Mortepumpen nr 1 2013 - Stavanger kommune
Mortepumpen nr 1 2013 - Stavanger kommune
Mortepumpen nr 1 2013 - Stavanger kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Likeverd og gjensidig forståelse<br />
Tekst: Anne-Grethe Thesen Godal<br />
Foto: Stein Hugo Kjelby<br />
Anne-Grethe Thesen Godal<br />
– sosionom og master i helseøkonomi<br />
og planlegging<br />
For oss som er mer enn 67 år,<br />
er det kommet en viktig bok om<br />
at vi har en stor oppgave foran<br />
oss. Boka «Brukermedvirkning<br />
– likeverd og anerkjennelse» er<br />
gitt ut av Universitetsforlaget.<br />
Redaktørene er førsteamanuensis<br />
Anne Grete Jenssen, universitetet<br />
i <strong>Stavanger</strong> og førsteamanuensis<br />
Inger Marii Tronvoll, NTNU i<br />
Trondheim.<br />
Oppgaven vår er å ta vare på<br />
egen helse og å ta regien når<br />
vi har med velferdstjenestene å<br />
gjøre.<br />
I et 150 års perspektiv har helseog<br />
sosialtjenesten endret seg<br />
radikalt. I <strong>Stavanger</strong> bys historie,<br />
bind 3 kan vi lese om <strong>Stavanger</strong><br />
Arbeids- og Aldershjem som<br />
kom i drift i 1905. Målgruppen<br />
var «fattige gamle og andre<br />
voksne tapergrupper» (s. 180).<br />
Hensikten var muligens god,<br />
men forskjellen mellom verdige<br />
og uverdige trengende ble<br />
synliggjort av makteliten og de<br />
besluttende myndigheter. Etter<br />
hvert har humanismen vokst<br />
fram – og med den etterkrigstidens<br />
velferdsstat der vi som<br />
samfunnsaktører blir oppfordret<br />
til å tjene hverandre etter beste<br />
evne. Meningen var ikke at vi<br />
skulle tjene på hverandre, enten<br />
i form av å være offentlig ansatt<br />
og utøve maktarroganse og/eller<br />
drive foretak/egen næringsvirksomhet<br />
med fortjeneste som om<br />
velferdsstaten er en handelsvirksomhet.<br />
Vi må kunne forvente at<br />
de som skal gi oss helse- og sosiale<br />
tjenester oppfatter oss som<br />
medspillere og ikke som kunder<br />
eller konsumenter i et marked.<br />
Boka «Brukermedvirkning – likeverd<br />
og anerkjennelse» drøfter<br />
alles rolle som «medspillere»<br />
i møte med velferdstjenestene.<br />
Gruppen 67+ er ikke særlig<br />
nevnt. Det handler om alle som<br />
trenger støtte, uavhengig av alder.<br />
Boka utdyper hva vi skal forstå<br />
med brukermedvirkning. Anne<br />
Grete Jenssen viser bl.a. til forvaltningens<br />
endring av språk på<br />
1960 og 1970 tallet der «omsorg»<br />
skiftes til «deltakelse». Likevel<br />
har praksis vært annerledes.<br />
Som da <strong>Stavanger</strong> Arbeids- og<br />
Aldershjem eksisterte, opplever<br />
mange den dag i dag både krenkelse<br />
og ydmykelse under hatten<br />
«omsorg» i stedet for brukermedvirkning.<br />
Dette til tross for at<br />
dagens lovverk innen helse- og<br />
sosialtjenesten har lagt tydelige<br />
føringer for ansatte om krav til<br />
brukermedvirkning. Siden brukermedvirkning<br />
ikke synes å fungere,<br />
foreslås ofte «partnerskap»<br />
i stedet for brukermedvirkning.<br />
Brukerundersøkelser er kun forvaltningens<br />
behov og ikke behovet<br />
for å utforske hva som har<br />
betydning for oss som trenger<br />
assistanse. Ved å ta i bruk «partnerskap»,<br />
kan vi nærme oss en<br />
form for likeverd og bedre maktbalanse<br />
når det skal diskuteres<br />
om hvem som skal gjøre hva.<br />
Bokas siste kapittel omtaler konsekvensene<br />
av at kravet til forvaltningen<br />
om brukermedvirkning<br />
ikke blir fulgt opp. Førsteamanuensis<br />
Solveig Botnen<br />
Eide, universitetet i Agder spør<br />
seg om det kan hjelpe at vi heller<br />
snakker om medvirkning fra<br />
helse- og sosialarbeiderens side.<br />
Vi over 67 år må tydeliggjøre<br />
hva vi kan klare selv for å holde<br />
oss i vigør og hjelpe helse- og<br />
sosialarbeiderne til å forstå når<br />
det er absolutt påkrevet at de må<br />
medvirke og gi oss tjenester. Det<br />
er det som betyr at vi over 67 år<br />
tar regien i eget liv.<br />
Kanskje boka dersom det kommer<br />
i nytt opplag, bør endre<br />
tittelen til «Forvaltningens medvirkning<br />
– likeverd og gjensidig<br />
forståelse»?<br />
7