EN DA DE ES FI FR IT NL NO PT SV - T-SPeC® Instructions For Use ...
EN DA DE ES FI FR IT NL NO PT SV - T-SPeC® Instructions For Use ...
EN DA DE ES FI FR IT NL NO PT SV - T-SPeC® Instructions For Use ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B) Elimine la hoja quirúrgica y la carcasa de captura utilizando la<br />
política aprobada por el hospital para objetos punzocortantes.<br />
<strong>NO</strong>TA: Si la hoja quirúrgica no está incrustada en la carcasa de<br />
captura después de salir del paciente, puede retirarse de su conector<br />
con un hemostato.<br />
PASO 7: PREPARE LA CONEXIÓN <strong>DE</strong>L CATÉTER<br />
A LA <strong>ES</strong>PIRAL<br />
A) Desbloquee el mango trasero girando el seguro de rueda hacia<br />
delante.<br />
B) Haga avanzar el mango trasero hasta adelantar la espiral y el<br />
acoplamiento de bayoneta a una posición por encima del nivel del<br />
brazo de colocación (Figura 17).<br />
<strong>FI</strong>GURA 17.<br />
C) Bloquee el mango trasero girando el seguro de rueda hacia atrás.<br />
PASO 8: CONECTE EL CATÉTER A LA <strong>ES</strong>PIRAL<br />
A) Alinee el acoplamiento de policarbonato del catéter con el<br />
acoplamiento de bayoneta de la espiral.<br />
B) Empuje la punta del catéter hacia el interior del acoplamiento de<br />
bayoneta y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté<br />
totalmente asentado (Figura 18).<br />
<strong>FI</strong>GURA 18.<br />
C) Retire el brazo de colocación y el mástil y elimínelos utilizando<br />
la política aprobada por el hospital para posibles materiales<br />
biopeligrosos.<br />
PRECAUCIÓN: Confirme que el catéter esté seguro en el<br />
acoplamiento de bayoneta de la espiral antes de colocar el catéter<br />
en el paciente.<br />
32<br />
PASO 9: PREPARE LA COLOCACIÓN <strong>DE</strong>L<br />
CATÉTER<br />
A) Utilice un bisturí para realizar una incisión (aproximadamente<br />
1,0 cm) directamente adyacente a la espiral a través de la piel y<br />
el tejido subcutáneo (Figura 19).<br />
PRECAUCIÓN: Corte solo la piel y el tejido subcutáneo. No es<br />
necesario un corte fascial.<br />
<strong>FI</strong>GURA 19.<br />
B) Aplique un lubricante estéril y soluble en agua al catéter en el<br />
lugar de la vía quirúrgica.<br />
C) Desbloquee el mango trasero girando el seguro de rueda hacia<br />
delante.<br />
D) Repliegue el mango trasero hasta que no pueda avanzar más,<br />
entrando en contacto la punta del catéter con la punta de la sonda<br />
T-<strong>SPeC®</strong>.<br />
E) Bloquee el mango trasero girando el seguro de rueda hacia atrás.<br />
PRECAUCION<strong>ES</strong> PARA LA<br />
COLOCACIÓN <strong>DE</strong>L CATÉTER<br />
PRECAUCIÓN: Es necesario un cistoscopio flexible para garantizar<br />
una colocación adecuada del catéter en la vejiga.<br />
PRECAUCIÓN: Utilice una jeringa Luer (suministrada) para el<br />
hinchado del balón. No utilice hinchado con aguja. No hinche en<br />
exceso el balón del catéter (máximo 10 ml). Hinche el balón del<br />
catéter solo con agua estéril.<br />
PRECAUCIÓN: Hinche y deshinche el balón del catéter antes de<br />
utilizarlo para confirmar su funcionamiento e integridad.