årsrapport 2010
årsrapport 2010
årsrapport 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NSSL Global Ltd. er rådgiver, systemintegrator og<br />
tjenesteleverandør av mobile satellittbaserte<br />
kommunikasjonsløsninger til offentlig sektor og<br />
private bedrifter. NSSL Global Ltd. er en av de største<br />
globale aktørene i markedet.<br />
Bob Chewter er CEO i NSSL Global. Selskapet hadde<br />
i <strong>2010</strong> 85 ansatte.<br />
Arendal Lufthavn Gullknapp<br />
Selskapet er i en investeringsfase. Pr. 31.12.10 hadde<br />
Arendals Fossekompani investert MNOK 55,0 i<br />
selskapet og eierandelen var 79,3 %. Øvrige eiere er<br />
bl.a. kommunene Arendal, Froland og Tvedestrand.<br />
Selskapet har 1 ansatt.<br />
Subsea Cabling Tech. AS<br />
AFs eierandel er 98 %. Selskapet har overtatt<br />
teknologirettigheter fra OHI AS. For øvrig er det p.t.<br />
ingen aktivitet i selskapet.<br />
Tilknyttede selskaper<br />
Konsernet hadde pr 31.12.10 følgende tilknyttede<br />
selskaper:<br />
• Glamox ASA (49,9 %)<br />
• Cogen AS (49,5 %)<br />
• MMC Tendos AS (25,0 %)<br />
• Arendal Industrier AS (40,0 %)<br />
• Tekna Systèmes Plasma Inc (49,0 %)<br />
• Flumill (34,9 %)<br />
Andel av resultatene i tilknyttede selskaper fremgår<br />
av resultatsammendraget for konsernet. Investeringer i<br />
tilknyttede selskaper fremgår på egen linje i<br />
balansesammendraget.<br />
Glamox konsern fikk i <strong>2010</strong> en omsetning på<br />
MNOK 1789,5 , mot MNOK 1763,3 i 2009. Resultat<br />
etter skatt ble MNOK 112,8, mot MNOK 66,1 året før.<br />
Cogen AS hadde i <strong>2010</strong> en omsetning på MNOK<br />
381,6, mot MNOK 319,1 i 2009. Resultat etter skatt<br />
ble MNOK22,7 mot MNOK -2,9 året før.<br />
MMC Tendos AS fikk i <strong>2010</strong> en omsetning på<br />
MNOK 203,5 mot MNOK 207,9 i 2009. Resultat etter<br />
skatt ble MNOK 2,8 , mot MNOK 7,2 året før.<br />
Tekna Systèmes Plasma Inc fikk en omsetning på<br />
MNOK 53,1 mot MNOK 28,2 i 2009. Resultat etter<br />
skatt ble MNOK 1,0 mot MNOK 0,6 i 2009.<br />
Se for øvrig under EFD.<br />
For ytterligere informasjon om tilknyttede selskap,<br />
vises til note 11.<br />
PERSONALE, LIKESTILLING,<br />
ARBEIDSMILJØ OG DET YTRE MILJØ<br />
Ved årsskiftet var det 17 ansatte i morselskapet. Av<br />
disse var ingen kvinner. Ansettelsesforholdene<br />
kjennetegnes av langsiktighet og stabilitet. Selskapet<br />
har som mål å bedre balansen mellom kjønnene. Styret<br />
består for tiden av tre kvinner og fire menn. For<br />
opplysninger om ansatte i datterselskaper, se forrige<br />
avsnitt. Arbeidsmiljøet i konsernet anses som godt.<br />
Morselskapet har et eget utvalg for behandling av<br />
spørsmål vedrørende helse, miljø og sikkerhet.<br />
Utvalget har representasjon fra ansatte og<br />
bedriftsledelse. Det er iverksatt en rekke mindre tiltak<br />
med sikte på sikkerhetsmessige og miljømessige<br />
forbedringer.<br />
Sykefraværet i morselskapet har vært på 22 dager,<br />
hvilket tilsvarer 0,5 % av total arbeidstid.<br />
Det har i <strong>2010</strong> ikke vært ulykker eller personskader av<br />
betydning i morselskapet. Det har heller ikke vært<br />
materielle skader av større betydning.<br />
Sykefraværet i datterselskaper har også vært lavt, på<br />
linje med foregående år.<br />
EFD, datterselskapet med det dominerende antall<br />
ansatte, hadde således et sykefravær på 2,9 % i <strong>2010</strong>,<br />
mot 3,3 % i 2009. I løpet av <strong>2010</strong> ble det registrert 10<br />
arbeidsulykker som har resultert i skader med fravær,<br />
herav 9 ulykker i Tyskland og 1 i Frankrike. Det var<br />
totalt 115 fraværsdager som følge av disse skadene.<br />
De tilsvarende tallene i 2009 var 11 arbeidsulykker og<br />
140 fraværsdager.<br />
Også konsernets datterselskaper har helse-, miljø- og<br />
sikkerhetskomitéer og andre samarbeidsorganer i<br />
henhold til nasjonal lovgivning.<br />
Morselskapets drift påvirker bare i liten grad det ytre<br />
miljø negativt i form av utslipp til vann og luft.<br />
Derimot bidrar selskapet miljømessig positivt<br />
gjennom produksjon av forurensningsfri vannkraft.<br />
Også driften ved konsernets øvrige virksomheter<br />
innebærer liten fare for forurensning av det ytre miljø.<br />
I den grad en slik risiko eksisterer, er det gjennomført<br />
tiltak i tråd med nasjonale lover og retningslinjer for å<br />
hindre eventuelle negative miljøvirkninger.<br />
ARBEID MED Å FREMME FORMÅLET MED<br />
DISKRIMINERINGS- OG<br />
TILGJENGELIGHETSLOVEN<br />
Konsernet legger vekt på å fremme likestilling på alle<br />
områder, og arbeider for å hindre diskriminering på<br />
grunn av etnisk opprinnelse eller nedsatt<br />
funksjonsevne.<br />
FORSKNING OG UTVIKLING<br />
Den vesentlige FOU-aktivitet har foregått i EFD og<br />
Powel.<br />
I <strong>2010</strong> utgjorde utviklingskostnadene i EFD MNOK<br />
19,2 for egenfinansierte prosjekter ved utvikling av<br />
nye omformere, induksjonsanlegg og prosesser med<br />
spesiell vekt på produkter for solenergi.<br />
Utviklingskostnadene ble redusert med 11 % fra 2009.<br />
De totale utviklingskostnadene anslås imidlertid til å<br />
være mer enn det dobbelte av dette inkludert<br />
7