deixis, tempo e narração - Repositório Aberto da Universidade do ...

correlation between language and the uses to which it is put,
has left his traces in linguistic structure." (ibidem, p.
327). A existência de tais marcas torna possível que as
modalidades básicas de uso da língua possam ser abordadas
numa perspectiva restritamente linguística segundo a qual são
preferentemente designadas como modos de enunciação e carac­
terizadas pelo diferente comportamento das categorias dí c-
t iças (ver, adiante, 11,3.). As implicações destes modos de
enunciação enquanto modos referenciais distintos levam à sua
relacionação com as noções semântico-pragmátiças de "ramifi­
cação" e de "mundos possíveis" com que se procura dar conta
de aspectos "vagos" da significação linguística que relevam
da memór ia e da imaginação : B. Pottier justifica a neces­
sidade de uma representação rami f içada do tempo não só para o
futuro como também para o passado, observando que "/. . ./la
mémo ire (et la perte progressive de celle-ci) est la source,
comme 1'imaginât ion, d'une multitude de possibles." (B.
Pottier, 1986, p. 265).
Proponho-me tratar como uma só problemática
vários aspectos do funcionamento da língua que implicam a
memória/imaginação (evocação), problemática que tem como
ponto de partida a consideração do uso evocat ivo da linguagem
como resultante da possibilidade de projecção das coordenadas
referenc iais - as cordenadas dícticas (eu-aqui-agora-assim),
geradoras da construção de qualquer mundo conceptual (ver,
29