Ledendair_Manual do Usuario.pdf - Fisiocarebrasil.com.br
Ledendair_Manual do Usuario.pdf - Fisiocarebrasil.com.br
Ledendair_Manual do Usuario.pdf - Fisiocarebrasil.com.br
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Manual</strong> <strong>do</strong> Usuário LEGENDAIR ®<<strong>br</strong> />
calcula<strong>do</strong> <strong>com</strong> base nas medidas de débitos que entram no aparelho, menos os<<strong>br</strong> />
débitos de lavagem que saem durante a fase de expiração.<<strong>br</strong> />
A exatidão de cálculo <strong>do</strong>s volumes é de ± 20% abaixo de 150 ml e de ± 10% acima.<<strong>br</strong> />
Os resulta<strong>do</strong>s de Vti e Vte são arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong>s a ± 5 ml.<<strong>br</strong> />
Nota: As medidas de débito e portanto os cálculos de volume resultantes são<<strong>br</strong> />
influencia<strong>do</strong>s pelas variações de pressão atmosférica. Uma cali<strong>br</strong>ação <strong>do</strong> sensor de<<strong>br</strong> />
débito é aconselhada em caso de variação da pressão atmosférica da ordem de 100<<strong>br</strong> />
hPa em relação à pressão a que foi efetuada a última cali<strong>br</strong>ação (ver § Cali<strong>br</strong>ação<<strong>br</strong> />
<strong>do</strong>s sensores). A título de exemplo, uma variação altimétrica de 1000 m provoca<<strong>br</strong> />
uma variação da medida de débito da ordem de 10%.<<strong>br</strong> />
Pressões – Pi & Pe mbar<<strong>br</strong> />
Os níveis de pressão atingi<strong>do</strong>s durante cada ciclo de ventilação são apresenta<strong>do</strong>s,<<strong>br</strong> />
por um la<strong>do</strong>, sob a forma de um gráfico de barras <strong>com</strong> a marcação <strong>do</strong>s valores<<strong>br</strong> />
atingi<strong>do</strong>s, e por outro la<strong>do</strong> sob a forma de valores numéricos nas janelas de<<strong>br</strong> />
monitoramento.<<strong>br</strong> />
Os valores numéricos são atualiza<strong>do</strong>s a cada ciclo e correspondem respectivamente<<strong>br</strong> />
o nível máximo de pressão atingi<strong>do</strong> durante a fase de inspiração e ao nível médio de<<strong>br</strong> />
pressão atingi<strong>do</strong> durante a fase de expiração.<<strong>br</strong> />
A exatidão das medidas de pressão é de ± (0,8 mbar + 4% da leitura).Os resulta<strong>do</strong>s<<strong>br</strong> />
são arre<strong>do</strong>nda<strong>do</strong>s a ± 1 mbar.<<strong>br</strong> />
Fr – FREQÜÊNCIA c/min<<strong>br</strong> />
A freqüência real de ciclagem é informada no fim de cada ciclo <strong>com</strong>pleto de<<strong>br</strong> />
ventilação.<<strong>br</strong> />
A exatidão de cálculo da freqüência é de ± 1 c/min.<<strong>br</strong> />
Relação I/T ou I/E – RELAÇÃO DE CICLAGEM % ou 1/ ,<<strong>br</strong> />
A relação de ciclagem real é enviada no fim de cada ciclo <strong>com</strong>pleto de ventilação.<<strong>br</strong> />
O mo<strong>do</strong> de expressão da relação de ciclagem é defini<strong>do</strong> no menu de configuração<<strong>br</strong> />
(ver § Configuração):<<strong>br</strong> />
− Relação I/E: É expressa por uma relação auto-descritiva sem dimensão, de<<strong>br</strong> />
um tempo de insuflação unitária so<strong>br</strong>e o tempo de expiração Te reduzi<strong>do</strong> à<<strong>br</strong> />
unidade de Ti:<<strong>br</strong> />
I/E = 1 / ( Te / Ti ) = 1 / E<<strong>br</strong> />
− Relação I/T(%): É expressa em %, corresponden<strong>do</strong> à relação entre a duração<<strong>br</strong> />
de inspiração Ti e a duração total <strong>do</strong> ciclo de respiração Tt =Ti+Te:<<strong>br</strong> />
I/T (%) = [Ti / (Ti+Te)] x 100<<strong>br</strong> />
A exatidão de cálculo da relação de ciclagem é de ± 10%.<<strong>br</strong> />
I - 73 – 00
Change language