PROGRAMA do FESTIVAL 2006 em formato PDF - Companhia de ...
PROGRAMA do FESTIVAL 2006 em formato PDF - Companhia de ...
PROGRAMA do FESTIVAL 2006 em formato PDF - Companhia de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32<br />
QUANDO DEUS QUIS UM FILHO<br />
DE ARNOLD WESKER | TEATRO<br />
ENSEMBLE – SOCIEDADE DE ACTORES<br />
ENCENAÇÃO DE CARLOS PIMENTA<br />
PORTO<br />
Joshua, professor <strong>de</strong> s<strong>em</strong>ântica, é ju<strong>de</strong>u.<br />
Martha é gentia e anti-s<strong>em</strong>ita. Foram casa<strong>do</strong>s<br />
mas separaram-se. Connie, a filha <strong>de</strong>les, tenta<br />
ser comediante, mas como o seu humor é<br />
sofistica<strong>do</strong> não t<strong>em</strong> ti<strong>do</strong> muito sucesso.<br />
Regressa a casa <strong>em</strong> busca <strong>de</strong> consolo, esperan<strong>do</strong><br />
compreen<strong>de</strong>r o seu <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>na<strong>do</strong> e confuso passa<strong>do</strong>.<br />
Joshua regressa para convencer a ex-mulher a<br />
investir na sua máquina <strong>de</strong>tectora da verda<strong>de</strong><br />
através das inflecções da voz . Martha tenta mas<br />
não consegue gostar <strong>de</strong>le n<strong>em</strong> respeitá-lo.<br />
Arnold Wesker<br />
Arnold Wesker, nasci<strong>do</strong> <strong>em</strong> Londres <strong>em</strong><br />
1932, é consi<strong>de</strong>ra<strong>do</strong> um <strong>do</strong>s mais importantes<br />
autores <strong>do</strong> século XX, ten<strong>do</strong> escrito 42 peças <strong>de</strong><br />
teatro, quatro volumes <strong>de</strong> contos e <strong>do</strong>is volumes<br />
<strong>de</strong> ensaios. As suas peças encontram-se traduzidas<br />
<strong>em</strong> 17 línguas e foram representadas <strong>em</strong><br />
diversos países. No ano <strong>de</strong> 2002 Arnold Wesker<br />
celebrou o seu septuagésimo aniversário e os<br />
quarenta e cinco anos <strong>de</strong> carreira literária, ten<strong>do</strong><br />
si<strong>do</strong> arma<strong>do</strong> cavaleiro <strong>em</strong> <strong>2006</strong>.<br />
Acerca <strong>de</strong> Quan<strong>do</strong> Deus Quis um Filho, o<br />
Sunday Times escreveu: “A escrita <strong>de</strong> Wesker é<br />
fogosa e cheia <strong>de</strong> energia, conduzin<strong>do</strong> a sensações<br />
<strong>de</strong> verda<strong>de</strong>iras paixão e pieda<strong>de</strong>”. O The<br />
Guardian referiu-se à peça da seguinte forma: “As<br />
i<strong>de</strong>ias <strong>de</strong> Wesker são intrigantes. A peça t<strong>em</strong> uma<br />
vitalida<strong>de</strong> intelectual genuína, que agarra a<br />
atenção <strong>do</strong> público e d<strong>em</strong>onstra a inquestionável<br />
energia dramática <strong>de</strong> Wesker”.<br />
Intérpretes Alexandra Gabriel, Emília Silvestre,<br />
Jorge Pinto<br />
Tradução Constança Carvalho Hom<strong>em</strong><br />
Cenografia João Men<strong>de</strong>s Ribeiro<br />
Ví<strong>de</strong>o Alexandre Azinheira<br />
Desenho <strong>de</strong> luz José Álvaro Correia<br />
Figurinos Bernar<strong>do</strong> Monteiro<br />
Língua português<br />
Duração 1h30<br />
FÓRUM ROMEU CORREIA<br />
AUDITÓRIO FERNANDO LOPES GRAÇA<br />
(ALMADA)<br />
19h00 Terça 11