- Page 1:
29 819 00 b IKA ® A 11 basic 01200
- Page 4 and 5:
14 13 20 19 11 On/Off IKA ® A11 ba
- Page 6 and 7:
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DE Wir e
- Page 8 and 9:
Achten Sie darauf, dass sich im Mah
- Page 10 and 11:
Beachten Sie, dass sich das Mahlgut
- Page 12 and 13:
On/Off - Taster nicht gedrückt ist
- Page 14 and 15:
des Zwischenteils vorstehen. Nun wi
- Page 16 and 17:
Gewährleistung Sie haben ein Origi
- Page 18 and 19:
18 These operating instructions app
- Page 20 and 21:
20 seeds, salts, slag. Tough grindi
- Page 22 and 23:
22 grinding material at nominal spe
- Page 24 and 25:
Remedy (locking): - Release the On/
- Page 26 and 27:
26 Accessories A 11.1 Beater 1.4034
- Page 28 and 29:
Technical data Design voltage VAC 2
- Page 30 and 31:
porté (se reporter aux instruction
- Page 32 and 33:
contraire, une pression élevée pe
- Page 34 and 35:
et que le bouton On/Off n’est pas
- Page 36 and 37:
de. Elle ne doit en aucun cas être
- Page 38 and 39:
Garantie Normes et spécifications
- Page 40 and 41:
Este manual de instrucciones se apl
- Page 42 and 43:
esina, potasa, granos, sales, escor
- Page 44 and 45:
la reducción del número de revolu
- Page 46 and 47:
material del motor en el material p
- Page 48 and 49:
Accesorios A 11.1 Batidor (1.4034)
- Page 50 and 51:
Datos técnicos Tension nominal VAC
- Page 52 and 53:
Let erop dat er geen druk opgebouwd
- Page 54 and 55:
verdampt is, omdat er zich anders h
- Page 56 and 57:
ligt en de On/Off-toets niet werd i
- Page 58 and 59:
geval in water of in de vaatwasmach
- Page 60 and 61:
Garantie Gehanteerde normen en voor
- Page 62 and 63:
Le presenti istruzioni per l’uso
- Page 64 and 65:
noccioli, sali, scorie. I materiali
- Page 66 and 67:
calo di regime eccessivo, è necess
- Page 68 and 69:
Rimedi: (bloccaggio) - Rilasciare i
- Page 70 and 71:
Accessori A 11.1 Polverizzatore (1.
- Page 72 and 73:
Specifiche tecniche Tensione nomina
- Page 74 and 75:
Se till att det inte byggs upp öve
- Page 76 and 77:
eftersom övertryck annars kan bygg
- Page 78 and 79:
överbelastning kan detta inträffa
- Page 80 and 81:
Hopbyggnad: Tryckfjädern läggs in
- Page 82 and 83:
Garanti Tillämpade normer och för
- Page 84 and 85:
Denne betjeningsvejledning gælder
- Page 86 and 87:
kali, kerner, salte, slagger. Sejt
- Page 88 and 89:
heden falder meget stærkt, er det
- Page 90 and 91:
Udbedring: (blokering) - Slip On/Of
- Page 92 and 93: Tilbehør A 11.1 Pisker (1.4034) A
- Page 94 and 95: Tekniske data Dimensioneringssændi
- Page 96 and 97: Pass på at det ikke dannes noe try
- Page 98 and 99: ellers kan det dannes høyt trykk i
- Page 100 and 101: atur igjen er i det tillatte områd
- Page 102 and 103: Montering: Trykkfjæren settes inn
- Page 104 and 105: Garantie Du har kjøpt et original
- Page 106 and 107: Tämä käyttöohje koskee kaikkia
- Page 108 and 109: steet, hartsi, kali, hedelmien kive
- Page 110 and 111: käyttöyksikkö on siirrettävä y
- Page 112 and 113: Poisto (lukkiutuminen): - Päästä
- Page 114 and 115: Tarvikkeet A 11.1 Iskuterä (1.4034
- Page 116 and 117: Tekniset tiedot Nimellisjännite VA
- Page 118 and 119: Φρovτίστε vα μηv δημι
- Page 120 and 121: ε�ατμιστεί πλήρως
- Page 122 and 123: επιτρεπ�μενη περι
- Page 124 and 125: νωπ� πανί, σε καμιά
- Page 126 and 127: Εγγύηση Ε�αρμ�σθε
- Page 128 and 129: Esta Instruções de serviçio apli
- Page 130 and 131: ciarias, resinas, potassa, caroços
- Page 132 and 133: muito acentuada, deve acelerar-se o
- Page 134 and 135: Eliminação (bloqueio): - Deixe a
- Page 136 and 137: Acessórios A 11.1 Rotor de percuss
- Page 138 and 139: Dados técnicos Tensão de rede VAC
- Page 140 and 141: IKA A 11 basic 3014 C - C B B C 300
- Page 144: Europe Middle East Africa IKA®- We