Concha Rousia - Universidade da Coruña

Vieiros: Opinión
Que alegría comprobar que entre los paletos os peleais sin descanso. gallego o
portugués me da lo mismo, lo que nunca os he escuchado es que la mayoría de la
gente, sobre todo urbanos y jóvenes, hablamos castellano. Fastidia eh, pues
acostrumbraros.
Alegría (08/03/2006 10:46)
(continua) Um "português" diferente, isso se, com vocabulário próprio, mas bases
comuns; nom mais diferente do que o espanhol de Castilla, de o espanhol de onde eu
moro... Em definitiva. A ortografia lusista É A PRÓPRIA de meu país, da minha língua,
da minha cultura. E se me tentam dizer o contrário... referendam-me séculos de
tradiçom Galego-portuguesa... e nom os poucos anos do regulamento castelanizante
"oficial". Nem sou linguista (sou de ciências) nem estudei galego "oficial"... será por isso
que nom me contaminaram com suas teorias?
Amerginh II (08/03/2006 10:36)
Sou um galego emigrado de 26 anos, marchei-me de pequeno de minha terra, e mal
sabia galego, além do que ainda se fala na minha casa. Quando me fui acercando para
minha língua, da minha cultura, do meu país, meus referentes eram os que emanavam
da Xunta, via Casa de Galiza, da Real Academia, da TVG... em definitiva, o regulamento
"oficial" e dei-me conta de que isso nom era o que eu falava, nem meus pais... e que a
ortografia nom respondia aos matizes da minha fala, nem a suas origens, nem a sua
história... De casualidade (procurando livros em galego por internet) conheci AGAL... e
descobri que... com as lógicas diferenças de pronunciaçom e "outro acento".... eu falava
português!!
Amerginh I (08/03/2006 10:35)
Gostaria saber se hai "normativo-oficialistas" que considerem que valenciano e catalam
som a mesma lingua.
enrique (08/03/2006 10:30)
Querida Concha, Simplesmente, parabéns! Excelente artigo. O que gostei foi da ideia de
que o uso da norma histórica ou padrão europeu, não é uma questão de relacionmento
transfronteiriço, nem económica, mas simplesmente uma questão de DIREITO
HISTÓRICO. Isto não tem nada a ver com os portugueses ou brasileiros - é
exclusivamente uma questão de galeg@s. Esqueçam que existe esse "atrasado" povo do
sul do Minho, mas reivindiquem, tal como fez a Concha, o vosso direito histórico. Um
beijo, Concha.
Almeida (08/03/2006 10:18)
Parabens Concha Es uma das melhores canetas da Galiza, que bem escreves e quanta
sabedoria ha nas tuas palavras. A mim já me maravilharas com o teu formissíssimo livro
AS SETE FONTES
Laura (08/03/2006 09:15)
Parabens Concha Es uma das melhores canetas da Galiza, que bem escreves e quanta
sabedoria ha nas tuas palavras. A mim já me maravilharas com o teu formissíssimo livre
AS SETE FONTES
Laura (08/03/2006 09:15)
ë um prazer ler textos como o teu, si co conto do cisne fiquei pámpano, com este achote
extraordinária. a ver qual o próximo. Ha uma entrevista na COZ ao Conselheiro na
altura das "normas" o tal Filgueira, que explica o que diz tu, muito bem. Dizia o tal: famse
as normas assim porque o que importa é o castelhano. e ficou tam pancho. Olha
porque o filgueira galeguista nom foi perseguido polo franquismo, nom só isso foi
alcaide franquista de Pontevedra. Com ele chegou-lhes a celulosa, e aqui na democrácia
era um galeguista histórico porém sem memória histórica.
banhos (08/03/2006 09:04)
Cara autora: parabéns pelo seu artigo e amor pela sua língua. Sou português morando
no Brasil e lendo o seu artigo compreendo a unidade da língua galega com o português
(brasileiro também).Conheço bem a situaçao lingüística na galiza e acredite que, do
ponto de vista de um estrangeiro o problema da galiza com a língua dela nao é mais a
do poder "esmagador" do espanhol: vcs têm uma situaçao legal de reconhecimento da
língua e uma democracia para participar em eleiçoes e associacioes para defender a sua
língua. A questao é que muitos- sei que nem todos -galegos continuam a sentir a sua
língua como a língua do povao que nao sabe o que mais falar. O facto de a razao disso
estar na pressao que durante séculos o castelhano exerceu como língua de poder nao
desculpa que a responsabilidade AGORA seja dos falantes de galego. Muitos deveriam
perguntar-se o que fazem no dia a dia pela sua língua, em lugar de continuar
Fernando (08/03/2006 04:05)
A veure quan us decidiu per un estatut en el qual figuri que sou una nació igual que vam
fer nosaltres.
Juan Rovira (07/03/2006 23:43)
Só é iso o que queria dicir, Barcelinho. E coma o que diz o diccionario Estraviz da
"lusofonía" : o profesor non diz "galegofonía".
María (07/03/2006 23:23)
http://vello.vieiros.com/opinion/opinion.php?id=48381&Ed=1&cm=1 (13 of 18) [09-03-2007 3:17:17]