2013 Fyn, Syd- og Sønderjylland
2013 Fyn, Syd- og Sønderjylland
2013 Fyn, Syd- og Sønderjylland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
93-94-96-97-98-99-100-101-102-103<br />
64<br />
60<br />
59<br />
74<br />
73<br />
72<br />
55<br />
56<br />
57<br />
66<br />
58<br />
95<br />
87<br />
70<br />
75-78-79<br />
69<br />
92<br />
90<br />
91<br />
76-77<br />
80<br />
82 81<br />
89 88<br />
85<br />
104<br />
86<br />
84<br />
83<br />
111<br />
105<br />
Oplysningsskema for<br />
Bed & Breakfast-værter 2012<br />
Vært:<br />
Oplysningsskema for<br />
Adresse:<br />
Postnr.: Bed & Breakfast-værter By: 2012<br />
Tlf.: Fax: Mobiltlf.:<br />
Vært:<br />
Udlejningsperiode: Oplysningsskema for<br />
Adresse:<br />
Spr<strong>og</strong>:<br />
Oplysningsskema Bed Postnr.: & Breakfast-værter By: for 2012<br />
Bed & Breakfast-værter 2012<br />
E-mail:<br />
Vært:<br />
Tlf.: Fax:<br />
Internet adresse:<br />
Mobiltlf.:<br />
Morgenmad<br />
Tilmeldes<br />
Adresse: Oplysningsskema Udlejningsperiode:<br />
ved følgende bureau: for<br />
Serveret morgenmad Morgenmadspakke<br />
Vært:<br />
z<br />
MS MS MP<br />
Jeg Postnr.:<br />
Spr<strong>og</strong>: Bed vælger & følgende Breakfast-værter pikt<strong>og</strong>rammer By: (max. 2012 16):<br />
(sæt x)<br />
Morgenmadx)<br />
Alle Adresse:<br />
Tlf.:<br />
E-mail: priser er inkl. morgenmad, sengelinned <strong>og</strong> håndklæder.<br />
Fax:<br />
Internet adresse:<br />
Mobiltlf.:<br />
Vært:<br />
Serveret morgenmad Morgenmadspakke<br />
Postnr.: Antal senge<br />
Morgenmad<br />
By:<br />
Udlejningsperiode:<br />
Tilmeldes ved følgende bureau: z<br />
MS MP<br />
H Adresse:<br />
Serveret morgenmad Morgenmadspakke<br />
Senge<br />
Tlf.: Fax: (sæt x) z<br />
MS Mobiltlf.: MP<br />
Spr<strong>og</strong>: Jeg vælger følgende pikt<strong>og</strong>rammer Valgfrie<br />
Postnr.: By:<br />
Valgfrie (max. pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
16):<br />
Skriv antal<br />
Udlejningsperiode:<br />
Pikt<strong>og</strong>rammerne (sæt Pikt<strong>og</strong>rammerne x)<br />
Morgenmad<br />
er er valgfri. Der vælges efter eget behov <strong>og</strong> <strong>og</strong> eget ønske.<br />
E-mail: Alle priser er inkl. morgenmad, sengelinned <strong>og</strong> håndklæder.<br />
Internet adresse:<br />
Tlf.: Værelsernes placering i ejendommen Fax: Der kan vælges frit frit mellem alle Mobiltlf.: de de nedenstående faciliteter/muligheder, d<strong>og</strong> max 16 16 i i alt.<br />
Serveret morgenmad Morgenmadspakke<br />
Spr<strong>og</strong>: Antal senge<br />
Tilmeldes ved følgende Morgenmad Morgenmad<br />
bureau:<br />
Udlejningsperiode:<br />
H<br />
Kælder z Stuen MS 1. sal<br />
MP<br />
E-mail: i Senge<br />
-1 Serveret 0 Serveret<br />
morgenmad<br />
morgenmad 1Valgfrie<br />
Faciliteter Morgenmadspakke<br />
Morgenmadspakke pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
Morgenmad (sæt x)<br />
Faciliteter Internet til til rådighed adresse: for gæster<br />
Jeg (sæt<br />
Spr<strong>og</strong>: vælger x) følgende z<br />
MS<br />
MS Pikt<strong>og</strong>rammerne<br />
MP<br />
MP er valgfri. Der vælges efter eget behov <strong>og</strong> eget ønske.<br />
pikt<strong>og</strong>rammer (Sæt (max. kryds)<br />
16):<br />
Tilmeldes Skriv antal ved følgende bureau: Serveret morgenmad Der Valgfrie kan Morgenmadspakke<br />
vælges pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
frit mellem alle de nedenstående faciliteter/muligheder, d<strong>og</strong> max 16 i alt.<br />
(sæt<br />
(sæt<br />
x)<br />
x)<br />
Alle<br />
E-mail: Værelsestype priser 1er<br />
inkl. zmorgenmad,<br />
Værelsespriser MS Pikt<strong>og</strong>rammerne<br />
sengelinned 1 Have<br />
<strong>og</strong> håndklæder.<br />
MP er valgfri. Der vælges efter Køleskab<br />
eget behov <strong>og</strong> eget ønske. Kæledyr<br />
Internet adresse:<br />
Værelsernes placering i ejendommen<br />
Der kan vælges frit mellem alle de nedenstående faciliteter/muligheder, d<strong>og</strong> max 16 i alt.<br />
Jeg Antal senge vælger følgende pikt<strong>og</strong>rammer Faciliteter (max. 16):<br />
Tilmeldes h ved følgende bureau: h n til rådighed for gæster<br />
n v<br />
u<br />
Alle priser er inkl. morgenmad, sengelinned <strong>og</strong> håndklæder.<br />
i<br />
Enkelt værelse (sæt x)<br />
Pris pr. værelse pr. nat Pris pr. værelse pr. nat<br />
H<br />
Kælder E<br />
Stuen inkl. serveret 1. sal morgenmad inkl. morgenmadspakke<br />
Senge<br />
-1 Valgfrie pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
0 1(Sæt<br />
kryds)<br />
Pris m. eget Faciliteter til rådighed for gæster<br />
Skriv antal Pikt<strong>og</strong>rammerne er valgfri. Der vælges<br />
(sæt x)<br />
bad/toilet Have TV/radio<br />
efter eget behov <strong>og</strong> eget ønske. Køleskab Eget bad/toilet til til værelset<br />
Kæledyr Hund tilladt<br />
Offentlig Restaurant Restauran tran<br />
Skriv antal Valgfrie Der Valgfrie kan pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
vælges pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
frit mellem alle de (Sæt nedenstående kryds) faciliteter/muligheder, d<strong>og</strong> max 16 i alt.<br />
H<br />
Pris m. dele<br />
Pikt<strong>og</strong>rammerne Pikt<strong>og</strong>rammerne<br />
Senge Værelsespriser bad/toilet er valgfri. er valgfri. Der Der<br />
1vælges<br />
vælges<br />
Have efter efter Leget<br />
eget behov behov <strong>og</strong> <strong>og</strong> eget eget ønske. ønske.<br />
nL<br />
Køleskab a<br />
o<br />
G<br />
Der Der kan kan vælges vælges frit frit mellem mellem alle alle de de nedenstående nedenstående faciliteter/muligheder, faciliteter/muligheder,<br />
Symbolforklaring d<strong>og</strong> d<strong>og</strong> v<br />
Kæledyr<br />
max max 16 16 i alt. i alt. u<br />
Offentlig B tran<br />
Valgfrie pikt<strong>og</strong>rammer:<br />
Enkelt værelse<br />
Pris pr. værelse pr. nat Pris pr. værelse pr. nat<br />
• Legend • Zeichenerklärung<br />
Skriv antal Kælder Pikt<strong>og</strong>rammerne Faciliteter til Stuen er rådighed valgfri. Der<br />
ih<br />
E h inkl. vælges for gæster<br />
Værelsespriser 2 serveret 1. sal TV/radio efter Tekøkken nmorgenmad<br />
Tekøkken eget behov <strong>og</strong> inkl. eget morgenmadspakke ønske. Eget Handicapvenligt vHandicapvenligt<br />
bad/toilet til værelset Hund Gode uGode<br />
tilladt fiskemuligheder<br />
Restaurant Røgfri BRøgfri<br />
være væ ind<br />
H<br />
Der -1 (Sæt kan kryds) vælges frit 0 mellem alle de nedenstående 1<br />
faciliteter/muligheder, d<strong>og</strong> max 16 i alt.<br />
Handicapvenligt • Facilities for disabled<br />
Gode fiskemuligheder • Good angling<br />
Antal Dobbelt senge Senge • No. værelse of beds • Anzahl Pris Betten m. eget Pris pr. værelse pr. nat Have • Garden Pris • Garten pr. værelse pr. nat<br />
Skriv antal Faciliteter Faciliteter til til rådighed rådighed for for gæster gæster<br />
persons • Behindertengerecht<br />
• Gute Angelmög lichkeiten<br />
g(sæt<br />
x)<br />
D Have bad/toilet g inkl. serveret TV/radio Køleskab Lmorgenmad<br />
K<br />
inkl. morgenmadspakke Eget Kæledyr abad/toilet<br />
l<br />
til værelset Hund Offentlig ok<br />
tilladt ktransport<br />
indenfor 1 km Restaurant G ind<br />
Etage /floor/Etage:<br />
Internet<br />
Skriv antal Kælder (Sæt (Sæt kryds) kryds)<br />
Stuen 1. sal<br />
Nær offentlig transport - indenfor 1 km<br />
Værten har registreringspligt<br />
-1=kælder/basement/Keller 0=stuen/ground Pris m. dele floor/Erdgeschoss<br />
TV/radio • TV/radio • TV/Radio<br />
• Registration is required<br />
• Close to public transport<br />
Skriv iantal<br />
Faciliteter til Pris rådighed m. eget for gæster<br />
@<br />
1=1. sal/first floor/1. -1 Stock Værelsespriser 0 1 1<br />
• Der Vermieter hat meldepflicht<br />
• Öff. Verkehrs mittel in der Nähe<br />
Have Have n bad/toilet<br />
Tekøkken<br />
Køleskab Køleskab Lv<br />
Handicapvenligt<br />
Kæledyr Kæledyr au<br />
Gode<br />
Offentlig Offentlig oB<br />
fiskemuligheder<br />
transport transport indenfor 1 km Røgfri<br />
indenfor 1 km Gværelse<br />
E=enkeltværelse/single (Sæt kryds) room/Einzelzimmer<br />
(sæt x)<br />
Nær restaurant - indenfor 1 km<br />
Pris pr. Enkelt værelse incl. værelse morgenmad, sengelinned <strong>og</strong> håndklæder Pris pr. værelse pr. nat Pris pr. værelse pr. nat<br />
• Price per room, incl. breakfast, bed linen Pris and m. towels dele<br />
Tekøkken • Kitchenette • Teeküche<br />
Kæledyr • Pets • Schmusetiere<br />
• Close to restaurant<br />
h • Preis pro Zimmer Kælder Have E TV/radio<br />
einschl. Frühstück, Værelsespriser Bettwäsche Stuen h inkl. serveret morgenmad inkl. morgenmadspakke<br />
und Handtücher 2 1. sal<br />
• Restaurant in der Nähe<br />
D=dobbeltværelse/double room/Doppelzimmer<br />
i n<br />
Tekøkken<br />
bad/toilet Køleskab Eget K v vbad/toilet<br />
til værelset Handicapvenligt<br />
Kæledyr Hund l u utilladt<br />
Gode Offentlig Restaurant k B Bfiskemuligheder<br />
transport indenfor indenfor 1 km 1 km Røgfri værelse<br />
-1 Værelsespriser 0 1 1<br />
Pris pr. Dobbelt værelse incl. værelse morgenmad, sengelinned Pris m. <strong>og</strong> håndklæder eget Pris pr. værelse pr. nat Pris pr. værelse pr. nat<br />
Hund tilladt • D<strong>og</strong>s allowed<br />
Røgfrit værelse tilbydes<br />
Skriv antal•<br />
Price per room, incl. breakfast, bed linen and towels<br />
Køleskab • Refrigerator • Kühlschrank<br />
• Hund erlaubt<br />
• Non-smoking rooms available<br />
bad/toilet<br />
(sæt gx)<br />
• Preis pro Enkelt Zimmer TV/radio DTV/radio<br />
værelse einschl. LFrühstück,<br />
Værelsespriser Bettwäsche g inkl.<br />
und Handtücher 3Pris<br />
serveret<br />
pr. Eget Eget<br />
værelse<br />
morgenmad bad/toilet abad/toilet<br />
pr. nat til værelset til inkl. værelset<br />
Pris<br />
morgenmadspakke<br />
pr. værelse pr. nat Hund Hund otilladt<br />
tilladt<br />
Restaurant Restaurant indenfor<br />
indenfor • Möglichkeit 1 km<br />
n Kv<br />
lu<br />
kB<br />
G 1 km für rauchfreie Zimmer<br />
h F=familierum/family E room/Familienzimmer h inkl. serveret morgenmad inkl. morgenmadspakke<br />
Familie rum Pris m. *) dele eget Pris pr. person Eget bad/toilet • Pris Own pr. bath/toilet person<br />
Skriv antalL=lejlighed/apartment/Wohnung<br />
**)<br />
• Eigenes Bad/WC<br />
j TV/radio F Tekøkken Værelsespriser bad/toilet L Pris jm.<br />
eget<br />
inkl. 1 serveret Eget Handicapvenligt amorgenmad<br />
bad/toilet a til værelset inkl. morgenmadspakke Hund Gode o otilladt<br />
fiskemuligheder Restaurant Røgfri G Gværelser<br />
indenfor 1 tilbydes km<br />
Skriv antal<br />
bad/toilet<br />
MS=serveret Enkelt Serveret morgenmad/served værelse morgenmad breakfast/Frühstück Pris m. eget dele Morgenmadspakke<br />
serviert Pris pr. værelse pr. nat Pris pr. værelse pr. nat<br />
Skriv antalMP=morgenmadspakke/self-service<br />
Værelsespriser breakfast/Frühstückpaket<br />
h<br />
E<br />
bad/toilet<br />
h inkl. 2<br />
z Tekøkken Tekøkken LMS<br />
K<br />
serveret morgenmad inkl. morgenmadspakke<br />
Pris m. dele MP Handicapvenligt<br />
Handicapvenligt al<br />
Gode Gode ok<br />
fiskemuligheder<br />
fiskemuligheder Røgfri Røgfri Gværelser<br />
værelser tilbydes tilbydes<br />
*) Pris pr. person Dobbelt incl. morgenmad, værelsesengelinned<br />
Pris <strong>og</strong> bad/toilet håndklæder m. eget (min. 2 Pris pers.) pr. • værelse Price per pr. person nat incl. breakfast, Pris bed pr. linen værelse and towels pr. nat<br />
Pris m. dele<br />
(minimum 2 persons) • Preis pro Person einschl. Frühstück, Bettwäsche und Handtücher (minimum 2 Personen).<br />
Skriv **) (sæt Pris: antal Kontakt venligst ejer/Price: Please contact owner/Preis: Bitte Eigentümer kontaktieren.<br />
gx)<br />
Tekøkken D Værelsespriser bad/toilet<br />
g inkl. 3 serveret morgenmad inkl. morgenmadspakke<br />
K<br />
Handicapvenligt l<br />
Gode k kfiskemuligheder<br />
Røgfri værelser tilbydes<br />
Skriv antal<br />
Familie rum<br />
Dobbelt værelse<br />
Værelsespriser Pris m. eget 2 Pris pr. person<br />
Pris m. dele<br />
bad/toilet<br />
bad/toilet<br />
inkl.<br />
Pris<br />
serveret<br />
pr. værelse<br />
morgenmad<br />
pr. nat<br />
Pris pr. person<br />
inkl.<br />
Pris<br />
morgenmadspakke<br />
pr. værelse pr. nat<br />
110<br />
Jeg Antal senge vælger følgende pikt<strong>og</strong>rammer (max. 16):<br />
112<br />
Alle Værelsestype priser 1er<br />
inkl. morgenmad, sengelinned <strong>og</strong> håndklæder.<br />
Værelsernes placering i ejendommen<br />
Værelsestype<br />
Antal senge<br />
2<br />
Værelsernes placering i ejendommen<br />
Værelsestype 1<br />
Værelsernes placering i ejendommen<br />
Værelsestype 2<br />
Værelsestype 1<br />
Værelsestype 3<br />
Værelsestype Morgenmad 1<br />
Værelsestype 2<br />
Værelsestype 3<br />
Værelsestype 2<br />
Lejlighed: Lejlighed:<br />
j<br />
FK j<br />
l<br />
k<br />
Offentlig tr<br />
B
Change language