30.11.2012 Views

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Operação Básica e Exibições<br />

Itens do Visor<br />

O visor mostra todas as configurações básicas atuais: música, estilo, voz.<br />

Ele também inclui vários indicadores que exibem o status de ativado/desativado de diversas funções.<br />

Mostra a melodia e as notas de<br />

acorde de uma música quando<br />

a função Song Lesson está em<br />

uso, ou as notas de acordes<br />

que você mesmo especificou<br />

quando a função Dictionary<br />

(Dicionário) está em uso. Em<br />

outras situações, as notas que<br />

você toca no teclado são<br />

exibidas.<br />

OBSERVAÇÃO<br />

HARMONY<br />

Indica que o recurso Harmony está<br />

ativado. (Consulte a página 53)<br />

DUAL<br />

Indica que o recurso Dual Voice<br />

(Voz Dupla) está ativado.<br />

(Consulte a página 15)<br />

Indica que o recurso Split Voice<br />

(Voz Dividida) está ativado.<br />

(Consulte a página 16)<br />

Indica que o recurso<br />

"performance assistant<br />

technology" está ativado.<br />

(Consulte a página 30)<br />

Notação<br />

• Qualquer uma das notas abaixo ou acima da equipe do<br />

grupo é indicada por "8va" na notação.<br />

• No caso de alguns acordes específicos, a seção de<br />

notação do visor pode não mostrar todas as notas. Isto<br />

é devido ao espaço limitado do visor.<br />

SPLIT<br />

Tecnologia de assistência à execução<br />

ACMP ON (Acompanhamento ligado)<br />

Indica que o recurso<br />

Accompaniment (Acompanhamento)<br />

está ativado.<br />

(Consulte a página 20)<br />

SYNC STOP<br />

Indica que o recurso SYNC STOP<br />

(Parada sincronizada) está<br />

ativado. (Consulte a página 64)<br />

52 <strong>DGX</strong>-<strong>230</strong>/<strong>YPG</strong>-<strong>235</strong> <strong>Manual</strong> do Proprietário<br />

BEAT number and MEASURE<br />

(Número do Tempo e Compasso)<br />

Indica o número de tempos em um<br />

compasso durante a função de<br />

metrônomo. Indica o compasso atual<br />

durante a reprodução de uma música ou<br />

de um estilo. (Consulte as páginas 56, 46)<br />

Chord Display (Visor de Acordes)<br />

Indica o nome do acorde que está<br />

sendo reproduzido ou o nome do<br />

acorde que está tocado no teclado.<br />

Song Track Display (Visor de Faixas de Música)<br />

Mostra informações relacionadas às faixas de música.<br />

(Consulte as páginas 45, 72)<br />

GrandPno<br />

001<br />

Visor de Tempos<br />

Identifica o tempo do estilo ou da<br />

música atual com setas que piscam.<br />

(Consulte a página 35)<br />

Memória de Registro<br />

A memória de registro selecionada<br />

que contiver dados será exibida.<br />

001<br />

001

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!