deixis, tempo e narração - Repositório Aberto da Universidade do ...

o simples uso da primeira pessoa era, até há bem pouco tempo,
absolutamente interdito em escritos de índole científica, em
que o "eu",acossado, tinha que esconder-se por trás da impes­
soalidade do "se" ou da ambígua modéstia do "nós".
A repressão do "eu" foi uma manifestação, entre
outras, da procura de uma aparência de auster idade considera­
da condição indispensável da seriedade do trabalho cien­
tífico. Ora um outro poeta, Baudelaire, ensinou-nos que a
austeridade do sábio é da mesma natureza que o fervor do
amante - e soldou-os de forma indissociável ao embuti-los na
estrutura rítmica de um belo alexandrino: "Les amoureux
fervents et les savants austères /.../". A afectividade (não
num sentido piegas, mas no sentido viril de força interior) é
condição sine qua non da pesquisa científica. Usar a primeira
pessoa corresponde a assumir essa afectividade juntamente com
a responsabilidade acerca do que se afirma; mas corresponde
sobretudo, e muito mais essencialmente, a assumir o conhe­
cimento científico como algo vivo e vivido (e, por isso,
re lat ivo e precár io), como uma forma de conhecimento que,
procurando ser adequado e para o poder ser maximamente tem
que comportar uma "margem irredutível de desajustamento"(F.
Gil, 1984, p.503). Neste sentido, subscrevo Lúcia Lepecki
quando afirma: "A primeira pessoa dá tono científico ao texto
no aparente paradoxo de o relativizar e subjectivizar."(L.
Lepecki, 1986, p.14) e assumo, ao dizer "eu" desde o início do
7