bulletin des adjudications

36328 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 17.12.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGENVI.2) Autres informations : Les deux (2) lauréats non-retenusseront rémunérés pour leurs projets à concurrence de six mille euro(6.000 EUR).VI.3) Procédures de recours.VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseild’État, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, BelgiqueTél. 02 234 96 11Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délaisd’introduction des recours : 15 jours Pour l’introduction d’unrecours dans le cadre d’une procédureenréféré devant le Conseild’État par une procédure d’extrême urgence, 60 jours pour unerequête en annulation ou une demande de suspension del’exécution. Ces voies de recours doivent être introduites par desrequêtes séparées, datées et signées par vous-même ou par unavocat, à envoyer par courrier recommandé au Premier Présidentdu Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, B-1040 Bruxelles, Belgique.VI.4) Date d’envoi du présent avis : 15/12/2009(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)VI.2) Nadere inlichtingen : De beide niet-gekozen laureatenontvangen voor hun project een vergoeding van zesduizend euro(6 000 EUR).VI.3) Beroepsprocedures.VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, BelgiëTel. 02 234 96 11Internetadres : http://www.raadvst-consetat.beVI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor hetinstellen van een beroep : 15 dagen voor het instellen van eenberoep volgens een procedure in kort geding voor de Raad van Statevia een uiterst dringende rechtspleging 60 dagen voor een verzoekschrifttot nietigverklaring of een vordering tot schorsing van detenuitvoerlegging Deze rechtsmiddelen dienen te worden ingesteldbij afzonderlijke, gedagtekende en ondertekende, verzoekschriften,dat door u of een advocaat ondertekent moet zijn, en moeten peraangetekende brief gestuurd worden aan de Eerste Voorzitter vande Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 BRUSSEL.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging :15/12/2009(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)SERVICE PUBLIC FEDERALMOBILITE ET TRANSPORTSFEDERALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERN. 50973Avis périodique indicatif, secteurs spéciauxLe présent avis constitue une mise en concurrence : non.Le présent avis vise à réduire les délais de réception des offres : non.Section I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel, direction Infrastructure, à l’attention de M. O. Philippe, chef de service f.f., rue desGuillemins 26, 7 ème étage, 4000 Liège, tél. + 32 (0)4 241 23 00, fax + 32 (0)4 241 22 80.E-mail : olivier.philippe@infrabel.beAdresse internet.www.infrabel.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I.I.2. Activité principale du pouvoir adjudicteur : services de chemin de fer.Section II. Objet du marchéII.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Lot 1 : ligne 42, Rivage/Troisvierges, tronçon Trois-Ponts/Gouvy (voies électrifiées en 25 kV) :travaux d’accompagnement du train de renouvellement de traverses;renouvellement de rails;renouvellement de passages à niveau.Lot 2 : ligne 42, Rivage/Troisvierges, tronçon Trois-Ponts/Gouvy (voies électrifiées en 25 kV) :renouvellement des quais de la gare de Vielsalm;création de deux rampes d’accès au couloir sous-voies en gare de Vielsalm;dépose du quai de l’ancien point d’arrêt de Grand-Halleux.Lot 3 : ligne 43, Angleur/Jemelle, tronçon Rivage/Bomal (voies électrifiées en 3kV) :travaux d’accompagnement du train de renouvellement de traverses;renouvellement de rails;renouvellement du passage à niveau n° 25 (BK 20.623).Lot 4 : ligne 43, Angleur/Jemelle, tronçon Esneux/Rivage (voies électrifiées en 3 kV) :