Cartas Familiares e Bilhetes de Paris - Logo Metasys

salário normal, imediatamente o aceita, com alacridade, sem curar de que ele tenha raça
amarela, branca ou verde. Foi o que aconteceu na Califórnia. O celestial começou lentamente
a expulsar o ianque de toda a actividade assalariada. Nas minas, nas estradas, nas fábricas,
nas indústrias, por toda a parte onde se necessitavam braços os amarelos eram preferidos aos
brancos. E como esta imigração se desenrolava sempre cada dia mais densa, e o seu
crescente conhecimento do país lhe aumentava os meios de expansibilidade, a concorrência
chinesa em breve pesou vitoriosamente no mercado, e a taxa do salário baixou de um modo
esfaimante para o trabalhador de raça branca. A consequência foi que a raça branca (que tem
inventado as teorias mais nobres sobre a liberdade do trabalho) passou a impedir
violentamente os chineses de trabalharem. Nas mesmas fábricas, por toda a parte, o Chinês
era escorraçado, espancado, esfaqueado e a polícia da Califórnia desviava os olhos
benévolos. Além disso os políticos, sob a influência da população operária que dispõe de voto,
começavam a criar leis opressivas contra o Chinês, para lhe tornar a vida intolerável, o
desgostar para sempre as doçuras da Califórnia. O Chinês, porém, com a tenacidade da sua
raça, persistia. Cada paquete do Pacífico desembarcava em São Francisco mil e quinhentos,
dois mil chins. Era como uma velha praga da Bíblia. A populaça operária, submergia,
ameaçava o Estado com uma revolução. Os políticos então, repuxando até ela estalar a
doutrina de Monroe, conseguiram uma lei que proibia ao habitante da China penetrar no solo
da Califórnia!
Mas como se pôde estabelecer uma tal lei, tão escandalosamente violadora de todos os
direitos divinos e humanos? Porque a China era fraca, e não tinha esquadras nem exércitos
para fazer respeitar nos seus nacionais o direito que a todo o habitante da Terra assiste de
percorrer a Terra, e de escolher nela um canto onde se instale, pacificamente trabalhe e se
nutra.
Como me dizia a mim mesmo um mandarim (o único que me foi dado conhecer, homem
magnífico, de maneiras antigas e incomparavelmente aristocráticas, e vestido com uma cabaia
de seda verde-mar e fio de ouro que me perturbou), como ele pois me dizia: «O Chinês não
poderá viajar enquanto não possuir, à maneira da Europa, couraçados para o comboiar.» E por
isto significava aquele venerável mandarim que a China, quando fosse preste, deveria fazer à
Europa o que a Europa fez à China – obrigá-la a receber os seus trabalhadores sob pena de a
metralhar.
E aqui está o perigo económico que nos virá do Império Florido, quando ele, derrotado pelas
armas europeias do Japão, sacudir o antigo torpor sob que se tem enferrujado, atirar para o
lixo a flecha tártara, e se armar e construir frotas, e conhecer profundamente o modo de as
manobrar e se converter numa imensa potência militar e marítima – o homem amarelo fará
logo a sua trouxa e embarcará, confiado e seguro, para vir explorar a Europa. Será um
movimento lento (tão lento como foi o das hordas bárbaras para dentro do Império Romano),
mas que fatalmente se dará como a natural consequência de quatrocentos milhões de homens
reentrarem de novo na família humana. O pequeno formigueiro chinês que alastrava a
Califórnia até que O ianque o esmagou sob o seu grosso sapato ferrado de pregos –
recomeçará em proporções imensas para toda a América, para toda a Europa. E então não se
poderá contra ele decretar a perseguição, muito menos a expulsão – porque detrás do
imigrante chinês avançará o couraçado chinês: comer um chinês, segundo a expressão
americana, será então uma aventura tão indigesta e tão cheia de perigo como é hoje na China
comer um inglês.
A desorganização económica que se deu na Califórnia virá repetir-se na Europa com
descomunal magnitude. Nas fábricas, nas minas, no serviço dos caminhos de ferro, não se
verão senão homens de rabicho, silenciosos e destros, fazendo por metade do salário o dobro
do serviço – e o operário europeu, eliminado, ou tem de morrer de fome, ou fazer revoluções,
ou de forçar os estados a guerras com quatrocentos milhões de chineses.
É esta a invasão a recear – não a invasão tumultuária à moda vandálica. E será tanto mais
temerosa que terá por si a força do direito, sem que seja fácil exercer contra ela o direito da
força. Ela terá além disso como cúmplice e instigador o interesse do capitalismo: porque, à
maneira que as nossas classes operárias, mais educadas, se tornarem mais indisciplinadas
(ou antes, mais legitimamente exigentes) e o capital europeu travar uma Juta mais áspera com
o trabalho europeu, a sua tendência irresistível será utilizar a enorme massa dócil e facilmente