17.04.2013 Views

Nós temos câncer renal - Kidney Cancer Association

Nós temos câncer renal - Kidney Cancer Association

Nós temos câncer renal - Kidney Cancer Association

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Famílias podem fazer toda a diferença<br />

Jason<br />

Idade: 34<br />

(O pai de Jason foi diagnosticado com <strong>câncer</strong> <strong>renal</strong> em 2005)<br />

“Depois do diagnóstico, meu pai removeu um rim. Agora ele está participando de um estudo clínico<br />

agora e está indo bem.<br />

Um diagnóstico de <strong>câncer</strong> é um desafio para a família. Meu pai precisou de ajuda para entender os<br />

termos médicos e instruções, e alguém precisava acompanhá-lo em todas as consultas. E tivemos que<br />

organizar todos os registros médicos para ele. Eu acabei sendo a pessoa que fez a maior parte da<br />

coordenação, pois meus outros irmãos não tinham muito tempo livre.<br />

O meu conselho para qualquer familiar que esteja ajudando alguém com <strong>câncer</strong> <strong>renal</strong> é: organize-se ao<br />

máximo. Organize <strong>Nós</strong> compramos um portfólio de artista grande, com laterais com zíperes e alças, e<br />

guardamos nele todos os raio-X e registros médicos do meu pai. Levávamos essa pasta para todas as<br />

consultas. E eu mantive registros bem detalhados de cada conversa no notebook. Anotei os nomes de<br />

todas as pessoas, as datas, horários e o que elas disseram nos encontros que tivemos. As coisas podem<br />

acontecer muito rápido em reuniões médicas, e é fácil esquecer os detalhes.<br />

Além do lado prático, eu acho que é muito importante para as famílias conversar bastante entre si<br />

quando lidam com <strong>câncer</strong>. Você tem que aceitar o fato de que alguém da família está doente e falar<br />

sobre o que sente abertamente. Tentem se manter próximos e, quando tiverem um problema, falem<br />

sobre ele. Algumas vezes, os homens não querem mostrar tanto os seus sentimentos, mas você tem<br />

que ter uma válvula de escape.<br />

O maior desafio é não saber se o <strong>câncer</strong> vai voltar, e isso significa que a esperança se torna muito<br />

importante. Você deve continuar a sua vida depois do diagnóstico e concentrar-se em coisas positivas.<br />

Se ficar parado pensando negativamente, nunca vai conseguir vencer esse desafio. Para mim, isso<br />

significa tornar-se mais envolvido espiritualmente. Outros podem encontrar a esperança de outra<br />

maneira, mas você tem que encontrá-la em algum lugar.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!