Custódia de Jesus Gonçalves Pereira Do Sentimento em Florbela ...

More documents

Recommendations

Info

algum valor, no entanto põe em causa a sua prosa, subentende-se, epistolar. Em “Florbela”, peça de teatro de autoria de Hélia Correia, pode verificar-se a mesma crítica por parte da personagem Florbela. “Que feia frase! Espero que ninguém repare nela! Que ideia iam fazer de mim, não acha?[...] As minhas cartas! (lê) Olhe aqui: «O malandro do Alfredo Pimenta escangalhou-me o arranjinho.»” [CORREIA: 1991, p. 72]. Crítica que adquire foros de verosimilhança, na medida em que a frase citada foi, na verdade, escrita por Florbela. Deparamo-nos, assim, com duas situações: o estilo epistolográfico e a velha questão de se saber se há ou não o direito de publicar aquilo que é da esfera privada. Sem dúvida se deve ser discreto perante a correspondência íntima. Mas até que ponto ‘se pertencem’ os escritores, os artistas, os homens [e mulheres] de talento, enfim? Até que ponto, por um prurido de sensibilidade e respeito se deve ignorar essa preciosa fonte de conhecimento do que de humano há no homem, principalmente naquele que é tido como superior, que usou perante o mundo a sua máscara e que, na correspondência íntima, se revela, confiadamente, numa maior sinceridade? [Roberto Nobre apud SOMBRIO: 1948, p. 15]. Já António Nobre ao solicitar de volta as missivas endereçadas a Alberto de Oliveira ouve a resposta, com base no código[?] que “a correspondência, uma vez expedida, pertence ao destinatário.” [NOBRE: 1982, p. 186]. Pensamos não ser oportuno discutir aqui essa legitimidade, levantamos apenas a questão, até porque Florbela pediu à sua amiga Júlia Alves que guardasse a longa carta que lhe dirigiu em Julho de 1916, juntamente com todas as outras, para serem publicadas depois da sua morte como “produções ilustres do maior talento dos tempos modernos.” [ESPANCA: 1986 a , p. 155]. 16
Porém, o tom irónico que assumem estas últimas palavras, reforçado pelo itálico, parece descartar a hipótese de ser este o verdadeiro desejo de Florbela. As cartas a que nos referimos foram escritas entre 1906 e 1930 e compiladas em dois volumes – V e VI - por Rui Guedes. Dado que estas abrangem 24 anos da vida de Florbela, apresentam, forçosamente, diversos estilos. As mais antigas, escritas na infância e adolescência são simples e desafectadas, revelando a ingenuidade própria da idade em que são produzidas, como se pode constatar pela imagem seguinte de um postal dirigido a Mariana Espanca, anteriormente referido. Embora não seja nosso propósito analisar a escrita epistolográfica de Florbela, salientamos que na fase adulta as cartas dirigidas a Júlia Alves e Guido Battelli, por exemplo, começam com um tom cerimonioso e distante para, gradualmente, adquirirem um tom afectivo por vezes exagerado, levando a duvidar da sua sinceridade. “Nunca é tão hipócrita como nessas cartas a Guido Battelli. A hipocrisia toma nela o tom da mais requintada sensibilidade.” [ BESSA-LUÍS: 2001, p. 166]. Hipocrisia ou sensibilidade, na correspondência trocada com Júlia Alves discute literatura, a vida e a morte, sentimentos de carácter pessoal 17
Page 1 and 2: Custódia de Jesus Gonçalves Perei
Page 3 and 4: Aqui jaz Florbela, a Triste, a Lind
Page 5 and 6: ÍNDICE 1 - Introdução 1 2 - Flor
Page 7 and 8: 1 - INTRODUÇÃO Sempre manifestám
Page 9 and 10: devendo antes definir-se como uma r
Page 11 and 12: Cabe, assim, às editoras escolares
Page 13 and 14: 2 - Flor Bela, Florbela. “[...]
Page 15 and 16: Também este assento é cancelado e
Page 17 and 18: 2.1 - Uma outra Florbela. “Pues n
Page 19 and 20: Florbela desde muito cedo usufruiu
Page 21: É a “Gata Borralheira” e paral
Page 25 and 26: “originalidade poética”, tal c
Page 27 and 28: educação da mulher burguesa que,
Page 29 and 30: com realidades e culturas que lhe s
Page 31 and 32: encontra em plano de desigualdade e
Page 33 and 34: modernistas, não estaria preparado
Page 35 and 36: • ALANIC, Mathild, L’amour est
Page 37 and 38: Quer-nos então parecer que embora
Page 39 and 40: No entanto não podemos deixar de s
Page 41 and 42: “mulheres [têm] talento vocabula
Page 43 and 44: Após ter recebido uma oferta da ed
Page 45 and 46: genial Ada Negri”, a qual diz con
Page 47 and 48: ele me conhece?” [ESPANCA: 1986 b
Page 49 and 50: assinalar, pois vem reforçar a nos
Page 51 and 52: 3.1 - O ultimato inglês. A irrupç
Page 53 and 54: apreensão acerca do ímpeto patri
Page 55 and 56: Pátria, em Fevereiro de 1890, e An
Page 57 and 58: a intuição é superior à razão,
Page 59 and 60: Paradoxalmente, apesar de não demo
Page 61 and 62: O ensino público feminino viria a
Page 63 and 64: homens” e chega à Universidade,
Page 65 and 66: crença e a realidade. Faltava agor
Page 67 and 68: Perante este contexto, não resisti
Page 69 and 70: Porém, este arroubo da mulher em q
Page 71 and 72: do fundo dessas gaiolas não há na
Page 73 and 74:
Mas logo foi alertada para o facto
Page 75 and 76:
sido vista e entendida como um ser
Page 77 and 78:
política Então lá se foram as el
Page 79 and 80:
4 - O sentimento Neurastenia Ó chu
Page 81 and 82:
enquanto mola impulsionadora da vid
Page 83 and 84:
pensamento, “ Um livro é uma vai
Page 85 and 86:
intuito de reconfortar e encontrar
Page 87 and 88:
Em Nobre, a dor é extraída do cor
Page 89 and 90:
Sou talvez a visão que Alguém son
Page 91 and 92:
Se me ponho a cismar em outras eras
Page 93 and 94:
próprio silêncio. E nessa hora cr
Page 95 and 96:
Com efeito, podemos detectar no son
Page 97 and 98:
ela chorou, numa comunhão de senti
Page 99 and 100:
e lembrar![...]”, “Porque tudo
Page 101 and 102:
Florbela dialoga com “Os poetas m
Page 103 and 104:
O verso altivo e forte, estranho e
Page 105 and 106:
põe, agora, em destaque o “Dizer
Page 107 and 108:
LIVRO DE MÁGOAS Poemas Ninguém Al
Page 109 and 110:
O livro a que se refere Florbela se
Page 111 and 112:
Esse nome apenas “murmurado”, a
Page 113 and 114:
No Livro de Soror Saudade, esta dis
Page 115 and 116:
És Aquela que tudo entristece Aque
Page 117 and 118:
A perda deste passado glorioso, ape
Page 119 and 120:
Poemas Versos «Soror Saudade» Irm
Page 121 and 122:
considerado um poema de viragem na
Page 123 and 124:
Entre a Florbela que dá os primeir
Page 125 and 126:
Em “Inconstância”, o “Eu”
Page 127 and 128:
Ao brilho e poder criador do sol ju
Page 129 and 130:
modo surpreender até a própria po
Page 131 and 132:
...................................
Page 133 and 134:
Entramos, assim, na esfera de Charn
Page 135 and 136:
momento, sob pena de se lastimar, n
Page 137 and 138:
todas as belas coisas que me consol
Page 139 and 140:
fomentam o malquerer dos outros, co
Page 141 and 142:
“ ‘Toledo, Aguarela de G. Batte
Page 143 and 144:
omântico, algo de “grave e trist
Page 145 and 146:
Os versos transcritos dão-nos cont
Page 147 and 148:
Mas repare-se que Florbela, no poem
Page 149 and 150:
E uma vez subida a ladeira E, acaba
Page 151 and 152:
Fernando Martinho baseia-se nas pal
Page 153 and 154:
já tivemos ocasião de demonstrar,
Page 155 and 156:
Tal facto é lamentável se tivermo
Page 157 and 158:
Contudo, parece-nos oportuno fazer
Page 159 and 160:
PROGRAMA DE PORTUGUÊS DO ENSINO SE
Page 161 and 162:
PROGRAMA DE PORTUGUÊS DO ENSINO SE
Page 163 and 164:
inicialmente era nosso propósito f
Page 165 and 166:
Quadro 4 Manuais Escolares - 12 ano
Page 167 and 168:
Podemos, então, constatar que os m
Page 169 and 170:
diversos, onde o amor assume divers
Page 171 and 172:
além do vocabulário de Escola, co
Page 173 and 174:
-----------------------------------
Page 175 and 176:
168
Page 177 and 178:
170
Page 179 and 180:
Apêndice nº 3 172
Page 181 and 182:
174
Page 183 and 184:
Apêndice nº 5 176
Page 185 and 186:
Apêndice nº 6 178
Page 187 and 188:
180
Page 189 and 190:
-----------------------------------
Page 191 and 192:
, 2004, Sonetos, edição completa
Page 193 and 194:
[CATÁLOGO] 1994 a , Comemorações
Page 195 and 196:
MAGALHÃES, Isabel Allegro de, 1995
Page 197 and 198:
SANTOS, Victor Marques dos, 1936, A
Page 199 and 200:
COELHO, Maria da Conceição (org.)
Page 201 and 202:
RAMOS, Rui, 2001, “A Segunda Fund
show all

Custódia de Jesus Gonçalves Pereira Do Sentimento em Florbela ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?