bulletin des adjudications

4104 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 23.02.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGENI.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice :- Services de chemin de fer.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :TR 152326 - Concentration des cabines de signalisation -Termonde : L54 (Puurs B.19+Willebroeck B.4 + Temse B.9 +tronçon Saint-Nicolas-Y Heike frontière district), L57 (Zele B.7.9+tronçon Lokeren-Termonde) Signalisation + Eclairage, chauffageet force motriceII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : TermondeCode NUTS : BE232II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Le marché cadre dans le grand projet national pour le renouvellementdes signaux et de la concentration de cabines de signalisationdu réseau Infrabel.Le marché consiste principalement en :travaux de signalisation et les travaux ECFM nécessaires pour laconcentration des installations suivantes situées dans la zone Nord-Ouest d’Infrabel dans le cadre du nouveau poste EBP-PLP deTermonde (nouveau bloc 19) : travaux de modernisation et reprisede l’installation de signalisation de :-l’actuel bloc 7.9 à la gare de Zele (2 loges de signalisation);-l’actuel bloc 19 à la gare de Puurs (3 loges de signalisation);-l’actuel bloc 4 à la gare de Willebroeck (3 loges de signalisation);- la ligne 54 entre Saint-Nicolas, Temse, Puurs et Willebroeck(20 loges de signalisation);- la ligne 57 entre Lokeren, Zele et Termonde (10 loges designalisation).II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45234115 - Travaux de signalisation ferroviaireII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :voir II.1.5)II.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 46 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:5%dumontant initialdu marchéIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement parInfrabel par accomptes mensuels conformément à la législation surles marchés publics : Loi du 24/12/1993 (MB du 22/01/1994) et ARdu 26/09/1996 (MB du 18/10/1996) et leurs modifications ultérieuresI.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Vervoersdiensten per spoor.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : TR 152326 - Concentratie seinhuizen - Dendermonde :L54 (Puurs B.19+Willebroek B.4 + Temse B.9 + baanvak Sint-Niklaas-Y Heike districtsgrens), L57 (Zele B.7.9+baanvakLokeren-Dendermonde) Seininrichting + Verlichting, verwarmingen drijfkrachtII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goederen of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : DendermondeNUTS-code : BE232II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :De opdracht ligt in het grote nationale project voor hernieuwingvan seinen en concentratie seinhuizen van het Infrabel netwerk.De opdracht bestaat hoofdzakelijk uit :Seininrichtingswerken en werken VVDK, nodig voor de concentratievan de volgende installaties gelegen in de zone Noordwestvan Infrabel, in het kader van de nieuwe EBP-PLP-post vanDendermonde (nieuwe blok 19) : moderniseringswerken en overnamevan de seininrichtingsinstallaties van :- de huidige blok 7.9 in het station Zele (2 seinketen);- de huidige blok 19 in het station Puurs (3 seinketen);- de huidige blok 4 in het station Willebroek (3 seinketen);- de lijn 54 tussen Sint Niklaas, Temse, Puurs en Willebroek(20 seinketen);- de lijn 57 tussen Lokeren, Zele en Dendermonde (10 seinketen).II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45234115 - Werkzaamheden voor spoorseinenII.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :zie II.1.5)II.2.2) Opties : neen.II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht : 46 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van deoorspronkelijke aannemingssomIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingdoor Infrabel door maandelijkse voorschotten overeenkomstig dewetgeving over overheidsopdrachten : Wet van 24/12/1993 (SB van22/01/1994) en KB van 26/09/1966 (SB van 18/10/1996) en hunlatere wijzigingen.