophical Society hangt af van haarleden en van hun geestelijk <strong>in</strong>zicht, vanhun kwaliteit, niet van hun kwantiteit.De <strong>in</strong>ternationale president RadhaBurnier schrijft <strong>in</strong> de laatste z<strong>in</strong> vanhaar Blavatsky Lecture 2005 over detoekomst van de Theosophical Society:Als we <strong>in</strong> alle oprechtheid werken voorde Theosophical Society delen we <strong>in</strong> hetprivilege van het leggen van een ondergrondvoor een nieuwe meer spirituelebeschav<strong>in</strong>g.Vergelijkende godsdienststudiesmoeten gepaard gaanmet de geleidelijke transformatievan je eigen wezen<strong>in</strong> het licht van de waarheid.ChaudhuriTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 73


Het Evangelie vanMededogen– H. van der HechtMededogen is het delen van de passievoor het leven met hen die lijdenopdat we met hen verbonden zijn.Daarom is mededogen ook liefde.Lijden is steeds een teken dat eenh<strong>in</strong>dernis iemands ontplooi<strong>in</strong>g <strong>in</strong> deweg staat: wanneer we daarentegendeze ontplooi<strong>in</strong>g ondersteunen,maakt lijden plaats voor vreugde.Passie, <strong>in</strong> haar oude, etymologische,betekenis, betekent lijden. Zo e<strong>in</strong>digtde Passie van Jezus op het padvan pijn <strong>in</strong> de kruisig<strong>in</strong>g.Dr. H. van der Hechtwas jarenlang professioneelactief als arts,gespecialiseerd <strong>in</strong> depediatrie. Zij is s<strong>in</strong>ds1939 lid van de Belgische<strong>Theosofische</strong> <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong>,waarvan zij <strong>in</strong>1984 tot Secretarisgeneraalverkozenwerd.Dit artikel is de neerslagvan een <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g die zijop 18 juli 2007 <strong>in</strong> F<strong>in</strong>landhield op hetEuropese congres.Passie kan ook nog een andere, nieuwebetekenis hebben: een <strong>in</strong>nerlijk vuur,een brandend – soms zelfs heilig – enthousiasmedat een uitdrukk<strong>in</strong>g v<strong>in</strong>dt<strong>in</strong> Liefde, of <strong>in</strong> het scheppen vanSchoonheid. In deze betekenis is passiehet equivalent van het Griekse woordEros.We kunnen medelijden voelen metiemand die lijdt: we kunnen zijn ofhaar pijn of ellende <strong>in</strong>tellectueel bevatten,we kunnen zelfs enige tranenplengen om zijn of haar trieste lot –immers, op een dag zouden we weleens <strong>in</strong> zijn of haar schoenen kunnenstaan. Maar we bekijken onze medemensop dat moment vanuit ons eigenstandpunt als waarnemer. We zullenhem nooit beladen met verwijten, wezouden hem zelfs een helpende handkunnen toesteken, maar hij zal nooiteen deel worden van onszelf omdat hijaltijd “de ander” blijft, lager staandedan onszelf – dit is de def<strong>in</strong>itie vanmedelijden.74 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


Hiertegenover staat dat we met Mededogenéén worden met het lijden,omdat we één zijn met alle levendewezens. Echter, wil dit één zijn met hetlijden zeggen dat we samen lijden, samengetroffen worden door de pijn,samen huilen? Houdt dit een toename<strong>in</strong> van het geklaag, de tranen en deangst, zodat alles nog somberder wordtdan het al is? Zou deze toegevoegdewanhoop ook maar van enig nut zijnvoor die ongelukkige?We kunnen een mooier en grootmoedigergebaar stellen: het samen metdiegene delen, door alle pijn heen, vande vreugde om en het vertrouwen <strong>in</strong> deschoonheid, de goedheid en de goddelijkenatuur van het leven. Het delenvan de overtuig<strong>in</strong>g dat de ziel zal bloeiendoor alle moeilijkheden heen, endat de uite<strong>in</strong>delijke bestemm<strong>in</strong>g van deziel volmaaktheid en gelukzaligheid is,b<strong>in</strong>nen een goddelijk plan waar<strong>in</strong> allelevende wezens tot volmaaktheid komen– allen omr<strong>in</strong>gd door goddelijkeliefde.Echt mededogen maakt het ons daarommogelijk om de schoonheid van hetleven te delen met de m<strong>in</strong>der gelukkigenonder ons. Dit samen delen wordtbereikt door een verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g en eenword<strong>in</strong>gen dit wordt, dankzij dezekracht van liefde, alleen ervaren doordiegenen wiens ego volledig opgegaanis <strong>in</strong> een oprechte zorg voor alles datleeft. Dankzij het samen delen van ditheilige enthousiasme, wordt de pijnvan de getroffene overstegen en zaldeze opnieuw vertrouwen v<strong>in</strong>den <strong>in</strong>het leven.Dit mededogen waarvan de lijdendedroomde – of liever, waarvan hij nietdurfde te dromen – kan geen medelijdenzijn maar eerder, en zekerder, eenstralend- <strong>in</strong>tense liefde die hem ophefttot op het niveau van het goddelijke,waarbij hij uit zijn gehavend wezengetild wordt. Het is exact deze zelfdeliefde die iedere gelovige, ongeacht <strong>in</strong>een Westerse of <strong>in</strong> een Oosterse traditie,verwacht van Jezus, Boeddha ofde Wereldmoeder.Mededogen is een vorm van liefde,en als zodanig drukt zij zich uit <strong>in</strong> gebarenen woorden, gebaren van affectieen verbondenheid, van hulpvaardigheiden begrip, woorden van wijsheiden vrede – troostende gebaren enwoorden.Inspiratievolle muziek en schoonheid,bijvoorbeeld, kunnen drager zijnvan de goddelijke boodschap die deziel verheft en kunnen om diezelfdereden gestalte geven aan mededogen –alles kan ons verenigen <strong>in</strong> vreugde enkan de lijdende ziel redden van haareenzaamheid.Medelijden vereist een voorbijgaandoordeel over iemand – waar mededogendaarentegen, als een vorm vanliefde, geen oordeel velt. Medelijdenlaat de ziel van de lijdende ook buitenbeschouw<strong>in</strong>g, hoezeer het deze ooktroost zou kunnen bieden <strong>in</strong> zijn ellende.Het is deze troost waar gebeden,gericht aan God, Jezus en Maria, opdoelen, wanneer gezegd wordt: “Weesons arme zondaars genadig”.Deze gebeden verlangen geen goddelijkeliefde als antwoord, maar wordenveeleer geïnspireerd door de afkeer (ofverschrikk<strong>in</strong>g) die het lijden opwekt,de angst om gestraft te worden voorverkeerde daden en om zo hemelse gelukzaligheidmis te lopen. Medelijdenkan de lijdende niet bevrijden uit zijnmoreel verworpen positie.Mededogen omr<strong>in</strong>gt elk levend wezenmet dezelfde liefde: zowel diegenen diezich kunnen verheugen <strong>in</strong> een zichvoorspoedig ontbloesemend leven alsdiegenen die armoede ondergaan of <strong>in</strong>Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 75


stilte lijden, of zelfs diegenen die zichniet bewust zijn van hun lijden, bl<strong>in</strong>dvoor de schoonheid van het leven, opgesloten<strong>in</strong> de gevangenis van zelfzucht;diegenen ook die slecht, gewelddadigen vernietigend kunnen zijn, enkelgericht op plezier, macht en bezit.Voor deze laatsten zal de onwetendheidomtrent hun lijden, dit lijden enhun eenzaamheid alleen maar diepermaken; zij verlaten deze wereld <strong>in</strong> onwetendheidvan de ware, verbaz<strong>in</strong>gwekkendeen goddelijke aard van hetleven.Schoonheid – de universeleschoonheid - kan slechts bevatworden door dit mededogen waar<strong>in</strong>ieder leven wezen de passie voorhet leven met andere wezens deelt.Mededogen is bedoeld voor diegenendie door alle duisternis heen bereidzijn hun vreugde te delen, hetGoddelijke <strong>in</strong> zichzelf op te wekken entot bloei te brengen. Het is bedoeldvoor alles dat leeft, zowel voor de dieren,de planten als voor menselijke wezens.Het strijdt tegen elke vorm vanwreedheid, tegen de vreselijke wreedheidvan de mens tegenover het dieren-en het plantenrijk. Het is de passievoor schoonheid en de passie voor hetleven – want leven is schoonheid. Depassie voor het leven mag niet verwardworden met de zelfgerichte zucht naarde geneugten/sensuele geniet<strong>in</strong>gen vanhet leven. Schoonheid ligt immers besloten<strong>in</strong> harmonie, een universele harmoniemet alles wat leeft en waar<strong>in</strong>ieder wezen de facetten van de goddelijkegedachte en ideeën - of archetypischeideeën waarvan ieder wezen debelicham<strong>in</strong>g is - vollediger tot uitdrukk<strong>in</strong>gbrengt. Leven is de uitdrukk<strong>in</strong>gvan het Goddelijke. Schoonheid – deuniversele schoonheid - kan slechtsbevat worden door dit mededogenwaar<strong>in</strong> ieder leven wezen de passievoor het leven met andere wezensdeelt.Rukm<strong>in</strong>i Devi, die samen met AnnieBesant het Kalakshetra Instituut (letterlijk“veld van de Kunsten”) oprichtte– een <strong>in</strong>stituut dat bekend staat omzijn prachtige Indiase dansvoorstell<strong>in</strong>gen– haalde deze waarheid aan die ophet eerste gezicht verrassend kan kl<strong>in</strong>ken,maar die nu gemakkelijker begrepenkan worden: “Er is geen schoonheidzonder mededogen”. Zo begrepenis mededogen dus het vermogen om depassie voor het universele leven/levenspr<strong>in</strong>cipete delen, dat leven dat gemaaktis van schoonheid, harmonie ende transformatie van de harmonie opeen bepaald niveau naar een nieuweharmonie op een groter en verhevenerniveau van harmonische verwerkelijk<strong>in</strong>g.Het andere uiterste, geweld – zowelfysiek als moreel geweld -, is lelijkheid;gericht tegen het verlangen om totbloei te komen, een verlangen dat beslotenligt <strong>in</strong> ieder levend wezen. Geweldvernietigt <strong>in</strong>nerlijke harmonie,wederzijdse harmoniser<strong>in</strong>g en het samendelen van materiële en spiritueleschatten. Geweld vernietigt leven, elim<strong>in</strong>eerthet en richt het te gronde, verm<strong>in</strong>ktzowel de ziel als het lichaam.Mededogen – deze aandachtige zorgzaamheiden verbondenheid met al hetgoede dat leeft <strong>in</strong> ieder wezen, de gemeenschappelijkeliefde voor het leven– is vrede, een diep respect en ontzagvoor en voorgevoel van het Goddelijke<strong>in</strong> ieder mens en <strong>in</strong> ieder levend wezen.Respect en naastenliefde, voormens, plant en dier. Mededogen houdt76 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


ook een respect <strong>in</strong> voor de Natuur <strong>in</strong>elk van haar wonderbaarlijke aspecten,of het nu gaat om m<strong>in</strong>eralen of planten– rotsen, bronnen, waterplassen, watervallen,rivieren, zeeën en oceanen;maar ook bossen, graslanden, jungles,bosjes en hun e<strong>in</strong>deloos gevarieerdelucht-, water- en aardfauna.Vanuit dit respect en deze zorg voorhet leven, voor elk moment dat demens <strong>in</strong> harmonie leeft met de Natuuren met zijn medemens, luisterend naarde hymne van het leven – deze ode aande schoonheid die oprijst vanuit hethart van ieder wezen - zal er vrede zijn.Een <strong>in</strong>nerlijke vrede en de belofte dater op een dag een universele vrede zalzijn, een volledige ontplooi<strong>in</strong>g van elkeen<strong>in</strong> goddelijke eenheid.Mededogend zijn is het e<strong>in</strong>deloos vullenvan de wereld met liefde, met hetstralend licht van wijsheid, met vrijgevigeenergie: het is het geven van liefdeaan ieder levend wezen – mens, dier ofplant – zodat het een betere uitdrukk<strong>in</strong>gvan het Goddelijke kan vormen.Wie mededogend is, is daarom ookvervuld van een grenzeloze welwillendheidten opzichte van iedereen en alles.Dit is het spirituele pad dat de wereldkan transformeren door aanmoedig<strong>in</strong>gen troost, door het tot bloeibrengen van haar verborgen schoonheiden <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sieke goedheid die <strong>in</strong> elkwezen klaar ligt om geschonken teworden, en ieder kijkt er naar uit omzich te wijden aan de dienst aan anderen.Mededogen zal de wereld veranderenop eenzelfde wijze als de zon deNatuur helpt om te ontluiken.Helaas, velen blijven bl<strong>in</strong>d voor dezezorg, opgesloten <strong>in</strong> zichzelf, <strong>in</strong> de gevangenisvan hun “ego”, ondoordr<strong>in</strong>gbaarvoor de roep naar het licht vanmededogen; en zij zullen hier<strong>in</strong> doorgaanzolang het Goddelijke <strong>in</strong> henzelfde muren van afgescheidenheid nietneerhalen zodat de uitdrukk<strong>in</strong>g van datGoddelijke bevrijd kan worden.Wanneer het ware Wezen herkendwordt onder het oppervlakte van hettijdelijke – de onderaardse bronnenstroomvan goddelijk leven, verborgenonder elke zichtbare levensvorm –wenst de mens niets liever dan het levenskrachtigelicht van deze kennis tedelen, dat licht dat een onuitsprekelijkevreugde kan overbrengen op diegenendie nog ronddwalen <strong>in</strong> de duisternisvan onwetendheid. In zijn strevenom mensen te bevrijden van hunlijden, wordt hijzelf gedoemd tot lijden.Zijn <strong>in</strong>nerlijke leven echter zal nooitdoor dit lijden verduisterd worden,omdat hij leeft <strong>in</strong> de vreugde van deeenheid en het enthousiasme voor deonsterfelijke Goddelijke pracht van dewereld, een pracht die steeds waargenomenwordt door diegene die er zichbewust op richt.Ieder moment van de dag, elke taakdie we volbrengen, is het mogelijk omliefdevolle gedachten over te brengen,gedachten die <strong>in</strong>spireren tot vertrouwen<strong>in</strong> de schoonheid van het leven.Iedere ontmoet<strong>in</strong>g kan troost brengendoor een begrijpende blik, een glimlachdie een straaltje zonneschijn aanreiktaan iemand die daardoor weetdat hij niet eenzaam is en dat een medemenshem steunt, daar waar hij zichverlaten dacht.Mededogen houdt onze hand vasttijdens onze bewogen rit op de duisterestukken van ons levenspad en bevrijdtons uit het net van ontmoedig<strong>in</strong>g enwanhoop; zij is als een plotsel<strong>in</strong>g ontdektevriendschap die ons vervult vaneen licht dat de duisternis verjaagt enonze krachten opnieuw vitaliseert.Laten we onze lijdende broeders enzuster hullen <strong>in</strong> onze liefdevolle ge-Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 77


dachten en zij zullen dit aanvoelen alseen zich voltrekkend wonder, alsof eenengel of goddelijke boodschapper hunziel opheft; zijn verdriet maakt plaatsvoor vreugde; zij stellen opnieuw vertrouwen<strong>in</strong> het leven en zijn daardooropnieuw bereid om op hun beurt liefdeen geluk door te geven.Alleen wanneer rivaliteit en competitietussen mensen onderl<strong>in</strong>g plaatskan maken voor liefdevolle zorg,alleen dan kan er vrede zijn <strong>in</strong> dewereld.Alleen wanneer rivaliteit en competitietussen mensen onderl<strong>in</strong>g, de wensom zichzelf te bewijzen ten koste vananderen en om zichzelf op te werkendoor anderen neer te halen – allen uitdrukk<strong>in</strong>genvan een “ik” dat verschillenden afgescheiden is van de rest -,plaats kan maken voor liefdevolle zorg,een sterk verlangen om anderen gelukkigte maken en een bereidheid omeen stukje van het geluk dat men zelfbereikt heeft, te delen met anderen,alleen dan kan er vrede zijn <strong>in</strong> de wereld,een broederlijke samenwerk<strong>in</strong>gvoor de vreugdevolle ontplooi<strong>in</strong>g vanallen, harmonie tussen allen <strong>in</strong> het wezenvan iedereen. Uit dit samen delenontstaat een diep gevoel van eenheiden door een oprechte aandacht vooranderen kan men zich volledig éénweten met de ander en die ander ookvolledig begrijpen.Mededogen is daarom de vurige wilom onze passie voor het leven <strong>in</strong> dankbaarheidvoor haar schoonheid mee tedelen aan diegenen die ons pad kruisen;de vurige wil ook om hun dorst telessen naar de z<strong>in</strong> van het leven doorenthousiast onze kennis te delen, ditmededogen dat zich uitdrukt <strong>in</strong> eenonbegrensde goede wil, is als een bronvan levend water, een verfrissend waterwaardoor de ziel zich volledig opensteltvoor het onsterfelijke goddelijkeleven, de grondslag van het universumen de ziel zelf.In dit proces is de ziel <strong>in</strong> totale vrede<strong>in</strong> al zijn relaties, een stralende vrededie beetje bij beetje de duisternis oplostvan een op zichzelf gerichte wereld,zoals het licht van de opgaandezon langzaam de aarde weer omhult.De passages uit “Het Boek der GuldenVoorschriften” door Arya Sangha,door mevr. Blavatsky vertaald uit hetSenzar (de oude geheime taal derIngewijden), onder te titel “De Stemvan de Stilte” (<strong>in</strong> Drie Wegen, één Pad,uitgave UTVN) vormen het “Evangelievan Mededogen”, de Goede Boodschapdat Mededogen de mensheid zal reddendoor haar te leiden naar volledigeontplooi<strong>in</strong>g en perfectie, naar een gelukdat zowel hemels als aards is. DeBoodschap dat Mededogen allen diezich volledig wijden aan de ontwikkel<strong>in</strong>gvan de onsterfelijke Liefde b<strong>in</strong>nende mensheid transformeert tot Reddersvan de Wereld, Redders zowel vande mens als van de natuur.De auteur van “Het Boek der GuldenVoorschriften”, Arya Sangha, was éénvan de eerste discipelen van de Boeddhaen werd “één van de drie zonnenvan het Boeddhisme” genoemd.78 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


B o e k & p e r i o d i e kDe <strong>in</strong> deze rubriek gerecenseerdeboeken zijn voor uitleenbeschikbaar <strong>in</strong> de <strong>Theosofische</strong>Bibliotheek te Amsterdam.De rollen van de dode zeeF.G. Martínez en A. vander Woude, Uitgeverij TenHave, ISBN 978 90 2595797 1, € 49,90De complete vertal<strong>in</strong>g vanalle niet- bijbelse rollen, dies<strong>in</strong>ds 1947 zijn gevonden <strong>in</strong>Qumran bij de Dode Zee.Na de eerste uitgave <strong>in</strong> tweepaperbacks (<strong>in</strong> 1994-1995)verschijnt er nu een verbeterdeeen aangevulde uitgave<strong>in</strong> één band.De vertal<strong>in</strong>g en toelicht<strong>in</strong>gzijn verzorgd door deskundigenvan het Quamran Instituutvan de RijksuniversiteitGron<strong>in</strong>gen. De tekstuitgavebevat een uitgebreide algemene<strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g op de rollenen <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>gen op de afzonderlijkedocumenten.Daarnaast biedt het boekeen complete lijst van alle gevondenhandschriften, metbibliografische aanwijz<strong>in</strong>gen.Dr. A.S. van der Woude(1927-2000) was hoogleraarOude Testament aan deRijksuniversiteit Gron<strong>in</strong>genen directeur van het QumranInstituut <strong>in</strong> Gron<strong>in</strong>gen.Dr. Florent<strong>in</strong>o García Martínezis oud- hoogleraar aande K.U. Leuven.Dr. Mladen Popovic is dehuidige adjunct directeur enpost- doc onderzoeker vanhet Qumran Instituut <strong>in</strong> Gron<strong>in</strong>gen.(<strong>in</strong>formatie uitgever)E<strong>in</strong>deloos bewustzijn doorPim van Lommel, Uitgeverijten Have, ISBN 97890 259 5778 0. Paperback,416 blz., prijs € 24,90.In 2001 publiceerde de cardioloogPim van Lommel <strong>in</strong>het gerenommeerde medischetijdschrift The Lancetover zijn onderzoek naar bijna-doodervar<strong>in</strong>gen (BDE) bij344 Nederlandse patiënten.Zij hadden een hartstilstand<strong>in</strong> het ziekenhuis gehad. Vanhen bleken er 62 een BDE tehebben meegemaakt. VanLommels artikel was wereldnieuwsIn zijn boek E<strong>in</strong>deloos bewustzijnlegt Van Lommelstap voor stap uit hoe mensendie kl<strong>in</strong>isch dood zijntoch zo’n <strong>in</strong>dr<strong>in</strong>gende ervar<strong>in</strong>gkunnen hebben. Hijdoorspekt zijn betoog metverhalen van mensen die eenBDE hebben meegemaakt.Met de meesten van henheeft Van Lommel persoonlijkcontact gehad.Volgens Van Lommel is deheersende, materialistischevisie van artsen, filosofen enpsychologen op de relatietussen hersenen en bewustzijnte beperkt om het verschijnselte kunnen duiden.Er zijn goede redenen omaan te nemen dat ons bewustzijnniet altijd samenvaltmet het functioneren van onzehersenen: het kan ook losvan het lichaam ervaren worden.Pim van Lommel (1943)was van 1977 tot 2003 alscardioloog verbonden aanhet Rijnstate Ziekenhuis <strong>in</strong>Arnhem. S<strong>in</strong>dsdien houdt hijover de hele wereld lez<strong>in</strong>genover BDE en de relatie tussenbewustzijn en hersenfunctie.(<strong>in</strong>formatie uitgever)Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 79


W i e w a s . . .P.M. CochiusP.M. Cochius (1874–1938)was een theosoof, vrijmetselaar,priester van de Vrij-KatholiekeKerk en Rotarylid.Hij was van 1905 tot 1923voorzitter van de ArnhemseLoge van de TVN.Vanaf 1912 tot 1934 werktehij als directeur van deglasfabriek Leerdam enmaakte daar een van demeest spraakmakende bedrijvenvan Nederland van.Cochius werd gedreven doorethische en esthetische idealen.Hij zocht contact metkunstenaars en architectenom de artistieke kwaliteitenvan het gebruiksglas te verbeteren.Als eerste benaderdehij K.P.C. de Bazel. Daarnaleverden meerdere kunstenaarsontwerpen voor de zogenaamdekunstnijverheidscollectievan de glasfabriek.P.M. Cochius vond zijn <strong>in</strong>spiratieonder meer <strong>in</strong> detheosofie en de vrijmetselarij.Hij werd gedreven doorethische en esthetische idealen.Deze idealen waren <strong>in</strong> zijnfunctie als adjunct-directeurvan de glasfabriek <strong>in</strong> Leerdammoeilijk te verwezenlijkenen hadden voor hem eenhoge prijs.De broederschapsgedachtedie Cochius zo voorstondwerd <strong>in</strong> de fabriek <strong>in</strong> Leerdamwerkelijkheid, maarmen paste die niet op hemtoe.’Cochius richtte <strong>in</strong> 1912 een‘fabrieksraad’ op waar<strong>in</strong> alleafdel<strong>in</strong>gen van de fabriek vertegenwoordigdwaren enwaar men eventuele bezwarenover het werk naar vorenkon brengen. In 1911 werdde k<strong>in</strong>derarbeid aan bandengelegd en de nachtdienst afgeschaft.In 1917 kwam ereen ‘<strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong> tot behartig<strong>in</strong>gder belangen van hetpersoneel’. In die tijd allemaal<strong>in</strong>grijpende sociale verander<strong>in</strong>gendie van zich lietenspreken.Het zakelijke en het geestelijkeleven waren bij Cochiusonlosmakelijk met elkaarverbonden. Zijn <strong>in</strong>spiratiebronnenwaren de theosofie,de vrijmetselarij, de Ordevan de Ster <strong>in</strong> het Oosten, dePraktisch Idealisten Associatie(PIA), de Vrij KatholiekeKerk en de Rotaryclub. Vanal deze organisaties was hijlid en hielp ze besturen. Zowas hij enige jaren penn<strong>in</strong>gmeestervan De InternationaleOrde van de Ster <strong>in</strong> hetOosten, de organisatie rondKrishnamurti. Cochius wasook betrokken bij de Sterkampenop het LandgoedEerde <strong>in</strong> Ommen totdatKrishnamurti <strong>in</strong> 1929 deOrde van de Ster ontbond.De Praktisch IdealistenAssociatie werd door detheosoof J.J.(Koos) van derLeeuw vanuit Engeland naarNederlang gebracht. De PIAgaf een blad uit met de titel:Regeneratie. Cochius zat eentijdje <strong>in</strong> de redactie.De beg<strong>in</strong>selverklar<strong>in</strong>g vande PIA luidde als volgt:”In plaats van ons te latenmeeslepen door de verkeerdesleur en te laten verlammendoor gewoonte, willen wij onszelfblijven waar we ons ookbev<strong>in</strong>den en steeds blijvenstreven naar de volgende idealente leven: Wij willen demenschheid dienen <strong>in</strong> plaatsvan eigen eer en voordeel na tejagen. Wij willen onze lagerenatuur beheerschen <strong>in</strong> plaatsvan haar onbeteugeld te laten.Wij willen de <strong>in</strong>nerlijke werkelijkheidder d<strong>in</strong>gen onderscheidenvan hun uiterlijke schijn.Met alle gelijkgez<strong>in</strong>den willenwij <strong>in</strong> eenheid samenwerkenom, bezield door deze idealeneen betere samenlev<strong>in</strong>g te vormenen wij zullen ons hierbij80 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


W i e w a s . . .door geen uiterlijke verschillenlaten verdeelen”.Als lid van de Rotary hieldCochius zich aan hun guldenwet: “Alle d<strong>in</strong>gen dan, die gijwilt dat u de menschen zoudendoen, doet gij hun ook alzoo”.In al deze beweg<strong>in</strong>genvonden kunstenaars en ondernemershet gedachtegoeddat hen aantrok. Onderhen waren de theosofen: DeBazel, Lauweriks, de Zwollo’s,Piet Mondriaan en deondernemers Van Dissel, ende gebroeders Van derLeeuw van de Van Nellefabriek.Zij maakten deel uitvan een richt<strong>in</strong>ggevendeelite.In 1920 schreef Cochius <strong>in</strong>het blad Regeneratie: “In eenwereld waar <strong>in</strong> broederschapwordt geleefd, moeten de tegenstell<strong>in</strong>gendie nu bestaanop den duur wegvallen. Daar isgeen armoe mogelijk, daar isdictatuur van aristocratie ofvan proletariaat onmogelijk,daar verdwijnt de klassenstrijd,omdat zowel werkgever alswerknemer iets zullen opofferenom tot elkaar te komenomdat zij op’t broederschapsstandpuntstaande samen willenwerken om het socialevraagstuk op te lossen”.De idealen van Cochiuswaren moeilijk te verwezenlijkenzeker <strong>in</strong> de f<strong>in</strong>anciëlecrisis van de jaren dertigmaar <strong>in</strong> 1937 stelde hij dat ereen culturele kern was gegroeidvan mensen die zichvoor schoonheid <strong>in</strong>teresseerden.Dat de ethische idealenvan Cochius een hoge prijshadden blijkt uit zijn biografie.Hij werd geboren <strong>in</strong> 1874als Petrus Mar<strong>in</strong>us (Marijn)Cochius, als zoon van deburgemeester van Rijswijk.Via familierelaties kwam hij<strong>in</strong> 1895 terecht bij de glasfabriekLeerdam als procuratiehouder.Vijfjaar later werdhij adjunct-directeur. In 1907trouwde hij met de musicienneHarriet Selleger, dedochter van de theosoofE.L. Selleger. Prof. Ir. E.L.Selleger was voorzitter vande Nederlandse afdel<strong>in</strong>g vande <strong>Theosofische</strong> <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong><strong>in</strong> 1945 en 1946. Vanaf 1912voerde Cochius de directievan de glasfabriek samenmet J.H.O. Bunge. MaarBunge vertrok vijf jaar later.Hij gaf aan niet te kunnensamenwerken met Cochiusmet wie hij totaal van men<strong>in</strong>gverschilde. Ook vondhij dat Cochius het f<strong>in</strong>anciëlebeleid te veel onder zichhield. Meer conflicten volgden,van f<strong>in</strong>anciële maarvooral ook van ideologischeaard. In 1924 was de Raadvan Commissarissen van deglasfabriek Leerdam het nietmeer eens met het durekunstbeleid van Cochius. Erzou goedkoper geproduceerdkunnen worden.Cochius zelf zou te veel gelduitgeven en er was sprakevan: “een veelvuldige enzeer gewraakte afwezigheidzoowel voor zakenreizen alsvoor particuliere uitstapjes”.In 1927 ontstonden er weermoeilijkheden over het functionerenvan Cochius die zichte veel zou bezig houden metandere aangelegenheden dandie van de fabriek. De men<strong>in</strong>gwas dat iemand <strong>in</strong> zijnvrije tijd moet kunnen doenwat hij wil, maar de belangendie Cochius privé behartigdeweken af van de norm en datgaf kritiek. Men zei dat defabriek het hoofdkwartiervan de <strong>Theosofische</strong> <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong>was en dat de zaken <strong>in</strong>de tweede plaats kwamen.Cochius zelf zag geen conflicttussen zijn directeursfunctieen zijn particuliere functies.Maar de spann<strong>in</strong>g liep op. Inhet beg<strong>in</strong> van 1930 drongenenkele aandeelhouders aanop klaarheid <strong>in</strong> allerlei problemen.Een van de opmerk<strong>in</strong>genwas:“geen enkele zaakkan geleid worden alleen uitideële overweg<strong>in</strong>gen. Philantropieis uit den booze”.De bank van de fabriekg<strong>in</strong>g zich er mee bemoeienen eiste het aftreden vanCochius, een onderzoek naarde fabriek, het afschrijvenvan de aandelen en het aftredenvan enkele commissarissen.Met deze ‘kapitalistischeterreur’ g<strong>in</strong>g de fabriek nietakkoord. Maar de eis van hetontslag van Cochius bleefovere<strong>in</strong>d, alhoewel men erkendedat hij de kunstnijverheidhad gecreëerd en dat erop dat gebied niemand <strong>in</strong>staat was hem te vervangen.Daarnaast werd aangegevendat veel arbeiders hem erghoog achtten en hem niet zoTheosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 81


W i e w a s . . .maar zouden laten gaan. Zijzagen hem niet alleen als directeurmaar hadden grotewaarder<strong>in</strong>g voor hem alsmens. Cochius zelf schreef:“Ik ben volkomen uit vrijebeweg<strong>in</strong>g uitgetreden omdat ikna veel tweestrijd de overtuig<strong>in</strong>ghad gekregen de fabriekdoor uittred<strong>in</strong>g het best tekunnen dienen. Ik heb dit gedaanmet verwaarloz<strong>in</strong>g vanmijn persoonlijke belangen. Deverhoud<strong>in</strong>gen waren toen zouitstekend dat ik meende envertrouwde dat mijn belangen<strong>in</strong> handen van het toenmaligecommissariaat volkomen veiligwaren. Immers commissariaaten directie stonden toen op hetstandpunt dat Leerdam alleenbestaanrecht had op grond vantoepass<strong>in</strong>g van sociale rechtvaardigheid.In alle gevallen iser ten opzichte van mij gehandeldmet verwaarloz<strong>in</strong>g vanieder begrip van rechtvaardigheiden goede wil”.Twee jaar later <strong>in</strong> 1938stierf Cochius, 64 jaar oud.De glasfabriek Leerdam wasovergegaan <strong>in</strong> handen van deVerenigde GlasfabriekenSchiedam.Een lid van de ondernem<strong>in</strong>gsraadmeende dat Cochiusdoor het <strong>in</strong>voeren vanmedezeggenschap als zondebokwerd beschouwd. Maarjuist die medezeggenschap ende solidariteit van de werknemersvoorkwamen <strong>in</strong>Leerdam een catastrofe. Debonden zagen <strong>in</strong> Leerdameen experiment dat niet verlorenmocht gaan. De broederschapsgedachtedie Cochiuszo voorstond werd <strong>in</strong>Leerdam werkelijkheid,maar men paste die niet ophem toe.Samenvatt<strong>in</strong>g uit:Wereldverbeteraars,100 jaar idealen <strong>in</strong> glas.Nationaal GlasmuseumLeerdam 2006.FvIDe houd<strong>in</strong>g van de theosoof zou altijd die van een leerl<strong>in</strong>g<strong>in</strong> het leven moeten zijn:‘wat heeft deze mens of die omstandigheid mij te zeggen,wat moet ik leren van dit probleem?’Op deze manier zouden we naar het leven moeten kijkenen als we dat zouden doen, dan zouden we er zo <strong>in</strong>geïnteresseerd raken, dat we geen tijd zouden hebben omer over te oordelen, of om kwaad over iemand te spreken.Ons leven zou een leven van wijsheid worden.Annie Besant, The Theosophic Life82 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


V e r e n i g i n g s n i e u w sAdyar, <strong>in</strong>ternationaleconventie TSEen impressie van de 132eInternationale Conventie vande Theosophical Society(Adyar) van 26 tot 31 december2007 te Adyar – India.Toen ik ‘s morgens om 2uur het vliegveld van Chennaiverliet, stonden er drommenmensen te wachten op hunvrienden en familieleden dienaar huis kwamen om Kerstmisen Oud- en Nieuw tevieren. Te midden van al diemensen zagen Joke (mijnreisgenote) en ik twee mannenmet een groot bordwaarop onze voornamenstonden geschreven. Wijvoelden ons onmiddellijkthuis, zij wachtten op ons! Zijverzamelden onze bagage enreden ons naar het terre<strong>in</strong>van de Theosophical Society.De reden dat ik dit aanstipis, dat één van de meestplezierige ervar<strong>in</strong>gen van onsverblijf <strong>in</strong> Adyar was: dehulpvaardigheid en vriendelijkheidvan alle werkers ophet terre<strong>in</strong>.Natuurlijk is er ook veel tevertellen over de Conventiezelf. Ik noem slechts een paaronderwerpen: <strong>in</strong> haar open<strong>in</strong>gstoespraaknoemde de<strong>in</strong>ternationaal voorzitter –Radha Burnier – de <strong>in</strong>spiratievan de eerste voorzitter ColonelOlcott, die zei dat hetwerk is: ‘het doen ontwakenen ontwikkelen van hetdenkvermogen en het strevennaar dat wat onzelfzuchtigis.’ Mary Anderson (vicevoorzitter) sprak over hetfeit dat alle mensen Boeddhazijn, alleen we zijn ons er nietvan bewust.Tijdens het symposiumhoorden we verschillendeleden spreken over hoe wede weg kunnen v<strong>in</strong>den. Zijvertelden allemaal een persoonlijkverhaal over hunzoektocht en hun weg <strong>in</strong> detheosofie. Achtergrond vanallen was: het verlangen vande ziel naar het Eeuwige. Ditwas voor mij een van de aardigstebijeenkomsten, omdatiedere spreker heel directvan b<strong>in</strong>nenuit sprak.Tijdens een andere bijeenkomstvertelde John Algeo(vice voorzitter) o.a. dat allegrote teksten de zelfdeboodschap hebben, die allemaalvanuit een iets andergezichtspunt worden getoond.De lez<strong>in</strong>g die Dr.Kiran Bredi van de politie <strong>in</strong>India gaf, was erg <strong>in</strong>drukwekkend.Zij stimuleert de verantwoordelijkheidvan elkeburger, waar zij maar kan. Erwerden nog meer lez<strong>in</strong>gengegeven o.a.: ‘Het ontwakenvan de verlicht<strong>in</strong>g van hetZelf’ door L<strong>in</strong>da Oliveira,voorzitter van de T.S. <strong>in</strong> Australiëen ‘Wanneer de tijd rijpis – bloeien zij voluit’ doorBetty Bland, voorzitter vande T.S. <strong>in</strong> Amerika. Er wasook nog een lez<strong>in</strong>g over:‘Wat kunnen we leren van de<strong>in</strong>secten?’ door Dr. R. Gadagkar.Het was fasc<strong>in</strong>erend omte zien wat we allemaal kunnenleren van de <strong>in</strong>fra-structuurvan de bijen.Agenda Nederland<strong>april</strong> <strong>2008</strong>5 Voorjaarsdag te Naarden12 Studiegroep “De MahatmaBrieven”mei <strong>2008</strong>17 Studiegroep “De GeheimeLeer”30 mei – 1 juni Golden JubileeCongress van Sticht<strong>in</strong>gProklos te Leiden (30 mei)en Naarden; thema OmnipresentM<strong>in</strong>d met RupertSheldrake, prof. Krishnaen prof. Bas Har<strong>in</strong>g;<strong>in</strong>formatie ziewww.Proklos.orgjuni <strong>2008</strong>14 Studiegroep “De MahatmaBrieven”De nationale studiegroepenv<strong>in</strong>den plaats <strong>in</strong> de Tolstraat teAmsterdam.Voor nadere <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen overalle genoemde activiteiten kuntu contact opnemen met deT.V.N.: 020-6765672.Zie ook www.theosofie.nl.Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 83


V e r e n i g i n g s n i e u w sDe laatste dag was erg gevarieerd:discussie o.l.v. PedroOliveira, vragen en antwoorden,de archieven warenopengesteld voor hetpubliek, we konden zienwaar Annie Besant zo’n langetijd geleefd en gewerkt had.We zagen de kamer vanKrishnamurti. Er was ookeen symposium en de laatstelez<strong>in</strong>g werd gehouden doorRadha Burnier: ‘Het verstildedenken’.We kunnen ons natuurlijkafvragen of dit allemaal nietwat veel was <strong>in</strong> één week. Enwaarschijnlijk was dat ookzo, maar aan de andere kantwaren er zo veel mensen dievan te voren enorm hard gestudeerden gewerkt haddenvoor deze conventie en ookhebben zo veel mensen ervoordeel uit getrokken ofzullen dat <strong>in</strong> de toekomstdoen.Er is nog iets wat genoemdmoet worden: het avondprogramma,o.a. het rituaal vande Mystieke Ster: k<strong>in</strong>derenen volwassenen die met elkaarwerkten <strong>in</strong> een rituaaldat beiden onderwijst en verlicht.Er waren ook dans- enzangvoorstell<strong>in</strong>gen, waar<strong>in</strong> deprachtige cultuur van Indiagezien en gehoord werddoor anderen die daar nietmee bekend waren.Maar het belangrijkst was:elkaar ontmoeten. Er warengeen barrières, geen zwart ofwit, geen man of vrouw, wewaren allemaal broeders diedeelden <strong>in</strong> de eeuwige wijsheidvan het Leven.EKBAdyar, vier<strong>in</strong>g 100 jaarTOSOp 2 en 3 januari <strong>2008</strong> werd<strong>in</strong> de Headquarters Hall <strong>in</strong>Adyar het 100 jarig bestaanvan de Theosophical Orderof Service gevierd. De TOS is<strong>in</strong> 1908 opgericht door AnnieBesant,Een tekst van haar werd alsleidraad gebruikt voor dezedagen: Theosofisch leven moeteen leven van dienstbaarheidzijn. Als wij niet dienstbaarzijn, hebben we geen recht omte leven.Het is niet noodzakelijk omlid te zijn van de TS om meete werken als lid van de TOS.Diana Dunn<strong>in</strong>gham-Chapot<strong>in</strong>is de <strong>in</strong>ternationale secretarisen grote <strong>in</strong>spirator van deTOS. Zij had ook twee postersverzorgd over de TOSdie tijdens de conventie <strong>in</strong> dearchieven h<strong>in</strong>gen bij de tentoonstell<strong>in</strong>gover Annie Besant.Er was tijdens de conventieeen TOS stalletje waarmooi papierwerk werd verkochten er was een verkop<strong>in</strong>gvan spullen die de afgevaardigdenvan alle landen <strong>in</strong>hun koffers hadden meege-Agenda buitenland<strong>april</strong> <strong>2008</strong>18-20 Krotona: Inner Christianity(Richard Smoley)22 <strong>april</strong> – 16 mei Krotona:The Western Inner Traditions:An Introduction(Richard Smoley)mei <strong>2008</strong>2-4 Krotona: The Return ofGnosticism and theGospels of Thomas, Judas,and Mary Magdalen(Stephan Hoeller)16-17 Krotona: Frodo’s Questand The Cross and the Grail(Robert Ellwood)mei/juni <strong>2008</strong>29 mei t/m 1 juni Athene(Griekenland)Blavatsky Studies(Engelstalig) Thema: dewet van perodiciteit(www.blavatsky.gr)U kunt schenk<strong>in</strong>gen doen aan de TVN, aftrekbaar voor uw aangifte <strong>in</strong>komstenbelast<strong>in</strong>g.Ook legateren aan de TVN is een mogelijkheid.Voor meer <strong>in</strong>formatie kunt u contact opnemen met de penn<strong>in</strong>gmeester van de TVN.84 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


V e r e n i g i n g s n i e u w snomen. Dit alles om geldvoor de TOS op te halen.Dorothy Bell (zie foto) vande TOS <strong>in</strong> Australië gaf bij deechte TOS- herdenk<strong>in</strong>g een<strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g over het werk vanAnnie Besant. Er warenverslagen van vele landenover hun werk. In heel veellanden, vooral <strong>in</strong> Zuid Azië,zijn de projecten vooralgericht op k<strong>in</strong>deren enscholen, vooral voor meisjes.Dat betekent: schoolgeld,schoolboeken, schoolkled<strong>in</strong>gen kled<strong>in</strong>g verschaffen. Ookzijn er op veel plaatsencentra van waaruit maaltijdenworden gegeven. Deouderenzorg is onderdeelvan het werk van de TOS,evenals het verstrekken vanrolstoelen enkunstledematen. Er wordtveel gedaan aan dierenwelzijnen bewustword<strong>in</strong>g vande ecologie van de omgev<strong>in</strong>g.Ook zijn er projecten diezorgen voor zuiver dr<strong>in</strong>kwater.In landen waar je het helemaalniet verwacht zijn geweldigemensen bezig metprojecten. Ik noem maar eenpaar landen: Colombia, Kenia,Pakistan, Australië, Engeland,Slovenië, Frankrijk, Cuba,India, Filippijnen , ZuidAfrika, Brazilië, Tibet, Argent<strong>in</strong>ië,Peru, Costa Rica, Dom<strong>in</strong>icaanseRepubliek, Uruguayenzovoort … Een paarbijzondere bijdragen waren:- Het schoonmaken van deAdyar rivier, de zorg dat derioler<strong>in</strong>g daar niet meer direct<strong>in</strong> uitmondt en het tegengaanvan de verzilt<strong>in</strong>g- In Nieuw Zeeland, maarmisschien ook elders, het opleidenvan meditatie leerkrachtendie daar <strong>in</strong> gevangenissengaan werken Datheeft heel goed resultaten <strong>in</strong>het terugdr<strong>in</strong>gen van agressieen het terugv<strong>in</strong>den van de <strong>in</strong>nerlijkerust bij de gevangenen.- En dan natuurlijk de scholen,De Golden L<strong>in</strong>k School<strong>in</strong> de Filippijnen en de OlcottMemorial School <strong>in</strong> Adyarkijken, bijvoorbeeldaustheos.org.au/tos <strong>in</strong>Australiëof www.theoservice.org <strong>in</strong>de USA.Wies KuiperWist u dat <strong>in</strong> de Tolstraat 154 te Amsterdam niet alleen het het hoofdkantoor van de TVNis gevestigd, maar ook de ‘theosofische boekhandel Adyar’ en de ‘theosofische bibliotheek’met een unieke collectie theosofische, religieuze en esoterische literatuur?Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong> 85


V e r e n i g i n g s n i e u w sAgenda loges en centraVoor nadere <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen kunt ucontact opnemen met debetreffende loges/centra(zie adressenpag<strong>in</strong>a).<strong>april</strong> <strong>2008</strong>1 Krishnamurti door JorisDudok van Heel(Naarden)1 Zelfrealisatie en Yoga,studieavond, RonaldEngelse (Rotterdam)4 Werken met het meditatiediagram,cursus doorIneke Vrolijk (Utrecht)7 Jnana yoga <strong>in</strong> de praktijkdoor Rita Bijntema(Amersfoort)7 De Geheime Leer,studiegroep, Ineke Vrolijk(Arnhem)7 Het geheim vanzelfrealisatie, workshop,Ronald Engelse (DenHaag)7 De Geheime Leer II,cursus door Ali Ritsema(Zuid-Limburg)8 Unificatie enbroederschap vanuit demoderne fysica belichtdoor Max Takkenberg(Rotterdam)8 De oogst van het leven hst6, groepsstudie (Zwolle c)12 De toekomst van de mens<strong>in</strong> het licht van deEsoterische Filosofie doorAli Ritsema (Amsterdam)12 De Geheime Leer, cursus,Ineke Vrolijk (Den Haag)14 De scheppende stilte,studieavond (Amersfoort)14 Sterven enonsterfelijkheid <strong>in</strong> hetBoeddhisme door Leen vdMeij (Arnhem)14 De reis naar b<strong>in</strong>nen doorAli Ritsema (Den Haag)14 De Geheime Leer deel3,studie (Gron<strong>in</strong>gen)15 Mantra’s met muziekdoor Nanko Doornbos(Naarden)15 De vier mysteriestromen<strong>in</strong> jezelf verwerkelijkendoor Roland van Vliet(Zuid-Limburg)15 De Geheime Leer,studieavond, Ineke Vrolijk(Rotterdam)18 Nirvana, het verwervenvan onsterfelijkheid doorAli Ritsema (Utrecht)20 Wij zijn lichtwezens (logeZwolle)21 Orgaandonatie, euthanasie,versterv<strong>in</strong>g – hoe gaanwe ermee om? themaavond(Arnhem)21 De plaats van meditatie <strong>in</strong>de theosofie,gespreksavond (DenHaag)22 Yoga-Sutra’s van Patanjali,groepsstudie (Amsterdam)22 Regeneratie van de mens,groepsstudie (Leeuwarden)22 Atlantis door Wim Leys(Rotterdam)22 Geheime Leer, groepsstudie(Zwolle c)25 De Geheime Leer II:Stanza 6 (Haarlem)28 Licht op het Pad,studiegroep, FemmieLiezenga (Arnhem)28 Video film: Krishnamurti –with a silent m<strong>in</strong>d (DenHaag)3 Sacred dance, cursus,Annemiek van Dorp (DenHaag)5 De Geheime Leer II, cursusdoor Ali Ritsema(Zuid-Limburg)10 De Geheime Leer, cursus,Ineke Vrolijk (Den Haag)13 Zomerserie: vragen endialoog, gespreksavond,Ronald Engelse (Rotterdam)19 Het belang van meditatie(1), Willem Philip Waller(Arnhem)20 De Geheime Leer,studieavond, Ineke Vrolijk(Rotterdam)26 De Kabbalah en de z<strong>in</strong> vanhet bestaan door KeesVoorhoeve(Zuid-Limburg)27 Zomerserie: vragen endialoog, gespreksavond,Ronald Engelse (Rotterdam)juni <strong>2008</strong>2 De Geheime Leer,studiegroep, Ineke Vrolijk(Arnhem)3 Zomerserie: vragen endialoog, gespreksavond,Ronald Engelse (Rotterdam)14 De Geheime Leer, cursus,Ineke Vrolijk (Den Haag)16 Het belang van meditatie(2), Willem Philip Waller(Arnhem)86 Theosofia <strong>109</strong>/2 <strong>april</strong> <strong>2008</strong>


A Guide to Work <strong>in</strong>the Theosophical SocietyHugh ShearmanTheosophical Publish<strong>in</strong>g House, Adyar,2007 (2nd revised edition)ISBN 978 81 7059522 9174 pp., hard coverPrice € 9,95De theosofie van deRozenkruisersEen voordrachtencyclus uit 1907Rudolf Ste<strong>in</strong>erUitgeverij Christofoor, 11-2007ISBN 978 90 6238846 2206 blz., paperbackPrijs € 19,90The Wisdom & Powerof Music:An Innovative Programto Enhance Your Health,Creativity and CommunicationDon CampbellQuest Books, 2006ISBN 978 0 8356 8947 24 audio CD’sPrice € 24,50Sharpen your concentrationSpark your creativityRelieve stressDeepen your listen<strong>in</strong>g skillsExplore the many uses ofmusic with practical exercisesTap the powers of meditationand <strong>in</strong>spirationWhether you are a tra<strong>in</strong>edmusician or just an avid musiclover, this program will helpyou discover new benefitsfrom listen<strong>in</strong>g.Heer Bommel enhet para-abnormaleover de magie <strong>in</strong> deBommelsagaWillem VeneriusUitgeverij Synthese,12-2007ISBN 978 90 6271040 9144 blz., paperbackPrijs € 15,00Hidden WisdomA Guide to the WesternInner TraditionsRichard Smoley and Jay K<strong>in</strong>neyQuest Books,revised edition 2006ISBN 978 0 8356 0844 2430 pp., paperbackPrice € 17,50


Theososcheboekhandel AdyarTolstraat 154, 1074 VM Amsterdamtel. (020) 676 56 72; fax (020) 675 76 57e-mail: books@theosofie.nl; website: www.theosofie.nlopen<strong>in</strong>gstijden: di. t/m vr. 13.00-17.30, za. 13.00-17.00 uureen boekenlijst wordt u op aanvraag toegestuurdDe rollen van de dode zeeFlorent<strong>in</strong>o Garcìa Martìnez,Adam van der Woude, <strong>in</strong>samenwerk<strong>in</strong>g met MladenPopovicUitgeverij Ten Have, 2007(tweede herziene editie)ISBN 978 90 2595797 1987 blz., gebondenPrijs € 49,90Wereldreligies,eenheiden diversiteitRené van DijckUitgeverij Synthese,02-<strong>2008</strong>ISBN 978 90 6271036 2140 blz., paperbackPrijs € 16,50Esoteric ChristianityOr the lesser mysteriesAnnie Besant (Edited byRichard Smoley)Quest Books, 2006ISBN 978 0 8356 0849 7272 pp. paperbackPrice € 16,50Echoes from the Gnosis100 - Year Anniversary EditionG. R. S. Mead (Edited byJohn Algeo, With commentaryby Stephan A. Hoeller)Quest Books, 2006ISBN 978 0 8356 0841 1546 pp., paperbackPrice € 24,50Deze titels zijn ook verkrijgbaar bij boekhandel Au Bout du Monde, S<strong>in</strong>gel 313, 1021 WJ Amsterdam, tel. (020) 625 13 97


Doele<strong>in</strong>den van de <strong>Theosofische</strong> <strong>Verenig<strong>in</strong>g</strong>:Het vormenvan een kern van deuniversele broederschap der mensheidzonder onderscheid van ras, geloof,geslacht, kaste of huidskleur.Het aanmoedigenvan de vergelijkende studievan godsdienst, wijsbegeerteen wetenschap.Het onderzoeken van deonverklaarde wetten <strong>in</strong> de natuuren van de vermogens die <strong>in</strong> de menslatent aanwezig zijn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!