Romance romântico e teoria do romance: Lucinde, de ... - Eutomia

100ela organiza uma totalidade semelhante. (SCHLEGEL, 1991, p. 139, grifomeu).O termo “poesia”, no período em it|lico, pode ser entendido como a poesia universal, capazde abrigar todo tipo de discurso para além do tradicionalmente considerado poético, assimcomo “epopeia” refere-se aqui tanto ao gênero narrativo em geral quanto à epopeiaclássica, da qual o romance moderno deveria herdar, segundo o raciocínio aqui desenhado,a capacidade de espelhar (refletir) o mundo. Os períodos que se seguem aludem àcapacidade da poesia/epopeia de provocar a formação, tanto de dentro para fora (como noromance “romanesco”) quanto de fora para dentro (como na epopeia). A nosso ver, essasugest~o est| presente na compreens~o luk|csiana do “romance como epopeia burguesa”,assim como na tipologia do romance que Bakhtin apresenta em Estética da criação verbal.Não por acaso, ambos, assim como Schlegel e Walter Benjamin, ocuparam-se do romancede Goethe Os anos de aprendizado de Wilhelm Meister (1795-1796), tendo, cada um a seumodo, enxergado nele a superação da contradição ente o romance individualista burguês eo romance histórico de caráter épico.O próprio Schlegel, cuja personalidade intelectual é menos a de um autor literário doque de um crítico genial e sagaz, constrói, em Lucinde (1798-1799), um exemplo de narrativacapaz de concentrar, programaticamente, os princípios do que poderíamos chamar deromance romântico por excelência. Tanto as circunstâncias cronológicas quanto sugestõesformais e conteudísticas levam a concluir que Schlegel escreve seu “romance rom}ntico”como contraponto e complemento a sua crítica ao Meister de Goethe 3 , que veio a público naAthenäum em 1798. Lucinde é também uma tentativa (em alemão,Versuch, mesmo termousado para “ensaio”) de composiç~o de um romance romântico, de uma teoria do romance3 A crítica de F.Schlegel ao romance de Goethe Wilhelm Meisters Lehrjahre é exemplar no que diz respeito àdicção da crítica de arte romântica. Ali, a apreciação da obra de arte é feita passo a passo, acompanhando opróprio desenrolar do romance de Goethe, identificando sua estrutura e composição, para as quais não há, defato, modelos a serem seguidos. O ineditismo da composição do romance goethiano, que amalgama os maisdiferentes discursos, como o filosófico, o poético, o filosófico e o prosaico , de modo geral, permite queSchlegel construa sua concepção de Mischgedicht (poesia mista) ao mesmo tempo em que o enfraquecimentoda posição do protagonista,em proveito de personagens aparentemente secundárias, permite-lhe forjar umconceito de ironia épica, de fato presente em Goethe, que influenciará mais tarde a teoria do romance deG.Lukács.