DW701 DW707 - Service - DeWalt

More documents

Recommendations

Info

SUOMI Huolto-ohjeita DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan. Voitelu Sähkötyökalusi ei tarvitse lisävoitelua. Puhdistus Pidä tuuletusaukot puhtaina ja puhdista runko säännöllisesti pehmeällä rievulla. Koneen ympäristöystävällinen hävitys Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun DEWALTin huoltopisteeseen. Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen. TAKUU • 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU • Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkaluusi, palauta se myyjälle tai valtuutettuun DEWALT-huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä, niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä. • YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO • DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisällä ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen työ- ja varaosakustannukset. Siihen ei sisälly tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitettävä. • YHDEN VUODEN TAKUU • Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon materiaali- tai valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko yksikön ilmaiseksi edellyttäen, että: • Tuotetta ei ole käytetty väärin. • Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjata sitä. • Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan lakisääteisten oikeuksien lisäksi. Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun DEWALT-huoltpisteen osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä DEWALTiin. Maahantuoja Suomi: Black & Decker Oy fi - 7 72
KAP- OCH GERINGSSÅG DW701/DW707 Vi gratulerar! Du har valt en DEWALT maskine. Mångårig erfarenhet, ihärdig produktutveckling och förnyelse gör DEWALT till ett av de mest pålitliga namnen för professionella användare. Innehållsförteckning Tekniska data sv - 1 CE-Försäkran om överensstämmelse sv - 1 Säkerhetsinstruktioner sv - 2 Kontroll av förpackningens innehåll sv - 3 Beskrivning sv - 3 Elektrisk säkerhet sv - 3 Bruk med förlängningssladd sv - 3 Montering sv - 3 Inställning sv - 4 Bruksanvisning sv - 4 Skötsel sv - 7 DEWALT service sv - 7 Tekniska data DW701 DW707 Spänning V 230 230 Motor effektförbrukning (in) W 1.600 1.200 Motoreffekt (ut) W 1.100 800 Klingdiameter mm 216 216 Håldiameter mm 30 30 Obelastat varvtal min-1 2.500-5.000 6.700 Gering (max.) vänster och höger 48° 48° Vinkel (max.) vänster 48° 48° Dubbelgering vinklad 45° 45° Kapacitet gering 45° 45° kapning 90° mm 60 x 270 60 x 270 gering45° mm 60 x 190 60 x 190 gering 48° mm 60 x 180 60 x 180 vinklad 45° mm 48 x 270 48 x 270 vinklad 48° mm 44 x 270 44 x 270 Totala dimensioner mm 460 x 560 x 430 460 x 560 x 430 Vikt kg 16 15,5 Säkring: 230 V 10 A Följande symboler har använts i handboken: Anger risk för personskada, livsfara eller skada på verktyg vid ouppmärksamhet inför de instruktioner som ges i handboken. Anger risk för elektrisk stöt. Vassa kanter. CE-Försäkran om överensstämmelse SVENSKA DW701/DW707 DEWALT förklarar att dessa elverktyg är konstruerade i överensstämmelse med följande normer: 89/392/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55104, EN 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3. För mer information ombeds ni kontakta DEWALT på nedanstående adress eller se baksidan av manualen. Ljudnivån överensstämmer med Europeiska Gemenskapens bestämmelser 86/188/EEG & 89/392/EEG, uppmätt enligt EN 50144: DW701 DW707 LpA (ljudtryck) dB(A)* 89,7 89,7 LWA (ljudeffekt) dB(A) 97,7 97,7 * vid användarens öra Vidtag lämpliga åtgärder för hörselskydd om ljudnivå överskrider 85 dB(A). Det vägda geometriska medelvärdet av accelerationsfrekvensen enligt EN 50144: TÜV Rheinland Sicherheit und Umweltschutz GmbH Am Grauen Stein D-51105 Köln Germany Director Engineering and Product Development Horst Großmann DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40, D-65510, Idstein, Tyskland DW701 DW707 2,5 m/s2 2,5 m/s2 Cert. No. BM 9410802 01 73 sv - 1
Page 1 and 2:
® DW701 DW707
Page 3 and 4:
A1 A2 24 23 22 12 15 16 14 13 12 17
Page 5 and 6:
6 5 48 45 F2 H2 51 50 49 G1 G2 H1 5
Page 7 and 8:
KAP- OG GERINGSSAV DW701/DW707 Till
Page 9 and 10:
Anden fare Følgende risici er forb
Page 11 and 12:
Starte og stoppe (fig. L1 & L2) DW7
Page 13 and 14:
Vedligeholdelse Dit elværktøj er
Page 15 and 16:
Sicherheitshinweise Beim Gebrauch v
Page 17 and 18:
Montieren des Spanreißschutzes (Ab
Page 19 and 20:
• Für bestimmte Kunststoffprofil
Page 21 and 22:
GARANTIE • 30 TAGE GELD ZURÜCK G
Page 23 and 24:
Safety instructions When using Powe
Page 25 and 26:
Assembly Prior to assembly always u
Page 27 and 28: ENGLISH When mitring the end of a p
Page 29 and 30: SIERRA TRANSVERSAL DE INGLETES DW70
Page 31 and 32: - Dificultades auditivas. - Riesgo
Page 33 and 34: • Si necesita realizar ajustes, g
Page 35 and 36: Hojas de sierra recomendadas Hoja d
Page 37 and 38: Instructions de sécurité Afin de
Page 39 and 40: • Abaisser la tête de coupe (24)
Page 41 and 42: • Pour certains types de profilé
Page 43 and 44: SEGA TRONCATRICE DW701/DW707 Congra
Page 45 and 46: Rischi residui I rischi seguenti ri
Page 47 and 48: Controllo e registrazione dell’an
Page 49 and 50: • Usare il fermo orientabile (29)
Page 51 and 52: AFKORT- EN VERSTEKZAAGMACHINE DW701
Page 53 and 54: Overige gevaren De volgende gevaren
Page 55 and 56: • Duw de 45°/48° instelhendel i
Page 57 and 58: Aanbevolen zaagbladen HM-zaagbladen
Page 59 and 60: Sikkerhetsforskrifter Ta deg tid ti
Page 61 and 62: Montere sagbladet (fig. A1, F1 & F2
Page 63 and 64: • Still saghodet etter de bestemt
Page 65 and 66: SERRA DE ESQUADRIA DE BRAÇO TELESC
Page 67 and 68: Riscos residuais Os riscos seguinte
Page 69 and 70: Verificar e ajustar o ângulo de co
Page 71 and 72: • Instale as placas de batente da
Page 73 and 74: Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje
Page 75 and 76: • Asenna uusi sahanterä (45) sis
Page 77: SÄÄDÄ SAHAAN TÄMÄ JIIRISAHAUSK
Page 81 and 82: - Risk att klämma fingrarna när s
Page 83 and 84: • Såga inte förrän motorn har
Page 85 and 86: Transport (fig. A1 & A2) • Ställ
Page 87 and 88: Güvenlik talimatlar Elektrikli ale
Page 89 and 90: • Ayna ara parçasn takmak için
Page 91 and 92: Dikey gönye çapraz kesimi (şekil
Page 93 and 94: GARANTİ • 30 GÜNLÜK RİSKSİZ
Page 95 and 96: √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·
Page 97 and 98: • ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÛˆÏ
Page 99 and 100: ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÏÙÛÔ
Page 101: ˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆Ô ËÏÂÎÙ
show all

DW701 DW707 - Service - DeWalt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?