30.09.2013 Views

View/Open - Bora - Universitetet i Bergen

View/Open - Bora - Universitetet i Bergen

View/Open - Bora - Universitetet i Bergen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ekapitulere hva som kjennetegner denne kronotopen. 12 Handlingen i «the Greek romance»<br />

foregår over store områder og i flere land og det blir ofte gitt detaljerte beskrivelser av de<br />

kulturelle markører (normer, sedvaner, arkitektur) som skiller samfunnene fra hverandre<br />

(Bakhtin 1981: 88). Videre sier Bakhtin at «the Greek romance» ofte har ”… wide ranging<br />

discussions on various religious, philosophical, political and scientific topics. (...) Large<br />

portions of these novels are taken up with speeches of the characters ...” (ibid). Denne<br />

sjangeren er med andre ord fullstappet med diskusjoner om store politiske temaer. Griegs bok<br />

foregår også i mange ulike land hvor man møter ulike samfunnssystemer og diskuterer<br />

politikk. De stedlige og tematiske kjennetegnene i «the Greek romance», slik de blir beskrevet<br />

av Bakhtin, minner således svært mye om Ung må verden ennu være, og kunne like gjerne<br />

vært skrevet om Griegs roman.<br />

Men det er ikke bare stedlig setting og diskusjonsemner som stemmer over ens med<br />

«the Greek romance», også plottet til karakteren Leonard Ashley passer relativt godt inn i<br />

bildet Bakhtin gir av denne kronotopen. Plottet i «the Greek romance» er konstruert som en<br />

temporal lomme som er avskåret fra historisk tid, hvor helten gjennomgår en rekke prøvelser<br />

og dukker opp på andre siden uforandret. Til tross for prøvelsene er det ingen<br />

karakterutvikling, og protagonisten kan gjenoppta sitt liv som om intet var hendt. Leonard<br />

Ashley begynner som upolitisk og avskåret fra verden, og gjennomgår deretter sine prøvelser<br />

hvor han flørter med kommunismen. På slutten av romanen dukker han derimot opp igjen,<br />

uforandret og uten at romanens hendelser førte til karakterforandring: Han støtter seg til den<br />

ultimate form for upolitiskhet – pasifismen. Ashleys tid i Moskva blir dermed hans avskårede<br />

lomme – hans adventure-time – som han unnslipper mer eller mindre uforandret når han<br />

vender tilbake til England. Han vil heller trekke seg tilbake fra verden i stedet for å ta stilling<br />

til den, og Ashley forsøker derfor desperat å realisere sin sykliske idyllkronotop ved å oppdra<br />

sine barn på den stedlige og temporalt uforanderlige engelske landsbygd. 13<br />

Ashleys kone, Nana, er uenig med deres landlige tilbaketrekning og Ashleys uvillighet<br />

til å handle for å forsvare deres barn: “Han vilde dekke sig bak Dick, barnet representerte<br />

livets forsvarsløse godhet, og bak denne forskansning lå nå den voksne mannen og forsikret<br />

sig selv om at han var en del av noe ukrenkelig” (Grieg 1938: 311). Ashleys og Nanas<br />

meningsforskjeller kommer til syne ved en rekke anledninger, men den kanskje klareste<br />

ulikheten – bortsett fra Dicks oppdragelse – er hvordan Nana gjentatte ganger kobles opp mot<br />

fart. Vi blir servert flere bilder av henne mens hun suser gjennom landskapet i sin bil, et<br />

12 Se underkapittel 4.2.1. for en mer detaljert gjennomgang av de antikke sjangre.<br />

13 Se underkapittel 4.2.6. for en kort gjennomgang av idyllkronotoper.<br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!