ESTAMOS DE LUTO. - cpvsp.org.br

O que esperar<br />
da visita do Papa?<br />
Pela primeira vez na histó-<br />
ria, um Papa estará no Brasil,<br />
dia 30 de junho ( e dia 4 de<br />
julho em São Paulo). João<br />
Paulo II, polonês, foi operá-<br />
rio, trabalhando primeiro<br />
numa pedreira e depois numa<br />
indústria química, durante a<br />
ocupação de seu País pela<br />
Alemanha, na Segunda<br />
Guerra Mundial. Antes dele,<br />
o Brasil recebeu a visita de<br />
então Cardeal Giovanni<br />
Montini, depois Papa Paulo<br />
VI, no final do Governo Jus-<br />
celino Kubitschek.<br />
O Brasil é um País do cha-<br />
mado Terceiro Mundo. É um<br />
Pais subdesenvolvido. E<br />
como aconteceu no México<br />
e na África, o Papa virá preo-<br />
cupado com a religião, é cer-<br />
to. Mas também estará muito<br />
atento à pobreza, a miséria<br />
ao desrespeito aos direitos<br />
humanos e continuará mos-<br />
trando que todos os homens<br />
têm o direito de se beneficia-<br />
rem dos bens da terra para<br />
terem uma vida digna.<br />
O QUE A VISITA SIGNI-<br />
FICA PARA O NOSSO<br />
SINDICALISMO ?<br />
Além de haver tomado nos<br />
últimos tempos posições<br />
francamente favoráveis aos<br />
trabalhadores rurais brasileiros,<br />
a Igreja no Brasil tem<br />
colaborado muito conosco,<br />
tendo dado um impulso<br />
enorme, ao lado de outras<br />
forças, para que o nosso sindicalismo<br />
se implantasse e se<br />
desenvolvesse. Hoje mesmo,<br />
ela tem uma entidade, chamada<br />
Comissão de Pastoral<br />
da Terra (CPT), que atua ao<br />
lado dos companheiros trabalhadores<br />
rurais posseiros e<br />
mesmo índios, na defesa das<br />
terras e tem apoiado muito o<br />
sindicalismo no seu esforço<br />
de renovação.<br />
É preciso lembrar, no entanto,<br />
que embora a maior<br />
parte dos associados seja de<br />
católicos, temos também associados<br />
que são luteranos,<br />
metodistas, enfim, de outros<br />
credos, razão pela qual o Sindicato<br />
deve ser aberto a todos<br />
os pensamentos ( mesmo<br />
K<br />
aue a Diretoria nao concor-<br />
de), respeitar a vida particu-<br />
lar dos associados e os seus<br />
direitos. Sindicato é Sindica-<br />
to, religião é religião, partido<br />
é partido.<br />
A Igreja católica particu-<br />
larmente, tem colaborado<br />
Realidade Rural — Junho de 1980<br />
com o sindicalismo, sem de-<br />
sejar que sele se torne "fun-<br />
do de sacristia", dependente,<br />
mas apenas esperando um<br />
trabalho autêntico.<br />
E é por isso que para o<br />
nosso sindicalismo ( e não<br />
apenas para os católicos as-<br />
sociados) a visita do Papa é<br />
muito importante. Além do<br />
mais, ele é um homem bem<br />
informado, sabe das injusti-<br />
ças que os milhões de ho-<br />
mens de campo estão sofren-<br />
do da parte de uma minoria<br />
de tubarões desse País. E por<br />
isso ele virá levar a nós a sua<br />
solidariedade, como ele fe/<br />
com os índios e camponeses<br />
no México. E o Papa é um<br />
homem cuja opinião pesa<br />
muito entre os Governos das<br />
Nações.<br />
'O TRABALHADOR<br />
NÃO PRECISA DE ES-<br />
MOLAS E SIM DE UMA<br />
AJUDA EFICAZ"<br />
O México também é um<br />
País do Terceiro Mundo. É<br />
um país subdesenvolvido. E<br />
quando o Papa esteve lá,<br />
para participar de um encon-<br />
tro muito importante dos<br />
Bispos da América Latina no<br />
ano passado (Puebla), ele fa-<br />
lou aos índios e o que ele dis-<br />
se serve para nós, também.<br />
Disse o Papa que o traba-<br />
lhador está desconsolado e já<br />
não pode continuar a esperar<br />
que respeitem a sua dignida-<br />
de e que não lhe tirem o pou-<br />
co que eles têm. Já é hora do<br />
trabalhador receber o seu<br />
devido valor. Como disse o<br />
Papa, o trabalhador "tem di-<br />
reito a que sejam suprimidas<br />
as barreiras da exploração,<br />
feitas freqüentemente de<br />
egoismos intoleráveis e con-<br />
tra os quais se chocam seus<br />
melhores esforços de promo-<br />
ção".<br />
E foi bem claro mostrando<br />
que o valor a que o trabalha-<br />
dor tem direito não pode ser<br />
confundido com esmolas ou<br />
migalhas de justiça mas deve<br />
ser transformado em ajuda<br />
eficaz, que o ajude melhorar<br />
a vida e seu trabalho.<br />
E foi também no México<br />
que o Papa João Paulo II dis-<br />
se um negócio que ficou en-<br />
gasgado na garganta dos tu-<br />
barões. Disse ele lá que "ao<br />
direito de propriedade corres-<br />
ponde uma hipoteca social".<br />
Trocando em miúdos, ele<br />
disse que não é certo os lati-<br />
fundiários terem tanta terra.<br />
(^NOSSA POSÍCÃO^) Está começando a nossa campanha salarial<br />
AGORA É A NOSSA VEZ<br />
Estamos no início da nossa quinta<br />
campanha salarial. Pelo quinto ano, o<br />
Movimento Sindical dos Trabalhadores<br />
Rurais se mobiliza por melhores salá-<br />
rios e melhores condições de vida para<br />
o trabalhador rural.<br />
Ao nosso modo de ver, devemos ini-<br />
ciar essa campanha com muito otimis-<br />
mo. Não há razões para não haver oti-<br />
mismo. Afinal, mesmo que não tenha-<br />
mos conseguido, em nível de Federa-<br />
ção, nenhum acordo com os^ patrões<br />
da FAESP, o fato importante é que os •<br />
dissídios coletivos estão sendo levados<br />
a prática.O que os patrões nos negam<br />
na mesa de negociação, nós ganha-<br />
mos lá na prática.<br />
Pouco importa que eles fechem a<br />
cara e se recusem a dialogar conosco.<br />
E o início desta campanha salarial é<br />
um bom momento para trocarmos uma<br />
idéia sobre o momento brasileiro.<br />
Os entendidos sabem: quando o<br />
braço e o suor do homem passa a ter<br />
menos valor do que o dinheiro, do que<br />
o luxo, do que os interesses dos ricos,<br />
aí então o que sobra é fome, atraso de<br />
vida, desentendimento.<br />
E é isso que está acontecendo no<br />
Brasil de hoje. O braço do trabalhador,<br />
o seu suor, não tem nenhum valor, nem<br />
explorando-a mal. A terra é<br />
um bem de todos e tem que<br />
servir a todos. Ter terra e<br />
não usá-la em benefício de<br />
todos é, na verdade, um rou-<br />
bo que se comete contra os<br />
que não têm terra e querem<br />
viver honestamente do traba-<br />
lho na lavoura.<br />
HOJE O QUE É PRECI-<br />
SO É REFORMA AGRÁ-<br />
RIA MESMO.<br />
Depois do México, o Papa<br />
João Paulo II fez um pronun-<br />
ciamento que foi muito co-<br />
mentado em todo o mundo.<br />
Foi quando houve a "Confe-<br />
rência Mundial sobre Refor-<br />
ma Agrária e Desenvolvi-<br />
mento Rural", em julho do<br />
ano passado, em Roma.<br />
Houve uma audiência com o<br />
Papa, da qual participaram<br />
de um lado, contente, o pre-<br />
sidente da nossa CONTAG,<br />
José Francisco da Silva, e de<br />
outro lado, de cara amarra-<br />
da, o então Ministro da Agri-<br />
cultura, Delfim Netlo, e o<br />
Presidente da Incra. Paulo<br />
Yokota ( que são contra a<br />
Reforma Agrária).<br />
O Papa, durante a audiên-<br />
cia, disse umas boas aejuem<br />
é contra a Reforma Agraria e<br />
contra o trabalhador rural<br />
(como Delfim e Yokota).<br />
Disse êle; "No Estado atual<br />
das coisas, dentro de cada<br />
País, tem-se que prever uma<br />
Reforma Agrária que impli-<br />
que numa reorganização da<br />
propriedade das terras e a<br />
distribuição do terreno pro-<br />
dutivo aos lavradores, de for-<br />
ma estável e com usufruto di-<br />
reto".<br />
Quer dizer: é preciso ocu-<br />
par os economistas desocu-<br />
pados para fazer a Reforma<br />
Agrária e ocupar os agrôno-<br />
mos desocupados para dar<br />
assistência técnica e uma<br />
verdadeira extensão rural a<br />
quem não tem terra a quem<br />
poderia produzir mais com a<br />
terra que tem. Há quem diga<br />
que Delfim e Yokota deram<br />
uma engasgada...<br />
Ao contrário de ficar fa-<br />
lando aue a solução é a ele-<br />
vação da produção e da pro-<br />
dutividade, como se fala lá<br />
nos gabinetes confortáveis<br />
de Brasília, o Papa falou é da<br />
necessidade da elevação hu-<br />
para o pessoal dó Governo, nem para<br />
os donos e administradores das<br />
'empresas, e para os fazendeiros.<br />
Para o Governo e para os fazendei-<br />
ros, quanto mais trabalhadores estive-<br />
rem na filado emprego, melhor. Assim<br />
os salários ficarão mais baixos.<br />
Mas não é bem assim. Essa inflação<br />
elevada, esses preços que ficaram lou-<br />
cos, esse desemprego, tudo isso é"<br />
consequênca do desprezo pelo traba-<br />
lho. Tem muita gente grande e impor-<br />
tante nesse País que prefere ganhar<br />
fortunas na moleza, com a especula-<br />
ção, do que valorizando o ganho<br />
honesto, aquele que vem do trabalho e<br />
do suor. E quando não se planta trigo,<br />
não se tem farinha para o pão...<br />
Para nós, trabalhadores rurais, que<br />
estamos começando em São Paulo<br />
mais uma campanha salarial, é impor-<br />
tante essa idéia. O trabalhador brasilei-<br />
ro, afinal, não pode aceitar essa ten-<br />
dência de aumentarem as filas dos<br />
homens em busca de emprego, quan-<br />
do se fosse feita uma Reforma Agrária<br />
e outras mudanças nesse País, haveria<br />
emprego de sobra e ótimos salários. É<br />
preciso acabar com essa história de<br />
ganhar fortunas na moleza e tirar o pão<br />
mana das populações agrícolas<br />
em consonância com o di-<br />
reito ao crescimento da vida<br />
individual e coletiva da po-<br />
pulação rural.<br />
Também tem Ministro lá<br />
em Brasília que fica falando<br />
em classe média rural, es-<br />
quecendo que a maioria é<br />
pobre mesmo. Ao contrário,<br />
o Papa recomendou "refor-<br />
mas para reduzir as distâncias<br />
entre a prosperidade dos ricos<br />
e a siquietante riqueza dos<br />
pobres".<br />
A TERRA NÃO É UMA<br />
FÁBRICA DF COMIDA:<br />
É NATUREZA. QUE O<br />
LAVRADOR ENTENDE.<br />
João Paulo II falou da im-<br />
portância do associativismo<br />
no campo, recomendando<br />
que ele dê mais atenção ao<br />
jovem e à mulher, para<br />
mantê-los no campo e evitar<br />
um excessivo êxodo rural,<br />
porque na cidade faltam em-<br />
pregos. Vejam o que ele dis-<br />
se:<br />
— Urge que se concreti/e o<br />
objetivo do direito ao traba-<br />
lho, com todos os pressupos-<br />
tos requeridos para ampliar<br />
as possibilidades de absorção<br />
OPINIÃO DE<br />
CABOCLO<br />
Há muitos modos de se<br />
agredir alguém.<br />
Por cima. por baixo, pela<br />
frente, pelas costas, por den-<br />
tro, por fora. pelos lados e<br />
até pelo pensamento.<br />
A ilha é um pedaço de ter-<br />
ra cercada de água por to-<br />
dos os lados.<br />
O trabalhador rural tam-<br />
bém é uma ilha.<br />
Ilha sim. compadre, por-<br />
que de todos os lados, ele es-<br />
tá cercado de agressão.<br />
O caminhão de bóia-fria<br />
agredido pelo caminhão de<br />
bois. como ocorreu , há pou-<br />
co, em Presidente Vences-<br />
lau.<br />
A lavoura invadida, quan-<br />
da grande quantidade de<br />
mão-de-obra agrícola dispo-<br />
nível e reduzir o desempre-<br />
go. Ao mesmo tempo, fazer<br />
com que os trabalhadores as-<br />
sumam uma atitude de res-<br />
ponsabilidade no funciona-<br />
mento dos estabelecimentos<br />
agrícolas, a fim de criar, tam-<br />
bém, o quanto seja possível,<br />
uma relação particular entre<br />
o trabalhador da terra e a<br />
terra que ele trabalha.<br />
Em outras palavras, o agri-<br />
cultor não planta apenas<br />
para sustentar a sua família,<br />
mas também porque se sente<br />
bem com a terra. E isso deve<br />
continuar.<br />
A BASE DE UMA ECO-<br />
NOMIA SADIA É A<br />
AGRICULTURA. NÃO A<br />
INDUSTRIA.<br />
Para quem acha, enfim,<br />
que João Paulo II é de ficar<br />
aceitando soluções tapa-<br />
buracos, é útil, por fim<br />
lembrar que ele também<br />
como Paulo VI que dizia ser<br />
necessário "exigir transfor-<br />
mações audaciosas, profunda-<br />
mente inovadoras" no desen-<br />
volvimento dos povos. (Será<br />
da boca dos que trabalham honesta-<br />
mente.<br />
As campanhas salariais vem sendo<br />
importantíssimas para a nossa categoria<br />
porque os assalariados e volantes, de<br />
modo particular, que vivem de salários,<br />
acabam descobrindo que eles não são<br />
escravos, mas cidadãos com igual<br />
importância e iguais direitos aos gran-<br />
des, aos tubarões. Acabam des-<br />
cobrindo que o que vem de cima é<br />
chuva, granizo, faíscas. Não vale a<br />
pena esperar pelo que vem de cima,<br />
seja de Governo ou dos patrões. Eles<br />
se dão conta de que a vida nasce de<br />
baixo para cima. Cada trabalhador uni-<br />
do dá ao Sindicato uma força de briga<br />
muito maior. E é assim que os nossos<br />
companheiros descobrem que embora<br />
não consigam forças os patrões a<br />
darem aumentos maiores do que<br />
aqueles que o Governo acaba fixando,<br />
os trabalhadores podem conseguir<br />
indenizações maiores, podem conse-<br />
guir melhores condições de trabalho,<br />
podem brigar pela fiscalização do<br />
Ministro do Trabalho.<br />
Estamos avançando, não há dúvi-<br />
das. E muito, graças à firmeza dos Sin-<br />
dicatos.<br />
FETAESP<br />
que o ITR seria uma "solu-<br />
ção audaciosa"?).<br />
João Paulo II também se<br />
dirigiu aos Governos das na-<br />
ções, recomendando a eles,<br />
que, à luz de problemas tão<br />
graves nos países subdesen-<br />
volvidos, esses Governos de-<br />
volvam "à agricultura o lugar<br />
que lhe cabe no âmbito do<br />
desenvolvimento interno e<br />
internacional, modificando a<br />
tendência que, num processo<br />
de industrialização, tem leva-<br />
do, até tempos recentes, a<br />
privilegiar os setores secun-<br />
dário ( indústria) e tercíário<br />
(serviços).<br />
E para mostrar que ele<br />
sabe ver muito bem os<br />
problemas da cidade e do<br />
campo, João Paulo II con-<br />
cluiu, esclarecendo:<br />
- O amor pela terra e pelo<br />
trabalho do campo é um con-<br />
vite não a uma volta nostálgi-<br />
ca ao passado, mas a uma<br />
afirmação da agricultura<br />
como base de uma econo-<br />
mia sadia, no conjunto do<br />
desenvolvimento e do pro-<br />
gresso social de um País e do<br />
mundo.<br />
Tomara que o pessoal de<br />
Brasília, que toma decisões,<br />
que nos dizem respeito, sem<br />
nos consultar, reflita um<br />
pouco nisso...<br />
A ilha da agressão<br />
Sf^V.<br />
do não substituída pelo mes-<br />
mo gado.<br />
Os chamados defensivos.<br />
Mercúrio, por exemplo, ata-<br />
cando por dentro e por fora.<br />
A ecologia pisada.<br />
A lei desrespeitada.<br />
A justiça emperrada.<br />
Eleição adiada.<br />
Aperreado está o trabalha-<br />
dor, no meio de tanta agres-<br />
sã>.<br />
Diálogo com patrão, quase<br />
não existe.<br />
E o silêncio lambem é uma<br />
forma de agressão.<br />
Vamos nos defender, com-<br />
padre?<br />
Assim não dá: estamos<br />
cercados por todos os lados.<br />
Será que não há salda?<br />
J.F.N.<br />
Pig.3