DEUTSCHSTICHSÄGE ST82K/ST84EK/ST74EK/ST72KHerzlichen Glückwunsch!Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von Elu entschie<strong>de</strong>n,das die lange Elu-Tradition fortsetzt, nurausgereifte und in zahlreichen Tests bewährteQualitätsprodukte für <strong>de</strong>n Fachmann anzubieten.Lange Jahre <strong>de</strong>r Erfahrung und kontinuierliche Weiterentwicklungmachen Elu zu Recht zu einem verläßlichenPartner aller professionellen Anwen<strong>de</strong>r.InhaltsverzeichnisTechnische Daten <strong>de</strong> - 1EG-Konformitätserklärung <strong>de</strong> - 2Sicherheitshinweise <strong>de</strong> - 2Überprüfen <strong>de</strong>r Lieferung <strong>de</strong> - 3Gerätebeschreibung <strong>de</strong> - 4Elektrische Sicherheit <strong>de</strong> - 4Verlängerungskabel <strong>de</strong> - 4Zusammenbauen und Einstellen <strong>de</strong> - 4Gebrauchsanweisung <strong>de</strong> - 6Wartung <strong>de</strong> - 7Garantie <strong>de</strong> - 8Technische DatenST82K ST84EK ST74EK ST72KSpannung (Volt) 230 230 230 230Leistungsaufnahme (Watt) 650 701 701 650Ausgangsleistung (Watt) 410 445 425 410Leerlaufhubzahl (min -1 ) 3.100 500-3.100 500-3.100 3.100Hublänge (mm) 26 26 26 26Schnittiefe in:- Holz (mm) blatt- blatt- blatt- blattabhängigabhängig abhängig abhängig- Aluminium (mm) 20 20 20 20- Stahl (mm) 10 10 10 10- in rostfreien Stahllegierungen (mm) - 3 3 -Gehrungswinkelbereich (links und rechts) 0 - 45° 0 - 45° 0 - 45° 0 - 45°Gewicht (kg) 2,4 2,4 2,4 2,4Min<strong>de</strong>stabsicherung <strong>de</strong>s Stromkreises:230-V-Elektrowerkzeuge10 AFolgen<strong>de</strong> Symbole wer<strong>de</strong>n in dieser Anleitung verwen<strong>de</strong>t:Achtung: Verletzungsgefahr, Lebensgefahro<strong>de</strong>r mögliche Beschädigung <strong>de</strong>sElektrowerkzeuges infolge <strong>de</strong>r Nichtbeachtung<strong>de</strong>r Anweisungen dieserAnleitung!elektrische Spannung<strong>de</strong> - 1 8
DEUTSCHEG-KonformitätserklärungST82K/ST84EK/ST74EK/ST72KElu erklärt hiermit, daß diese Elektrowerkzeuge entsprechend<strong>de</strong>n Richtlinien und Normen 98/37/EWG,89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 50144, EN 55014-2,EN 55014, EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3 konzipiertwur<strong>de</strong>n.Für weitere Informationen wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte andie Adresse weiter unten o<strong>de</strong>r an eine <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>rRückseite dieser Anleitung genannten Nie<strong>de</strong>rlassungen.Die Höhe <strong>de</strong>s Schalldrucks entspricht <strong>de</strong>n Richtlinien<strong>de</strong>r Europäischen Gemeinschaft 86/188/EWGund 98/37/EWG gemessen nach EN 50144:ST82K ST84EKST74EK ST72KL pA(Schalldruck) dB(A)* 93 93L WA(Schalleistung) dB(A) 101 101* Arbeitsplatzbezogener EmissionswertTragen Sie bei einem Schalldruck über85 dB(A) einen Gehörschutz.Gewichteter Effektivwert <strong>de</strong>r Beschleunigung nachEN 50144:ST82K ST84EK ST74EK ST72K< 2,5 m/s 2 < 2,5 m/s 2 < 2,5 m/s 2 < 2,5 m/s 2Direktor ProduktentwicklungHorst GroßmannElu International, Richard-Klinger-Straße 40,D-65510, Idstein, DeutschlandSicherheitshinweiseBeim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sindzum Schutz gegen elektrischen Schlag,Verletzungs- und Feuergefahr die nationalenSicherheitsvorschriften zu beachten. Lesen Siefolgen<strong>de</strong> Sicherheitshinweise, bevor Sie dasElektrowerkzeug benutzen. Bewahren Sie dieseSicherheitshinweise gut auf!Allgemeines1 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in OrdnungUnordnung im Arbeitsbereich führt zu Unfallgefahren.2 Berücksichtigen Sie UmgebungseinflüsseSetzen Sie Elektrowerkzeuge keiner Nässe aus.Sorgen Sie für eine gute Beleuchtung <strong>de</strong>s Arbeitsbereiches.Benutzen Sie Elektrowerkzeugenicht in <strong>de</strong>r Nähe von brennbaren Flüssigkeiteno<strong>de</strong>r Gasen.3 Schützen Sie sich vor elektrischem SchlagVermei<strong>de</strong>n Sie Körperberührung mit geer<strong>de</strong>tenTeilen, z.B. Rohren, Heizkörpern, Her<strong>de</strong>n undKühlschränken. Bei extremen Einsatzbedingungen(z.B. hohe Feuchtigkeit, Entwicklung vonMetallstaub usw.) kann die elektrische Sicherheitdurch Vorschalten eines Trenntransformatorso<strong>de</strong>r eines Fehlerstrom-(FI-)Schutzschalterserhöht wer<strong>de</strong>n.4 Halten Sie Kin<strong>de</strong>r fern!Sorgen Sie dafür, daß Kin<strong>de</strong>r das Werkzeug o<strong>de</strong>rKabel nicht berühren. Jugendliche unter16 Jahren dürfen das Werkzeug nur unter fachlicherAnleitung benutzen.5 Verlängerungskabel im FreienVerwen<strong>de</strong>n Sie bei Arbeiten im Freien nur dafürzugelassene und entsprechend gekennzeichneteVerlängerungskabel.6 Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher aufUnbenutzte Werkzeuge sollten in trockenen,verschlossenen Räumen und für Kin<strong>de</strong>r nichterreichbar aufbewahrt wer<strong>de</strong>n.7 Tragen Sie geeignete ArbeitskleidungTragen Sie keine weite Kleidung o<strong>de</strong>r Schmuck.Sie können von sich bewegen<strong>de</strong>n Teilen erfaßtwer<strong>de</strong>n. Beim Arbeiten im Freien sind Arbeitshandschuheund rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert.Tragen Sie bei langen Haaren einHaarnetz.9 <strong>de</strong> - 2