DGX-230/YPG-235 Owner's Manual
DGX-230/YPG-235 Owner's Manual
DGX-230/YPG-235 Owner's Manual
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Configuração Título do Item<br />
Split Voice Chorus Level<br />
(Nível de Coro da Voz<br />
dividida)<br />
Reverb Type<br />
(Tipo de Reverberação)<br />
Chorus Type<br />
(Tipo de Coro)<br />
Panel Sustain (<br />
Painel Sustentar)<br />
Master EQ Type<br />
(Tipo de EQ Principal)<br />
Harmony Type<br />
(Tipo de Harmonia)<br />
* Todas essas configurações podem ser facilmente redefinidas para os valores padrão iniciais quando os botões [+] e [-] são pressionados ao<br />
mesmo tempo. (A única exceção é o Initial Send (Envio Inicial), que é uma operação e não uma configuração.)<br />
As Funções<br />
S.Chorus 000–127 Determina o quanto do sinal da voz dividida é enviado ao efeito de Coro.<br />
Reverb 01–10<br />
Coro 01–05<br />
Sustain ON/OFF<br />
MasterEQ<br />
Speaker1,<br />
Speaker2,<br />
Headphone,<br />
Line Out1,<br />
Line Out1,<br />
Determina o tipo de reverberação ou sua desativação (10). (Consulte a<br />
lista na página 109)<br />
Determina o tipo de coro ou sua desativação (05). (Consulte a lista na<br />
página 109)<br />
Determina se o Painel Sustentar será sempre aplicado às vozes MAIN/<br />
DUAL. O Painel Sustentar é aplicado continuamente quando está em<br />
ON (Ativado), ou não é aplicado, quando está em OFF (Desativado).<br />
(página 59)<br />
Define o equalizador aplicado à saída de alto-falante para obter o som<br />
ideal em diferentes situações de escura.<br />
HarmType 01–26 Determina o tipo de harmonia. (Consulte a lista na página 109)<br />
Harmony Volume HarmVol 000–127 Determina o volume do efeito de harmonia.<br />
Performance assistant<br />
technology Type (Tipo de<br />
tecnologia de assistência<br />
à execução)<br />
Style File Load<br />
(Carregamento de<br />
Arquivos de Estilos)<br />
PAT Type<br />
CHORD(1),<br />
CHD/FREE(2):<br />
Determina o tipo de tecnologia de assistência à execução.<br />
Sff Load 001–nnn Carrega um arquivo de Estilos.<br />
PC mode PC mode PC1/PC2/OFF<br />
Local On/Off (Local<br />
Ativado/Desativado)<br />
External Clock<br />
(Relógio Externo)<br />
Keyboard Out<br />
(Sem Teclado)<br />
Local ON/OFF<br />
ExtClock ON/OFF<br />
KbdOut ON/OFF<br />
Style Out (Sem Estilo) StyleOut ON/OFF<br />
Song Out (Sem Música) SongOut ON/OFF<br />
Initial Send (Envio Inicial) InitSend YES/NO<br />
Time Signature Numerator<br />
(Numerador de Indicação<br />
de Compasso)<br />
Time Signature<br />
Denominator<br />
(Denominador de<br />
Indicação de Compasso)<br />
Metronome Volume<br />
(Volume do Metrônomo)<br />
Otimiza as configurações MIDI quando o instrumento está conectado a<br />
um computador (página 81).<br />
Determina se o teclado do instrumento controla (ON) ou não (OFF) o<br />
gerador interno de tons. (página 80)<br />
Determina se o instrumento é sincronizado com o relógio interno (OFF)<br />
ou com um relógio externo (ON). (página 80)<br />
Determina se os dados de performance pelo teclado do instrumento são<br />
transmitidos (ON) ou não (OFF).<br />
Determina se os dados de estilo são transmitidos (ON) ou não (OFF) via<br />
USB durante a reprodução de estilos.<br />
Determina se a Música do Usuário é transmitida (ON) ou não (OFF) via<br />
USB durante sua reprodução.<br />
Permite que você envie os dados de configuração do painel para um<br />
computador. Pressione [+] para enviar ou [-] para cancelar.<br />
TimesigN 00–60 Determina a indicação de compasso do metrônomo.<br />
TimesigD<br />
Lesson Track (R) R-Part<br />
Lesson Track (L) L-Part<br />
Faixa/<br />
Configurações<br />
Mínima,<br />
Semínima,<br />
Colcheia,<br />
Semicolcheia<br />
Define a duração de cada tempo do metrônomo.<br />
MtrVol 000–127 Determina o volume do metrônomo.<br />
GuideTrack<br />
1–16<br />
GuideTrack<br />
1–16<br />
Determina o número da faixa de guia para aula com a mão direita. Essa<br />
configuração só se aplica a músicas no formato SMF 0, transferidas de<br />
um computador.<br />
Determina o número da faixa de guia para aula com a mão esquerda.<br />
Essa configuração só se aplica a músicas no formato SMF 0,<br />
transferidas de um computador.<br />
Grade Grade ON/OFF Determina se a função Grade (Graduação) está ativada ou desativada.<br />
Demo Cancel D-Cancel ON/OFF<br />
Descrição<br />
Determina se a função Demo cancel (Cancelar demonstração) está<br />
ativada ou não. Se essa configuração estiver definida como ON, a<br />
música de demonstração não será reproduzida, mesmo que o botão<br />
[DEMO] seja pressionado.<br />
<strong>DGX</strong>-<strong>230</strong>/<strong>YPG</strong>-<strong>235</strong> <strong>Manual</strong> do Proprietário 77