Vida do Beato Henrique Suso, da ordem dos Pregadores, traduzida ...

Tsi, Hr-^R:QUE Sn5o, Ii5
puUhro He sen Filho, cercada de um mar de
dores, e iiiKí^iriava que erfio horas de a recolher
para casn, e (jue este o-ficio estax-a a
ma conta. K assim fazia tros vénias em espirito
, e a cada uraa deílas beijava o chão , &
desta maneira a acompanhaTa até casa. A
priíneiía vénia fazia junto do Sepulchro ;
porque tanto que se começava a Sa/í^e inclinava
sua alína^aos pés da Senhora, e toma-
va-a euí seus braços espiritualmente , e alli
chorava a desconsolação daquelle peito riiaternal
cheio de amargura , de desprezos, de
afrontas , e de mui aiuargosa tristeza , e consolava-a
com lhe lembrar, qiuí em recompensa
destes trabalhos era agora Ikiirdia poderosa
, Rainha de misericortha , vida, doçura,
e es[)erança nossa. Chegando ás portas
de Jerusalém adiantava-se um pouco, ©
virando para traz punha os olhus nella
vendo qcnía nostra^ ctc. encouimen(hi*a-
lhe que estivesse de hom animo,
pois já era de tod.» o género humano ativoga -
da dijjuissima, c rogava-ihe que puzesác neilíÇ