Actriz de cristal - Fonoteca Municipal de Lisboa

Música
Mark Lanegan
sabia quem
ela era nos
Belle &
Sebastian,
Isobel
Campbell não
o conhecia dos
Screaming
Trees: confiou
em quem lhe
disse que
aquela era a
voz americana
de que ela
precisava
Duos ele e ela
Ao longo da história da música, os duos têm sido espaço
de encenação, drama em representação.
Os duos têm um lugar respeitável
na história da música popular.
Porque a Humanidade ainda
é a Humanidade, complexa e
contraditória, complementar
e maravilhosa, os duetos que
juntam um homem e uma mulher
servem como espelho refl ector
de relações banais, amplifi cando
desgostos paralisantes e eufóricas
palpitações.
Por mais impressionante que seja
a fusão das vozes de Art Garfunkel
e Paul Simon, por mais que os
Everly Brothers nos maravilhassem
com as suas cristalinas harmonias
vocais, nunca seria, a uns e outros,
possível atingir o pathos e a tensão
sensual de Serge Gainsbourg e
Jane Birkin em “Je t’aime (moi
non plus)”, o idílio apaixonado
de Johnny e June Cash em
“Jackson” ou o poder de sugestão
do erotismo psicadélico de “Some
velvet morning”, cantado por Lee
Hazlewood e Nancy Sinatra.
O poder de sugestão do par
torna-se ainda mais evidente se
excluirmos da equação encontros
ocasionais, como o de Nick Cave
com Kylie Minogue em “Where
the wild roses grow” ou o de
Freddie Mercury e Montserrat
Caballé no épico “Barcelona”. Por
mais impacto que venham a ter er
na memória colectiva, existem m
ali, ligados a uma música e a
Os duetos que
juntam um homem
e uma mulher servem m
como espelho
reflector de relações
banais
uma imagem específi ca, mas não
fora delas. Tornam mais difícil
efabular. E efabular é grande
parte do que faz da pop pop. Não
é preciso ser tão radical quanto
Lee Hazlewood que, descontente
com os primeiros takes de “These
boots are made for walking”, terá
dito a Nancy Sinatra para “cantar
como uma miúda de 16 que fode
camionistas” – Nancy respondeu
“consigo fazer isso”. A verdade é
que, das inocências adolescentes
de Sonny & Cher (“I got you babe”
e o mundo é bonito assim), a Ike
& Tina Turner transformando
uma carta de amor, “I’ve been
loving you too long”, original de
Otis Redding, em impressionante
explosão hormonal, um duo é um
espaço de encenação, um drama em
representação.
Nesse sentido, Isobel Campbell
e Mark Lanegan são perfeitos
em “Hawk”. Ela da voz frágil e
discreta, ele do tom grave que se
impõe; ela soprando harmonias
leves como o ar, ele chegando até
nós com o peso de uma vida de
excessos e sabedoria. Ela do sorriso o
beatífi co, sorrindo ao mundo, ele
da expressão rígida, desconfi ada.
Ouvi-los os dois, assim reunidos e
assim contrastados, transforma as
canções num espaço de intimidade e
a que acedemos – simulado, claro
está, mas isso, como sabemos, faz
parte do jogo. M.L.
Casos
exemplares
do par
na história
da pop:
a inocência
adolescente de
Sonny & Cher,
a fórmula indie
dos
She & Him,
o erotismo
psicadélico de
Nancy Sinatra
e Lee
Hazlewood,
a tensão sexual
de Serge
Gainsbourg
e Jane
Birkin
e a explosão
hormonal de
Ike & Tina
Turner
© Kai von Rabenau
teatro
Patrícia Portela
A Colecção Privada
de Acácio Nobre
10 a 18 Setembro (excepto dia 13)
terça a sábado 21h30 | domingo 19h00 | 12€ /