A passagem da diva do cinema italiano pelo Brasil - Comunità italiana

capaLuz dosolhosLuce nello sguardoEm rápida passagem pelo Brasil, a atriz italianaOrnella Muti mostra que é muito mais do queuma linda mulher em entrevista à ComunitàIn un breve viaggio in Brasile, l’attrice italianaOrnella Muti dimostra che è molto di più che unabella donna in intervista a ComunitàOque esperar de uma divado cinema italiano quedesde seu primeiro trabalho,aos 14 anos, é consideradauma das mulheres maislindas do mundo? Estrelismo,afetação, nariz empinado, certo?Errado, quando quem está emcena é Ornella Muti. A musa dacomitiva italiana que esteve noBrasil por conta da Semana Pirellide Cinema Italiano é serena.Não por acaso, há oito anos seconverteu ao budismo.Que ninguém confunda issocom fragilidade. Os olhos de Ornellanão permitem isso. Eternosfocos de atração, eles indicamque por trás da atriz há uma pessoaconvicta a respeito das própriasopiniões. E na maioria dasvezes, são opiniões críticas.— Penso que nestes últimosdez anos, a cada vez que vem umgoverno, nesse ‘bate-volta’, sedestrói tudo o que o outro fez.Isso é cansativo para os italianos,submetidos a duras provasnesse período. É normal que agoraestejam mais sensíveis — observaa atriz, filha de um jornalistanapolitano e de uma escultoranascida na Estônia.A romana Ornella cujo nomede batismo é Francesca RomanaTat i a n a Bu f fCorrespondente • São PauloCosa ci si può aspettareda una diva del cinemaitaliano che, fin dal suoprimo lavoro, a 14 anni,viene considerata una delle donnepiù belle del mondo? Arie da star,atteggiamento affettato, nasoall’insù, giusto? Sbagliato, quandochi è in scena è Ornella Muti. Lamusa della comitiva italiana che èstata in Brasile dovuto alla SemanaPirelli de Cinema Italiano è serena.Non è un caso che, da otto anni, sisia convertita al buddismo.Che nessuno confonda questocon fragilità. Gli occhi di Ornellanon lo permettono. Eterno oggettodi attrazione, indicano cheal di sotto della pelle dell’attricec’è una persona convinta delleproprie opinioni. Che, nella loromaggior parte, sono critiche.— Penso che negli ultimidieci anni, ogni volta che cambiagoverno, in questo “viavai”,venga distrutto tutto ciò che l’altroha fatto. Questo è stancanteper gli italiani, sottomessi a dureprove in questo periodo. È normaleche ora siano più sensibili— osserva l’attrice, figlia di ungiornalista napoletano e di unascultrice nata in Estonia.La romana Ornella, il cui nomedi battesimo è Francesca RomanaRivelli chega aos 53 anos envolvidaem muitos trabalhos. Vivendoentre Roma e Montecarlo, lançoumês passado negócio próprio dejóias exclusivas, comercializadaspela internet. Em outubro, estaráem Novo México (EUA), filmandoum western com o diretor GiulioBase. Trata-se de uma co-produçãoítalo-americana, prevista paraser lançada no próximo ano, naqual interpreta uma jogadora. Seutrabalho mais recente, Il Sangue ela Rosa, para televisão, foi transmitidopelo canal 5 da Itália.O que ela não gosta muitode fazer é teatro por obrigá-la a“ficar meses fora de casa”, longeda família”. Ornella é mãe detrês moças e avó. Todas as filhasmoram com ela. A mais velha,Naike Rivelli, também é atriz. Épossível que se beneficie da experiênciamãe que se lançou naprofissão quando tinha apenas14 anos. Foi sob direção de DaminanoDamiani que protagonizouLa Moglie Più Bella.Ornella já esteve no Brasil setevezes e diz sentir-se “em casa”quando está por aqui. Quandofala sobre as praias brasileiras,seus belos olhos brilham:— São de tirar o fôlego detão belas — diz ela que cita comoseus lugares preferidos, noBrasil, Natal (RN), Angra dosReis (RJ) e o arquipélago de Fernandode Noronha (PE)Ela trabalhou por aqui comWalter Lima Júnior e ReginaldoFarias em Um Crime Nobre. O projetode 2001 era uma co-produçãotelevisiva entre Brasil e Itália,rodada no Rio de Janeiro. Ornellaafirma “admirar há tempos”a cinematografia brasileira.— Fiquei muito comovida comCentral do Brasil (Walter Salles Júnior,1998). É grande cinema comgrandes atores — diz — Sei que aprodução brasileira teve seus momentosde dificuldade, assim comoa italiana, uma vez que a televisãose impõe de tal modo que édifícil para as pessoas sair de casae pagar entrada. Mas o cinemadá possibilidade de escolher, algoque a tevê não te dá.Ornella defende a realizaçãode todos os tipos de filmes, sejameles “engajados” ou “escapistas”.Ela percebe que o cinemaitaliano atual está bastante voltadopara as “temáticas nacionais”e isso, na sua opinião, estásendo uma das razões do sucessoCônsul adjunto da Itália em SP LuciaPattarino, Ornella Muti e o diretorde Cinecittà Lamberto ManciniConsole aggiunto italiano a SP, LuciaPattarino, Ornella Muti e il direttoredi Cinecittà Lamberto Mancinique vem obtendo essa nova safracinematográfica. Ela cita Gomorracomo exemplo:— É bom que exista este cinema.Seu sucesso nos sensibilizae, assim, toma-se consciência doque acontece para que se possamudar — O cinema de denúnciadeve existir, assim como a comédia.É justo que se escolha o quese vê sem sentir-se penalizadopor preferir algo mais leve. Às vezes,há períodos na vida em quevocê não quer entrar em uma problemáticapara distrair-se da tua.A italianíssima Ornella nãose furtou a “experimentar”Hollywood. Em 1990, ela participoude Oscar – minha filha quercasar, com Sylvester Stallone.— Nós nos perguntamos porque o cinema americano mangiatodo o mundo. Ora, porque é umaindústria onde tudo é estudado.Há muito dinheiro em movimento,gente fazendo marketing do entretenimento.Na Itália, esse cinemade entretenimento não existe,há pouco dinheiro e muitos filmesnão são distribuídos — afirma ela.— O cinema italiano passa por umbom momento, mas ele apenas sedefende, o que não quer dizer aindaque agrida comercialmente.Na opinião da atriz, a Itália deveriavoltar a investir em co-produções,“como fazia há 20 anos,com vários países”. Ornella acreditaque “o Brasil tem potencial paraessa relação”. Ela evita se mostrarnostálgica mas admite que nomescomo Marco Ferreri, Ettore Scola,Mario Monicelli e as comédias deDino Risi, “fazem falta”.Fotos: Claudio CammarotaRivelli, arriva ai 53 anni coinvoltain molti lavori. Vivendo tra Romae Montecarlo, ha lanciato il mesescorso un proprio lavoro di gioielliesclusivi, venduti in internet.In ottobre sarà in Nuovo Messico(USA) a girare un western con ilregista Giulio Base. Si tratta diuna coproduzione italo-americana,la cui uscita nei cinema è previstaper l’anno prossimo e in cui lei interpretauna giocatrice d’azzardo.Il suo lavoro più recente, “Il Sanguee la Rosa”, per la televisione,è stato trasmesso da Canale 5.Non le piace molto fare teatroperché viene obbligata a “rimaneredei mesi fuori casa, lontanodalla famiglia”. Ornella è madredi tre ragazze e già nonna. Lefiglie abitano con lei. Anche lapiù grande, Naike Rivelli, è attrice.Probabilmente trae vantaggiodall’esperienza della madre cheha iniziato la professione quandoaveva soli 14 anni. È stato sottola regia di Damiano Damiani,quando è stata protagonista di“La moglie più bella”.Ornella è già stata in Brasilesette volte e dice di sentirsi “acasa” quando è da queste parti.Quando parla delle spiagge brasiliane,i suoi begli occhi brillano:— Sono talmente belle datogliere il respiro — dice, citandocome suoi luoghi preferiti, inBrasile, Natal (RN), Angra dosReis (RJ) e l’arcipelago di Fernandode Noronha (PE).Qui ha lavorato con WalterLima Júnior e Reginaldo Farias in“Um Crime Nobre”. Il progetto del2001 era una coproduzione televisivatra Brasile e Italia, girataa Rio de Janeiro. Ornella dice che“ammira da tempo” la cinematografiabrasiliana.— Mi ha commosso molto“Central do Brasil” (Walter SallesJúnior, 1998). È grande cinemacon grandi attori — dice. —So che la produzione brasilianaè passata per momenti difficili,così come quella italiana, vistoche la televisione si impone inmodo tale da rendere difficile chele persone escano di casa e paghinoil biglietto. Il cinema dà lapossibilità di scegliere, cosa chela TV non ti dà.Ornella difende la realizzazionedi tutti i tipi di film, sia “impegnati”che “di evasione”. Leipercepisce che il cinema italianoattuale è rivolto in modo considerevoleai “temi nazionali” e questaè, secondo lei, una delle ragionidel successo che stanno ottenendole nuove leve cinematografiche.E cita “Gomorra” come esempio:— È un bene che esista questocinema. Il suo successo cirende sensibili e, così, ci si rendeconsapevoli di ciò che succedeperché si possa cambiare.Il cinema di denuncia deve esistere,così come la commedia. Ègiusto che si scelga ciò che sivede senza sentirsi penalizzatocol preferire qualcosa di più leggero.Alle volte, ci sono momentinella vita in cui non si vuoleentrare in una problematica perdistrarsi dalla propria.L’italianissima Ornella non harinunciato a “provare” Hollywood.Nel 1990 ha partecipato al film“Oscar – Un fidanzato per due figlie”,con Sylvester Stallone.— Ci domandiamo perchéil cinema americano “si mangi”tutti. Ma è perché è un’industriain cui tutto viene studiato. Ci sonomolti soldi in gioco, gente facendomarketing dello svago. InItalia, questo cinema di svagonon esiste, ci sono pochi soldi emolti film non vengono distribuiti— dice lei. — Il cinema italianosta passando per un buonmomento, ma si sta solo difendendo,il che non significa chesia aggressivo dal punto di vistacommerciale.Secondo l’attrice, l’Italia dovrebbericominciare ad investirein coproduzioni, “come faceva20 anni fa, con vari paesi”. Ornelladice che “il Brasile ha unpotenziale per questa relazione”.Inoltre, evita di mostrarsinostalgica, ma ammette che dinomi come quello di Marco Ferreri,Ettore Scola, Mario Monicellie delle commedie di Dino Risi,“sente la mancanza”.28 C o m u n i t à I t a l i a n a / Ou t u b r o 2008O u t u b r o 2008 / Co m u n i t à I t a l i a n a 29