Ed 31 - Swisscam

Antônio Delfim Netto
na SWISSCAM
A SWISSCAM tem o intuito de incentivar contatos
pessoais entre políticos e empresários, para que as
informações de insiders tornem-se acessíveis aos
associados, oferecendo-lhes uma base diversificada
para o processo de formação de opiniões. O evento
do dia 17 de setembro, quando os associados da
SWISSCAM tiveram a oportunidade de assistir a uma
palestra proferida por Antônio Delfim Netto, foi um
dentre os diversos com este objetivo e realizado
pelo departamento de eventos da SWISSCAM.
No café-da-manhã, realizado no Hotel Transamérica,
Antônio Delfim Netto, na época candidato a
deputado federal pelo PPB, abordou diversas
hipóteses e especulações referentes ao futuro governo.
É difícil enquadrá-lo numa linha de pensamento específica,
pois, ao longo de sua carreira, houve mudanças e ênfases distintas.
É herdeiro da ortodoxia econômica de Gudin e Bulhões e, por vezes,
foi enquadrado como monetarista, mas defende um método histórico-quantitativo
para análise dos problemas econômicos, além da
observação das realidades institucionais. Antônio Delfim Netto, sem
dúvida, é um político diferenciado e experiente, que já ocupou os
mais diversos cargos políticos e, com isto, mostrou-se um
interlocutor bastante versátil para os ouvintes, que fizeram uso da
oportunidade de colocar perguntas ligadas a incertezas, dúvidas e
esperanças referentes ao mundo empresarial no novo governo.
Antônio Delfim Netto
at SWISSCAM
SWISSCAM is trying to encourage personal
contacts between politicians and entrepreneurs
to help members base their opinions on the
information which these insiders have. The
speech by Antônio Delfim Netto on September 17
was an example of the kind of event which has
this aim in mind. The breakfast speech, held
in the Hotel Transamérica, was one of several
organized by the Events Department of
SWISSCAM.
At the breakfast, Delfim Netto, who at that time
was a federal deputy for the PPB party,
discussed various alternatives facing the future
government. It is difficult to restrict Delfim Netto
to a specific line of thought, as he has altered his stance various
times during his carrier. He is the heir to the orthodox approach to
economics by Gudin and Bulhões yet, at times, he has been
regarded as a monetarist. However, he defends a historical
quantitative method in analyzing economic problems, as well as
observing the institutional realities. Delfim Netto is, without doubt,
an unusual and experienced politician who has held some of the
most diverse political posts, and proved to be an extremely
versatile speaker. The audience used the opportunity to question
him on how the new government was expected to deal with the
business community.
notícias da swisscam
swisscam news
Evento para
associados
Bronze
Os associados da categoria Bronze (Pessoa
Física) foram convidados a participar de um
cocktail nas instalações da SWISSCAM
no dia 4 de outubro. Andréa Rangel, responsável
pelo departamento comercial,
informou sobre as vantagens e os serviços
oferecidos a cada categoria. Destacou a
importância de estabelecer um networking,
instrumento básico para todo tipo de aproximação
com a comunidade empresarial,
além da oportunidade de participar nos
eventos da SWISSCAM e fazer uso dos
serviços do website, em especial da seção
de Classificados e Empregos. Lembramos
que a SWISSCAM oferece amplo
apoio para newcomers, incluindo desde
contato com consultores de imóveis até
indicação da escola adequada para os
filhos ou endereços úteis.
Mostrando as vantagens de cada categoria
Bronze, constatou-se que alguns
associados Bronze já representam uma
empresa. Neste caso, deveria estudar-se
a opção de entrar nas categorias Institucional
ou Prata, reservadas para Pessoas
Jurídicas. Com isto, adquira-se o direito
de publicar no Relatório Anual o nome da
empresa, o ramo de atuação e os contatos
comerciais. Além disto, pode-se incluir
um website personalizado e o banner da
empresa dentro do website da SWISSCAM,
serviço interessante para pequenas e
médias empresas.
A SWISSCAM pretende convidar os
associados de todas as categorias para
eventos semelhantes e sempre está à
disposição para quaisquer sugestões.
Bronze members
enjoy cocktail
Categorias de associação
SWISSCAM
SWISSCAM member
categories
Ouro - Gold
Prata - Silver
Institucional - Institutional
Bronze - Bronze
Suíça - Switzerland
SWISSCAM bronze category members
took part in a cocktail at the Chamber´s
office on October 4. Andréa Rangel, who
heads the Commercial Department,
described the advantages and services
offered to each category of member. She
highlighted the importance of establishing
a basic networking instrument as a way
of getting in touch with the business community.
She also pointed out the opportunities
of participating in SWISSCAM events
and making use of the services of the
Chamber´s website, particularly the classified
and jobs section. Remember that
SWISSCAM provides wide-ranging support
for newcomers, including supplying
contacts with rental consultants, recommending
a school for children or providing
useful addresses.
Highlighting the advantages of each
Bronze category, Ms Rangel said that
some Bronze members already represented
their own companies i.e. corporate
bodies. In this case, the best option was
to enter the Institutional or Silver categories,
which are reserved for corporate
bodies. As a result, they would acquire
the right to have the name of the company,
its area of activity and the commercial
contact published in the Chamber´s Annual
Report. Besides this, a personalized site
and a company banner can also be included
within the SWISSCAM website. This
is an interesting service for small and
medium-sized companies.
SWISSCAM will be inviting members
from all categories to similar events and
is always prepared to accept suggestions.
Swisscam nº31 01/2003 11