18.08.2013 Views

DW701 DW707 - Service - DeWalt

DW701 DW707 - Service - DeWalt

DW701 DW707 - Service - DeWalt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

Grampo do cabo (fig. D)<br />

• Insira o cabo (42) no grampo do cabo (43). Deixe um comprimento<br />

suficiente de cabo de forma a permitir que a cabeça da máquina se<br />

desloque.<br />

Montagem na bancada (fig. E)<br />

A sua serra pode ser montada em qualquer superfície lisa e estável.<br />

É aconselhável a sua instalação numa superfície com altura entre 700 a<br />

750 mm.<br />

• Insira os dois parafusos de fixação (45) nos dois furos (21).<br />

• Instale sempre a serra fixamente de forma a impedir movimentos ou<br />

vibrações.<br />

Montagem da lâmina da serra (fig. A1, F1 & F2)<br />

Os dentes de uma lâmina nova são muito afiados e podem ser<br />

perigosos.<br />

• Pressione o travão do eixo (44) e rode a lâmina à mão até sentir o<br />

travão prender. Continue a segurar o travão para impedir que a lâmina<br />

rode (fig. F1).<br />

• Use a chave Allen de 6 mm para soltar o parafuso da lâmina (6)<br />

fazendo-o rodar no sentido dos ponteiros do relógio. Retire o parafuso<br />

da lâmina (6), a sua anilha e falange exterior (5) (fig. A1).<br />

• Pressione a alavanca conjunta de libertação da cabeça e do resguardo<br />

inferior (2) para levantar o resguardo inferior da lâmina (7) e retirar a<br />

lâmina de corte (45) (fig. F2).<br />

• Instale a nova lâmina de corte (45) no encaixe (46) que existe na<br />

falange interior (47) certifique-se de que os dentes na parte inferior da<br />

lâmina estão apontados para a guia (e não para o operador) (fig. F2).<br />

• Recoloque a falange exterior (5), certificando-se de que as guias de<br />

posicionamento estejam encaixadas (48) correctamente, uma de cada<br />

lado do motor.<br />

• Aperte o parafuso da lâmina (6) rodando-o no sentido contrário ao dos<br />

ponteiros do relógio enquanto segura o travão do eixo (44) encaixado<br />

com a sua outra mão (fig. F1).<br />

Afinação<br />

Nunca solte o botão de travamento do veio, enquanto a<br />

lâmina da serra rodar.<br />

Antes do ajustamento desligue sempre a máquina.<br />

A sua Serra de Esquadria foi correctamente ajustada na fábrica. Se for<br />

necessário um reajuste, devido a problemas causados pelo envio e<br />

carregamento ou outra razão, siga os passos seguintes para ajustar a sua<br />

serra. Uma vez feitos, os ajustamentos devem permanecer correctos.<br />

Ajustar as barras de translação para se obter uma profundidade de<br />

corte constante (fig. A2, F1, G1 & G2)<br />

A lâmina deve rodar a uma profundidade de corte constante ao longo de<br />

todo o comprimento da mesa. Simultaneamente, a lâmina não deve tocar<br />

na mesa fixa, tanto na parte posterior da ranhura, como na parte frontal<br />

do braço rotativo. Para se conseguir isto, os braços de translação têm de<br />

estar perfeitamente paralelos à mesa quando a cabeça da serra estiver<br />

completamente em baixo.<br />

• Pressione a alavanca conjunta de libertação da cabeça e do resguardo (2)<br />

(fig. F1).<br />

• Pressione totalmente a cabeça da serra para a posição mais recuada e<br />

meça a altura que vai da mesa rotativa (13) à parte inferior da falange<br />

exterior (5) (fig. G1).<br />

• Pressione o símbolo de destravar o travão do movimento de<br />

translação da cabeça da serra (17) (fig. A2).<br />

• Mantendo a cabeça da serra completamente em baixo, puxe a cabeça<br />

até ao extremo da translação.<br />

• Meça mais uma vez a altura indicada na figura G1.<br />

Ambas as dimensões devem ser iguais.<br />

• Para ajustar, proceda da seguinte forma:<br />

• Liberte a contra-porca (49) do suporte (50) debaixo do bocal superior<br />

de extracção de poeiras (16) e ajuste o parafuso (51) como indicado.<br />

Faça esta operação em pequenos passos (Fig. G2).<br />

• Aperte a contra-porca (49).<br />

Certifique-se sempre de que a lâmina não toca na mesa no<br />

extremo posterior na parte anterior do braço rotativo a 90°<br />

verticais e a 45° bisel. Não ligue a máquina sem ter efectuado<br />

primeiro estas verificações!<br />

Verificar e ajustar a lâmina guia (fig. A2, H1 - H4)<br />

• Desaperte o botão de fixação do ângulo de corte em esquadria (12)<br />

rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio (fig. H1)<br />

• Baixe a cabeça da serra e engate-a nesta posição, utilizando para o<br />

efeito o botão de travamento da cabeça da serra (22) (fig. A2).<br />

• Puxe a alavanca de batente positivo (11) e rode a cabeça da serra até<br />

que o batente a localize em 0° de esquadria. Não aperte o botão de<br />

fixação (12) (fig. H1).<br />

• Certifique-se de que as duas marcas de 0° graus existentes (52) na<br />

escala (14) estão apenas visíveis (fig. H2).<br />

• Coloque um esquadro (53) contra o lado esquerdo da guia (15) e da<br />

lâmina (45) (fig. H3).<br />

Não toque nas pontas dos dentes da lâmina com o esquadro.<br />

• Se a lâmina de corte não estiver exactamente a 90° da guia:<br />

• Desaperte os dois parafusos (53) e movimente o conjunto da escala/<br />

cabeça para a esquerda ou para a direita até a lâmina ficar a 90° da<br />

guia, (medindo com o esquadro) (fig. H4).<br />

• Aperte o botão de fixação do corte em esquadria (12) (fig. H1).<br />

• Aperte os dois parafusos (53) (fig. H4).<br />

Certifique-se de que a parte posterior da escala de ângulos<br />

em esquadria se mantém sempre em contacto com as duas<br />

guias de posicionamento (54).<br />

Verificar e ajustar a lâmina em relação à bancada (fig. A2, J1 - J3)<br />

• Certifique-se de que a cabeça está fixa na posição de 0° de esquadria.<br />

• Desaperte o punho de fixação do ângulo em bisel (19) pressionando-o<br />

para baixo (Fig. A2).<br />

• Rode a cabeça da serra para a direita, de forma a assegurar que<br />

esteja totalmente vertical e aperte o punho de fixação do ângulo em<br />

bisel (19).<br />

• Coloque um esquadro (53) na mesa e encoste-o à lâmina (45) (fig. J1).<br />

Não toque nas pontas dos dentes da lâmina com o esquadro.<br />

• Para ajustar, proceda da seguinte forma:<br />

• Desaperte o punho de fixação do ângulo em bisel (19) (fig. A2).<br />

• Utilizando uma chave Allen, ajuste o parafuso (55) tal como pretendido<br />

(fig. J2).<br />

• Verifique se o indicador do ângulo em bisel (56) indica 0° na escala (20)<br />

(fig. J3).<br />

• Se tal não se verificar, desaperte os dois parafusos (57) que fixam a<br />

escala (20) e mova-a até alinhar a posição 0º e aperte os dois<br />

parafusos.<br />

pt - 4 62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!